Search results for: communities of practice in LSP translation teaching

Authors: Mahrukh Baig

Abstract:

This research paper, sets out to draw some traditional english language teaching practices and to suggest ways for their improvement under the light of humanistic and socio-cultural psychology. This is going to aid language teachers by applying principled psychological methods on the field of education in order to introduce a reciprocal mode of teaching where teacher and learner begin with a mutual effort. However the teacher, after initiating most of the work, gradually passes on more and more responsibility to the learners resulting in their independent endeavors.

Keywords: English Language Teaching (ELT), Second Language Acquisition (SLA), teaching english as second/foreign language, humanistic psychology, socio-cultural psychology, application of psychology to language teaching

Procedia PDF Downloads 572

Authors: Samawi Zepure, Beck Christine, Gallagher Peg

Abstract:

This community immersion employs the NLN Excellence Model which challenges nursing programs to create student-centered, interactive, and innovative experiences to prepare students for roles in providing high quality care, effective teaching, and leadership in the delivery of nursing services to individuals, families, and communities (NLN, 2006). Senior nursing students collaborate with ethnically and linguistically diverse participants at community-based sites and develop leadership roles of coordination of care linkage within the larger healthcare system, adherence, and self-care management. The immersion encourages students to develop competencies of the NLN Nursing Education Competencies Model (NLN, 2012), proposed to address fast changes in health care delivery, which include values of caring, diversity, and holism; and integrating concepts of context and environment, relationship, and teamwork. Students engage in critical thinking and leadership as they: 1) assess health/illness beliefs, values, attitudes, and practices, explore community resources, interview key informants, and collaborate with community participants to identify learning goals, 2) develop and implement appropriate holistic health promotion and disease prevention teaching interventions promoting continuity, sustainability, and innovation, 3) evaluate interventions through participant feedback and focus groups and, 4) reflect on the immersion experience and future professional role as advocate and citizen.

Keywords: quality of care, health of communities, students as leaders, health promotion

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Kathy Gibbs

Abstract:

There is a paucity of research in Australia about educators’ use of differentiated instruction (DI) to support the learning of students with ADHD. This study reports on small-scale, qualitative research using interviews with teachers and school leaders to identify how they use DI as an effective teaching instruction for students with ADHD. Findings showed that teachers and school leaders have a good understanding of ADHD; teachers use DI as an effective teaching practice to enhance learning for this student group and ensure the classroom environment is safe and secure. However, they do not adjust assessments for students with ADHD. School leaders are not clear on how teachers differentiate assessments or adapt to the classroom environment. These results highlight the need for further research at the teacher and teacher-educator level teachers to ensure teaching practices are effective in reducing unwanted behaviours that prevent students with ADHD from achieving their full academic potential.

Keywords: teachers, differentiated instruction, ADHD, student learning, educators knowledge

Procedia PDF Downloads 23

Authors: Kayla Marie Sarte

Abstract:

This study sought to describe mother tongue-based classes in the light of classroom interactional discourse using the Sinclair and Coulthard model. It specifically identified the exchanges, grouped into Teaching and Boundary types; moves, coded as Opening, Answering and Feedback; and the occurrence of the 13 acts (Bid, Cue, Nominate, Reply, React, Acknowledge, Clue, Accept, Evaluate, Loop, Comment, Starter, Conclusion, Aside and Silent Stress) in the classroom, and determined what these reveal about the teaching and learning processes in the MTB classroom. Being a qualitative study, using the Single Collective Case Within-Site (embedded) design, varied data collection procedures such as non-participant observations, audio-recordings and transcription of MTB classes, and semi-structured interviews were utilized. The results revealed the presence of all the codes in the model (except for the silent stress) which also implied that the Hiligaynon mother tongue-based class was eclectic, cultural and communicative, and had a healthy, analytical and focused environment which aligned with the aims of MTB-MLE, and affirmed the purported benefits of mother tongue teaching. Through the study, gaps in the mother tongue teaching and learning were also identified which involved the difficulty of children in memorizing Hiligaynon terms expressed in English in their homes and in the communities.

