Search results for: phonetic interpretation
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1095

Search results for: phonetic interpretation

1005 The Many Faces of Inspiration: A Study on Socio-Cultural Influences in Design

Authors: Nithya Venkataraman

Abstract:

The creative journey in design often starts with a spark of inspiration, the source of which can be from myriad stimuli- nature, poetry, personal experiences or even fleeting thoughts and images. While it is indeed an important source of creative exploration, interpretation of this inspiration may often times be influenced by demographic and psychographic variables of the creator - Age, gender, lifecycle stage, personal experiences and individual personality traits being some of these factors. Common sources of inspiration can thus be interpreted differently, translating to different elements of design, and using varied principles in their execution. Do such variables in the creator influence the nature of the creative output? If yes, what are the visible matrices in the output which can be differentiated? An observational study with two groups of Design students, studying in the same design institute, under the guidance of the same design mentor, was conducted to map this influence. Both the groups were unaware of each other but worked with a common source of inspiration as provided by the instructor. In order to maintain congruence, both the groups were provided with lyrical compositions from well-known ballads and poetry as the source of their inspiration. The outputs were abstract renditions using lines, colors and shapes; and these were analyzed under matrices for the elements and principles used to create the compositions. The study indicated that there was a demarcation in terms of the choice of lines, colors and shapes chosen to create the composition, between both groups. The groups also tended to use repetition, proportion and emphasis differently; giving rise to varied uses of the Design principles. The study threw interesting observations on how Design interpretation can vary for the same source of inspiration, based on demographic and psychographic variances. The implications can be traced not just to the process of creative design, but also to the deep social roots that bind creative thinking and Design ideation; which can provide an interesting commentary between different cohorts on what constitutes ‘Good Design’.

Keywords: design compositions, inspiration, interpretation, psychographic factors, social factors

Procedia PDF Downloads 102
1004 Teaching Pragmatic Coherence in Literary Text: Analysis of Chimamanda Adichie’s Americanah

Authors: Joy Aworo-Okoroh

Abstract:

Literary texts are mirrors of a real-life situation. Thus, authors choose the linguistic items that would best encode their intended meanings and messages. However, words mean more than they seem. The meaning of words is not static rather, it is dynamic as they constantly enter into relationships within a context. Literary texts can only be meaningful if all pragmatic cues are identified and interpreted. Drawing upon Teun Van Djik's theory of local pragmatic coherence, it is established that words enter into relations in a text and these relations account for sequential speech acts in the texts. Comprehension of the text is dependent on the interpretation of these relations.To show the relevance of pragmatic coherence in literary text analysis, ten conversations were selected in Americanah in order to give a clear idea of the pragmatic relations used. The conversations were analysed, identifying the speech act and epistemic relations inherent in them. A subtle analysis of the structure of the conversations was also carried out. It was discovered that justification is the most commonly used relation and the meaning of the text is dependent on the interpretation of these instances' pragmatic coherence. The study concludes that to effectively teach literature in English, pragmatic coherence should be incorporated as words mean more than they say.

Keywords: pragmatic coherence, epistemic coherence, speech act, Americanah

Procedia PDF Downloads 112
1003 Prosodic Transfer in Foreign Language Learning: A Phonetic Crosscheck of Intonation and F₀ Range between Italian and German Native and Non-Native Speakers

Authors: Violetta Cataldo, Renata Savy, Simona Sbranna

Abstract:

Background: Foreign Language Learning (FLL) is characterised by prosodic transfer phenomena regarding pitch accents placement, intonation patterns, and pitch range excursion from the learners’ mother tongue to their Foreign Language (FL) which suggests that the gradual development of general linguistic competence in FL does not imply an equally correspondent improvement of the prosodic competence. Topic: The present study aims to monitor the development of prosodic competence of learners of Italian and German throughout the FLL process. The primary object of this study is to investigate the intonational features and the f₀ range excursion of Italian and German from a cross-linguistic perspective; analyses of native speakers’ productions point out the differences between this pair of languages and provide models for the Target Language (TL). A following crosscheck compares the L2 productions in Italian and German by non-native speakers to the Target Language models, in order to verify the occurrence of prosodic interference phenomena, i.e., type, degree, and modalities. Methodology: The subjects of the research are university students belonging to two groups: Italian native speakers learning German as FL and German native speakers learning Italian as FL. Both of them have been divided into three subgroups according to the FL proficiency level (beginners, intermediate, advanced). The dataset consists of wh-questions placed in situational contexts uttered in both speakers’ L1 and FL. Using a phonetic approach, analyses have considered three domains of intonational contours (Initial Profile, Nuclear Accent, and Terminal Contour) and two dimensions of the f₀ range parameter (span and level), which provide a basis for comparison between L1 and L2 productions. Findings: Results highlight a strong presence of prosodic transfer phenomena affecting L2 productions in the majority of both Italian and German learners, irrespective of their FL proficiency level; the transfer concerns all the three domains of the contour taken into account, although with different modalities and characteristics. Currently, L2 productions of German learners show a pitch span compression on the domain of the Terminal Contour compared to their L1 towards the TL; furthermore, German learners tend to use lower pitch range values in deviation from their L1 when improving their general linguistic competence in Italian FL proficiency level. Results regarding pitch range span and level in L2 productions by Italian learners are still in progress. At present, they show a similar tendency to expand the pitch span and to raise the pitch level, which also reveals a deviation from the L1 possibly in the direction of German TL. Conclusion: Intonational features seem to be 'resistant' parameters to which learners appear not to be particularly sensitive. By contrast, they show a certain sensitiveness to FL pitch range dimensions. Making clear which the most resistant and the most sensitive parameters are when learning FL prosody could lay groundwork for the development of prosodic trainings thanks to which learners could finally acquire a clear and natural pronunciation and intonation.

