Search results for: gendered discourse

Authors: Saber Noie, F. Jafarpour

Abstract:

Translation of the movies was one of important issues of the translators. In this study, the notions of ‘foreignization’, ‘domestication’, and ‘critical discourse analysis’ (CDA) in translation studies were discussed. This study is a comparative study and attempts towards clarifying the lexical differences and similarities between dubbing and subtitling in audiovisual translation through CDA. The strategies proposed by Venuti (1995) and Newmark (1988) used first by researcher and then, the researcher went back to the Van Dijk’s CDA (1995), in the part dominance. This study shows that according to CDA, the dominant strategy in subtitling is foreignization and dominant strategy in dubbing is domestication.

Keywords: critical discourse analysis, CDA, dub, subtitle, foreignization, domestication

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Christine Redmond

Abstract:

This paper contributes to research on gendered, digital identities by exploring how selfies offer scope for disrupting and moving through gendered and racial ideals of feminine beauty. The selfie involves self-presentation, filters, captions, hashtags, online publishing, likes and more, constituting the relationship between subjectivity, practice and social use of selfies a complex process. Employing qualitative research methods on youth selfies in the UK, the author investigates interdisciplinary entangling between studies of social media and fields within gender, media and cultural studies, providing a material discursive treatment of the selfie as an embodied practice. Drawing on data collected from focus groups with teenage girls in East London, the study explores how girls experience and relate to selfies and snaps in their everyday lives. The author’s Deleuzean feminist approach suggests that bodies and selfies are not individual, disembodied entities between which there is a mediating inter-action. Instead, bodies and selfies are positioned as entangled to a point where it becomes unclear as to where a selfie ends and a body begins. Recognising selfies not just as images but as material and social assemblages opens up possibilities for unpacking the selfie in ways that move beyond the representational model in some studies of socially mediated digital images. The study reveals how the selfie functions to enable moments of empowerment within limiting, dominant ideologies of Euro-centrism, patriarchy and heteronormativity.

Keywords: affect theory, femininity, gender, heteronormativity, photography, selfie, snapchat

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Nashwa Elyamany

Abstract:

In visual cultures, namely that of the United States, media representations are such influential and pervasive reflections of societal norms and expectations to the extent that they impact the manner in which both genders view themselves. Health and fitness magazines fall within the realm of visual culture. Since the main goal of communication is to ensure proper dissemination of information in order for the target audience to grasp the intended messages, it becomes imperative that magazine publishers, editors, advertisers and image producers use different modes of communication within their reach to convey messages to their readers and viewers. A rapid waxing flow of multimodality floods popular discourse, particularly health and fitness magazine cover pages. The use of well-crafted cover lines and visual images is imbued with agendas, consumerist ideologies and properties capable of effectively conveying implicit and explicit meaning to potential readers and viewers. In essence, the primary goal of this thesis is to interrogate the multi-semiotic operations and manifestations of hegemonic masculinity and femininity in male and female body culture, particularly on the cover pages of the twin American magazines Men's Health and Women's Health using corpora that spanned from 2011 to the mid of 2016. The researcher explores the semiotic resources that contribute to shaping and legitimizing a new form of postmodern, consumerist, gendered discourse that positions the reader-viewer ideologically. Methodologically, the researcher carries out analysis on the macro and micro levels. On the macro level, the researcher takes on a critical stance to illuminate the ideological nature of the multimodal ensemble of the cover pages, and, on the micro level, seeks to put forward new theoretical and methodological routes through which the semiotic choices well invested on the media texts can be more objectively scrutinized. On the macro level, a 'themes' analysis is initially conducted to isolate the overarching themes that dominate the fitness discourse on the cover pages under study. It is argued that variation in terms of frequencies of such themes is indicative, broadly speaking, of which facets of hegemonic masculinity and femininity are infused in the fitness discourse on the cover pages. On the micro level, this research work encompasses three sub-levels of analysis. The researcher follows an SF-MMDA approach, drawing on a trio of analytical frameworks: Halliday's SFG for the verbal analysis; Kress & van Leeuween's VG for the visual analysis; and CMT in relation to Sperber & Wilson's RT for the pragma-cognitive analysis of multimodal metaphors and metonymies. The data is presented in terms of detailed descriptions in conjunction with frequency tables, ANOVA with alpha=0.05 and MANOVA in the multiple phases of analysis. Insights and findings from this multi-faceted, social-semiotic analysis are interpreted in light of Cultivation Theory, Self-objectification Theory and the literature to date. Implications for future research include the implementation of a multi-dimensional approach whereby linguistic and visual analytical models are deployed with special regards to cultural variation.

