Search results for: interpretation performance
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 13227

Search results for: interpretation performance

13227 The Impact of Instructing Interpretation Specific Strategies on Interpretation Performance of Undergraduate Translation Students

Authors: Abolfazl Ghelichi, Ghasem Modarresi

Abstract:

The problem with interpretation courses arises from the fact that Interpretation Courses at University levels are presented by most of the instructors based on listening activities and testing listening performance while interpretation strategies have been underrated. The data are gathered from30 students majoring in Translation Studies to fulfill the major aims of the study including. The study aimed at: 1) examining the significant relationship between specific interpretation strategies and interpretation performance of translation students in interpretation courses, 2) investigating the significant difference between males and females in their interpretation performance, and 3) exploring the interpretation strategies which are more effective for the translation students to improve their interpretation performance from students’ opinions. The results of the study revealed that there was a statistically significant difference in the mean scores for the two groups. The experimental group outperformed the control group in their interpretation performance and the effect size was large. However, there was no significant difference between male and female with respect to their cognition [t (28) =.79, p<.05]. As for the results obtained from the interviews with the students, the commonalities emerged from the students’ responses were analyzed and reported by the researchers.

Keywords: anticipation, interpretation performance, interpretation strategy, shadowing

Procedia PDF Downloads 253
13226 Interpretation as Ontological Determination and Negotiation

Authors: Nicolas Cuevas-Alvear

Abstract:

The subject of this paper is the concept of interpretation. Its purpose is to expose the need for a new concept of interpretation and to trace the construction route of interpretation as determination and negotiation. The thesis it defends is that interpretation is the determination of events and the negotiation of those determinations in communication. To meet its objective, this manuscript is divided into five sections. The first section introduces the subject and the need for a new concept of interpretation. The second section explicitly formulates the research questions and the objectives of the project for the construction of a new concept of interpretation. The third section presents the state of the art, specifically, the theory of Radical interpretation proposed by Donald Davidson and the theory of the Hermeneutic Circle proposed by Hans Georg Gadamer. In addition, in this section, there is a reconstruction of Ernst Cassirer's explanation of language as a symbolic form. The fourth section is an explanation of the proposal based on the theories presented. Specifically: language as a symbolic form explains interpretation as a determination of events using objective, subjective and intersubjective elements, and these three elements are negotiated in interpretation as communication. The last section is the bibliography proposed to carry out the project.

Keywords: interpretation, metaphysics, semantics, Donald Davidson, ERNST Cassirer

Procedia PDF Downloads 158
13225 Difficulties Arising from Cultural and Social Differences Between Languages and Its Impact on Translation and on Translator’s Performance

Authors: Belalia Douma Mohammed

Abstract:

The translator must have a wide knowledge of all fields, especially cultural and literary, so that he can enjoy smoothly translating scientific, literary, political, or any oral or written translation without distorting the meaning. so to be a transfer of the entire content, a correct and identical translation that expresses the culture and literature of the mother country. But this has always been an obstacle for any translator, as, for example, a person who translates from Spanish to another language may face the problem of different in speech speed, a difference that appears clearly considering the pronunciation of the Spanish language is more rapid than other languages, and this certrainly will effect the translator’s performance, as also the word “ snowed my heart” in the Arabic language is common and known to the Arabs as it means to make me happy and delight me, but translating it without transferring its culture, for example, to a country like Russia, may mean the cold that causes freezing of the heart, so in this research paper, we aim to research such difficulties and its impacts on translation and interpretation and on translator's performance.

Keywords: interpretation, translation, performance, difficulties, differences

Procedia PDF Downloads 69
13224 Ariettes Oublieés of Claude Debussy: An Interpretive Approach of Two Songs of the Composer’s Compilation through a Comparative Study of Four Contemporary Recordings

Authors: Giannaki Natalia

Abstract:

This study examines the songs compilation of Claude Debussy Ariettes Oublieés for voice and piano and especially the songs C’est l’extase langoureuse and Chevaux des bois of the compilation in order to present some interpretational suggestions for the singer and the piano accompanist for a more complete knowledge of the style of French singing of this period. First, the historical frame of the French song (in which this compilation is integrated) is introduced, as well as the historical frame of this work, and then, the most predominant interpretational parameters of the impressionistic French song are presented from testimonies of Claude Debussy and his contemporaries. Moreover, a brief analysis of the verses that turned into music by Debussy from the collection of poems by the famous French poet Paul Verlaine for subsequent interpretative suggestions is integrated into the research. The purpose of this work is not to elucidate the work from a harmonic or morphological point of view. Instead, this research primarily attempts to delve into performance issues through a comparison of four contemporary recordings of the work, from which it will be proved whether the principles of impressionism that were established are respected and how they affect these songs, as well as how much the personal viewpoint of each interpreter intervenes. The latter intends to fill the research gap in the interpretation of Debussy's songs and to guide the performers. To conclude, it will be discovered whether there is any recording closest to a French song’s interpretation principles and how a complete interpretation of a French song should be.