Keywords: foreign language learning, German, Italian, L2 prosody, pitch range, transfer

Procedia PDF Downloads 268
1002 The Roles of Mandarin and Local Dialect in the Acquisition of L2 English Consonants Among Chinese Learners of English: Evidence From Suzhou Dialect Areas

Authors: Weijing Zhou, Yuting Lei, Francis Nolan

Abstract:

In the domain of second language acquisition, whenever pronunciation errors or acquisition difficulties are found, researchers habitually attribute them to the negative transfer of the native language or local dialect. To what extent do Mandarin and local dialects affect English phonological acquisition for Chinese learners of English as a foreign language (EFL)? Little evidence, however, has been found via empirical research in China. To address this core issue, the present study conducted phonetic experiments to explore the roles of local dialects and Mandarin in Chinese EFL learners’ acquisition of L2 English consonants. Besides Mandarin, the sole national language in China, Suzhou dialect was selected as the target local dialect because of its distinct phonology from Mandarin. The experimental group consisted of 30 junior English majors at Yangzhou University, who were born and lived in Suzhou, acquired Suzhou Dialect since their early childhood, and were able to communicate freely and fluently with each other in Suzhou Dialect, Mandarin as well as English. The consonantal target segments were all the consonants of English, Mandarin and Suzhou Dialect in typical carrier words embedded in the carrier sentence Say again. The control group consisted of two Suzhou Dialect experts, two Mandarin radio broadcasters, and two British RP phoneticians, who served as the standard speakers of the three languages. The reading corpus was recorded and sampled in the phonetic laboratories at Yangzhou University, Soochow University and Cambridge University, respectively, then transcribed, segmented and analyzed acoustically via Praat software, and finally analyzed statistically via EXCEL and SPSS software. The main findings are as follows: First, in terms of correct acquisition rates (CARs) of all the consonants, Mandarin ranked top (92.83%), English second (74.81%) and Suzhou Dialect last (70.35%), and significant differences were found only between the CARs of Mandarin and English and between the CARs of Mandarin and Suzhou Dialect, demonstrating Mandarin was overwhelmingly more robust than English or Suzhou Dialect in subjects’ multilingual phonological ecology. Second, in terms of typical acoustic features, the average duration of all the consonants plus the voice onset time (VOT) of plosives, fricatives, and affricatives in 3 languages were much longer than those of standard speakers; the intensities of English fricatives and affricatives were higher than RP speakers but lower than Mandarin and Suzhou Dialect standard speakers; the formants of English nasals and approximants were significantly different from those of Mandarin and Suzhou Dialects, illustrating the inconsistent acoustic variations between the 3 languages. Thirdly, in terms of typical pronunciation variations or errors, there were significant interlingual interactions between the 3 consonant systems, in which Mandarin consonants were absolutely dominant, accounting for the strong transfer from L1 Mandarin to L2 English instead of from earlier-acquired L1 local dialect to L2 English. This is largely because the subjects were knowingly exposed to Mandarin since their nursery and were strictly required to speak in Mandarin through all the formal education periods from primary school to university.

Keywords: acquisition of L2 English consonants, role of Mandarin, role of local dialect, Chinese EFL learners from Suzhou Dialect areas

Procedia PDF Downloads 69
1001 Aeromagnetic Data Interpretation and Source Body Evaluation Using Standard Euler Deconvolution Technique in Obudu Area, Southeastern Nigeria

Authors: Chidiebere C. Agoha, Chukwuebuka N. Onwubuariri, Collins U.amasike, Tochukwu I. Mgbeojedo, Joy O. Njoku, Lawson J. Osaki, Ifeyinwa J. Ofoh, Francis B. Akiang, Dominic N. Anuforo

Abstract:

In order to interpret the airborne magnetic data and evaluate the approximate location, depth, and geometry of the magnetic sources within Obudu area using the standard Euler deconvolution method, very high-resolution aeromagnetic data over the area was acquired, processed digitally and analyzed using Oasis Montaj 8.5 software. Data analysis and enhancement techniques, including reduction to the equator, horizontal derivative, first and second vertical derivatives, upward continuation and regional-residual separation, were carried out for the purpose of detailed data Interpretation. Standard Euler deconvolution for structural indices of 0, 1, 2, and 3 was also carried out and respective maps were obtained using the Euler deconvolution algorithm. Results show that the total magnetic intensity ranges from -122.9nT to 147.0nT, regional intensity varies between -106.9nT to 137.0nT, while residual intensity ranges between -51.5nT to 44.9nT clearly indicating the masking effect of deep-seated structures over surface and shallow subsurface magnetic materials. Results also indicated that the positive residual anomalies have an NE-SW orientation, which coincides with the trend of major geologic structures in the area. Euler deconvolution for all the considered structural indices has depth to magnetic sources ranging from the surface to more than 2000m. Interpretation of the various structural indices revealed the locations and depths of the source bodies and the existence of geologic models, including sills, dykes, pipes, and spherical structures. This area is characterized by intrusive and very shallow basement materials and represents an excellent prospect for solid mineral exploration and development.

Keywords: Euler deconvolution, horizontal derivative, Obudu, structural indices

Procedia PDF Downloads 46
1000 Integrating AI into Breast Cancer Diagnosis: Aligning Perspectives for Effective Clinical Practice

Authors: Mehrnaz Mostafavi, Mahtab Shabani, Alireza Azani, Fatemeh Ghafari

Abstract:

Artificial intelligence (AI) can transform breast cancer diagnosis and therapy by providing sophisticated solutions for screening, imaging interpretation, histopathological analysis, and treatment planning. This literature review digs into the many uses of AI in breast cancer treatment, highlighting the need for collaboration between AI scientists and healthcare practitioners. It emphasizes advances in AI-driven breast imaging interpretation, such as computer-aided detection and diagnosis (CADe/CADx) systems and deep learning algorithms. These have shown significant potential for improving diagnostic accuracy and lowering radiologists' workloads. Furthermore, AI approaches such as deep learning have been used in histopathological research to accurately predict hormone receptor status and categorize tumor-associated stroma from regular H&E stains. These AI-powered approaches simplify diagnostic procedures while providing insights into tumor biology and prognosis. As AI becomes more embedded in breast cancer care, it is crucial to ensure its ethical, efficient, and patient-focused implementation to improve outcomes for breast cancer patients ultimately.