Keywords: gender, hegemony, magazine cover page, multimodal discourse analysis, multimodal metaphor, multimodal metonymy, systemic functional grammar, visual grammar

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Rosyidah Muhamad

Abstract:

This article seeks to access the democratic implication of new media in Malaysia through three important key points of deliberative democracy; information access, rational critical deliberation and mechanism of vertical accountability. The article suggests that the Internet is expanding political opportunity in which contributed to a more diverse discourse. It is depending on how users used it; for democratic or non-democratic outcome. The Internet has been a key instrument in exposing human rights abuse, corruption, organizing protests and mobilizing voters during election campaigns. It therefore pushes for transparency and accountability and thus increasing the rise of deliberative democracy in Malaysia. While there are some elements of an emerging deliberative politics, it is also clear that the Malaysian online political discourse is acting as moderate forms of discourse as the sphere increasingly exist in a chaotic and diversified online discourse. Yet, the online sphere still allows citizens to discuss public affairs. When the public opinion is strong enough, it can influence public policies to ensure that they reflect the public interest. It is suggesting an increased space of negotiation and contestation among the previously muzzled offline situation. This is a big step in the progress democracy in Malaysia.

Keywords: Keywords: New Media, democratization, deliberative democracy, Malaysian politics

Procedia PDF Downloads 274

Authors: Jessy Abouarab

Abstract:

For more than half a century, international norms related to refugee security and protection have proliferated, yet their role in alleviating war’s negative impacts on human life remains limited. The impact of refugee-security processes often manifests asymmetrically within populations. Many issues and people get silenced due to narrow security policies that focus either on abstract threat containment and refugee control or refugee protection and humanitarian aid. (In)security practices are gendered and experienced. Examining the case study of Syrian refugees in Lebanon, this study explores the gendered impact of refugee security mechanisms on local realities. A transnational feminist approach will be used to position this research in relation to existing studies in the field of security and the refugee-protection regime, highlighting the social, cultural, legal, and political barriers to gender equality in the areas of violence, rights, and social inclusion. Through Photovoice methodology, the Syrian refugees’ (in)securities in Lebanon were given visibility by enabling local volunteers to record and reflect their realities through pictures, at the same time voice the participants’ anxieties and recommendations to reach normative policy change. This Participatory Action Research approach helped participants observe the structural barriers and lack of culturally inclusive refugee services that hinder security, increase discrimination, stigma, and poverty. The findings have implications for a shift of the refugee protection mechanisms to a community-based approach in ways that extend beyond narrow security policies that hinder women empowerment and raise vulnerabilities such as gendered exploitation, abuse, and neglect.

Keywords: gender, (in)security, Lebanon, refugee, Syrian refugees, women

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Men and women use minority and majority languages differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors of minority language speakers in Southeast Asia. Language use and competence are conditioned by the variable of gender. Potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes will be given. Moreover, it is analyzed whether women in multilingual minority speakers’ society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It is asked whether the societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal speaking preferences and suggest predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism. The study further exhibits differences between male and females identity-forming processes and shows why females are the leaders of (socio-) linguistic change.

Keywords: gender, identity construction, multilingual minorities, linguistic change, social networks

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Anna Kristen

Abstract:

There has been a pronounced increase in societal discourses around adolescent self-harm, yet there is a paucity of literature examining adolescent talk about self-harm that accounts for the sociocultural context. The objective of this study was to explore how adolescents with Depression talk about their self-harm engagement in consideration of both socio-cultural discourses and the therapy context during Cognitive-Behavioural Therapy (CBT) sessions. Utilizing a sample from the Improving Mood with Psychoanalytic and Cognitive Therapies study, discourse analysis was carried out on audio-recorded CBT sessions. The study established three groupings of results: (a) adolescent positioning as stuck in self-harm engagement; (b) adolescent positioning as ambivalent in the talk about ceasing self-harm; and (c) adolescent use of stigma discourses in self-harm talk & constructions of self-harm scars. These findings indicate that clinician awareness of adolescent use of language and discourse may inform interventions beyond Manualized CBT strategies. These findings are highly relevant in light of research that demonstrates CBT treatment for adolescent depression does not effectively address concurring self-harm and given that self-harm is the most significant risk factor predictive of subsequent suicidal behaviours.