Keywords: Ariettes Oublieés, Claude Debussy, comparison, French song, impressionism, interpretation, performance practice, music performance, piano, recordings, singing, voice

Procedia PDF Downloads 49
13223 Spaces of Interpretation: Personal Space

Authors: Yehuda Roth

Abstract:

In quantum theory, a system’s time evolution is predictable unless an observer performs measurement, as the measurement process can randomize the system. This randomness appears when the measuring device does not accurately describe the measured item, i.e., when the states characterizing the measuring device appear as a superposition of those being measured. When such a mismatch occurs, the measured data randomly collapse into a single eigenstate of the measuring device. This scenario resembles the interpretation process in which the observer does not experience an objective reality but interprets it based on preliminary descriptions initially ingrained into his/her mind. This distinction is the motivation for the present study in which the collapse scenario is regarded as part of the interpretation process of the observer. By adopting the formalism of the quantum theory, we present a complete mathematical approach that describes the interpretation process. We demonstrate this process by applying the proposed interpretation formalism to the ambiguous image "My wife and mother-in-law" to identify whether a woman in the picture is young or old.

Keywords: quantum-like interpretation, ambiguous image, determination, quantum-like collapse, classified representation

Procedia PDF Downloads 69
13222 An Adaptive Dimensionality Reduction Approach for Hyperspectral Imagery Semantic Interpretation

Authors: Akrem Sellami, Imed Riadh Farah, Basel Solaiman

Abstract:

With the development of HyperSpectral Imagery (HSI) technology, the spectral resolution of HSI became denser, which resulted in large number of spectral bands, high correlation between neighboring, and high data redundancy. However, the semantic interpretation is a challenging task for HSI analysis due to the high dimensionality and the high correlation of the different spectral bands. In fact, this work presents a dimensionality reduction approach that allows to overcome the different issues improving the semantic interpretation of HSI. Therefore, in order to preserve the spatial information, the Tensor Locality Preserving Projection (TLPP) has been applied to transform the original HSI. In the second step, knowledge has been extracted based on the adjacency graph to describe the different pixels. Based on the transformation matrix using TLPP, a weighted matrix has been constructed to rank the different spectral bands based on their contribution score. Thus, the relevant bands have been adaptively selected based on the weighted matrix. The performance of the presented approach has been validated by implementing several experiments, and the obtained results demonstrate the efficiency of this approach compared to various existing dimensionality reduction techniques. Also, according to the experimental results, we can conclude that this approach can adaptively select the relevant spectral improving the semantic interpretation of HSI.

Keywords: band selection, dimensionality reduction, feature extraction, hyperspectral imagery, semantic interpretation

Procedia PDF Downloads 321
13221 Mathematical and Fuzzy Logic in the Interpretation of the Quran

Authors: Morteza Khorrami

Abstract:

The logic as an intellectual infrastructure plays an essential role in the Islamic sciences. Hence, there are a few of the verses of the Holy Quran that their interpretation is not possible due to lack of proper logic. In many verses in the Quran, argument and the respondent has requested from the audience that shows the logic rule is in the Quran. The paper which use a descriptive and analytic method, tries to show the role of logic in understanding of the Quran reasoning methods and display some of Quranic statements with mathematical symbols and point that we can help these symbols for interesting and interpretation and answering to some questions and doubts. In this paper, this problem has been mentioned that the Quran did not use two-valued logic (Aristotelian) in all cases, but the fuzzy logic can also be searched in the Quran.

Keywords: aristotelian logic, fuzzy logic, interpretation, Holy Quran

Procedia PDF Downloads 622
13220 Legal Interpretation of the Transplanted Law

Authors: Wahyu Kurniawan

Abstract:

Indonesia developed the legal system radically since 1999. Several laws have been established and mostly the result of transplantation. Laws were made general but legal problems have been growing. In the legal enforcement, the judges have authority to interpret the laws. Authority and freedom are the source of corruption by the courts in Indonesia. Therefore, it should be built the conceptual framework to interpret the transplanted laws as the legal basis in deciding the cases. This article describes legal development based on interpretation of transplanted law in Indonesia by using the Indonesian Supervisory Commission for Business Competition (KPPU) decisions between 2000 and 2010 as the object of the research. The study was using law as a system theory and theories of legal interpretation especially the static and dynamic interpretations. The research showed that the KPPU interpreted the concept that exists in the Competition Law by using static and dynamic interpretation. Static interpretation was used to interpret the legal concepts based on two grounds, minute of meeting during law making process and the definitions that have been recognized in the Indonesian legal system. Dynamic interpretation was used when the KPPU developing the definition of the legal concepts. The general purpose of the law and the theories of the basis of the law were the conceptual framework in using dynamic interpretation. There are two recommendations in this article. Firstly, interpreting the laws by the judges should be based on the correct conceptual framework. Secondly, the technique of interpreting the laws would be the method of controlling the judges.