Keywords: breast cancer, artificial intelligence, cancer diagnosis, clinical practice

Procedia PDF Downloads 8
999 Frequency Interpretation of a Wave Function, and a Vertical Waveform Treated as A 'Quantum Leap'

Authors: Anthony Coogan

Abstract:

Born’s probability interpretation of wave functions would have led to nearly identical results had he chosen a frequency interpretation instead. Logically, Born may have assumed that only one electron was under consideration, making it nonsensical to propose a frequency wave. Author’s suggestion: the actual experimental results were not of a single electron; rather, they were groups of reflected x-ray photons. The vertical waveform used by Scrhödinger in his Particle in the Box Theory makes sense if it was intended to represent a quantum leap. The author extended the single vertical panel to form a bar chart: separate panels would represent different energy levels. The proposed bar chart would be populated by reflected photons. Expansion of basic ideas: Part of Scrhödinger’s ‘Particle in the Box’ theory may be valid despite negative criticism. The waveform used in the diagram is vertical, which may seem absurd because real waves decay at a measurable rate, rather than instantaneously. However, there may be one notable exception. Supposedly, following from the theory, the Uncertainty Principle was derived – may a Quantum Leap not be represented as an instantaneous waveform? The great Scrhödinger must have had some reason to suggest a vertical waveform if the prevalent belief was that they did not exist. Complex wave forms representing a particle are usually assumed to be continuous. The actual observations made were x-ray photons, some of which had struck an electron, been reflected, and then moved toward a detector. From Born’s perspective, doing similar work the years in question 1926-7, he would also have considered a single electron – leading him to choose a probability distribution. Probability Distributions appear very similar to Frequency Distributions, but the former are considered to represent the likelihood of future events. Born’s interpretation of the results of quantum experiments led (or perhaps misled) many researchers into claiming that humans can influence events just by looking at them, e.g. collapsing complex wave functions by 'looking at the electron to see which slit it emerged from', while in reality light reflected from the electron moved in the observer’s direction after the electron had moved away. Astronomers may say that they 'look out into the universe' but are actually using logic opposed to the views of Newton and Hooke and many observers such as Romer, in that light carries information from a source or reflector to an observer, rather the reverse. Conclusion: Due to the controversial nature of these ideas, especially its implications about the nature of complex numbers used in applications in science and engineering, some time may pass before any consensus is reached.

Keywords: complex wave functions not necessary, frequency distributions instead of wave functions, information carried by light, sketch graph of uncertainty principle

Procedia PDF Downloads 174
998 Morphological Properties in Ndre Mjeda's Works

Authors: Shyhrete Morina

Abstract:

This paper deals with morphological features in Mjeda's works. To make such a distinction, these features will be compared to standard Albanian language, considering the linguistic structure in the morphological field, which represent an all-important segment of Albanian language. Therefore, the study will focus mainly on the description and construction of these paradigms, which will give a linguistic insight into the entire work of Mjeda as the author who wrote in the dialect of northwestern Geg. Therefore, we have tried to distinguish different parts of the author's language, as well as the distinctive features or even the similarities of these paradigms that arise in the literary work of Mjeda. By constructing the corpus of this phonetic and grammar segment from the whole of Mjeda's work, we have seen that in these fields has built a variety of grammar structures, which for the history of Albanian are of special importance, that in the full variant of the work, as far as we can investigate, we will point out in all the distinctive features. Therefore, our study aims to highlight the linguistic features, namely the author's deep knowledge toward the language, the authenticity of its use, and its mutual relationship with it.

Keywords: distinctive morpholgy, nouns, adjetives, pronouns, Albanian standard language

Procedia PDF Downloads 135
997 The Systems Biology Verification Endeavor: Harness the Power of the Crowd to Address Computational and Biological Challenges

Authors: Stephanie Boue, Nicolas Sierro, Julia Hoeng, Manuel C. Peitsch

Abstract:

Systems biology relies on large numbers of data points and sophisticated methods to extract biologically meaningful signal and mechanistic understanding. For example, analyses of transcriptomics and proteomics data enable to gain insights into the molecular differences in tissues exposed to diverse stimuli or test items. Whereas the interpretation of endpoints specifically measuring a mechanism is relatively straightforward, the interpretation of big data is more complex and would benefit from comparing results obtained with diverse analysis methods. The sbv IMPROVER project was created to implement solutions to verify systems biology data, methods, and conclusions. Computational challenges leveraging the wisdom of the crowd allow benchmarking methods for specific tasks, such as signature extraction and/or samples classification. Four challenges have already been successfully conducted and confirmed that the aggregation of predictions often leads to better results than individual predictions and that methods perform best in specific contexts. Whenever the scientific question of interest does not have a gold standard, but may greatly benefit from the scientific community to come together and discuss their approaches and results, datathons are set up. The inaugural sbv IMPROVER datathon was held in Singapore on 23-24 September 2016. It allowed bioinformaticians and data scientists to consolidate their ideas and work on the most promising methods as teams, after having initially reflected on the problem on their own. The outcome is a set of visualization and analysis methods that will be shared with the scientific community via the Garuda platform, an open connectivity platform that provides a framework to navigate through different applications, databases and services in biology and medicine. We will present the results we obtained when analyzing data with our network-based method, and introduce a datathon that will take place in Japan to encourage the analysis of the same datasets with other methods to allow for the consolidation of conclusions.

Keywords: big data interpretation, datathon, systems toxicology, verification

Procedia PDF Downloads 259
996 Methods of Improving Production Processes Based on Deming Cycle

Authors: Daniel Tochwin

Abstract:

Continuous improvement is an essential part of effective process performance management. In order to achieve continuous quality improvement, each organization must use the appropriate selection of tools and techniques. The basic condition for success is a proper understanding of the business need faced by the company and the selection of appropriate methods to improve a given production process. The main aim of this article is to analyze the methods of conduct which are popular in practice when implementing process improvements and then to determine whether the tested methods include repetitive systematics of the approach, i.e., a similar sequence of the same or similar actions. Based on an extensive literature review, 4 methods of continuous improvement of production processes were selected: A3 report, Gemba Kaizen, PDCA cycle, and Deming cycle. The research shows that all frequently used improvement methods are generally based on the PDCA cycle, and the differences are due to "(re)interpretation" and the need to adapt the continuous improvement approach to the specific business process. The research shows that all the frequently used improvement methods are generally based on the PDCA cycle, and the differences are due to "(re) interpretation" and the need to adapt the continuous improvement approach to the specific business process.