Keywords: adolescence, cognitive-behavioral therapy, discourse, self-harm, stigma

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Bitopi Dutta

Abstract:

Forced Displacement of marginalised groups has been widely debated whole across the world, including India. This paper will do a gender analysis of Development Induced Displacement(DID) in tribal indigenous societies of North East India (NEI), a region that is frequently quoted as a relatively gender equal society as compared to the other parts of India. The central argument of the paper concerns how patriarchies in the discourses of the state and societies work together in shaping a particular gendered experience for women (and men) - in this context a violent gendered transformation in displaced indigenous communities. The primary analysis of the paper will be centered on the acquisition of Common Property Resources (CPRs) under the Land Law of India which has devastating consequences for the tribal women since CPRs forms the basis of their high status, identity and autonomy. Tracing the trajectory of DID in the NEI since 1947 to 2010, this paper will locate the violent gendered transition that these tribal societies have undergone during this period vis.a.vis their tradition which was grounded on a far more gender equal worldview. The paper will place this argument in terms of the lost status and impoverishment of tribal women in the social and economic domain reflected in terms of loss of property and land ownership rights, monetisation of the tribal economy under the sole custody of the men, forced internalisation of this reduced status by the women themselves and so on. DID in this sense will not only be understood as only physical displacement, but also as social and cultural displacement. Interviews of people displaced/affected by the development projects will be the primary mode of data collection which will be supplemented with documentary research using Government Data, and local archives of the region.

Keywords: common property resources, displacement, north east India, tribal, women

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Male and female speakers use language differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors. It specifically examines how Kui minority language use and competence are conditioned by the variable of gender and discusses potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes. Moreover, it discusses whether women in Kui society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It discusses whether societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal current Kui speaking preferences and give predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism because the current Kui speakers will socialize and teach the prospective Kui speakers in the near future. It further confirms that Lao is losing importance in Kui speaker’s (female’s) daily life.

Keywords: gender, identity construction, language change, minority language, multilingualism, sociolinguistics, social Networks

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Ani Kojoyan

Abstract:

Linguistic studies have been investigating a connection between gender and linguistic development since 1970s. Scholars claim that gender differences in first and second language learning are socially constructed. Recent studies to language learning and gender reveal that second language acquisition is also a social phenomenon directly influencing one’s gender identity. Those responsible for designing language learning-teaching materials should be encouraged to understand the importance of and address the gender sensitivity accurately in textbooks. Writing or compiling a textbook is not an easy task; it requires strong academic abilities, patience, and experience. For a long period of time Armenia has been involved in the compilation process of a number of foreign language textbooks. However, there have been very few discussions or evaluations of those textbooks which will allow specialists to theorize that practice. The present paper focuses on the analysis of gender sensitivity issues and policy aspects involved in an EFL textbook. For the research the following material has been considered – “A Basic English Grammar: Morphology”, first printed in 2011. The selection of the material is not accidental. First, the mentioned textbook has been widely used in university teaching over years. Secondly, in Armenia “A Basic English Grammar: Morphology” has considered one of the most successful English grammar textbooks in a university teaching environment and served a source-book for other authors to compile and design their textbooks. The present paper aims to find out whether an EFL textbook is gendered in the Armenian teaching environment, and whether the textbook compilers are aware of gendered messages while compiling educational materials. It also aims at investigating students’ attitude toward the gendered messages in those materials. And finally, it also aims at increasing the gender sensitivity among book compilers and educators in various educational settings. For this study qualitative and quantitative research methods of analyses have been applied, the quantitative – in terms of carrying out surveys among students (45 university students, 18-25 age group), and the qualitative one – by discourse analysis of the material and conducting in-depth and semi-structured interviews with the Armenian compilers of the textbook (interviews with 3 authors). The study is based on passive and active observations and teaching experience done in a university classroom environment in 2014-2015, 2015-2016. The findings suggest that the discussed and analyzed teaching materials (145 extracts and examples) include traditional examples of intensive use of language and role-modelling, particularly, men are mostly portrayed as active, progressive, aggressive, whereas women are often depicted as passive and weak. These modeled often serve as a ‘reliable basis’ for reinforcing the traditional roles that have been projected on female and male students. The survey results also show that such materials contribute directly to shaping learners’ social attitudes and expectations around issues of gender. The applied techniques and discussed issues can be generalized and applied to other foreign language textbook compilation processes, since those principles, regardless of a language, are mostly the same.

Keywords: EFL textbooks, gender policy, gender sensitivity, qualitative and quantitative research methods

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Siti Navila

Abstract:

Hedging as a kind of pragmatic competence is an essential part in achieving the goal in communication, especially in academic discourse where the process of sharing knowledge among academic community takes place. Academic discourse demands an appropriateness and modesty of an author or speaker in stating arguments, to name but few, by considering the politeness, being cautious and tentative, and differentiating personal opinions and facts in which these aspects can be achieved through hedging. This study was conducted to find the hedging devices used by students as well as to analyze how they use them in their oral presentation. Some oral presentations from English Department students of the State University of Jakarta on their Academic Presentation course final test were recorded and explored formally and functionally. It was found that the most frequent hedging devices used by students were shields from all hedging devices that students commonly used when they showed suggestion, stated claims, showed opinion to provide possible but still valid answer, and offered the appropriate solution. The researcher suggests that hedging can be familiarized in learning, since potential conflicts that is likely to occur while delivering ideas in academic contexts such as disagreement, criticism, and personal judgment can be reduced with the use of hedging. It will also benefit students in achieving the academic competence with an ability to demonstrate their ideas appropriately and more acceptable in academic discourse.

