Search results for: productive vocabulary

Authors: Klara Kroftova, Martin Ebel

Abstract:

Human history is characterized by continuous evolution. As mankind developed, so did crafts, doctrine, and, of course, language. Each field of human activity, science, and art or architecture has its own vocabulary, terms with its specific, well-defined meaning. These are words or phrases that may have a general meaning in a certain context, but which, when used in specific contexts, are characterized by their expertise. The development of architecture in this area is, therefore, closely related to the development of architecture. People discovered new building materials, building constructions, decorating, furnishings, etc. and with each new knowledge came a new name. Architecture and construction were specific to individual nations, but throughout human history, they were also copied differently from other nations. Thus, the terminology of the Czech language was established, but also adopted from foreign languages. In this paper, we will focus on the linguistic analysis of terms that we most often encounter in the study of 19th-century architecture in the Austro-Hungarian Monarchy. The article is supplemented by a small picture dictionary.

Keywords: tenement houses, 19th century, terminology, Austro-Hungarian monarchy

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Tonoyan Lusine

Abstract:

The Communicative Grammar (CG) of a language deals with semantics and pragmatics in the first place as communication is a process of generating speech. As it is well known people can communicate with the help of limited word expressions and grammatical means. As to non-verbal communication, both vocabulary and grammar are not essential at all. However, the development of the communicative competence lies in verbal, non-verbal, grammatical, socio-cultural and intercultural awareness. There are several important issues and environment management strategies related to effective communication that one might need to consider for a positive learning experience. International students bring a broad range of cultural perspectives to the learning environment, and this diversity has the capacity to improve interaction and to enrich the teaching/learning process. Intercultural setting implies creative and thought-provoking work with different cultural worldviews and international perspectives. It is worth mentioning that the use of Communicative Grammar models creates a profound background for the effective intercultural communication.

Keywords: CG, cross-cultural communication, intercultural awareness, non-verbal behavior

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Mutwakel Abdalla Ali Garalzain

Abstract:

The aim of this study is to develop university EFL students’ communicative competence. The descriptive, analytical method was used in this study. To collect the data, the researcher designed two questionnaires, one for university EFL students and the other for English language teachers. The respondents of the study were eighty-eight; 76 university EFL students, and 12 English language teachers. The data obtained were analyzed by using statistical package for social science (SPSS). The findings of the study have revealed that most of the university EFL students are unable to express their ideas properly, although they have an abundance of vocabulary. The findings of the study have also shown that most of the university EFL students have positive attitudes towards communicative competence. The results of the study also identified the best strategies that can be used to enhance university EFL students’ communicative competence in English language teaching. The study recommends that English language textbooks should be compatible with the requirements of the student-centered approach. It also recommends that English language teachers should adopt the communicative approach’s strategies in the EFL classroom.

Keywords: applied linguistics, communicative competence , English language teaching, university EFL students

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Eleanor Sweeney, Chunyuan Di

Abstract:

The metaphors people use in everyday discourse do not arise randomly; rather, they develop from our physical experiences in our social and cultural environments. Conceptual Metaphor Theory (CMT) explains that through metaphor, we apply our embodied understanding of the physical world to non-material concepts to understand and express abstract concepts. Our most productive source domains derive from our embodied understanding and allow us to develop primary metaphors, and from primary metaphors, an elaborate, creative world of culturally constructed complex metaphors. Cognitive Linguistics researchers draw upon individual embodied experience for primary metaphors. Socioculturally embodied experience through music has long furnished linguistic expressions in diverse languages, as conceptual metaphors or everyday expressions.  Can a socially embodied experience function in the same way as an individually embodied experience in the creation of conceptual metaphors? The authors argue that since music is inherently social and embodied, musical experiences function as a richly motivated source domain. The focus of this study is socially embodied musical experience which is then reflected and expressed through metaphors. This cross-linguistic study explores music as a source domain for metaphors of social alignment in English, French, and Chinese. The authors explored two public discourse sites, Facebook and Linguée, in order to collect linguistic metaphors from three different languages. By conducting this cross-linguistic study, cross-cultural similarities and differences in metaphors for which music is the source domain can be examined. Different musical elements, such as melody, speed, rhythm and harmony, are analyzed for their possible metaphoric meanings of social alignment. Our findings suggest that the general metaphor cooperation is music is a productive metaphor with some subcases, and that correlated social behaviors can be metaphorically expressed with certain elements in music. For example, since performance is a subset of the category behavior, there is a natural mapping from performance in music to behavior in social settings: social alignment is musical performance. Musical performance entails a collective social expectation that exerts control over individual behavior.  When individual behavior does not align with the collective social expectation, music-related expressions are often used to express how the individual is violating social norms. Moreover, when individuals do align their behavior with social norms, similar musical expressions are used. Cooperation is a crucial social value in all cultures, indeed it is a key element of survival, and music provides a coherent, consistent, and rich source domain—one based upon a universal and definitive cultural practice.