Keywords: continuous improvement, lean methods, process improvement, PDCA

Procedia PDF Downloads 52
995 The Application of International Law in Terms of Earthlife Africa Johannesburg and Another v Minister of Energy and Others 65662/16 (2017) Case

Authors: M. van der Bank

Abstract:

This study involves a legal analysis of the case Earthlife Africa Johannesburg v Minister of Environmental Affairs and Others. The case considered the impact of the Thabametsi Power Project if it operated to the expected year 2060 on the global climate and ever-changing climate, in South Africa. This judgment highlights the significance, place and principles of climate change and where climate change impacts the South African environmental law which has its founding principles in the Constitution of the Republic of South Africa, 1996. This paper seeks to examine the advances for climate change regulation and application in terms of international law, in South Africa, through a qualitative study involving comparative national and international case law. A literature review study was conducted to compare and contrast the various aspects of law in order to support the argument undertaken. The paper presents a detailed discussion of the current legislation and the position as it currently stands with reference to international law and interpretation. The relevant protections as outlined in the National Environmental Management Act will be discussed. It then proceeds to outline the potential liability of the Minister in the interpretation and application of international law.

Keywords: climate change; environment, environmental review, international law; and principles

Procedia PDF Downloads 102
994 Applying Semi-Automatic Digital Aerial Survey Technology and Canopy Characters Classification for Surface Vegetation Interpretation of Archaeological Sites

Authors: Yung-Chung Chuang

Abstract:

The cultural layers of archaeological sites are mainly affected by surface land use, land cover, and root system of surface vegetation. For this reason, continuous monitoring of land use and land cover change is important for archaeological sites protection and management. However, in actual operation, on-site investigation and orthogonal photograph interpretation require a lot of time and manpower. For this reason, it is necessary to perform a good alternative for surface vegetation survey in an automated or semi-automated manner. In this study, we applied semi-automatic digital aerial survey technology and canopy characters classification with very high-resolution aerial photographs for surface vegetation interpretation of archaeological sites. The main idea is based on different landscape or forest type can easily be distinguished with canopy characters (e.g., specific texture distribution, shadow effects and gap characters) extracted by semi-automatic image classification. A novel methodology to classify the shape of canopy characters using landscape indices and multivariate statistics was also proposed. Non-hierarchical cluster analysis was used to assess the optimal number of canopy character clusters and canonical discriminant analysis was used to generate the discriminant functions for canopy character classification (seven categories). Therefore, people could easily predict the forest type and vegetation land cover by corresponding to the specific canopy character category. The results showed that the semi-automatic classification could effectively extract the canopy characters of forest and vegetation land cover. As for forest type and vegetation type prediction, the average prediction accuracy reached 80.3%~91.7% with different sizes of test frame. It represented this technology is useful for archaeological site survey, and can improve the classification efficiency and data update rate.

Keywords: digital aerial survey, canopy characters classification, archaeological sites, multivariate statistics

Procedia PDF Downloads 116
993 Vegetative Materia Medica for the Women Illness in mss2999 Kitab Tibb: A Modern Medical Interpretation of a Malay Medical Manuscript

Authors: Wan Aminah Hasbullah

Abstract:

The knowledge of medicine in Malay society stemmed out from the need to remedy disease process. Such knowledge came from observations by looking at the signs on the plants which signify it uses, the doctrine of signature, and also observing what kind of animal and its parts that can be used to treat the disease. Prayers (jampi and doa’) play a very important role in the therapeutic processes addressing the ethereal part of the body. In Malay medicine, prayers were said in the heart of the Malay bomoh (medicine man) when they are first approaching the diseased person, seeking the help of Allah in accurately directing his mind into making the right diagnosis and subsequently the right choice of treatment. In the making of medicine, similar rituals were religiously followed, starting from gathering the materia medica to the final concoction of the medicine. Thus, all the materia medica and the prayers in Malay medicine were gathered and documented in the medical manuscript known as MSS 2999 Kitab Tibb. For this study, a collection of vegetative materia medica which is specialized for the women illness from this manuscript will be gathered and analysed. A medical and cultural interpretation will be highlighted to see the relationship between efficacy in traditional Malay medicine as practiced in the past and the recent practice of the modern medicine.

Keywords: vegetative, materia medica, woman illness, Malay medical manuscript

Procedia PDF Downloads 225
992 Voice Commands Recognition of Mentor Robot in Noisy Environment Using HTK

Authors: Khenfer-Koummich Fatma, Hendel Fatiha, Mesbahi Larbi

Abstract:

this paper presents an approach based on Hidden Markov Models (HMM: Hidden Markov Model) using HTK tools. The goal is to create a man-machine interface with a voice recognition system that allows the operator to tele-operate a mentor robot to execute specific tasks as rotate, raise, close, etc. This system should take into account different levels of environmental noise. This approach has been applied to isolated words representing the robot commands spoken in two languages: French and Arabic. The recognition rate obtained is the same in both speeches, Arabic and French in the neutral words. However, there is a slight difference in favor of the Arabic speech when Gaussian white noise is added with a Signal to Noise Ratio (SNR) equal to 30 db, the Arabic speech recognition rate is 69% and 80% for French speech recognition rate. This can be explained by the ability of phonetic context of each speech when the noise is added.

Keywords: voice command, HMM, TIMIT, noise, HTK, Arabic, speech recognition

Procedia PDF Downloads 356
991 Interpretation of Sweep Frequency Response Analysis (SFRA) Traces for the Earth Fault Damage Practically Simulated on the Power Transformer Specially Developed for Performing Sweep Frequency Response Analysis for Various Transformers

Authors: Akshay A. Pandya, B. R. Parekh

Abstract:

This paper presents how earth fault damage in the transformer can be detected by Sweep Frequency Response Analysis (SFRA). The test methods used by the authors for presenting the results are described. The power transformer of rating 10 KVA, 11000 V/440 V, 3-phase, 50 Hz, Dyn11 has been specially developed in-house for carrying out SFRA testing by practically simulated various transformer damages on it. Earth fault has been practically simulated on HV “U” phase winding and LV “W” phase winding separately. The result of these simulated faults are presented and discussed. The motivation of this presented work is to extend the guideline approach; there are ideas to organize database containing collected measurement results. Since the SFRA interpretation is based on experience, such databases are thought to be of great importance when interpreting SFRA response. The evaluation of the SFRA responses against guidelines and experience have to be performed and conclusions regarding usefulness of each simulation has been drawn and at last overall conclusion has also been drawn.