Keywords: academic discourse, hedging, hedging devices, lexical hedges, Meyer classification

Procedia PDF Downloads 436

Authors: Ngan Nguyen

Abstract:

The study analyses adjectives collocating with the word ‘education’ in the American language of the Corpus of Global Web-based English using a combination of corpus linguistic and discourse analytical methods to examine not only language patterns but also social political ideologies around the topic. Significant conclusions are deduced: (1) there are a large number of adjectival collocates of the word education which have been identified and classified into four categories representing four different aspects of education: level, quality, forms and types of education; (2) education, as in combination with three first categories, carries the meaning as the act and process of teaching and learning while with the last category having the meaning of a particular kind of teaching or training; (3) higher education is the topic that gains most concerns from the American public; (4) five most significant ideologies are discovered from the corpus: higher education associates with financial affairs, higher education is an industry, monetary policy of the government on higher education, people require greater accessibility to higher education and people value higher education. The study contributes to the field of developing meanings of words through corpus analysis and the field of discourse analysis.

Keywords: adjectival collocation, American context, corpus linguistics, discourse analysis, education

Procedia PDF Downloads 305

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: gendered grammar, misogynistic language, natural language processing, neural networks

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Azeem Alphonce

Abstract:

In Pakistan, there is a variety of skin tones and colors across all provinces. However, a fair complexion is one of the standards of beauty among females in Pakistan, which creates insecurities in dark-complexioned females. This research is a critical discourse analysis of the language used on beauty products for females in Pakistan. The purpose was to analyze the language used on female beauty products using Van Dijk's three-stage socio-cognitive model to understand what message is received from the few words written and repeated across the packaging of various facial products, why such language is used and what are its wider socio-cognitive effects? The criterion for the selection of beauty products was skin whitening terminologies and the language used on these products. The results showed that over 57 per cent of products utilized skin-whitening terms. The adjectives written on the package indicate that fairer skin is the ultimate beauty goal of females. The analysis explored how the language reinforces unfair beauty standards and perpetuates colorism. It was concluded that female beauty products utilize discriminatory discourse by marginalizing individuals of darker skin tones. Fairer skin is promoted, whereas darker skin is referred to as a problem, flaw or imperfection. Socially shared mental models seem to have caused beauty companies to exploit and promote perceptions of colorism in society. Therefore, such discourse should be prevented, and beauty companies should utilize their discourse to promote acceptance of various skin tones.

Keywords: language, skin whitening products, beauty standards, social mental models

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Theng Theng Ong

Abstract:

This pilot study adopts a corpus-based discourse analysis to explore the construction of Malaysia airline tragedy MH370 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) newspapers. Fairclough’s three-dimensional model is adopted in the study to support the corpus-based analysis. The analysis aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedy MH370 is linguistically defined and constructed in terms of keywords and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the news articles. In addition, the differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media are examined.

Keywords: corpus, CDA, newspapers, airline tragedies

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Ibrahim Sani

Abstract:

This paper examines the use of English discourse markers with the aim of investigating their communicative functions on Facebook as used by UMYUK members of academic staff. The paper uses the qualitative approach and relevance theory by Sperber and Wilson (1995) to highlight and examine DMs in different communicative contexts. In the course of data collection, five (5) academic staff from the five faculties of the university who are already Facebook friends of the researcher are used as the participants with their consent. The paper examines the communicative functions of English DMs among UMYUK academic staff on Facebook and reveals a number of communicative functions used in different contexts. One of the major findings indicates that 'contrastive markers' such as 'but', 'however', 'although' etc. are the dominant communicative functions employed by UMYUK academic staff on Facebook with 42% occurrence; it also shows that a single DM can function differently in the same linguistic environment.