Keywords: Chinese, Conceptual Metaphor Theory, cross-linguistic, culturally embodied experience, English, French, metaphor, music

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Sheryl Bernardo-Hinesley

Abstract:

Heritage language learners are students who have been raised in a home where a minority language is spoken, who speaks or merely understand the minority heritage language, but to some degree are bilingual in the majority and the heritage language. In view of the rising university enrollment by Hispanics in the United States who have chosen to study Spanish, university language programs are currently faced with challenges of accommodating the language needs of heritage language learners of Spanish. The present study investigates the heritage language perception and language attitudes by heritage language learners of Spanish, as well as their classroom language learning experiences and needs. In order to carry out the study, a qualitative survey was used to gather data from university students. Analysis of students' responses indicates that heritage learners are motivated to learn the heritage language. In relation to the aspects of focus of a language course for heritage learners, results show that the aspects of interest are accent marks and spelling, grammatical accuracy, vocabulary, writing, reading, and culture.

Keywords: heritage language learners, language acquisition, linguistic attitudes, Spanish in the US

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Marcos Devaner, Marcela Alves, Cledson Braga, Fabiano Alves, Wilton Bezerra

Abstract:

This article discusses the inclusion of people with disabilities in the process of testing an accessible system solution for distance education. The accessible system, team profile, methodologies and techniques covered in the testing process are presented. The testing process shown in this paper was designed from the experience with user. The testing process emerged from lessons learned from past experiences and the end user is present at all stages of the tests. Also, lessons learned are reported and how it was possible the maturing of the team and the methods resulting in a simple, productive and effective process.

Keywords: experience report, accessible systems, software testing, testing process, systems, e-learning

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Yidan Shao

Abstract:

With the advancement of the economy, technology promotes online teaching, and learning has become one of the common features in the educational field. Meanwhile, the dramatic expansion of the online environment provides opportunities for more learners, including second language learners. A greater command of vocabulary improves students’ learning capacity, and word acquisition and development play a critical role in learning. Furthermore, the Word Wall is an effective tool to improve students’ knowledge of words, which works for a wide range of age groups. Therefore, this study is going to use the Word Wall as an intervention to examine whether it can bring some memorization changes in an online English language class for a second language learner based on the word morphology method. The participant will take ten courses in the experiment as it plans. The findings show that the Word Wall activity plays a slight role in improving word memorizing, but it does affect instant memorization. If longer periods and more comprehensive designs of research can be applied, it is expected to have more value.

Keywords: second language acquisition, word morphology, word memorization, the Word Wall

Procedia PDF Downloads 84

Authors: Ľubomír Šooš, Peter Križan, Juraj Beniak, Miloš Matúš

Abstract:

The success of introducing a new product on the market is the new principle of production, or progressive design, improved efficiency or high quality of manufactured products. Proportionally with the growth of interest in press-biofuels - pellets or briquettes, is also growing interest in the new design better, more efficiently machines produce pellets, briquettes or granules completely new shapes. Our department has for years dedicated to the development of new highly productive designs pressing machines and new optimized press-biofuels. In this field, we have more than 40 national and international patents. The aim of paper is description of the introduction of a new principle pelleting mill and the description of his process of research, development, manufacturing and testing to deployment into production.