Keywords: legal interpretation, legal transplant, competition law, KPPU

Procedia PDF Downloads 314
13219 Factors Influencing the Development and Implementation of Radiology Technologist Specialist Role in Image Interpretation in Sudan

Authors: Awad Elkhadir, Rajab M. Ben Yousef

Abstract:

Introduction: The production of high-quality medical images by radiology technologists is useful in diagnosing and treating various injuries and diseases. However, the factors affecting the role of radiology technologists in image interpretation in Sudan have not been investigated widely. Methods: Cross-sectional study has been employed by recruiting ten radiology college deans in Sudan. The questionnaire was distributed online, and obtained data were analyzed using Microsoft Excel and IBM-SPSS version 16.0 to generate descriptive statistics. Results: The study results have shown that half of the deans were doubtful about the readiness of Sudan to implement the role of radiology technologist specialist in image interpretation. The majority of them (60%) believed that this issue had been most strongly pushed by researchers over the past decade. The factors affecting the implementation of the radiology technologist specialist role in image interpretation included; education/training (100%), recognition (30%), technical issues (30%), people-related issues (20%), management changes (30%), government role (30%), costs (10%), and timings (20%). Conclusion: The study concluded that there is a need for a change in image interpretation by radiology technologists in Sudan.

Keywords: development, image interpretation, implementation, radiology technologist specialist, Sudan

Procedia PDF Downloads 59
13218 Hermeneutics: Comparative Study of Shri Guru Granth Sahib's Schools of Interpretation

Authors: Amandeep Kaur

Abstract:

All religions enlighten truth which provides spiritual tranquility. But, the language of these holy books is not easy to understand because these have divine language. That's why hermeneutical Study is necessary to understand these Scriptures. There is a separate theoretical framework to study all the disciplines of language, literature, religion etc. Similarly the discipline of interpretation has its own theoretical framework known as hermeneutics. It is a science of interpretation that put forward the best ways and methods of interpretation. But in this modern world, hermeneutics is considered as a theoretical-cum-philosophical discipline. It is vast study of understanding texts. Hermeneutics is especially related to the study of religious scriptures like the Bible, the Qur'an, the Vedas and the Shri Guru Granth Sahib and many more. It is mainly the Western concept which has a great old tradition because it used the Bible as the foremost holy scripture for definition and interpretation. The Discipline of the Indian hermeneutics was led by Mimamsa School. The reference of the word hermeneutics in works of Ancient Greek philosophers indicates towards the antiquity of this word. Shri Guru Granth Sahib's schools of interpretation like Udasi, Nirmala, Sevapanthi and Gyani came into existence to interpret the discourse of Shri Guru Granth Sahib. These are sects of Sikhism and have great contribution to interpret and preach Guru Granth Sahib's revelation. This research paper will represent the comparative study of these sects methods, tools and styles of interpreting the meaning of this holy book. Interpretation is basically textual based process. So, all these schools have chosen Guru Granth Sahib for textual study. Some of the schools have done a whole interpretation of Guru Granth Sahib. But, some of them have done only interpretation of prominent banies i.e Japuji Sahib, Anand Sahib, Assa-di-war etc. This study will also throw lights on sect's historical background and contribution. At last conclusion of this paper is that all the schools have done gurbani interpretation according to their own philosophical and theological point of view. These schools have many similarities and differences among their way of interpretation. It will be discussed briefly.

Keywords: Gyani, hermeneutics, Mimamsa, Nirmala, Sevapanthi, Udasi

Procedia PDF Downloads 147
13217 Holy Quran’s Hermeneutics from Self-Referentiality to the Quran by Quran’s Interpretation

Authors: Mohammad Ba’azm

Abstract:

The self-referentiality method as the missing ring of the Qur’an by Qur’an’s interpretation has a precise application at the level of the Quranic vocabulary, but after entering the domain of the verses, chapters and the whole Qur’an, it reveals its defect. Self-referentiality cannot show the clear concept of the Quranic scriptures, unlike the Qur’an by Qur’an’s interpretation method that guides us to the comprehension and exact hermeneutics. The Qur’an by Qur’an’s interpretation is a solid way of comprehension of the verses of the Qur'an and does not use external resources to provide implications and meanings with different theoretical and practical supports. In this method, theoretical supports are based on the basics and modalities that support and validate the legitimacy and validity of the interpretive method discussed, and the practical supports also relate to the practitioners of the religious elite. The combination of these two methods illustrates the exact understanding of the Qur'an at the level of Quranic verses, chapters, and the whole Qur’an. This study by examining the word 'book' in the Qur'an shows the difference between the two methods, and the necessity of attachment of these, in order to attain a desirable level for comprehensions meaning of the Qur'an. In this article, we have proven that by aspects of the meaning of the Quranic words, we cannot say any word has an exact meaning.

Keywords: Qur’an’s hermeneutic, self-referentiality, The Qur’an by Qur’an’s Interpretation, polysemy

Procedia PDF Downloads 147
13216 Factorization of Computations in Bayesian Networks: Interpretation of Factors

Authors: Linda Smail, Zineb Azouz

Abstract:

Given a Bayesian network relative to a set I of discrete random variables, we are interested in computing the probability distribution P(S) where S is a subset of I. The general idea is to write the expression of P(S) in the form of a product of factors where each factor is easy to compute. More importantly, it will be very useful to give an interpretation of each of the factors in terms of conditional probabilities. This paper considers a semantic interpretation of the factors involved in computing marginal probabilities in Bayesian networks. Establishing such a semantic interpretations is indeed interesting and relevant in the case of large Bayesian networks.