Keywords: role, communicative, discourse markers, facebook, academic staff

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Sevgi Balkan-Sahin

Abstract:

The Justice and Development Party (AKP) government has included nuclear power as a major component of Turkey’s new energy strategy by promoting it as the only alternative for Turkey to diversify energy resources, trigger economic growth, and boost competitiveness of the country. The effective promotion of such a framing has created a hegemonic discourse around nuclear energy in Turkey. However, fiercely opposing the nuclear initiative of the government, the Turkish anti-nuclear platform (ANP) composed of more than 50 civil society groups has challenged the hegemonic discourse of the AKP government by presenting nuclear energy as dangerous for human health, human rights, and the protection of environment. Based on an engagement between Gramscian perspective and Laclau and Mouffe’s discourse theory, this paper considers the discourses of the Turkish anti-nuclear platform and its associated activities as a counter-hegemonic strategy to change the ‘common sense’ on nuclear energy in Turkey. Analyzing the data from interviews with the representatives of the anti-nuclear platform coupled with primary sources, such as Parliamentary Records and official statements by civil society organizations, the paper highlights how the anti-nuclear platform exercises power through counter-hegemonic discourses in terms of the delegitimization of nuclear energy in Turkey.

Keywords: counter-hegemony, discourse, nuclear energy, Turkey

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Tunde Ope-Davies

Abstract:

Transmediality and platformization as online content-sharing protocols have continued to accentuate the growing impact of the unprecedented digital revolution across the world. The rapid transformation across all sectors as a result of this revolution has continued to spotlight the increasing importance of new media technologies in redefining and reshaping the rhythm and dynamics of our private and public discursive practices. Equally, social and political activities are being impacted daily through the creation and transmission of political discourse content through multi-channel platforms such as mobile telephone communication, social media networks and the internet. It has been observed that digital platforms have become central to the production, processing, and distribution of multimodal social data and cultural content. The platformization paradigm thus underpins our understanding of how digital platforms enhance the production and heterogenous distribution of media and cultural content through these platforms and how this process facilitates socioeconomic and political activities. The use of multiple digital platforms to share and transmit political discourse material synchronously and asynchronously has gained some exciting momentum in the last few years. Nigeria’s 2023 general elections amplified the usage of social media and other online platforms as tools for electioneering campaigns, socio-political mobilizations and civic engagement. The study, therefore, focuses on transmedia and platformed political discourse as a new strategy to promote political candidates and their manifesto in order to mobilize support and woo voters. This innovative transmedia digital discourse model involves a constellation of online texts and images transmitted through different online platforms almost simultaneously. The data for the study was extracted from the 2023 general elections campaigns in Nigeria between January- March 2023 through media monitoring, manual download and the use of software to harvest the online electioneering campaign material. I adopted a discursive-analytic qualitative technique with toolkits drawn from a computer-mediated multimodal discourse paradigm. The study maps the progressive development of digital political discourse in this young democracy. The findings also demonstrate the inevitable transformation of modern democratic practice through platform-dependent and transmedia political discourse. Political actors and media practitioners now deploy layers of social media network platforms to convey messages and mobilize supporters in order to aggregate and maximize the impact of their media campaign projects and audience reach.

Keywords: social media, digital humanities, political discourse, platformized discourse, multimodal discourse

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Jinghui Wang, Minjie Xing

Abstract:

The increasing number of international students for doctoral education has brought vitality and diversity to the educational environment in China, and at the same time constituted a new challenge to the English teaching in the higher education as the majority of international students come from developing countries where English is not their first language. To make their contribution to knowledge development and technical innovation, these international doctoral students need to present their research work in English, locally and globally. This study reports an exploratory study with an emphasis on the cognition and construction of academic discourse in the multicultural context. The present study aims to explore ways to better prepare them for international academic exchange in English. Voluntarily, all international doctoral students (n = 81) from 35 countries enrolled in the English Course: Speaking and Writing as a New Scientist, participated in the study. Two research questions were raised: 1) What did these doctoral students say about their cognition and construction of English academic discourses? 2) How did they manage to develop their productive skills in a multicultural context? To answer the research questions, data were collected from self-reports, in-depth interviews, and video-recorded class observations. The major findings of the study suggest that the participants to varying degrees benefitted from the cognition and construction of English academic discourse in the multicultural context. Specifically, 1) The cognition and construction of meta-discourse allowed them to construct their own academic discourses in English; 2) In the light of Swales’ CARS Model, they became sensitive to the “moves” involved in the published papers closely related to their study, and learned to use them in their English academic discourses; 3) Multimodality-driven presentation (multimedia modes) enabled these doctoral student to have their voice heard for technical innovation purposes; 4) Speaking as a new scientist, every doctoral student felt happy and able to serve as an intercultural mediator in the multicultural context, bridging the gap between their home culture and the global culture; and most importantly, 5) most of the participants reported developing an English discourse community among international doctoral students, becoming resourceful and productive in the multicultural context. It is concluded that the cognition and construction of academic discourse in the multicultural context proves to be conducive to the productivity and intercultural citizenship education of international doctoral students.