Keywords: compacting process, pellets mill, design, new conception, press-biofuels, patent, waste

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Matias Hargreaves, Martin Del Valle, Diego Rodriguez, Riveros Jose Luis

Abstract:

Trough years, all kind of social development projects have tried to solve social problems such as hunger, poverty, malnutrition, food insecurity, among others, with poor success. Both private and state initiatives have invested resources in several countries and communities. Nevertheless, most of these initiatives are scientific or external developers-centered, with a lack of local participation. This compromises the sustainability of any intervention and also leads to a poor empowerment of local community. The participatory approach aims to rescue and enhance the local knowledge since it recognizes that this kind of problems are better known by native actors. The objective of the study was to describe the role played by the community empowerment on food security improvement in the NGO “O Viveiro” (15°43'37.77"S; 32°46'27.53"E) and Barrio Broma village (15°43'58.78"S; 32°46'7.27"E) in Chitima, Mozambique. A center for training in goat livestock and orchard was build. A community orchard was co-constructed between foreign technicians and local actors. The prototype was installed in February, 2016 by the technician team and local community with 16 m2 as a nursery garden. Two orchard workshops were conducted in order to design a sustainable productive model which mixes both local and technological approaches. Two goat meat workshops were conducted in order to describe local methods and train the community to conduce their own techniques with high sanitary and productive standards. Technician team stayed in Mozambique until May, 2016. The quorum for the orchard workshops was 20 and 14 persons respectively, which represents 100% and 70%of the total requested quorum (20). For the goat meat workshops were 4 and 5 persons, which representa80% and 100% of the total requested quorum (5). Until August, 2016, the orchard is 3.219 m2 and it grows several vegetables as beans, chili pepper, garlic, onion, tomatoes, lettuce, sweet potato, yuca potato, cabbage, eggplant, papaya trees, mango, and cassava. The process of increasing in size and diversification of vegetables grown was led entirely by the local community. In connection with this, the local community started to harvest and began to sell the vegetable products at the local market. At the meat goat workshops, local participants rescued a local knowledge by describing and practicing a traditional way to process goat meat by drying it outdoors and then doing a smoked treatment. This information might contribute to describe the level of empowerment of this community, and thus give evidence of acceptance of foreign intervention for improving their own proceedings and traditions.

Keywords: children malnutrition, food security, Local community, participatory approach

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Kafi Razzaq Ahmed

Abstract:

Speaking fluently in a second language requires vocabulary, grammar, and pronunciation skills. Teaching the English language entails teaching pronunciation. In professional literature, there have been a lot of attempts to integrate technology into improving the pronunciation of learners. The technique is also neglected in Kurdish contexts, Salahaddin University – Erbil included. Thus, the main aim of the research is to point out the efficiency of using video materials for both language teachers and learners within and beyond classroom learning and teaching environments to enhance student's pronunciation. To collect practical data, a research project has been designed. In subsequent research, a posttest will be administered after each lesson to 100 first-year students at Salahaddin University-Erbil English departments. All students will be taught the same material using different methods, one based on video materials and the other based on the traditional approach to teaching pronunciation. Finally, the results of both tests will be analyzed (also knowing the attitudes of both the teachers and the students about both lessons) to indicate the impact of using video in the process of teaching and learning pronunciation.

Keywords: video, pronunciation, teaching, learning

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Alison Power

Abstract:

Games-based learning aims to enhance students’ engagement with and enjoyment of learning opportunities using games-related principles to create a fun yet productive learning environment. Motivating students to learn in an online setting can be particularly challenging, so a cross-Faculty synchronous online session provided students with the opportunity to engage with ‘GAMING’: an interactive, flexible and scalable e-resource for students to work synchronously in groups to complete a series of e-tivities designed to enhance their skills of leadership, collaboration and negotiation. Findings from a post-session online survey found the majority of students had a positive learning experience, finding 'GAMING' to be an innovative and engaging e-resource which motivated their group to learn.

Keywords: collaboration, games-based learning, groupwork, synchronous online learning, teamwork

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Nidhi Gaur, Padmaja Joshi, Vijay Jain, Rajeev Srivastava

Abstract:

Web application architecture is important to achieve the desired performance for the application. Performance analysis studies are conducted to evaluate existing or planned systems. Web applications are used by hundreds of thousands of users simultaneously, which sometimes increases the risk of server failure in real time operations. We use Coloured Petri Net (CPN), a very powerful tool for modelling dynamic behaviour of a web application system. CPNs extend the vocabulary of ordinary Petri nets and add features that make them suitable for modelling large systems. The major focus of this work is on server side of web applications. The presented work focuses on modelling restructuring aspects, with major focus on concurrency and architecture, using CPN. It also focuses on bringing out the appropriate architecture for web and database servers given the number of concurrent users.