Keywords: discourse analysis, language teaching and learning, mother tongue-based education, multilingualism

Procedia PDF Downloads 239

Authors: German Marino Rivera

Abstract:

Linear plantations are a common practice in several countries as living fences (LF) delimiting agroecosystems. They are composed of multipurpose perennial woods that provide assets, protection, and supply services. However, not much is known in some traditional communities like the Andean region, including the species composition and the social and ecological benefits of the species used. In the High Andean Colombian region, LF seems to be very typical and diverse. This study aimed to analyze the traditional knowledge about LF systems, including the species composition and their uses in rural communities of Alto Casanare, Colombia. Field measurements, interviews, guided tours, and species sampling were carried out in order to describe traditional practices and the species used in the LF systems. The use values were estimated through the Coefficient of Importance of the Species (CIS). A total of 26 farms engage in LF practices, covering an area of 9283.3 m. In these systems, 30 species were identified, belonging to 23 families. Alnus acuminata was the specie with the highest CIS. The species presented multipurpose uses for both economic and ecological purposes. The transmission of knowledge (TEK) about the used species is very heterogeneous among the farmers. Many species used were not documented, with reciprocal gaps between the literature and traditional species uses. Exchanging this information would increase the species' versatility, the socioeconomic aspects of these communities, increases the agrobiodiversity and ecological services provided by LF. The description of the TEK on LF provides a better understanding of the relationship of these communities with the natural resources, pointing out creative approaches to achieve local environment conservation in these agroecosystems and promoting socioeconomic development.

Keywords: ethnobotany, living fences, traditional communities, agroecology

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Khalid Soussi

Abstract:

Implementing innovative teaching and learning methods is of pivotal importance for student motivation and teaching quality. At the center of such quality are teaching competencies. The present paper investigates three teachers’ core competencies related to their innovative teaching performance: educational/pedagogical competency, teaching competency, and social competency. The paper also attempts to describe the influence of social factors on innovation in higher education. Many recent studies highlight the technological competency as an independent one, but it is believed in this study that the latter makes part of the pedagogical competency. A Likert scale questionnaire was used to measure teachers’ judgements of core competencies role in innovative teaching performance. The study also attempted to demarcate the social variables that may affect innovative teaching in higher education. The findings indicate that teachers’ educational competency and teaching competency were generally confirmed to be either important or very important for innovation in teaching performance. Regarding social competency, the study also shows that satisfaction from job, daily working hours, amount of workload, flexibility in the functioning and the quality of students are the main factors that have a large effect on teachers’ innovative teaching performance.

Keywords: higher education, innovative teaching, teaching competencies, teaching performance

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Queen Modestus

Abstract:

China’s diplomatic discourse is a complicated system underpinned by divergent translations. As such, the concept of “Zhengque Yi Li Guan” (or zhèngquè Yì Lì Guān in Pinyin), like numerous other Chinese concepts, is not well appreciated due, mainly, to the dearth of a uniform official translation and poor interpretation. So, the paper seeks to draw awareness to this vital issue that has been neglected in the China-Africa diplomatic discourse. As a way of filling this gap in the literature, the author argues that literal translation is not enough in diplomatic discourse. To identify the English equivalent of “Zhenque,” “Yi,” “Li,” and “Guan,” searches of Chinese classical works were carried out. Based on the scope of this paper, emphasis will be placed on “Yi” because it plays a critical role in the “zhèngquèyìlìguān” concept and has been the term with the most controversial interpretation. From a diplomatic-linguistic standpoint coupled with the help of the Critical Discourse Analysis (CDA) developed by Norman Fairclough and Teun A. van Dijk as this paper’s theoretical framework, this paper seeks to address the above issue by exploring the philosophical translations and interpretations of ZqYLG in China-Africa diplomatic discourse, with emphasis place on the discourse reconstruction of “Yi.” As a way of reconstructing “Yi” to fit the present reality of China-Africa diplomatic discourse, the author argues that “justice” (meaning impartiality) is a better translation for “Yi.”

Keywords: Africa, diplomatic discourse, reconstruction, translation, 正确义利观, interests

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Beate Weyland

Abstract:

The interdisciplinary laboratory EDEN, Educational Environments with Nature, born in 2020 at the Faculty of Education of the Free University of Bolzano, is working on a research path initiated in 2012 on the relationship between pedagogy and architecture in the design process of school buildings. Between 2016 and 2018, advisory support activity for schools was born, which combined the need to qualify the physical spaces of the school with the need to update teaching practices and develop school organization with the aim of improving pupils' and teachers' sense of well-being. The goal of accompanying the development of school communities through research-training paths concerns the process of designing together pedagogical-didactic and architectural environments in which to stage the educational relationship, involving professionals from education, educational research, architecture and design, and local administration. Between 2019 and 2024, more than 30 schools and educational communities throughout Italy have entered into research-training agreements with the university, focusing increasingly on the need to create new spaces and teaching methods capable of imagining educational spaces as places of well-being and where cultural development can be presided over. The paper will focus on the presentation of the research path and on the mixed methods used to support schools and educational communities: identification of the research question, development of the research objective, experimentation, and data collection for analysis and reflection. School and educational communities are involved in a participative and active manner. The quality of the action-research work is enriched by a special focus on the relationship with plants and nature in general. Plants are seen as mediators of processes that unhinge traditional didactics and invite teachers, students, parents, and administrators to think about the quality of learning spaces and relationships based on well-being. The contribution is characterized by a particular focus on research methodologies and tools developed together with teachers to answer the issues raised and to measure the impact of the actions undertaken.