Keywords: Bayesian networks, D-Separation, level two Bayesian networks, factorization of computation

Procedia PDF Downloads 489
13215 The Created of Interpretation to Promote Cultural Tourism for Sai Temple’ Local Boat Museum in Bangkhontee District, Samut Songkhram Province, Thailand

Authors: Teera Intararuang

Abstract:

This research aims to study guidelines to developed Sai Temple’ local boat museum to be as cultural tourism attraction and explored villagers requirement in term of type and format of interpretation which they want to promote their cultural tourism for Sai Temple, Kradangnga sub-district, Bang Khon Tee district, Samut Songkhram province. However, this article will explores only the requirement of type and format of interpretation which 40 villagers of Ruam Sai Pattana 789 purposed to promote Sai temple. The procedures are In-depth Interview, Observation, Focus Group by discussing ideas. After that the information received is synthesized and analyzed. From research result, it is revealed that the local community’ requirement on types and format of interpretation as brochure with up to date, faithfully and formally content to present Sai Temple which got the most demand score (3.82) considered as most wanted demand.

Keywords: museum, boat museum, cultural tourism, interpretation, brochure, Bangkhontee district, Samut Songkhram province

Procedia PDF Downloads 410
13214 Evaluation Metrics for Machine Learning Techniques: A Comprehensive Review and Comparative Analysis of Performance Measurement Approaches

Authors: Seyed-Ali Sadegh-Zadeh, Kaveh Kavianpour, Hamed Atashbar, Elham Heidari, Saeed Shiry Ghidary, Amir M. Hajiyavand

Abstract:

Evaluation metrics play a critical role in assessing the performance of machine learning models. In this review paper, we provide a comprehensive overview of performance measurement approaches for machine learning models. For each category, we discuss the most widely used metrics, including their mathematical formulations and interpretation. Additionally, we provide a comparative analysis of performance measurement approaches for metric combinations. Our review paper aims to provide researchers and practitioners with a better understanding of performance measurement approaches and to aid in the selection of appropriate evaluation metrics for their specific applications.

Keywords: evaluation metrics, performance measurement, supervised learning, unsupervised learning, reinforcement learning, model robustness and stability, comparative analysis

Procedia PDF Downloads 17
13213 The Effect of Phonetics Factors in Interpretation of Japanese Degree Adverbs

Authors: Yan Lyu

Abstract:

Japanese degree adverbs can be explained in different ways, which is hard for Japanese learners to comprehend. For instance, when ‘tyotto’ is used as a degree word, it can be interpreted literally or not. In the sentence ‘Ano mise, tyotto oishi yo. zehi iku to ii yo.’, ‘tyotto’ can be interpreted as a high degree contextually. Despite pragmatic factors, phonetics factors can also affect the interpretation of such ‘tyotto’. Concentrating on the pattern of ‘tyotto +adjective’, the paper aims to investigate the correlation between the interpretation of ‘tyotto’ and the phonetic factors in some specific contexts based on a listening experiment via PRAAT. It is also investigated that how the phonetic factors affect the interpretation of high degree adverbs, including ‘soutou’ , ‘totemo’ , ‘kanari’ and ‘sugoku’. In the experiment, Japanese speakers listened to sentences which were composed of degree adverbs and adjectives in different intonations and judged which degree the sentences expressed. Two conclusions can be drawn from the experiment results. Firstly, for adverbs expressing a high degree, in the pattern of ‘degree adverb + adjective’, either degree adverb or adjective is pronounced in a higher pitch, or both are highly pronounced, a higher degree can be expressed. Besides, with the insertion of geminate consonant and the extension of the vowel, the longer the duration of the degree adverb becomes, the higher degree can be expressed. Secondly, for ‘tyotto’, which expresses a low degree, the interpretation will be influenced by both phonetic and contextual factors. Phonetically, there are three factors causing ‘tyotto’ to be interpreted as a common degree or a high degree. The three factors are the high pitch of the modified adjective, the extended silence period of the geminate consonant and the change in the intonations of ‘tyotto’. In some contexts just like the comparison sentences, no matter how ‘tyotto + adjective’ is pronounced, ‘tyotto’ tends to be interpreted as a low degree literally.

Keywords: contextual interpretation, Japanese degree adverbs, phonetic interpretation, PRAAT

Procedia PDF Downloads 235
13212 Responsibility Attitude and Interpretation in Obsessive-Compulsive Disorder

Authors: Ryotaro Ishikawa

Abstract:

Obsessive-Compulsive Disorder (OCD) is a common, chronic and long-lasting disorder in which a person has uncontrollable, reoccurring thoughts (obsessions) and behaviors (compulsions) that he or she feels the urge to repeat over and over. Inflated responsibility attitude and interpretation are central beliefs in a cognitive model of OCD. This study aimed to develop a Japanese version of the Responsibility Attitude Scale (RAS-J) and Responsibility Interpretation Questionnaire (RIQ-J). 98 participants (OCD group = 37; anxiety control group = 24; healthy control group = 37) completed the RAS-J, RIQ-J and other measures to assess the validity of the RAS-J and RIQ-J. As a result of analysis, both scales had adequate concurrent validity, demonstrated by significant correlations with other measures of OCD, anxiety, and depression. Group comparison data using ANOVA with Bonferroni method indicated that RAS-J and RIQ-J scores for the OCD group not only differed from the nonclinical group, but also from the clinically anxious comparison group. In conclusion, this study indicated that the developed RAS-J and RIQ-J effectively measure responsibility attitude and responsibility interpretation in the Japanese population.