Keywords: coloured Petri Nets (CPNs), concurrent users, per- formance modelling, web application architecture

Procedia PDF Downloads 575

Authors: Pardeep Gupta

Abstract:

The purpose of this paper is to present a case study on TPM implementation methodology and to highlight the benefits achieved after TPM in an engineering industry XYZ Ltd. (name changed) situated in Mohali, Punjab. The improvements in key performance indicators (PQCDSM) after implementing the TPM proved that its implementation helped the company significantly to achieve higher productivity, customer satisfaction, morale, and profits. The manufacturing cost reduced by 30%, overall equipment efficiency increased from 63% in 2010 to 84% after three years and productivity improved by 67%. The Company has won the TPM Excellence Award, Category-A in 2013 and after that continued implementing second phase of TPM. The findings of the study govern that the strategic TPM implementation can significantly contribute for the realization of operational excellence in almost all types of industry.

Keywords: total productive maintenance, overall equipment efficiency, continuous improvement, manufacturing excellence, availability, TPM initiatives, productivity

Procedia PDF Downloads 371

Authors: Maria Amaia Iza Padilla, Ibai Ostolozaga

Abstract:

The objective of this paper is to analyze how transportation costs between regions within a country can affect not only domestic trade but also the allocation of resources in a given region, aggregate productivity, and relative domestic prices (tradable versus non-tradable). On the one hand, there is a vast literature that analyzes the transportation costs faced by countries when trading with the rest of the world. However, this paper focuses on the effect of transportation costs on domestic trade. Countries differ in their domestic road infrastructure and transport quality. There is also some literature that focuses on the effect of road infrastructure on the price difference between regions but not on relative prices at the aggregate level. On the other hand, this work is also related to the literature on resource misallocation. Finally, the paper is also related to the literature analyzing the effect of trade on the development of the manufacturing sector. Using the World Bank Enterprise Survey database, it is observed cross-country differences in the proportion of firms that consider transportation as an obstacle. From the International Comparison Program, we obtain a significant negative correlation between GDP per worker and relative prices (manufacturing sector prices relative to the service sector). Furthermore, there is a significant negative correlation between a country’s transportation quality and the relative price of manufactured goods with respect to the price of services in that country. This is consistent with the empirical evidence of a negative correlation between transportation quality and GDP per worker, on the one hand, and the negative correlation between GDP per worker and domestic relative prices, on the other. It is also shown that in a country, the share of manufacturing firms whose main market is at the local (regional) level is negatively related to the quality of the transportation infrastructure within the country. Similarly, this index is positively related to the share of manufacturing firms whose main market is national or international. The data also shows that those countries with a higher proportion of manufacturing firms operating locally have higher relative prices. With this information in hand, the paper attempts to quantify the effects of the allocation of resources between and within sectors. The higher the trade barriers caused by transportation costs, the less efficient allocation, which causes lower aggregate productivity. Second, it is built a two-sector model where regions within a country trade with each other. On the one hand, it is found that with respect to the manufacturing sector, those countries with less trade between their regions will be characterized by a smaller variety of goods, less productive manufacturing firms on average, and higher relative prices for manufactured goods relative to service sector prices. Thus, the decline in the relative price of manufactured goods in more advanced countries could also be explained by the degree of trade between regions. This trade allows for efficient intra-industry allocation (traders are more productive, and resources are allocated more efficiently)).

Keywords: misallocation, relative prices, TFP, transportation cost

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Mauricio Molina

Abstract:

The present research project aims to determine whether it is possible to have a statement, allowing you to have an economic model to establish clearly if the population that uses the rail system underground in the city of Medellin with an increase in productivity total factor. The present project aims to concentrate on the surroundings to the system underground for a period of 60 months in the city of Medellin. According to the review bibliographic is can establish that in it most of them cases, the cities that have with systems of transport rail are more productive. And should to its time present is an analysis that may lead to determine if effectively the use of the transport railway improves the productivity of a city and its inhabitants.