Keywords: earth fault damage, power transformer, practical simulation, SFRA traces, transformer damages

Procedia PDF Downloads 260
990 Contextualizing the Translation and Reconstruction of “Zhengqueyiliguan” in Promoting China-Africa Diplomatic Discourse

Authors: Queen Modestus

Abstract:

China’s diplomatic discourse is a complicated system underpinned by divergent translations. As such, the concept of “Zhengque Yi Li Guan” (or zhèngquè Yì Lì Guān in Pinyin), like numerous other Chinese concepts, is not well appreciated due, mainly, to the dearth of a uniform official translation and poor interpretation. So, the paper seeks to draw awareness to this vital issue that has been neglected in the China-Africa diplomatic discourse. As a way of filling this gap in the literature, the author argues that literal translation is not enough in diplomatic discourse. To identify the English equivalent of “Zhenque,” “Yi,” “Li,” and “Guan,” searches of Chinese classical works were carried out. Based on the scope of this paper, emphasis will be placed on “Yi” because it plays a critical role in the “zhèngquèyìlìguān” concept and has been the term with the most controversial interpretation. From a diplomatic-linguistic standpoint coupled with the help of the Critical Discourse Analysis (CDA) developed by Norman Fairclough and Teun A. van Dijk as this paper’s theoretical framework, this paper seeks to address the above issue by exploring the philosophical translations and interpretations of ZqYLG in China-Africa diplomatic discourse, with emphasis place on the discourse reconstruction of “Yi.” As a way of reconstructing “Yi” to fit the present reality of China-Africa diplomatic discourse, the author argues that “justice” (meaning impartiality) is a better translation for “Yi.”

Keywords: Africa, diplomatic discourse, reconstruction, translation, 正确义利观, interests

Procedia PDF Downloads 57
989 Hand Gesture Detection via EmguCV Canny Pruning

Authors: N. N. Mosola, S. J. Molete, L. S. Masoebe, M. Letsae

Abstract:

Hand gesture recognition is a technique used to locate, detect, and recognize a hand gesture. Detection and recognition are concepts of Artificial Intelligence (AI). AI concepts are applicable in Human Computer Interaction (HCI), Expert systems (ES), etc. Hand gesture recognition can be used in sign language interpretation. Sign language is a visual communication tool. This tool is used mostly by deaf societies and those with speech disorder. Communication barriers exist when societies with speech disorder interact with others. This research aims to build a hand recognition system for Lesotho’s Sesotho and English language interpretation. The system will help to bridge the communication problems encountered by the mentioned societies. The system has various processing modules. The modules consist of a hand detection engine, image processing engine, feature extraction, and sign recognition. Detection is a process of identifying an object. The proposed system uses Canny pruning Haar and Haarcascade detection algorithms. Canny pruning implements the Canny edge detection. This is an optimal image processing algorithm. It is used to detect edges of an object. The system employs a skin detection algorithm. The skin detection performs background subtraction, computes the convex hull, and the centroid to assist in the detection process. Recognition is a process of gesture classification. Template matching classifies each hand gesture in real-time. The system was tested using various experiments. The results obtained show that time, distance, and light are factors that affect the rate of detection and ultimately recognition. Detection rate is directly proportional to the distance of the hand from the camera. Different lighting conditions were considered. The more the light intensity, the faster the detection rate. Based on the results obtained from this research, the applied methodologies are efficient and provide a plausible solution towards a light-weight, inexpensive system which can be used for sign language interpretation.

Keywords: canny pruning, hand recognition, machine learning, skin tracking

Procedia PDF Downloads 158
988 Interliterariness: Teaching Dystopia in the Arab Classrooms

Authors: Firas Al-Jubouri

Abstract:

Literature has been a subject of studying English at secondary, university, and postgraduate levels in many countries and for several decades. One of the prominent literary genres, which is being increasingly used in the literature classrooms, is dystopian literature. However, since teachers usually address the educational requirements of teaching canonical English literature to meet the expected objectives of the particular 1organisation, and the learner’s needs in the non- Anglophone context, they must also negotiate the issues of cultural differences, aesthetic values, literary significance, and the rationale of storytelling. This paper examines how teaching certain dystopian themes in Aldous Huxley’s Brave New World (1932), an extremely influential dystopian canon, has to take into consideration the ideas, traditions, cultures, and means of literary interpretation inherent in the Arab Muslim world, with specific emphasis on the GCC region. It suggests the use of DionýzĎurišin’s (1929-1997) system of interliterariness in teaching world and comparative literature to help improve the interpretation of canonical literary texts in the international and inter-ethnic classrooms and contexts. Thus, this study helps to define a means of integrating global content and cross-cultural experiences into an effective teaching methodology that helps mitigate the major divides between the Anglophone text and the non-Anglophone readers.

Keywords: anglophone, dystopia, brave new world, huxley, interliterariness

Procedia PDF Downloads 52
987 The Rendering of Sex-Related Expressions by Court Interpreters in Hong Kong: A Corpus-Based Approach

Authors: Yee Yan Crystal Kwong

Abstract:

The essence of rape is the absence of consent to sexual intercourse. Yet, the definition of consent is not absolute and allows for subjectivity. In this case, the accuracy of oral interpretation becomes very important as the narratives of events and situation, as well as the register and style of speakers would influence the juror decision making. This paper first adopts a corpus-based approach to investigate how court interpreters in Hong Kong handle expressions that refer to sexual activities. The data of this study will be based on online corpus :From legislation to translation, from translation to interpretation: The narrative of sexual offences. The corpus comprises the transcription of five separate rape trials and all of these trials were heard with the presence of an interpreter. Since there are plenty of sex-related expressions used by witnesses and defendants in the five cases, emphasis will be put on those which have an impact on the definition of rape. With an in-depth analysis of the interpreted utterances, different interpreting approaches will be identified to observe how interpreters retain the intended meanings. Interviews with experienced court interpreters will also be conducted to revisit the validity of the traditional verbatim standard. At the end of this research, various interpreting approaches will be compared and evaluated. A redefinition of interpreters' institutional role, as well as recommendations for interpreting learners will be provided.