Keywords: school development, learning space, wellbeing, plants and nature

Procedia PDF Downloads 9

Authors: Yulin Liang

Abstract:

Under the background of protecting ecology, natural education is an effective way for people to understand nature. At the same time, it is a new means of sustainable development of eco-tourism, which can improve the functions of China's protected areas and develop new business formats for the development of national parks. This study takes national park gateway communities as the research object and uses literature review, inductive reasoning and other research methods to sort out the development process of natural education in China and the research progress of natural education design in national park gateway communities. Finally, we discuss how gateway communities can use natural education to transform their development methods and provide a theoretical and practical basis for the development of gateway communities in national parks.

Keywords: natural education, gateway communities, national parks, sustainable development

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Graham Wood

Abstract:

The 20th Century saw the introduction of many new approaches to music making, including the structured and academic study of jazz improvisation. The rise of many school and tertiary jazz programs was rapid and quickly spread around the globe in a matter of decades. It could be said that the curriculum taught in these new programs was often developed in an ad-hoc manner due to the lack of written literature in this new and rapidly expanding area and the vastly different pedagogical principles when compared to classical music education that was prevalent in school and tertiary programs. There is widespread information regarding the theory and techniques used by jazz improvisers, but methods to practice these concepts in order to achieve the best outcomes for students and teachers is much harder to find. This research project explores the authors’ experiences as a studio jazz piano teacher, ensemble teacher and classroom improvisation lecturer over fifteen years and suggests an alignment with Bloom’s taxonomy of learning domains. This alignment categorizes the different tasks that need to be taught and practiced in order for the teacher and the student to devise a well balanced and effective practice routine and for the teacher to develop an effective teaching program. These techniques have been very useful to the teacher and the student to ensure that a good balance of cognitive, psychomotor and affective skills are taught to the students in a range of learning contexts.

Keywords: bloom, education, jazz, learning, music, teaching

Procedia PDF Downloads 230

Authors: Chin-Wen Chien

Abstract:

Protocols are tools that help teachers inquire into the teaching and professional learning during the professional dialogue. This study focused on the integration of protocols into elementary school English teachers’ professional dialogue and discussed the influence of protocols on teachers’ teaching and learning. Based on the analysis of documents, observations, and interviews, this study concluded that with the introduction of protocols to elementary school English teachers, three major protocols were used during their professional dialogue. These protocols led the teachers to gain professional learning in content knowledge and pedagogical content knowledge. However, the facilitators’ lack of experience in using protocols led to interruptions during the professional dialogue. Suggestions for effective protocol-based professional dialogue are provided.

Keywords: protocols, professional learning, professional dialogue, classroom practice

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Wid Daghustani, Alison Mackenzie

Abstract:

This research aims to understand how teachers of autistic children responded to teaching remotely during the Covid-19 pandemic. Six teachers who work in an autism centre were interviewed in face-to-face, semi-structured interviews in the Kingdom of Bahrain. The interviews focused on three themes, the effectiveness of remote teaching strategies, the types of remote teachings employed, and the impact on student’s educational outcomes. WhatsApp video calls were used to conduct the remote teaching since it was easy for mothers to us. According to all teachers, the unprecedented change was quite challenging for autos and their families, especially the mothers being the primary caretakers. Additionally, the effectiveness of remote teaching mainly depended on the cooperation and the willingness of the mothers and on the behaviour of the autistic child. Overall, teachers have agreed that in comparison to face-to-face teaching, remote teaching was not a very successful experience.

Keywords: remote teaching, autistic, COVID-19, teachers

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Eric Enongene Ekembe

Abstract:

Recent calls on EFL teaching posit the centrality of context factors and argue for a correlation between effectiveness in teaching with the learners’ culture in the EFL classroom. Context is not everything; it is defined with indicators of learners’ cultural artifacts and stereotypes in meaningful interactions in the language classroom. In keeping with this, it is difficult to universalise pedagogic procedures given that appropriate procedures are context-sensitive- and contexts differ. It is necessary to investigate what counts as cultural specificities or stereotypes of specific learners to reflect on how different language learning contexts affect or are affected by English language teaching procedures, most especially in under-represented cultures, which have appropriated the English language. This paper investigates cultural stereotypes of EFL learners in the culturally diverse Cameroon to examine how they mediate teaching and learning. Data collected on mixed-method basis from 83 EFL teachers and 1321 learners in Cameroon reveal a strong presence of typical cultural artifacts and stereotypes. Statistical analysis and thematic coding demonstrate that teaching procedures in place were insensitive to the cultural artifacts and stereotypes, resulting in trending tension between teachers and learners. The data equally reveal a serious contradiction between the communicative goals of language teaching and learning: what teachers held as effective teaching was diametrically opposed to success in learning. In keeping with this, the paper argues for a ‘decentred’ teacher preparation in Cameroon that is informed by systemic learners’ feedback. On this basis, applied linguistics has the urgent task of exploring dimensions of what actually counts as contextualized practice in ELT.

Keywords: cultural stereotypes, EFL, implications, procedures

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Beniamin Zakhary

Abstract:

The Pistis Christou in the Pauline letters has sparked a scholarly discussion in the past few decades. Although some have suggested exploring ancient translations for clues regarding the phrase's reception, prior scholarship has been very sparse regarding the translation and interpretation of the Pistis Christou within Coptic sources. Some have hastily remarked that the Coptic translation is inconclusive when it comes to the phrase of interest. This paper challenges that position, extracting clear conclusions by positioning the Coptic translation in the proper liturgical context, looking at both the Sahidic and Bohairic traditions. In using the Pauline Pistis Christou, Coptic sources suggest a definition of Faith as the domain that belongs to Christ (God), in which the faithful reside and participate.

Keywords: biblical studies, Coptic studies, Christian faith, Pauline theology

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Yulin Liang

Abstract:

Under the background of protecting ecology, natural education is an effective way for people to understand nature. At the same time, it is a new means of sustainable development of eco-tourism, which can improve the functions of China 's protected areas and develop new business formats for the development of national parks. This study takes national park gateway communities as the research object and uses literature review, inductive reasoning and other research methods to sort out the development process of natural education in China and the research progress of natural education design in national park gateway communities. Finally, it discuss how gateway communities can use natural education to transform their development methods and provide theoretical and practical basis for the development of gateway communities in national parks.

Keywords: nature education, gateway communities, national park, sustainable development

Procedia PDF Downloads 35

Authors: Mohammad Anwarul Kabir, Fayezul Islam

Abstract:

Language invariably is learned / taught to be used primarily as means of communications. Teaching a language for its native audience differs from teaching it to non-native audience. Moreover, teaching a language for communication only is different from teaching it for specific purposes. Arabic language is primarily regarded as the language of the Quran and the Sunnah (Prophetic tradition). Arabic is, therefore, learnt and spread all over the globe. However, Arabic is also a cultural heritage shared by all Islamic nations which has used Arabic for a long period to record the contributions of Muslim thinkers made in the field of wide spectrum of knowledge and scholarship. That is why the phenomenon of teaching Arabic by different educational institutes became quite rife, and the idea of teaching Arabic for specific purposes is heavily discussed in the academic sphere. Although the number of learners of Arabic is increasing consistently, yet their purposes vary. These include religious purpose, international trade, diplomatic purpose, better livelihood in the Arab world extra. By virtue of this high demand for learning Arabic, numerous institutes have been established all over the world including Bangladesh. This paper aims at focusing on the current status of the language institutes which has been established for learning Arabic for specific purposes in Bangladesh including teaching methodology, curriculum, and teachers’ quality. Such curricula and using its materials resulted in a lot of problems. The least, it confused teachers and students as well. Islamic educationalists have been working hard to professionally meet the need. They are following a systematic approach of stating clear and achievable goals, building suitable content, and applying new technology to present these learning experiences and evaluate them. It also suggests a model for designing instructional systems that responds to the need of non-Arabic speaking Islamic communities and provide the knowledge needed in both linguistic and cultural aspects. It also puts forward a number of suggestions for the improvement of the teaching / learning Arabic for specific purposes in Bangladesh after a detailed investigation in the following areas: curriculum, teachers’ skills, method of teaching and assessment policy.