Keywords: academic discourse, international doctoral students, meta-discourse, multicultural context

Procedia PDF Downloads 359

Authors: Anuta Mukherjee, Saswati Mukherjee

Abstract:

Data is growing everyday. Social networking sites such as Twitter are becoming an integral part of our daily lives, contributing a large increase in the growth of data. It is a rich source especially for sentiment detection or mining since people often express honest opinion through tweets. However, although sentiment analysis is a well-researched topic in text, this analysis using Twitter data poses additional challenges since these are unstructured data with abbreviations and without a strict grammatical correctness. We have employed collision theory to achieve sentiment analysis in Twitter data. We have also incorporated discourse analysis in the collision theory based model to detect accurate sentiment from tweets. We have also used the retweet field to assign weights to certain tweets and obtained the overall weightage of a topic provided in the form of a query. Hadoop has been exploited for speed. Our experiments show effective results.

Keywords: sentiment analysis, twitter, collision theory, discourse analysis

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Fouzia Mannan, Deepa Joshi

Abstract:

Millions of Bangladeshis move from low-income agrarian villages to the country’s urban landscape with the hope to gain from the rapidly-growing middle-income urban, industrial future. However, the economic gains are mostly offset by new forms of extreme depravity, indignity, and inequality. Nonetheless, many scholars report unique gendered gains through migration - the rupture of traditional, entrenched inequalities by gender, providing women not only reliable incomes but also the opportunity to re-negotiate gendered roles, responsibilities and identities. In this study, we present the reflections of ten long-term urban migrant women in Dhaka city: of their gains, their losses as well as their aspirations for the future. Our findings show the incredibly high costs of a migration that is induced by desperate rural poverty. Further, we find that patriarchy persists - within the often 'kutcha' walls of urban low-income homes to the nature of so-called economic opportunities - in the constant intertwining of capitalism, globalization, and patriarchy. Caught in between, women have little choice but to cope with these new vulnerabilities by relying on the very norms and boundaries established by patriarchy and by recreating patriarchy to celebrate the (if) gains from displacement and migration.

Keywords: gender, internal migration, patriarchy, urbanization

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Asma Ben Abdallah

Abstract:

Language has a powerful influence over people and their actions. The language of advertising has a very great impact on the consumer. It makes use of different features from the linguistic continuum. The present paper attempts to apply the theories of stylistics to the analysis of advertising texts. In order to decipher the stylistic features of the advertising discourse, 30 advertising text samples designed by MA Business students have been selected. These samples have been analyzed at the level of design and content. The study brings insights into the use of stylistic devices in advertising, and it reveals that both linguistic and non-linguistic features of advertisements are frequently employed to develop a well-thought-out design and content. The practical significance of the study is to highlight the specificities of the advertising genre so that people interested in the language of advertising (Business students and ESP teachers) will have a better understanding of the nature of the language used and the techniques of writing and designing ads. Similarly, those working in the advertising sphere (ad designers) will appreciate the specificities of the advertising discourse.

Keywords: the language of advertising, advertising discourse, ad design, stylistic features

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Hossein Sabouri

Abstract:

News stories as one of the branches of political discourse has always been regarded a sensitive and challenging area. Political translators often encounter some struggles that are vitally important when it comes to deal with the political tension between the source culture and the target one. Translating news stories is of prime importance since it has widespread availability and power of defining or even changing the facts. News translation is usually more than straight transfer of source text. Like original text endeavoring to manipulate the readers’ minds with imposing their ideologies, translated text seeking to change these ideologies influenced by ideological power. In other words, translation product is not considered more than a recontextualisation of the source text. The present study examines possible criteria for occurring changes in the translation process of news stories based on the ideological and political stance of translator using theories of ‘critical discourse analysis’and ‘translation and power. Fairclough investigates the ideological issues in (political) discourse and Tymoczko studies the political and power-related engagement of the translator in the process of translation. Incorporation of Fairclough and Gentzler and Tymoczko’s theories paves the way for the researcher to looks at the ideological power position of the translator. Data collection and analysis have been accomplished using 17 political-text samples taken from online news agencies which are related to the ‘Iran’s Nuclear Program’. Based on the findings, recontextualisation is mainly observed in terms of the strategies of ‘substitution, omissions, and addition’ in the translation process. The results of the study suggest that there is a significant relationship between the translation of political texts and ideologies of target culture.