Keywords: court interpreting, interpreters, legal translation, slangs

Procedia PDF Downloads 242
986 Pore Pressure and In-situ Stress Magnitudes with Image Log Processing and Geological Interpretation in the Haoud Berkaoui Hydrocarbon Field, Northeastern Algerian Sahara

Authors: Rafik Baouche, Rabah Chaouchi

Abstract:

This work reports the first comprehensive stress field interpretation from the eleven recently drilled wells in the Berkaoui Basin, Algerian Sahara. A cumulative length of 7000+m acoustic image logs from 06 vertical wells were investigated, and a mean NW-SE (128°-145° N) maximum horizontal stress (SHMax) orientation is inferred from the B-D quality wellbore breakouts. The study integrates log-based approach with the downhole measurements to infer pore pressure, in-situ stress magnitudes. Vertical stress (Sv), interpreted from the bulk-density profiles, has an average gradient of 22.36 MPa/km. The Ordovician and Cambrian reservoirs have a pore pressure gradient of 13.47-13.77 MPa/km, which is more than the hydrostatic pressure regime. A 17.2-18.3 MPa/km gradient of minimum horizontal stress (Shmin) is inferred from the fracture closure pressure in the reservoirs. Breakout widths constrained the SHMax magnitude in the 23.8-26.5 MPa/km range. Subsurface stress distribution in the central Saharan Algeria indicates that the present-day stress field in the Berkaoui Basin is principally strike-slip faulting (SHMax > Sv > Shmin). Inferences are drawn on the regional stress pattern and drilling and reservoir development.

Keywords: stress, imagery, breakouts, sahara

Procedia PDF Downloads 51
985 Resolving Conflicts of Constitutional Nature: Inside the Romanian Constitutional Court's Rulings on the Role and Competencies of the Public Authorities

Authors: Marieta Safta

Abstract:

The separation and balance of state powers constitute the basis of the rule of law. Observance of this principle requires framing of public authorities within the limits of competence established by the Constitution and the law, as well as loyal cooperation between them. From this perspective, the attribution of the constitutional courts for settling legal conflicts of a constitutional nature is an important tool for correcting the tendencies of violation of these limits, as well as for identifying solutions for situations that do not find an explicit regulation in the constitutional texts. The present study analyzes the jurisprudence of the Constitutional Court of Romania in the field of legal conflicts of a constitutional nature, revealing, together with the presentation of conflict situations, the vulnerabilities of the constitutional reference texts. It is also highlighted the role of the constitutional courts in the evolution of constitutional law institutions, even in terms of defining and redefining the regime of the forms of government. The conclusion of the study, beyond the subject of legal conflicts of a constitutional nature, bears on the necessity, even more so in this matter, of the certainty of jurisdictional interpretation. This certainty cannot be achieved as long as the interpretation is not authoritative; consequently, the assurance of the effectiveness of constitutional justice constitute a key issue of the rule of law.

Keywords: legal conflicts of constitutional nature, the Constitutional Court of Romania, the separation and balance of powers in the state, the effectiveness of constitutional justice

Procedia PDF Downloads 102
984 Automated Classification of Hypoxia from Fetal Heart Rate Using Advanced Data Models of Intrapartum Cardiotocography

Authors: Malarvizhi Selvaraj, Paul Fergus, Andy Shaw

Abstract:

Uterine contractions produced during labour have the potential to damage the foetus by diminishing the maternal blood flow to the placenta. In order to observe this phenomenon labour and delivery are routinely monitored using cardiotocography monitors. An obstetrician usually makes the diagnosis of foetus hypoxia by interpreting cardiotocography recordings. However, cardiotocography capture and interpretation is time-consuming and subjective, often lead to misclassification that causes damage to the foetus and unnecessary caesarean section. Both of these have a high impact on the foetus and the cost to the national healthcare services. Automatic detection of foetal heart rate may be an objective solution to help to reduce unnecessary medical interventions, as reported in several studies. This paper aim is to provide a system for better identification and interpretation of abnormalities of the fetal heart rate using RStudio. An open dataset of 552 Intrapartum recordings has been filtered with 0.034 Hz filters in an attempt to remove noise while keeping as much of the discriminative data as possible. Features were chosen following an extensive literature review, which concluded with FIGO features such as acceleration, deceleration, mean, variance and standard derivation. The five features were extracted from 552 recordings. Using these features, recordings will be classified either normal or abnormal. If the recording is abnormal, it has got more chances of hypoxia.

Keywords: cardiotocography, foetus, intrapartum, hypoxia

Procedia PDF Downloads 192
983 A Single-Channel BSS-Based Method for Structural Health Monitoring of Civil Infrastructure under Environmental Variations

Authors: Yanjie Zhu, André Jesus, Irwanda Laory

Abstract:

Structural Health Monitoring (SHM), involving data acquisition, data interpretation and decision-making system aim to continuously monitor the structural performance of civil infrastructures under various in-service circumstances. The main value and purpose of SHM is identifying damages through data interpretation system. Research on SHM has been expanded in the last decades and a large volume of data is recorded every day owing to the dramatic development in sensor techniques and certain progress in signal processing techniques. However, efficient and reliable data interpretation for damage detection under environmental variations is still a big challenge. Structural damages might be masked because variations in measured data can be the result of environmental variations. This research reports a novel method based on single-channel Blind Signal Separation (BSS), which extracts environmental effects from measured data directly without any prior knowledge of the structure loading and environmental conditions. Despite the successful application in audio processing and bio-medical research fields, BSS has never been used to detect damage under varying environmental conditions. This proposed method optimizes and combines Ensemble Empirical Mode Decomposition (EEMD), Principal Component Analysis (PCA) and Independent Component Analysis (ICA) together to separate structural responses due to different loading conditions respectively from a single channel input signal. The ICA is applying on dimension-reduced output of EEMD. Numerical simulation of a truss bridge, inspired from New Joban Line Arakawa Railway Bridge, is used to validate this method. All results demonstrate that the single-channel BSS-based method can recover temperature effects from mixed structural response recorded by a single sensor with a convincing accuracy. This will be the foundation of further research on direct damage detection under varying environment.