Keywords: communication, Quran, sunnah, educational institutes, specific purposes, curriculum, method of teaching

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Stephen D. Caldes

Abstract:

Teaching media and digital literacy to “digital natives” presents a unique set of pedagogical obstacles, especially when critique is involved, as these early-adopters tend to deify most technological and/or digital advancements and inventions. Knowing no other way of being, these natives are often reluctant to hear criticisms of the way they receive information, educate themselves, communicate with others, and even become enculturated because critique often connotes generational gaps and/or clandestine efforts to produce neo-Luddites. To digital natives, techno-criticism is more the result of an antiquated, out-of-touch agenda rather than a constructive, progressive praxis. However, the need to cultivate a techno-critical perspective among technology’s premier users has, perhaps, never been more pressing. In an effort to sidestep reluctance and encourage critical thought about where we are in terms of digital technology and where exactly it may be taking us, this essay outlines a new model for teaching techno-criticism to digital natives. Specifically, it recasts the techniques of participatory journalism—helping writers and readers understand subjects outside of their specific historical context—as progressive, interdisciplinary pedagogy. The model arises out of a review of relevant literature and data gathered via literary analysis and participant observation. Given the tenuous relationships between novel digital advancements, individual identity, collective engagement, and, indeed, Truth/fact, shepherding digital natives toward routine practice of “techno-realism” seems of utter importance.

Keywords: digital natives, journalism education, media literacy, techno-criticism

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Aladdin Al-Tarawneh

Abstract:

The Quran, as it is the sacred book of Islam and considered the literal word of God (Allah) in Arabic, is highly translated into many languages; however, the foreignising or the literal approach excessively stains the quality and discredits the final product in the eyes of its receptors. Such an approach fails to capture the intended meaning of the Quran and to communicate it in any language. Therefore, this study is conducted to propose a different approach that seeks involving other ones according to a hybrid model. Indeed, this study challenges the binary adherence that is highly used in Translation Studies (TS) in general and in the translation of the Quran in particular. Drawing on the genuine fact that the Quran can be communicated in any language in terms of meaning, and the translation is not sacred; this paper approaches the translation of the Quran by blending different methods like domestication or foreignisation in a systematic way, avoiding the binary choice made by many translators. To reach this aim, the paper has a conceptual part that seeks to elucidate and clarify the main methods employed in TS, and criticise and modify them to propose the new hybrid approach (the hybrid model) for translating the Quran – that is, the deductive method. To support and validate the outcome of the previous part, a comparative model is employed in order to highlight the differences between the suggested translation and other widely used ones – that is, the inductive method. By applying this methodology, the paper proves that there is a deficiency of communicating the original meaning of the Quran in light of the foreignising approach. In conclusion, the paper suggests producing a Quran translation has to take into account the adoption of many techniques to express the meaning of the Quran as understood in the original, and to offer this understanding in English in the most native-like manner to serve the intended target readers.

Keywords: Quran translation, hybrid approach, domestication, foreignization, hybrid model

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Kyaw Myint

Abstract:

Each and everyone seeking happiness. People are trying various kinds of ways to earn happiness. Noble eight fold path is the way to attain the highest peace and happiness which includes three parts Morality ( Sila ) Concentration ( smadi ), and Wisdom ( Pyanna ). According to the Buddha’s teaching to attain higher level of peace and happiness, one must walk on this path . In the Buddha’s teaching morality is basic for all of these three parts. The right Livelihood consider as morality to reach peace or earn happiness in this life and here after next life. It is a way of earn a living without breaking the precepts. The essence of the teaching is to practice metal purity through the material gaining. In this article attempts to study right way of livelihood laid down by the Buddha for lay disciple special reference to Vinijja suttha, Ardiya Sutta, Dighajanu Sutta and singalovoda sutta. This paper approach qualitative research based mainly on documentary analysis. The result of the study shows that right livelihood in Buddha's teaching involves both abstaining from wrong livelihood and taking right livelihood with right view and right effort. Buddha guidance on right livelihood can consist both materially and spiritually for lay disciple.

Keywords: right livelihood, eight fold path, lay disciple, wrong livelihood

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Collins Molua

Abstract:

This paper investigated the effect of Teaching Strategies on Academic Achievement in Secondary Physics Education as a quality assurance process for the teaching and learning of the subject. Teaching strategies investigated were the interactive, independent and dependent strategies. Three null hypotheses were tested at p< 0.05 using one instrument, physics achievement test(PAT).The data were analyzed using analysis of covariance (ANCOVA).Results showed that teaching strategies have significant effect on students achievement; the joint effect of the teaching strategies was also significant on students achievement in Physics. The interactive teaching strategies was recommended for teaching the subject and the students should be exposed to practical, computer literacy to stimulate interest and curiosity to enhance quality.