Keywords: obsessive-compulsive disorder, responsibility, cognitive theory, anxiety disorder

Procedia PDF Downloads 251
13211 Performance of the Strong Stability Method in the Univariate Classical Risk Model

Authors: Safia Hocine, Zina Benouaret, Djamil A¨ıssani

Abstract:

In this paper, we study the performance of the strong stability method of the univariate classical risk model. We interest to the stability bounds established using two approaches. The first based on the strong stability method developed for a general Markov chains. The second approach based on the regenerative processes theory . By adopting an algorithmic procedure, we study the performance of the stability method in the case of exponential distribution claim amounts. After presenting numerically and graphically the stability bounds, an interpretation and comparison of the results have been done.

Keywords: Marcov chain, regenerative process, risk model, ruin probability, strong stability

Procedia PDF Downloads 286
13210 Integration of Resistivity and Seismic Refraction Using Combine Inversion for Ancient River Findings at Sungai Batu, Lembah Bujang, Malaysia

Authors: Rais Yusoh, Rosli Saad, Mokhtar Saidin, Fauzi Andika, Sabiu Bala Muhammad

Abstract:

Resistivity and seismic refraction profiling have become a common method in pre-investigations for visualizing subsurface structure. The integration of the methods could reduce an interpretation ambiguity. Both methods have their individual software packages for data inversion, but potential to combine certain geophysical methods are restricted; however, the research algorithms that have this functionality was existed and are evaluated personally. The interpretation of subsurface were improve by combining inversion data from both methods by influence each other models using closure coupling; thus, by implementing both methods to support each other which could improve the subsurface interpretation. These methods were applied on a field dataset from a pre-investigation for archeology in finding the ancient river. There were no major changes in the inverted model by combining data inversion for this archetype which probably due to complex geology. The combine data analysis provides an additional technique for interpretation such as an alluvium, which can have strong influence on the ancient river findings.

Keywords: ancient river, combine inversion, resistivity, seismic refraction

Procedia PDF Downloads 297
13209 Researching and Interpreting Art: Analyzing Whose Voice Matters

Authors: Donna L. Roberts

Abstract:

Beyond the fundamental question of what is (and what isn’t) art, one then moves to the question of what about art, or a specific artwork, matters. If there is an agreement that something is art, the next step is to answer the obvious, ‘So what? What does it mean?’ In answering these questions, one must decide how to focus the proverbial microscope –i.e., what level of perspective is relevant as a point of view for this analysis- the artwork itself, the artist’s intention, the viewer’s interpretation, the artwork’s reflection of the larger artistic movement, the social, political, and historical context of art? One must determine what product and what contexts are meaningful when experiencing and interpreting art. Is beauty really in the eye of the beholder? Or is it more important what the creator was trying to say than what the critic or observer heard? The fact that so many artists –from Rembrandt to Van Gogh to Picasso- include among their works at least one self-portrait seems to scream their point –I matter. But, Is a piece more impactful because of the persona behind it? Or does that persona impose limits and close one’s mind to the possibilities of interpretation? In the popular art text visual culture, Richard Howells argues against a biographical focus on the artist in the analysis of art. Similarly, abstract expressionist Mark Rothko, along with several of his contemporaries of the genre, often did not title his paintings for the express purpose of not imposing a specific meaning or interpretation on the piece. And yet, he once said, ‘The people who weep before my pictures are having the same religious experience I had when I painted them,’ thus alluding to a desire for a shared connection and revelation. This research analyzes the arguments for differing levels of interpretation and points of view when considering a work of art and/or the artist who created it.

Keywords: art analysis, art interpretation, art theory, artistic perspective

Procedia PDF Downloads 110
13208 Changes in the Subjective Interpretation of Poverty Due to COVID-19: The Case of a Peripheral County of Hungary

Authors: Eszter Siposne Nandori

Abstract:

The paper describes how the subjective interpretation of poverty changed during the COVID-19 pandemic. The results of data collection at the end of 2020 are compared to the results of a similar survey from 2019. The methods of systematic data collection are used to collect data about the beliefs of the population about poverty. The analysis is carried out in Borsod-Abaúj-Zemplén County, one of the most backward areas in Hungary. The paper concludes that poverty is mainly linked to material values, and it did not change from 2019 to 2020. Some slight changes, however, highlight the effect of the pandemic: poverty is increasingly seen as a generational problem in 2020, and another important change is that isolation became more closely related to poverty.