Keywords: damage detection, ensemble empirical mode decomposition (EEMD), environmental variations, independent component analysis (ICA), principal component analysis (PCA), structural health monitoring (SHM)

Procedia PDF Downloads 282
982 Recognition of Voice Commands of Mentor Robot in Noisy Environment Using Hidden Markov Model

Authors: Khenfer Koummich Fatma, Hendel Fatiha, Mesbahi Larbi

Abstract:

This paper presents an approach based on Hidden Markov Models (HMM: Hidden Markov Model) using HTK tools. The goal is to create a human-machine interface with a voice recognition system that allows the operator to teleoperate a mentor robot to execute specific tasks as rotate, raise, close, etc. This system should take into account different levels of environmental noise. This approach has been applied to isolated words representing the robot commands pronounced in two languages: French and Arabic. The obtained recognition rate is the same in both speeches, Arabic and French in the neutral words. However, there is a slight difference in favor of the Arabic speech when Gaussian white noise is added with a Signal to Noise Ratio (SNR) equals 30 dB, in this case; the Arabic speech recognition rate is 69%, and the French speech recognition rate is 80%. This can be explained by the ability of phonetic context of each speech when the noise is added.

Keywords: Arabic speech recognition, Hidden Markov Model (HMM), HTK, noise, TIMIT, voice command

Procedia PDF Downloads 346
981 Living Heritage(s) And Decoloniality: A Situational Analysis of the Great Zimbabwe World Heritage Site

Authors: Revai Boterere

Abstract:

The study explores the decolonial theory in the context of engaging with living heritages in the formally colonised through the case of the Great Zimbabwe World Heritage Site. It followed a qualitative research paradigm in the form of a situational analysis, with both primary and secondary data sources examined to enable an analysis focusing on the decolonial discourse and practice at Great Zimbabwe. Unlike the dominant model (in terms of interpretation) used at Great Zimbabwe, that of Thomas Huffman, which views the site as ruins, new literature (Ashton Sinamai, 2017, 2020; Webber Ndoro, 1994, 2005; ShadreckChirikure 2008, etal 2016; Njabulo Chipanguraetal 2019) on zimbabwe culture, Great Zimbabwe World Heritage Site is a living site, a shrine, and a cultural landscape. it argue that the new literature, perhaps decolonial, remain in the hands of academics and not synthesised down to the interpreters. This is a problem, and it needs to be addressed. There is need of a pragmatic thrust to decolonisation at the Great Zimbabwe World Heritage Site. Though there are efforts to involve local communities at Great Zimbabwe as a decolonial approach, there is need to reorder the current system of producing knowledge in place. This paper will unpack these debates of decoloniality between what Huffman’s propositions of the interpretation of Great Zimbabwe vis-a-vis the new decolonial school of thought by local researchers.

Keywords: cultural tourism, decoloniality, living heritage, local community

Procedia PDF Downloads 81
980 Evidence-Based Investigation of the Phonology of Nigerian Instant Messaging

Authors: Emmanuel Uba, Lily Chimuanya, Maryam Tar

Abstract:

Orthographic engineering is no longer the preserve of the Short Messaging Service (SMS), which is characterised by limited space. Such stylistic creativity or deviation is fast creeping into real-time messaging, popularly known as Instant Messaging (IM), despite the large number of characters allowed. This occurs at various linguistic levels: phonology, morphology, syntax, etc. Nigerians are not immune to this linguistic stylisation. This study investigates the phonological and meta-phonological conventions of the messages sent and received via WhatsApp by Nigerian graduates. This is ontological study of 250 instant messages collected from 98 graduates from different ethnic groups in Nigeria. The selection and analysis of the messages are based on figure and ground principle. The results reveal the use of accent stylisation, phoneme substitution, blending, consonantisation (a specialised form of deletion targeting vowels), numerophony (using a figure/number, usually 1-10, to represent a word or syllable that has the same sound) and phonetic respelling in the IMs sent by Nigerians. The study confirms the existence of linguistic creativity.

Keywords: figure and ground principle, instant messaging, linguistic stylisation, meta-phonology

Procedia PDF Downloads 363
979 Fold and Thrust Belts Seismic Imaging and Interpretation

Authors: Sunjay

Abstract:

Plate tectonics is of very great significance as it represents the spatial relationships of volcanic rock suites at plate margins, the distribution in space and time of the conditions of different metamorphic facies, the scheme of deformation in mountain belts, or orogens, and the association of different types of economic deposit. Orogenic belts are characterized by extensive thrust faulting, movements along large strike-slip fault zones, and extensional deformation that occur deep within continental interiors. Within oceanic areas there also are regions of crustal extension and accretion in the backarc basins that are located on the landward sides of many destructive plate margins.Collisional orogens develop where a continent or island arc collides with a continental margin as a result of subduction. collisional and noncollisional orogens can be explained by differences in the strength and rheology of the continental lithosphere and by processes that influence these properties during orogenesis.Seismic Imaging Difficulties-In triangle zones, several factors reduce the effectiveness of seismic methods. The topography in the central part of the triangle zone is usually rugged and is associated with near-surface velocity inversions which degrade the quality of the seismic image. These characteristics lead to low signal-to-noise ratio, inadequate penetration of energy through overburden, poor geophone coupling with the surface and wave scattering. Depth Seismic Imaging Techniques-Seismic processing relates to the process of altering the seismic data to suppress noise, enhancing the desired signal (higher signal-to-noise ratio) and migrating seismic events to their appropriate location in space and depth. Processing steps generally include analysis of velocities, static corrections, moveout corrections, stacking and migration. Exploration seismology Bow-tie effect -Shadow Zones-areas with no reflections (dead areas). These are called shadow zones and are common in the vicinity of faults and other discontinuous areas in the subsurface. Shadow zones result when energy from a reflector is focused on receivers that produce other traces. As a result, reflectors are not shown in their true positions. Subsurface Discontinuities-Diffractions occur at discontinuities in the subsurface such as faults and velocity discontinuities (as at “bright spot” terminations). Bow-tie effect caused by the two deep-seated synclines. Seismic imaging of thrust faults and structural damage-deepwater thrust belts, Imaging deformation in submarine thrust belts using seismic attributes,Imaging thrust and fault zones using 3D seismic image processing techniques, Balanced structural cross sections seismic interpretation pitfalls checking, The seismic pitfalls can originate due to any or all of the limitations of data acquisition, processing, interpretation of the subsurface geology,Pitfalls and limitations in seismic attribute interpretation of tectonic features, Seismic attributes are routinely used to accelerate and quantify the interpretation of tectonic features in 3D seismic data. Coherence (or variance) cubes delineate the edges of megablocks and faulted strata, curvature delineates folds and flexures, while spectral components delineate lateral changes in thickness and lithology. Carbon capture and geological storage leakage surveillance because fault behave as a seal or a conduit for hydrocarbon transportation to a trap,etc.