Keywords: quality, assurance, secondary education, strategies, physics

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Xianwei Zheng, Yuan Yan Tang

Abstract:

Classical window Fourier transform has been widely used in signal processing, image processing, machine learning and pattern recognition. The related Gabor transform is powerful enough to capture the texture information of any given dataset. Recently, in the emerging field of graph signal processing, researchers devoting themselves to develop a graph signal processing theory to handle the so-called graph signals. Among the new developing theory, windowed graph Fourier transform has been constructed to establish a time-frequency analysis framework of graph signals. The windowed graph Fourier transform is defined by using the translation and modulation operators of graph signals, following the similar calculations in classical windowed Fourier transform. Specifically, the translation and modulation operators of graph signals are defined by using the Laplacian eigenvectors as follows. For a given graph signal, its translation is defined by a similar manner as its definition in classical signal processing. Specifically, the translation operator can be defined by using the Fourier atoms; the graph signal translation is defined similarly by using the Laplacian eigenvectors. The modulation of the graph can also be established by using the Laplacian eigenvectors. The windowed graph Fourier transform based on these two operators has been applied to obtain time-frequency representations of graph signals. Fundamentally, the modulation operator is defined similarly to the classical modulation by multiplying a graph signal with the entries in each Fourier atom. However, a single Laplacian eigenvector entry cannot play a similar role as the Fourier atom. This definition ignored the relationship between the translation and modulation operators. In this paper, a new definition of the modulation operator is proposed and thus another time-frequency framework for graph signal is constructed. Specifically, the relationship between the translation and modulation operations can be established by the Fourier transform. Specifically, for any signal, the Fourier transform of its translation is the modulation of its Fourier transform. Thus, the modulation of any signal can be defined as the inverse Fourier transform of the translation of its Fourier transform. Therefore, similarly, the graph modulation of any graph signal can be defined as the inverse graph Fourier transform of the translation of its graph Fourier. The novel definition of the graph modulation operator established a relationship of the translation and modulation operations. The new modulation operation and the original translation operation are applied to construct a new framework of graph signal time-frequency analysis. Furthermore, a windowed graph Fourier frame theory is developed. Necessary and sufficient conditions for constructing windowed graph Fourier frames, tight frames and dual frames are presented in this paper. The novel graph signal time-frequency analysis framework is applied to signals defined on well-known graphs, e.g. Minnesota road graph and random graphs. Experimental results show that the novel framework captures new features of graph signals.

Keywords: graph signals, windowed graph Fourier transform, windowed graph Fourier frames, vertex frequency analysis

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Rufus Olufemi Adebayo, Sylvia Phiwani Zulu

Abstract:

Interpreting in the setting of diverse language and multicultural congregants, is often understood as integrating the content of the message. Preaching, similar to any communication, takes seriously people’s multiple contexts. The one who provides the best insight into understanding “the other”, traditionally speaking could be an interpreter in a multilingual context. Nonetheless, there are reflections in the loss of spiritual communication, translation and interpretive dialogue. No matter how eloquent the preacher is, an interpreter can make or mere the sermon (speech). The sermon that the preacher preaches is not always the one the congregation hears from the interpreter. In other occurrences, however, interpreting can lead not only to distort messages but also to dissatisfied audiences and preacher being overshadowed by the pranks of the interpreter. Using qualitative methodology, this paper explores the challenges and the conventional assumptions about preachers’ interpreter as influenced by spirituality, culture, and language in empirical and theoretical perspectives. An emphasis on the bias translation and the basis of reality that suppresses or devalues the spiritual communication is examined. The result indicates that interpretation of the declaration of guilt, history of congregation, spirituality, attitudes, morals, customs, specific practices of a preacher, education, and the environment form an entangled and misinterpretation. The article concludes by re-examining these qualities and rearticulating them into a preliminary theory for practice, as distinguished from theory, which could possibly enhance the development of more sustainable multilingual interpretation in the South African Pentecostal churches.

Keywords: congregants, divergences, interpreting/translation, language & communication, sermon/preaching

Procedia PDF Downloads 133

Authors: David Philpott, Karen Kennedy

Abstract:

In recognition of an increasingly diverse student population, a Teaching and Learning Framework was developed at Memorial University of Newfoundland. This framework emphasizes work that is engaging, supportive, inclusive, responsive, committed to discovery, and is outcomes-oriented for both educators and learners. The goal of the Teaching and Learning framework was to develop a number of initiatives that builds on existing knowledge, proven programs, and existing supports in order to respond to the specific needs of identified groups of diverse learners: 1) academically vulnerable first year students; 2) students with individual learning needs associated with disorders and/or mental health issues; 3) international students and those from non-western cultures. This session provides an overview of this process. The strategies employed to develop these initiatives were drawn primarily from research on student success and retention (literature review), information on pre-existing programs (environmental scan), an analysis of in-house data on students at our institution; consultations with key informants at all of Memorial’s campuses. The first initiative that emerged from this research was a pilot project proposal for a first-year success program in support of the first-year experience of academically vulnerable students. This program offers a university experience that is enhanced by smaller classes, supplemental instruction, learning communities, and advising sessions. The second initiative that arose under the mandate of the Teaching and Learning Framework was a collaborative effort between two institutions (Memorial University and the College of the North Atlantic). Both institutions participated in a shared conversation to examine programs and services that support an accessible and inclusive environment for students with disorders and/or mental health issues. A report was prepared based on these conversations and an extensive review of research and programs across the country. Efforts are now being made to explore possible initiatives that address culturally diverse and non-traditional learners. While an expanding literature has emerged on diversity in higher education, the process of developing institutional initiatives is usually excluded from such discussions, while the focus remains on effective practice. The proposals that were developed constitute a co-ordination and strengthening of existing services and programs; a weaving of supports to engage a diverse body of students in a sense of community. This presentation will act as a guide through the process of developing projects addressing learner diversity and engage attendees in a discussion of institutional practices that have been implemented in support of overcoming challenges, as well as provide feedback on institutional and student outcomes. The focus of this session will be on effective practice, and will be of particular interest to university administrators, educational developers, and educators wishing to implement similar initiatives on their campuses; possible adaptations for practice will be addressed. A presentation of findings from this research will be followed by an open discussion where the sharing of research, initiatives, and best practices for the enhancement of teaching and learning is welcomed. There is much insight and understanding to be gained through the sharing of ideas and collaborative practice as we move forward to further develop the program and prepare other initiatives in support of diversity and inclusion.

Keywords: eco-scale, green analysis, environmentally-friendly, pharmaceuticals analysis

Procedia PDF Downloads 274

Authors: M. R. Martinez-Torres, S. L. Toral, M. Olmedilla

Abstract:

Typically, virtual communities exhibit the well-known phenomenon of participation inequality, which means that only a small percentage of users is responsible of the majority of contributions. However, the sustainability of the community requires that the group of active users must be continuously nurtured with new users that gain expertise through a participation process. This paper analyzes the time evolution of Open Source Software (OSS) communities, considering users that join/abandon the community over time and several topological properties of the network when modeled as a social network. More specifically, the paper analyzes the role of those users rejoining the community and their influence in the global characteristics of the network.

Keywords: open source communities, social network Analysis, time series, virtual communities

Procedia PDF Downloads 500

Authors: Mohammed Riyas Pp

Abstract:

This study aimed at investigating major issues in translating the Arabic Hadith terminologies into English, focusing on choosing the most appropriate translation for each, reviewing major Hadith works in English. This study is confined to twenty terminologies with regard to classification of Hadith based on authority, strength, number of transmitters and connections in Isnad. Almost all available translations are collected and analyzed to find the most proper translation based on linguistic and translational values. To the researcher, many translations lack precise understanding of either Hadith terminologies or English language and varieties of methodologies have influence on varieties of translations. This study provides a classification of translational and conceptual issues. Translational issues are related to translatability of these terminologies and their equivalence. Conceptual issues provide a list of misunderstandings due to wrong translations of terminologies. This study ends with a suggestion for unification in translating terminologies based on convention of Muslim scholars having good understanding of Hadith terminologies and English language.

Keywords: english language, hadith terminologies, equivalence in translation, problems in translation

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Ambika Perisamy, Asyriawati binte Mohd Hamzah

Abstract:

The focus of this presentation is to discuss teacher professional development (TPD) through the use of technology. TPD is necessary to prepare teachers for future challenges they will face throughout their careers and to develop new skills and good teaching practices. We will also be discussing current issues in embracing technology in the field of early childhood education and the impact on the professional development of teachers. Participants will also learn to apply teaching and learning practices through the use of technology. One major objective of this presentation is to coherently fuse practical, technology and theoretical content. The process begins by concretizing a set of preconceived ideas which need to be joined with theoretical justifications found in the literature. Technology can make observations fairer and more reliable, easier to implement, and more preferable to teachers and principals. Technology will also help principals to improve classroom observations of teachers and ultimately improve teachers’ continuous professional development. Video technology allows the early childhood teachers to record and keep the recorded video for reflection at any time. This will also provide opportunities for her to share with her principals for professional dialogues and continuous professional development plans. A total of 10 early childhood teachers and 4 principals were involved in these efforts which identified and analyze the gaps in the quality of classroom observations and its co relation to developing teachers as reflective practitioners. The methodology used involves active exploration with video technology recordings, conversations, interviews and authentic teacher child interactions which forms the key thrust in improving teaching and learning practice. A qualitative analysis of photographs, videos, transcripts which illustrates teacher’s reflections and classroom observation checklists before and after the use of video technology were adopted. Arguably, although PD support can be magnanimously strong, if teachers could not connect or create meaning out of the opportunities made available to them, they may remain passive or uninvolved. Therefore, teachers must see the value of applying new ideas such as technology and approaches to practice while creating personal meaning out of professional development. These video recordings are transferable, can be shared and edited through social media, emails and common storage between teachers and principals. To conclude the importance of reflective practice among early childhood teachers and addressing the concerns raised before and after the use of video technology, teachers and principals shared the feasibility, practical and relevance use of video technology.