Keywords: news translation, recontextualisation, ideological power, political discourse

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Fang Tan

Abstract:

This research focuses on the appropriate use of lexical bundles in spoken discourse, particularly in English as a Foreign Language (EFL) classrooms in Northeast China. While previous studies have mainly examined lexical bundles in written discourse, there is a need to investigate their usage in spoken discourse due to the limited availability of spoken discourse corpora. English teachers’ use of lexical bundles is crucial for effective teaching and communication in the EFL classroom. The aim of this study is to investigate the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. Specifically, the research focuses on the usage of stance bundles, which were found to be the most significant type of bundle in the analyzed corpus. By comparing the self-built university spoken English classroom discourse corpus with the other self-built university English for General Purposes (EGP) corpus, the study aims to highlight the difference in bundle usage between native and non-native teachers in EFL classrooms. The research employs a corpus-based study. The observed corpus consists of more than 300,000 tokens, in which the data has been collected in the past five years. The reference corpus is composed of over 800,000 tokens, in which the data has been collected over 12 years. All the primary data collection involved transcribing and annotating spoken English classes taught by native English teachers. The analysis procedures included identifying and categorizing four-word lexical bundles, with specific emphasis on stance bundles. Frequency counts, and comparisons with the Chinese English teachers’ corpus were conducted to identify patterns and differences in bundle usage. The research addresses the following questions: 1) What are the functions of four-word lexical bundles in native English teachers’ EFL oral English classes? 2) How do stance bundles differ in usage between native and non-native English teachers’ classes? 3) What implications can be drawn for English teachers’ professional development based on the findings? In conclusion, this study provides valuable insights into the usage of four-word lexical bundles, particularly stance bundles, in native English teachers’ EFL oral English classes in Northeast China. The research highlights the difference in bundle usage between native and non-native English teachers’ classes and provides implications for English teachers’ professional development. The findings contribute to the understanding of lexical bundle usage in EFL classroom discourse and have theoretical importance for language teaching methodologies. The self-built university English classroom discourse corpus used in this research is a valuable resource for future studies in this field.

Keywords: EFL classroom discourse, four-word lexical bundles, stance, implication

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Ellen McClure

Abstract:

It is generally well-known that a number of inmates suffer from some form of substance or alcohol use disorder. This study identifies, analyses, classifies and codifies the most recent Canadian criminal judgments involving an accused diagnosed with an alcohol use disorder specifically. From this research, patterns in judicial discourse and sentencing norms can be established, and these findings can be juxtaposed with existing relevant academic literature, particular attention will be given to this discussion at the sentencing stage, and the subsequent incarceration of those with alcohol use disorders. This topic will be explored with an overarching emphasis on the effects that a lack of conversation regarding a possible correlation between alcohol consumption and crime may have. Although comparisons may be made in order to clarify or highlight certain issues, particular attention will be paid to jurisdictions within Canada. This paper explores the existing judicial discourse in sentencing regarding the relationship between alcohol and crime, and how this might explain the higher incarceration rates of those suffering from alcohol use disorders in Canada. The research questions are as follows: (1) What are the existing judicial discourses in sentencing around the relationship between alcohol and crime? (2) To what extent has the current discourse on alcohol addiction among judges and legal academics contributed to the incarceration of alcoholics?The major findings of this research indicate a strong correlation between a lack of judicial discussion regarding the accused’s alcohol use disorder and an increased tendency to consider an alcohol use disorder as an aggravating factor. Furthermore, it was found that an 82% of judges who discussed the alcohol use disorder meaningfully referred to the disorder as a mitigating factor. This can be compared with 6.7% of judges who referred to the alcohol use disorder as a mitigating factor in cases where the disorder was not meaningfully discussed.

Keywords: alcohol use disorder, addiction, criminal justice, judicial discourse

Procedia PDF Downloads 237

Authors: Si On Na

Abstract:

The development of American radio and print media since World War II has allowed people with disabilities to engage more directly with the public, gradually changing the perception that disabled people constitute a kind of social impairment or burden. People with disabilities have rarely been portrayed as equal to the non-disabled. In the postwar period, a dramatic shift from eugenicist conceptualizations of disability and widespread institutionalization gradually evolved into conditions of greater openness in public discourse. This discourse was marked at mid-century by telethons and news media (both print and television) which sought to commodify people with disabilities for commercial gain through stories that promoted alienating forms of empowerment alternating with paternalistic pity. By comparing studies of the history of American disability advocacy in the twentieth century and the evolution of the image of disability characteristic of mid-century media discourse, this paper will examine the relationship between the passage of the American with Disabilities Act of 1990 (ADA) and the expanded media representation of people with disabilities. This paper will argue that the legal mandate of the ADA ultimately transformed the image of people with disabilities from those who are weak and in need of support to viable consumers, encouraging traditional American print, film, and television media outlets to solicit the agency of people with disabilities in the authentic portrayal of themselves and their disabilities.