Keywords: economic growth, mobility urban, total factor productivity, rail transport

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Ajay Kadam, Ramesh Kagalkar

Abstract:

The proposed research objective is to add to a framework for programmed recognition of sound. In this framework the real errand is to distinguish any information sound stream investigate it & anticipate the likelihood of diverse sounds show up in it. To create and industrially conveyed an adaptable sound web crawler a flexible sound search engine. The calculation is clamor and contortion safe, computationally productive, and hugely adaptable, equipped for rapidly recognizing a short portion of sound stream caught through a phone microphone in the presence of frontal area voices and other predominant commotion, and through voice codec pressure, out of a database of over accessible tracks. The algorithm utilizes a combinatorial hashed time-recurrence group of stars examination of the sound, yielding ordinary properties, for example, transparency, in which numerous tracks combined may each be distinguished.

Keywords: fingerprinting, pure tone, white noise, hash function

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Andrey Norov

Abstract:

Based on the generalization of scientific and production experience and the latest developments of JSC “NIUIF”, the oldest (founded in September 1919) and the only Russian research institute for phosphorus-containing fertilizers, this paper shows the factors that determine the reasonable choice of a method for processing phosphate raw materials into complex fertilizers. These factors primarily include the composition of phosphate raw materials and the impurities contained in it, as well as some parameters of the process mode, wastelessness, ecofriendliness, energy saving, maximum use of the heat of chemical reactions, fire and explosion safety, efficiency, productive capacity, the required product range and the possibility of creating flexible technologies, compliance with BAT principles, etc. The presented data allow to choose the right technology for complex granular fertilizers, depending on the abovementioned factors.

Keywords: BAT, ecofriendliness, energy saving, phosphate raw materials, wastelessness

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Akella Amarendra Babu, Rama Devi Yellasiri, Natukula Sainath

Abstract:

Where human beings can easily learn and adopt pronunciation variations, machines need training before put into use. Also humans keep minimum vocabulary and their pronunciation variations are stored in front-end of their memory for ready reference, while machines keep the entire pronunciation dictionary for ready reference. Supervised methods are used for preparation of pronunciation dictionaries which take large amounts of manual effort, cost, time and are not suitable for real time use. This paper presents an unsupervised adaptation model for building agile and dynamic pronunciation dictionaries online. These methods mimic human approach in learning the new pronunciations in real time. A new algorithm for measuring sound distances called Dynamic Phone Warping is presented and tested. Performance of the system is measured using an adaptation model and the precision metrics is found to be better than 86 percent.

Keywords: pronunciation variations, dynamic programming, machine learning, natural language processing

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Jeong-Won Lee, Kyeong-Ok Yoon

Abstract:

The current study aimed to investigate the effects of topic familiarity and language proficiency on linguistic aspects (lexical complexity, syntactic complexity, accuracy, and fluency) in EFL learners’ argumentative essays. For the study 64 college students were asked to write an argumentative essay for the two different topics (Driving and Smoking) chosen by the consideration of topic familiarity. The students were divided into two language proficiency groups (high-level and intermediate) according to their English writing proficiency. The findings of the study are as follows: 1) the participants of this study exhibited lower levels of lexical and syntactic complexity as well as accuracy when performing writing tasks with unfamiliar topics; and 2) they demonstrated the use of a wider range of vocabulary, and longer and more complex structures, and produced accurate and lengthier texts compared to their intermediate peers. Discussion and pedagogical implications for instruction of writing classes in EFL contexts were addressed.

Keywords: topic familiarity, complexity, accuracy, fluency

Procedia PDF Downloads 22

Authors: Tahseen Bibi

Abstract:

Language is a source of communicating the ideas, emotions and feelings to others. Languages are different from one another on the basis of symbols and articulation. Regional languages play a role of unification in any country. National language of any country gives strength to its masses as it evaporates the mutual indifferences. There are various regional languages in Pakistan like Sindhi, Pushto, Hindko and Balochi. Hindko language dates back to the ancient times and the Hindko speakers can also easily understand and speak Urdu language. Urdu language is an amalgam of various languages. These languages are interconnected. Thus we can draw an analogy between the two languages under discussion on the basis of the pronunciation. The research will show that there are so many words in both the languages which have the similar pronunciation. It will further tell that the roots of Urdu language lie in Hindko. The reason behind this resemblance is that Urdu has got extracted from Hindko and other languages. Hindko language has played a prominent role in the development of Urdu language. Thus the role of Hindko language in the emergence and development of Urdu cannot be denied. This article will use the qualitative and comparative study as methodology. The research will highlight that there is close resemblance in both the languages on the basis of pronunciation, signifying that Urdu language has been extracted from Hindkon language.