Keywords: Hungary, interpretation of poverty, pandemic, systematic data collection, subjective poverty

Procedia PDF Downloads 90
13207 Emergency Physician Performance for Hydronephrosis Diagnosis and Grading Compared with Radiologist Assessment in Renal Colic: The EPHyDRA Study

Authors: Sameer A. Pathan, Biswadev Mitra, Salman Mirza, Umais Momin, Zahoor Ahmed, Lubna G. Andraous, Dharmesh Shukla, Mohammed Y. Shariff, Magid M. Makki, Tinsy T. George, Saad S. Khan, Stephen H. Thomas, Peter A. Cameron

Abstract:

Study objective: Emergency physician’s (EP) ability to identify hydronephrosis on point-of-care ultrasound (POCUS) has been assessed in the past using CT scan as the reference standard. We aimed to assess EP interpretation of POCUS to identify and grade the hydronephrosis in a direct comparison with the consensus-interpretation of POCUS by radiologists, and also to compare the EP and radiologist performance using CT scan as the criterion standard. Methods: Using data from a POCUS databank, a prospective interpretation study was conducted at an urban academic emergency department. All POCUS exams were performed on patients presenting with renal colic to the ED. Institutional approval was obtained for conducting this study. All the analyses were performed using Stata MP 14.0 (Stata Corp, College Station, Texas). Results: A total of 651 patients were included, with paired sets of renal POCUS video clips and the CT scan performed at the same ED visit. Hydronephrosis was reported in 69.6% of POCUS exams by radiologists and 72.7% of CT scans (p=0.22). The κ for consensus interpretation of POCUS between the radiologists to detect hydronephrosis was 0.77 (0.72 to 0.82) and weighted κ for grading the hydronephrosis was 0.82 (0.72 to 0.90), interpreted as good to very good. Using CT scan findings as the criterion standard, Eps had an overall sensitivity of 81.1% (95% CI: 79.6% to 82.5%), specificity of 59.4% (95% CI: 56.4% to 62.5%), PPV of 84.3% (95% CI: 82.9% to 85.7%), and NPV of 53.8% (95% CI: 50.8% to 56.7%); compared to radiologist sensitivity of 85.0% (95% CI: 82.5% to 87.2%), specificity of 79.7% (95% CI: 75.1% to 83.7%), PPV of 91.8% (95% CI: 89.8% to 93.5%), and NPV of 66.5% (95% CI: 61.8% to 71.0%). Testing for a report of moderate or high degree of hydronephrosis, specificity of EP was 94.6% (95% CI: 93.7% to 95.4%) and to 99.2% (95% CI: 98.9% to 99.5%) for identifying severe hydronephrosis alone. Conclusion: EP POCUS interpretations were comparable to the radiologists for identifying moderate to severe hydronephrosis using CT scan results as the criterion standard. Among patients with moderate or high pre-test probability of ureteric calculi, as calculated by the STONE-score, the presence of moderate to severe (+LR 6.3 and –LR 0.69) or severe hydronephrosis (+LR 54.4 and –LR 0.57) was highly diagnostic of the stone disease. Low dose CT is indicated in such patients for evaluation of stone size and location.

Keywords: renal colic, point-of-care, ultrasound, bedside, emergency physician

Procedia PDF Downloads 251
13206 Role of Radiologic Technologist Specialist in Plain Image Interpretation of Adults in the Middle East: A Radiologist’s Perspective

Authors: Awad Mohamed Elkhadir, Rajab M. Ben Yousef

Abstract:

Background/Aim: Radiological technologists are medical professionals who perform diagnostic imaging tests such as X-rays, magnetic resonance imaging (MRI) scans, and computer tomography (CT) scans. Despite the recognition of image interpretation by British radiologists, it is still considered a problem in the Arab world. This study evaluates the perceptions of radiologists in the Middle East concerning the plain image interpretation of adults by radiologic technologist specialists. Methods: This is a cross-sectional study that follows a quantitative approach. A close-ended questionnaire was distributed among 103 participants who were radiologists by profession from various hospitals in Saudi Arabia and Sudan. The gathered data was then analyzed through Statistical Package for Social Sciences (SPSS). Results: The results showed that 29% recognized the Radiologic Technologist Specialist (RTS) role of writing image reports, while 61% did not. A total of 38% of participants believed that RTS image interpretation would help diagnose unreported radiographs. 47% of the sample responded that the workload and stress on radiologists would reduce by allowing reporting for RTS, while 37% did not. Lastly, 43% believe that image interpretation by RTS can be introduced into the Middle East in the future. Conclusion: The study's findings reveal that the combination of image reporting and radiography improves the care of the patients. The study's outcomes also show that the burden of the medical practitioners reduces due to image reporting of the radiographers. Further researches need to be conducted in the Arab World to obtain and measure the associated factors of the desired criteria.