Keywords: ADA, disability representation, media portrayal, postwar United States

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Gustavo Naranjo Maroto, Dolores Fernandez Martinez

Abstract:

Context has always been essential to understand any reaction from every human being, and words, whether written or spoken, are definitely a powerful representative sample of human reaction. This study starts with an accurate breakdown of the context in which the current president of the US, Mr. Donald J. Trump is conveying his discourses in order to be able to judge them from a critical discourse analysis point of view. The present world’s scenario with a pandemic disease in form of Covid-19 that is threatening the world and certainly putting at risk the so called 'Welfare State', the role of the United States as the first superpower on earth nowadays, the very peculiar profile of President Trump not only as a politician but as a persona, and the fact of being on the verge of a very controversial presidential elections are without doubt a great and undeniable opportunity for the implementation of the critical discourse analysis methodology. Hence, this research will primarily analyze in detail some of the most interesting discourses delivered by Trump in different media since the very beginning of the outbreak of the coronavirus pandemic in the United States of America (February, 2020), sadly very often downplayed by President Trump, until the final result of the upcoming presidential election scheduled for Tuesday, November 3, 2020, where the political discourse has been dramatically downgraded to a very dangerous state, putting in jeopardy the fundamentals of the political fair play in terms of speech. Finally, the study will hopefully conclude with the final outcome of the data analyzed, allowing to picture how significant the context can be concerning linguistics on the one hand, in terms of shaping or altering the message that the issuer thought to convey in the first place, and on the other hand, generously assessing to what extend the recipients of the message are influenced by the message in terms of receptiveness.

Keywords: Covid-19, critical discourse analysis, Donald J. Trump, political discourse

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Zarine Avetisyan

Abstract:

The paradigm of Modern Linguistics incorporates disciplines which allow to analyze both language and discourse units and to demonstrate the multi-layeredness of lingo-cultural consciousness. By implementing lingo-cognitive approach to discourse and communication studies, the present paper tries to create the integral linguistic picture of the concept of joy and to analyze the lexico-semantic groups and relevant lexico-semantic variants of its realization in the context of Modern English fiction.

Keywords: concept of joy, lexico-semantic variant, semantic sign, cognition

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Julianne Viola

Abstract:

Young people are at a critical stage in their lives, developing from young participants to adult participants in democratic society. At this time, civic engagement is crucial for young people’s sense of belonging and future participation in their communities. In adolescence, individuals form their own identities and associations with others and may accomplish this with the help of technology and social media. In the Digital Age, young people and adults use technology as a platform to discuss political issues, including human rights and social justice but do not always engage in civil discourse. There is an urgent need to investigate this complex interplay of social media, identity formation, and civil discourse as it relates to how teenagers become participants in democratic society and how they engage in civil discourse. This qualitative study draws on theories of identity formation in adolescence and is situated within the literature surrounding teen civic engagement and technology use. Through in-depth interviews with participants ages 14 through 17, this study investigates the ways in which teens conceptualize their civic identities and engagement, presence online, and civil discourse. The context in which the young people in this study have grown up has the potential to impact and inform these processes. Early results of this study illustrate what it means to be a young person in today’s world, and how perceptions of others’ opinions may influence young people’s engagement in their communities and online. Participants in this study often indicated concerns of their age as a constraint on participation in their communities and in society, and a self-imposed restriction around the people with whom they engage in conversation about political and social issues. While the participants shared common concerns and experiences, each participant’s unique perspectives and beliefs are viewed with equal importance. The results from this research will help students, teachers, and community groups learn about the reasons for engagement and disengagement among this age group, and how technology has influenced teens’ dialogue about political issues. With this knowledge, academics and school leaders can devise new ways to best teach citizenship skills and civil discourse to students in the Digital Age.

Keywords: civics, digital age, discourse, sociology of youth, youth studies

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Abdelaadim Bidaoui

Abstract:

As one of the most important linguistic inquiries, the topic of the intertwined relationship between language, the mind, and the world has attracted many scholars. In the fifties, Sapir and Whorf advocated the hypothesis that language shapes our cultural realities as an early attempt to provide answers to this linguistic inquiry. Later, discursive psychology views the linguistic behavior as “a dynamic form of social practice which constructs the social world, individual selves and identity.” (Jorgensen & Phillips 2002, 118). Discursive psychology also considers discourse as a trigger of social action and change. Building on discursive psychology and motivation theory, this paper examines the impact of linguistic behavior of the Moroccan coach Walid Reggragui on the Moroccan team’s exceptional performance in Qatar 2022 Soccer World Cup. The data used in the research is based on interviews conducted by the Moroccan coach prior and during the World Cup. Using a discourse analysis of the linguistic behavior of Reggragui, this paper shows how the linguistic behavior of Reggragui provided support for the three psychological needs: sense of belonging, competence, and autonomy. As any CDA research, this paper uses a triangulated theoretical framework that includes language, cognition and society.

Keywords: critical discourse analysis, motivation theory, discursive psychology, linguistic behavior

Procedia PDF Downloads 59