Keywords: Hindko, Urdu, regional languages, vocabulary

Procedia PDF Downloads 365

Authors: Annie Gedion, Johan Severinus Tati, Jacinta Caroline Peter

Abstract:

Syntax error analysis studies have a significant role in English language teaching especially in the second language. This study investigates the syntax errors in written composition by 50 multilingual ESL learners in Politeknik Kota Kinabalu Sabah, Malaysia. The subjects speak their own dialect, Malay as their second language and English as their third or foreign language. Data were collected from the written discourse in the form of descriptive essays. The subjects were asked to write in the classroom within 45 minutes. 15 categories of errors were classified into a set of syntactic categories and were analysed based on the five steps of the syntactic analysis procedure. The findings of the study showed that the mother tongue interference, as well as lack of vocabulary and grammar knowledge, were the major sources of syntax errors in the learners’ written composition. Learners should be exposed to the differentiation of Malay and English grammar to avoid interference and effective learning of second language writing.

Keywords: errors analysis, syntactic analysis, English as a second language, ESL writing

Procedia PDF Downloads 259

Authors: Rutusha Bhutada, Gaurav Chavan, Sarvesh Kasat, Varsha Mujumdar

Abstract:

This software system will be an Augmented Reality application designed to maximize the doctor’s productivity by providing tools to assist in automating the patient recognition and updating patient’s records using face and voice recognition features, which would otherwise have to be performed manually. By maximizing the doctor’s work efficiency and production, the application will meet the doctor’s needs while remaining easy to understand and use. More specifically, this application is designed to allow a doctor to manage his productive time in handling the patient without losing eye-contact with him and communicate with a group of other doctors for consultation, for in-place treatments through video streaming, as a video study. The system also contains a relational database containing a list of doctor, patient and display techniques.

Keywords: augmented reality, hand-held devices, head-mounted devices, marker based systems, speech recognition, face detection

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Suhartono Suhartono

Abstract:

Issue of cost efficiency is then becoming pivotal point because public expect cost of banking operation reducing and benefited of consumers. This study examines the determinants of cost efficiency of banks operating in 8 member countries of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). This study uses economics theory approach to examine the existence of economies of scale in the ASEAN Banking market especially on its impact on cost efficiency. We apply concept of average cost (AC) as a proxy for the cost efficiency. We find that economies of scale is existing in the banking market indicating scale and scope economies should be considered in the industrial policy. The stronger capital position is also positive to efficiency means stronger capitalized banks are more efficient. Bank that remunerates better tend to be more efficient as result economic capital effect.

Keywords: cost efficiency, ASEAN, economies of scale, issue of cost

Procedia PDF Downloads 338

Authors: Mauricio Quintero Angel, Andrés A. Duque Nivia, Carlos H. Fajardo Toro

Abstract:

This paper analyzes two approaches of sustainability, the weak and strong, considering a case of study of oil palm production for an industry of biodegradable detergent. In this case, a company demand the oil palm as the active element for washing and through its trademark aims to supply 10% of the Colombian market of washing powders. Under each approach the economic and ecological implications of the palm oil production and especially the implications for crop management are described. The crop production under the weak sustainability implies plantations, intensive use of agrochemicals and the inclusion of new areas of cultivation as the market grows. Under the strong sustainability the production system is limited by the productive vocation of the ecosystem, so that new approaches and creativity for making viable the nature conservancy and the business development are require.

Keywords: agriculture, environmental impacts, oil palm, strong sustainability, weak sustainability

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Shereen Yehia El Ezabi

Abstract:

The transition from the advanced to the superior level of Arabic proficiency is widely known to pose considerable challenges for English speaking students of Arabic as a Foreign Language (AFL). Apart from the increasing complexity of the grammar at this juncture, together with the sprawling vocabulary, to name but two of those challenges, there is also the somewhat less studied hurdle along the way to superior level proficiency, namely, the seeming opacity of many aspects of Arab/ic culture to such learners. This presentation tackles one specific dimension of such issues: religious references in literary texts. It illustrates how carefully constructed translation activities may be used to expand and deepen students’ understanding and use of them. This is shown to be vital for making the leap to the desired competency, given that such elements, as reflected in customs, traditions, institutions, worldviews, and formulaic expressions lie at the very core of Arabic culture and, as such, pervade all modes and levels of Arabic discourse. A short story from the collection “Stories from Our Alley”, by preeminent novelist Naguib Mahfouz is selected for use in this context, being particularly replete with such religious references, of which religious expressions will form the focus of the presentation. As a miniature literary work, it provides an organic whole, so to speak, within which to explore with the class the most precise denotation, as well as the subtlest connotation of each expression in an effort to reach the ‘best’ English rendering. The term ‘best’ refers to approximating the meaning in its full complexity from the source text, in this case Arabic, to the target text, English, according to the concept of equivalence in translation theory. The presentation will show how such a process generates the sort of thorough discussion and close text analysis which allows students to gain valuable insight into this central idiom of Arabic. A variety of translation methods will be highlighted, gleaned from the presenter’s extensive work with advanced/superior students in the Center for Arabic Study Abroad (CASA) program at the American University in Cairo. These begin with the literal rendering of expressions, with the purpose of reinforcing vocabulary learning and practicing the rules of derivational morphology as they form each word, since the larger context remains that of an AFL class, as opposed to a translation skills program. However, departures from the literal approach are subsequently explored by degrees, moving along the spectrum of functional and pragmatic freer translations in order to transmit the ‘real’ meaning in readable English to the target audience- no matter how culture/religion specific the expression- while remaining faithful to the original. Samples from students’ work pre and post discussion will be shared, demonstrating how class consensus is formed as to the final English rendering, proposed as the closest match to the Arabic, and shown to be the result of the above activities. Finally, a few examples of translation work which students have gone on to publish will be shared to corroborate the effectiveness of this teaching practice.

Keywords: superior level proficiency in Arabic as a foreign language, teaching Arabic as a foreign language, teaching idiomatic expressions, translation in foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Obioma Uche

Abstract:

Due to the recent volatility in oil & gas prices as well as increased development of non-conventional resources, it has become even more essential to critically evaluate the profitability of petroleum prospects prior to making any investment decisions. Traditionally, simple Monte Carlo (MC) algorithms have been used to randomly sample probability distributions of economic and geological factors (e.g. price, OPEX, CAPEX, reserves, productive life, etc.) in order to obtain probability distributions for profitability metrics such as Net Present Value (NPV). In recent years, second-order MC algorithms have been shown to offer an advantage over simple MC techniques due to the added consideration of uncertainties associated with the probability distributions of the relevant variables. Here, a strategy for the application of the second-order MC technique to a case study is demonstrated to analyze its effectiveness as a tool for portfolio management.

Keywords: Monte Carlo algorithms, portfolio management, profitability, risk analysis

Procedia PDF Downloads 301

Authors: A. Knezović

Abstract:

21st century has transformed the labor market landscape in a way of posing new and different demands on university graduates as well as university lecturers, which means that the knowledge and academic skills students acquire in the course of their studies should be applicable and transferable from the higher education context to their future professional careers. Given the context of the Languages for Specific Purposes (LSP) classroom, the teachers’ objective is not only to teach the language itself, but also to prepare students to use that language as a medium to develop generic skills and competences. These include media and information literacy, critical and creative thinking, problem-solving and analytical skills, effective written and oral communication, as well as collaborative work and social skills, all of which are necessary to make university graduates more competitive in everyday professional environments. On the other hand, due to limitations of time and large numbers of students in classes, the frequently topic-centered syllabus of LSP courses places considerable focus on acquiring the subject matter and specialist vocabulary instead of sufficient development of skills and competences required by students’ prospective employers. This paper intends to explore some of those issues as viewed both by LSP lecturers and by business professionals in their respective surveys. The surveys were conducted among more than 50 LSP lecturers at higher education institutions in Croatia, more than 40 HR professionals and more than 60 university graduates with degrees in economics and/or business working in management positions in mainly large and medium-sized companies in Croatia. Various elements of LSP course content have been taken into consideration in this research, including reading and listening comprehension of specialist texts, acquisition of specialist vocabulary and grammatical structures, as well as presentation and negotiation skills. The ability to hold meetings, conduct business correspondence, write reports, academic texts, case studies and take part in debates were also taken into consideration, as well as informal business communication, business etiquette and core courses delivered in a foreign language. The results of the surveys conducted among LSP lecturers will be analyzed with reference to what extent those elements are included in their courses and how consistently and thoroughly they are evaluated according to their course requirements. Their opinions will be compared to the results of the surveys conducted among professionals from a range of industries in Croatia so as to examine how useful and important they perceive the same elements of the LSP course content in their working environments. Such comparative analysis will thus show to what extent the syllabi of LSP courses meet the demands of the employment market when it comes to the students’ language skills and competences, as well as transferable skills. Finally, the findings will also be compared to the observations based on practical teaching experience and the relevant sources that have been used in this research. In conclusion, the ideas and observations in this paper are merely open-ended questions that do not have conclusive answers, but might prompt LSP lecturers to re-evaluate the content and objectives of their course syllabi.