Keywords: Arab world, image interpretation, radiographer, radiologist, Saudi Arabia, Sudan

Procedia PDF Downloads 65
13205 An Electrocardiography Deep Learning Model to Detect Atrial Fibrillation on Clinical Application

Authors: Jui-Chien Hsieh

Abstract:

Background:12-lead electrocardiography(ECG) is one of frequently-used tools to detect atrial fibrillation (AF), which might degenerate into life-threaten stroke, in clinical Practice. Based on this study, the AF detection by the clinically-used 12-lead ECG device has only 0.73~0.77 positive predictive value (ppv). Objective: It is on great demand to develop a new algorithm to improve the precision of AF detection using 12-lead ECG. Due to the progress on artificial intelligence (AI), we develop an ECG deep model that has the ability to recognize AF patterns and reduce false-positive errors. Methods: In this study, (1) 570-sample 12-lead ECG reports whose computer interpretation by the ECG device was AF were collected as the training dataset. The ECG reports were interpreted by 2 senior cardiologists, and confirmed that the precision of AF detection by the ECG device is 0.73.; (2) 88 12-lead ECG reports whose computer interpretation generated by the ECG device was AF were used as test dataset. Cardiologist confirmed that 68 cases of 88 reports were AF, and others were not AF. The precision of AF detection by ECG device is about 0.77; (3) A parallel 4-layer 1 dimensional convolutional neural network (CNN) was developed to identify AF based on limb-lead ECGs and chest-lead ECGs. Results: The results indicated that this model has better performance on AF detection than traditional computer interpretation of the ECG device in 88 test samples with 0.94 ppv, 0.98 sensitivity, 0.80 specificity. Conclusions: As compared to the clinical ECG device, this AI ECG model promotes the precision of AF detection from 0.77 to 0.94, and can generate impacts on clinical applications.

Keywords: 12-lead ECG, atrial fibrillation, deep learning, convolutional neural network

Procedia PDF Downloads 86
13204 Social-Cognitive Aspects of Interpretation: Didactic Approaches in Language Processing and English as a Second Language Difficulties in Dyslexia

Authors: Schnell Zsuzsanna

Abstract:

Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.

Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities

Procedia PDF Downloads 49
13203 An Analytical and Inductive Study of the Aspect and Impact of the Prophetic Traditions in Understating Quran and Its Interpretation

Authors: Zabihur Rahman

Abstract:

In present day we see in our surroundings and in different societies of the world an uprising approach of understanding Quran without the help of Hadith and Sunnah. As they believe that ‘Quran is sufficient for our guidance’. They do not give any preference to Prophetic traditions (Hadith and Sunnah), to understand or realize the actual meaning and purpose of the reveling of Quranic verses. Based on the afore mentioned idea we are going to pin point an analytical and inductive study of tafsir Ahkâm-ul Qu’ran by: Ibn-ul Arabi al-Mâliki. In this study we are trying to show the importance of Hadith and Sunnah in interpretation and understanding of Quran by presenting various examples from tafsir Ahkâm-ul Quran. This book is for being an important source in the relative filed of Ahkam-ul Quran we are going to highlight the method of Ibn-ul Arabi in dealing with Quranic verses in the light of Hadith. Furthermore, the impact of quoting different types of hadith in Tefsir is also taken into account. Besides, while citing these Prophetic traditions it is also inevitable to kept in view the sciences of hadith and its application on the context in order to orientate the proper meaning. The study also includes the scrutiny of these narrations by their chain of narrators and text to ensure the perfection of these prophetic traditions. So that, a person can have accesses to the righteous understanding and interpretation of the Holy Quran.

Keywords: Hadith, interpretation, narrators, verses

Procedia PDF Downloads 124
13202 Biomechanical Analysis and Interpretation of Pitching Sequences for Enhanced Performance Programming

Authors: Corey F. Fitzgerald

Abstract:

This study provides a comprehensive examination of the biomechanical sequencing inherent in pitching motions, coupled with an advanced methodology for interpreting gathered data to inform programming strategies. The analysis is conducted utilizing state-of-the-art biomechanical laboratory equipment capable of detecting subtle changes and deviations, facilitating highly informed decision-making processes. Through this presentation, the intricate dynamics of pitching sequences are meticulously discussed to highlight the complex movement patterns accessible and actionable for performance enhancement purposes in the weight room.

Keywords: sport science, applied biomechanics, strength and conditioning, applied research

Procedia PDF Downloads 17
13201 Condition Assessment of Reinforced Concrete Bridge Deck Using Ground Penetrating Radar

Authors: Azin Shakibabarough, Mojtaba Valinejadshoubi, Ashutosh Bagchi

Abstract:

Catastrophic bridge failure happens due to the lack of inspection, lack of design and extreme events like flooding, an earthquake. Bridge Management System (BMS) is utilized to diminish such an accident with proper design and frequent inspection. Visual inspection cannot detect any subsurface defects, so using Non-Destructive Evaluation (NDE) techniques remove these barriers as far as possible. Among all NDE techniques, Ground Penetrating Radar (GPR) has been proved as a highly effective device for detecting internal defects in a reinforced concrete bridge deck. GPR is used for detecting rebar location and rebar corrosion in the reinforced concrete deck. GPR profile is composed of hyperbola series in which sound hyperbola denotes sound rebar and blur hyperbola or signal attenuation shows corroded rebar. Interpretation of GPR images is implemented by numerical analysis or visualization. Researchers recently found that interpretation through visualization is more precise than interpretation through numerical analysis, but visualization is time-consuming and a highly subjective process. Automating the interpretation of GPR image through visualization can solve these problems. After interpretation of all scans of a bridge, condition assessment is conducted based on the generated corrosion map. However, this such a condition assessment is not objective and precise. Condition assessment based on structural integrity and strength parameters can make it more objective and precise. The main purpose of this study is to present an automated interpretation method of a reinforced concrete bridge deck through a visualization technique. In the end, the combined analysis of the structural condition in a bridge is implemented.