Keywords: tectonics, seismic imaging, fold and thrust belts, seismic interpretation

Procedia PDF Downloads 43
978 Fifth Grade Student Skills of Reading Illustrated Drawings in Physical and Chemical Changes Included in Science Textbook

Authors: Sozan H. Omar, Lina L. Al-Rewaili

Abstract:

The current study aimed to measure the fifth Grade student skills of reading illustrates in physical and chemical chapter included in science textbook, as well as identity the tasks the dispersants related to designing these illustrates which obstruct the students to read them properly. The researcher applied the test instrument of open discuss questions to measure the skill of: recognizing, description, interpretation and assessment for a sample of this research consisted of (269) students who read three illustrates, and conduct an interview with sample of them (27) students to recognize the dispersants related to designing of these illustrates. The study results showed that there are poor levels in illustrated drawing reading skills: description, interpretation, and assessment. The most important dispersants which obstruct the students to read theses illustrates properly representing: Art impacts of these illustrates, there are some elements which don’t serve these illustrates. In the light of the above results, the researcher provided some recommendations such as training the students on using the images and illustrates properly in science textbooks, as well as create simple designs of illustrates and they should be free of crowded elements and impacts which don’t serve the illustrates.

Keywords: reading illustrated drawings skills, fifth grade science, physical and chemical changes

Procedia PDF Downloads 351
977 Costume Portrayal In K. Asif’s Mughal E Azam

Authors: Anketa Kumar, Rajantheran Al Muniandy, Rishabh Kumar

Abstract:

For centuries, Indian costumes are admired for their great aesthetics, functional and narrative qualities. The purpose of the current study is to investigate the role of costumes as visual narratives in Hindi Cinema as Filmmaking is simply one of the most recent manifestations of the human desire to tell stories in which costume acts as a tool to be read as an Intertext by the viewers watching the films. The problem that promoted this study arose when clothes become an interesting topic when examined within the social structures in which they are worn. It is this visual image of dress worn by the character that is investigated in this research through Hindi Cinema of the 1960s, which was a reflection of the society in the realistic form. This research intends to integrate the application of Roland Barthes Semiotic theory in analyzing main movie characters in the National Award-Winning Hindi movie Mughal e Azam (1960). The research helps in filling the gap between the singular level of interpretation and another level that offers a solution towards bridging the gap in viewers' manifold interpretation of a particular movie product. This study focuses on how visual appearance communicates for building up of perception and can relate to notions of realism, defining cultural identity and status in the society. The research methodology is subjected analytical technique that employs in this research is qualitative and descriptive in nature with the use of the Freeze frame technique. The portrayal of costumes is explained with Barthes' principles of Semiotics. The freeze-frame technique stops the motion of the film on a single frame and allows the chosen image to be read as a still photograph. The finding during this research into costume portrayal in the movie was that freezing the frame in midst of running the films attracted attention towards intricate costume details, leading to record the nuanced observations of this minutiae during the movie. Given that during the application of interpretation while watching K Asif’s Mughal e Azam focused on certain aspects of costumes of the king. On the same idea, further research can be employed to strengthen the relation between costumes and visual narration.

Keywords: character portrayal, costumes, Indian cinema, semiotics, visual significance

Procedia PDF Downloads 158
976 Gender Differences in the Impact and Subjective Interpretation of Childhood Sexual Abuse Survivors

Authors: T. Borja-Alvarez, V. Jiménez-Borja, M. Jiménez Borja, C. J. Jiménez-Mosquera

Abstract:

Research on child sexual abuse has predominantly focused on female survivors. This has resulted in less research looking at the particular context in which this abuse takes place for boys and the impact this abuse may have on male survivors. The aim of this study is to examine the sex and age of the perpetrators of child sexual abuse and explore gender differences in the impact along with the subjective interpretation that survivors attribute to these experiences. The data for this study was obtained from Ecuadorian university students (M = 230, F = 293) who reported sexual abuse using the ISPCAN Child Abuse Screening Tool Retrospective version (ICAST-R). Participants completed Horowitz's Impact of Event Scale (IES) and were also requested to choose among neutral, positive, and negative adjectives to describe these experiences. The results indicate that in the case of males, perpetrators were both males (adults =27%, peers =20%, relatives =10.3%, cousins =7.4%) and young females (girlfriends or ex-girlfriends =25.6%, neighborhood =20.7%, school =16.7%, cousins =15.3%, strangers =12.8%). In contrast, almost all females reported that adult males were the perpetrators (relatives =29.6%, neighborhood =11.9%, strangers =19.9%, family friends =9.7%). Regarding the impact of these events, significant gender differences emerged. More females (50%) than males (20%) presented symptoms of post-traumatic stress disorder (PTSD). Gender differences also surfaced in the way survivors interpret their experiences. Almost half of the male participants selected the word “consensual” followed by the words “normal”, “helped me to mature”, “shameful”, “confusing”, and “traumatic”. In contrast, almost all females chose the word “non-consensual” followed by the words “shameful”, “traumatic”, “scary”, and “confusing”. In conclusion, the findings of this study suggest that young females and adult males were the most common perpetrators of sexually abused boys whereas adult males were the most common perpetrators of sexually abused girls. The impact and the subjective interpretation of these experiences were more negative for girls than for boys. The factors that account for the gender differences in the impact and the interpretation of these experiences need further exploration. It is likely that the cultural expectations of sexual behaviors for boys and girls in Latin American societies may partially explain the differential impact in the way these childhood sexual abuse experiences are interpreted in adulthood. In Ecuador, as is the case in other Latin American countries, the machismo culture not only accepts but encourages early sexual behaviors in boys and negatively judges premature sexual behavior in females. The result of these different sexual expectations may be that sexually abused boys may re-define these experiences as “consensual” and “normal” in adulthood, even though these were not consensual at the time of occurrence. Future studies are needed to more deeply understand the different contexts of sexual abuse for boys and girls in order to analyze the long-term impact of these experiences.

Keywords: abuse, child, gender differences, sexual

Procedia PDF Downloads 73