Keywords: languages for specific purposes (LSP), language skills, topic-centred syllabus, transferable skills

Procedia PDF Downloads 284

Authors: Mohammad Ba’azm

Abstract:

The self-referentiality method as the missing ring of the Qur’an by Qur’an’s interpretation has a precise application at the level of the Quranic vocabulary, but after entering the domain of the verses, chapters and the whole Qur’an, it reveals its defect. Self-referentiality cannot show the clear concept of the Quranic scriptures, unlike the Qur’an by Qur’an’s interpretation method that guides us to the comprehension and exact hermeneutics. The Qur’an by Qur’an’s interpretation is a solid way of comprehension of the verses of the Qur'an and does not use external resources to provide implications and meanings with different theoretical and practical supports. In this method, theoretical supports are based on the basics and modalities that support and validate the legitimacy and validity of the interpretive method discussed, and the practical supports also relate to the practitioners of the religious elite. The combination of these two methods illustrates the exact understanding of the Qur'an at the level of Quranic verses, chapters, and the whole Qur’an. This study by examining the word 'book' in the Qur'an shows the difference between the two methods, and the necessity of attachment of these, in order to attain a desirable level for comprehensions meaning of the Qur'an. In this article, we have proven that by aspects of the meaning of the Quranic words, we cannot say any word has an exact meaning.

Keywords: Qur’an’s hermeneutic, self-referentiality, The Qur’an by Qur’an’s Interpretation, polysemy

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Mncedisi Trinity Dewa, Andre Francois Van Der Merwe, Stephen Matope

Abstract:

Tool, Die and Mould-making (TDM) firms have been known to play a pivotal role in the growth and development of the manufacturing sectors in most economies. Their output contributes significantly to the quality, cost and delivery speed of final manufactured parts. Unfortunately, the South African Tool, Die and Mould-making manufacturers have not been competing on the local or global market in a significant way. This reality has hampered the productivity and growth of the sector thus attracting intervention. The paper explores the shortcomings South African toolmakers have to overcome to restore their competitive position globally. Results from a global benchmarking survey on the tooling sector are used to establish a roadmap of what South African toolmakers can do to become a productive, World Class force on the global market.

Keywords: competitive performance objectives, toolmakers, world-class manufacturing, lead times

Procedia PDF Downloads 487

Authors: Nandini Mukhopadhyay

Abstract:

The prominence of terracotta as a building material in Bengal is well justified by its geographical location. The architectural knowledge system associated with terracotta can be comprehended in the typology of the built structures as they act as texts to interpret the knowledge. The history of Bengal has witnessed the influence of several rulers in developing the architectural vocabulary of the region. This metamorphosis of the architectural knowledge systems in the region includes the Bhakti movement, the Islamic influence, and the British rule, which led to the evolution of the use of terracotta from decorative elements to structural elements in the present-day context. This paper intends to develop an understanding of terracotta as a building material, its use in a built structure, the common problems associated with terracotta construction, and the techniques of maintenance, repair, and conservation. This paper also explores the size, shape, and geometry of the material and its varied use in temples, mosques in the region. It also takes into note that the use of terracotta was concentrated majorly to religious structures and not in the settlements of the common people. And the architectural style of temples and mosques of Bengal is hugely influenced by the houses of the common.

Keywords: terracotta, material, knowledge system, conservation

Procedia PDF Downloads 115