Keywords: early childhood education, reflective, improve teaching and learning, technology

Procedia PDF Downloads 466

Authors: Geetishree Mishra, S. Akhila

Abstract:

Embedded System Design, the most challenging course of electronics engineering has always been appreciated and well acclaimed by the students of electronics and its related branches of engineering. Embedded system, being a product of multiple application domains, necessitates skilled man power to be well designed and tested in every important aspect of both hardware and software. In the current industrial scenario, the requirements are even more rigorous and highly demanding and needs to be to be on par with the advanced technologies. Fresh engineers are expected to be thoroughly groomed by the academic system and the teaching community. Graduates with the ability to understand both complex technological processes and technical skills are increasingly sought after in today's embedded industry. So, the need of the day is to restructure the under-graduate course- both theory and lab practice along with the teaching methodologies to meet the industrial requirements. This paper focuses on the importance of such a need in the present education system.

Keywords: embedded system design, industry requirement, syllabus restructuring, project-based learning, teaching methodology

Procedia PDF Downloads 629

Authors: Shin-Shin Kao

Abstract:

This paper reviews the crucial situation in higher education in Taiwan due to the rapid decline of the birth rate in the past three decades, and how the government and local colleges/universities work to face the challenge. Recruiting international students is one of the possible ways to resolve the problem, but offering enough courses in English is one of the main obstacles when the majority of learners are still Taiwanese students. In the academic year of 2012, Chung Yuan Christian University determined to make its campus international and began to enforce two required courses for freshmen taught in English. It failed in the beginning, but succeeded in the following academic year of 2013. Using the teaching evaluations accumulated in the past three years, this paper aims to clarify the myths which had been bothering most faculties. It also offers some suggestions for college/university teachers interested in giving lectures in English to English as Second Language (ESL) learners. A conclusion is presented at the end of the paper, in which the author explained why Taiwanese students could learn their profession in English.

Keywords: calculus, English, teaching evaluation, teaching strategy, vocabulary

Procedia PDF Downloads 223

Authors: Abolfazl Ghelichi, Ghasem Modarresi

Abstract:

The problem with interpretation courses arises from the fact that Interpretation Courses at University levels are presented by most of the instructors based on listening activities and testing listening performance while interpretation strategies have been underrated. The data are gathered from30 students majoring in Translation Studies to fulfill the major aims of the study including. The study aimed at: 1) examining the significant relationship between specific interpretation strategies and interpretation performance of translation students in interpretation courses, 2) investigating the significant difference between males and females in their interpretation performance, and 3) exploring the interpretation strategies which are more effective for the translation students to improve their interpretation performance from students’ opinions. The results of the study revealed that there was a statistically significant difference in the mean scores for the two groups. The experimental group outperformed the control group in their interpretation performance and the effect size was large. However, there was no significant difference between male and female with respect to their cognition [t (28) =.79, p<.05]. As for the results obtained from the interviews with the students, the commonalities emerged from the students’ responses were analyzed and reported by the researchers.

Keywords: anticipation, interpretation performance, interpretation strategy, shadowing

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Theophilus Adedokun, Sylvia Zulu, Felix Awung, Sam Usadolo

Abstract:

The proliferation of technology into teaching process has brought about transformation into the field of education. Language teaching is not left behind from this tremendous transformation which has drastically altered the teaching of language. It is, however, appalling that some language instructors seem to possess negative attitudes toward the use of technology in language teaching, which in this study is referred to as Computer Assisted Language Teaching (CALT). The purpose of this study, therefore, is to explore sustainable lesson that can be learnt from the attitudes of language instructors towards language teaching in some public universities. The knowledge gained from this study could inform and advance the use of Computer Assisted Language Teaching. This study considers the historical progression of CALT and recommends that a fundamental approach is required for institutions to develop and advance the use of CALT for teaching. A review of sustainable lessons learnt from the attitudes of language instructors towards CALT are provided, and the CALT experience of 3 institutions are described. Drawing from this succinct description, this study makes recommendations on how operative CALT could be executed on a personal and institutional basis.

Keywords: attitudes, language instructors, sustainable lessons, computer assisted language teaching

Procedia PDF Downloads 56