Keywords: bridge condition assessment, ground penetrating radar, GPR, NDE techniques, visualization

Procedia PDF Downloads 114
13200 Experience Level and Adoption of Interpretation Strategies by Iranian Interpreters

Authors: Niloofar Fathizaviyehkord

Abstract:

Just as two hands cannot make a good boxer, knowing two or more languages cannot make a skillful interpreter. Interpreting, either consecutive or simultaneous, is a cognitively demanding task requiring not only linguistic and discourse knowledge but also strategic competence. Moreover, experience level can play a very crucial role in the strategies interpreters may employ since translation and interpretation quality is a matter of experience, besides other factors, as well. With regard to the significance of strategic competence, this study investigated what strategies are mainly employed by interpreters, what strategies are employed more frequently, and whether experience level can affect the choice of strategies by interpreters or not. To collect the necessary data, the first retrospective interviews were held with 20 interpreters experienced more or less in simultaneous and consecutive interpretation to see what strategies other than those classified in the literature are employed by interpreters. Then, several classifications of strategies in literature were merged with those emerging from the retrospective interviews to come up with a comprehensive questionnaire on interpreting strategies. After seeking five experts’ opinions regarding the wording/content of the questionnaire, it was given to 60 interpreters. The statistical analysis of the questionnaire data and experience level through ANOVA showed experience level could affect the choice of strategies. This study closes with the theoretical/practical implications of the findings for interpreter training.

Keywords: experience level, consecutive and simultaneous, interpretation strategies, translation

Procedia PDF Downloads 105
13199 Enhancing the Interpretation of Group-Level Diagnostic Results from Cognitive Diagnostic Assessment: Application of Quantile Regression and Cluster Analysis

Authors: Wenbo Du, Xiaomei Ma

Abstract:

With the empowerment of Cognitive Diagnostic Assessment (CDA), various domains of language testing and assessment have been investigated to dig out more diagnostic information. What is noticeable is that most of the extant empirical CDA-based research puts much emphasis on individual-level diagnostic purpose with very few concerned about learners’ group-level performance. Even though the personalized diagnostic feedback is the unique feature that differentiates CDA from other assessment tools, group-level diagnostic information cannot be overlooked in that it might be more practical in classroom setting. Additionally, the group-level diagnostic information obtained via current CDA always results in a “flat pattern”, that is, the mastery/non-mastery of all tested skills accounts for the two highest proportion. In that case, the outcome does not bring too much benefits than the original total score. To address these issues, the present study attempts to apply cluster analysis for group classification and quantile regression analysis to pinpoint learners’ performance at different proficiency levels (beginner, intermediate and advanced) thus to enhance the interpretation of the CDA results extracted from a group of EFL learners’ reading performance on a diagnostic reading test designed by PELDiaG research team from a key university in China. The results show that EM method in cluster analysis yield more appropriate classification results than that of CDA, and quantile regression analysis does picture more insightful characteristics of learners with different reading proficiencies. The findings are helpful and practical for instructors to refine EFL reading curriculum and instructional plan tailored based on the group classification results and quantile regression analysis. Meanwhile, these innovative statistical methods could also make up the deficiencies of CDA and push forward the development of language testing and assessment in the future.

Keywords: cognitive diagnostic assessment, diagnostic feedback, EFL reading, quantile regression

Procedia PDF Downloads 116
13198 Performing a Chamber Theatre Adaptation of Nick Joaquin's 'the Summer Solstice'

Authors: Allen B. Baylosis

Abstract:

Chamber Theatre has been one of the least articulated staging devices in the field of theatre and performance studies. This creative exploratory-descriptive study responds to this gap by employing the staging technique in a Chamber Theatre production based on Nick Joaquin’s The Summer Solstice. Specifically, this study opts to understand three processes involved in the Chamber Theatre creative thesis production of The Summer Solstice as performance: performance of the theatre-maker, performance of the spect-actors, and performance of the spectators. For this purpose, the theatre-maker describes the creative process of transforming The Summer Solstice text to a Chamber Theatre production—from text to staging. The theatre-maker also analyzes the performers’ experiences and the spectators’ responses as they participate in a Chamber Theatre performance. In doing so, the theatre-maker collects qualitative data from seventeen (17) performers and qualitative feedback from twenty (20) spectators. For the mode of data analysis, this study employed Ranciere’s concept on the Emancipated Spectator (2008) and Schechner’s Performance Theory (1988). The study’s findings examine how the theatre-maker, the performers, and the spectators become distant viewers of their respective restored behavior performances. Through these viewed performances, this study implies that it is possible to ascertain a reasonable definition of purpose for Chamber Theatre. Hence, despite the existence of other modern staging devices in the field of theatre and performance studies, this study concludes that Chamber Theatre remains to be a relevant staging technique.

Keywords: adaptation of text, chamber theatre, experimental theater, oral interpretation

Procedia PDF Downloads 122