Search results for: Brazilian sign language

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Ebtehag Tolba, Ahmed Mousa, Mohamed Abd El-Salam

Abstract:

The study presents a proposed program for nursery school children in Egypt. The program consists of a collection of artistic activities and aims to develop the language, mathematical, and artistic skills of preschool children. Furthermore, the researcher has presented a questionnaire to experts about the link between the target group and the content. Finally, the proposed program was applied to group of 30 children. In addition, the researcher has prepared another questionnaire for measuring the effect of the program. This questionnaire was used as a pre-test and post-test, and at the end of the study, a significant difference was determined in favour of the post-test results.

Keywords: developing, concepts, nursery, children, artistic activities

Procedia PDF Downloads 265

Authors: A. V. Harutyunyan

Abstract:

The investigation results of rocks at high pressures and temperatures have revealed the intervals of changes of seismic waves and density, as well as some processes taking place in rocks. In the serpentinized rocks, as a consequence of dehydration, abrupt changes in seismic waves and density have been recorded. Hydrogen-bearing components are released which combine with carbon-bearing components. As a result, hydrocarbons formed. The investigated samples are smelted. Then, geofluids and hydrocarbons migrate into the upper horizons of the Earth crust by the deep faults. Then their differentiation and accumulation in the jointed rocks of the faults and in the layers with collecting properties takes place. Under the majority of the hydrocarbon deposits, at a certain depth, magmatic centers and deep faults are recorded. The investigation results of the serpentinized rocks with numerous geological-geophysical factual data allow understanding that hydrocarbons are mainly formed in both the offshore part of the ocean and at different depths of the continental crust. Experiments have also shown that the dehydration of the serpentinized rocks is accompanied by an explosion with the instantaneous increase in pressure and temperature and smelting the studied rocks. According to numerous publications, hydrocarbons and diamonds are formed in the upper part of the mantle, at the depths of 200-400km, and as a consequence of geodynamic processes, they rise to the upper horizons of the Earth crust through narrow channels. However, the genesis of metamorphogenic diamonds and the diamonds found in the lava streams formed within the Earth crust, remains unclear. As at dehydration, super high pressures and temperatures arise. It is assumed that diamond crystals are formed from carbon containing components present in the dehydration zone. It can be assumed that besides the explosion at dehydration, secondary explosions of the released hydrogen take place. The process is naturally accompanied by seismic phenomena, causing earthquakes of different magnitudes on the surface. As for the diamondiferous kimberlites, it is well-known that the majority of them are located within the ancient shield and platforms not obligatorily connected with the deep faults. The kimberlites are formed at the shallow location of dehydrated masses in the Earth crust. Kimberlites are younger in respect of containing ancient rocks containing serpentinized bazites and ultrbazites of relicts of the paleooceanic crust. Sometimes, diamonds containing water and hydrocarbons showing their simultaneous genesis are found. So, the geofluids, hydrocarbons and diamonds, according to the new concept put forward, are formed simultaneously from serpentinized rocks as a consequence of their dehydration at different depths of the Earth crust. Based on the concept proposed by us, we suggest discussing the following: -Genesis of gigantic hydrocarbon deposits located in the offshore area of oceans (North American, Mexican Gulf, Cuanza-Kamerunian, East Brazilian etc.) as well as in the continental parts of different mainlands (Kanadian-Arctic Caspian, East Siberian etc.) - Genesis of metamorphogenic diamonds and diamonds in the lava streams (Guinea-Liberian, Kokchetav, Kanadian, Kamchatka-Tolbachinian, etc.).

Keywords: dehydration, diamonds, hydrocarbons, serpentinites

Procedia PDF Downloads 341

Authors: Wan-Lin Tsai

Abstract:

Speech act of requests is an important issue in the field of language learning and teaching because we cannot avoid making requesting in our daily life. This study examined whether or not the subjects who were freshmen and majored in German at Wenzao University of Languages were able to use the linguistic forms which they had learned from their course book Schritte International to make appropriate requests through dialogue completed tasks (DCT). The results revealed that the majority of the subjects were unable to use the forms to make appropriate requests in German due to the lack of explicit instructions. Furthermore, Chinese interference was observed in students' productions. Explicit instructions in speech acts are strongly recommended.

Keywords: Chinese interference, German pragmatics, German teaching, make appropriate requests in German, speech act of requesting

Procedia PDF Downloads 466

Authors: Shwiri Eshwa Chumbow

Abstract:

This research paper explores the contribution of legal translation in conflict resolution with a specific focus on the Anglophone Crisis in Cameroon. The Anglophone Crisis, which emerged from grievances concerning language and legal systems, has underscored the importance of accurate and culturally sensitive legal translation services. Using documentary research and case study analysis, this paper examines the impact of translation (or lack thereof) on conflict resolution and proposes translation-related solutions to resolve the conflict and promote peace. The findings highlight the critical role of (legal) translation in bridging linguistic and cultural gaps, facilitating dialogue, and fostering understanding in conflict resolution processes.

Keywords: anglophone crisis, Cameroon, conflict resolution, francophone, legal translation, translation

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Safa Saoudi, Souheib Yousfi, Riadh Robbana

Abstract:

E-passport is a relatively new electronic document which maintains the passport features and provides better security. It deploys new technologies such as biometrics and Radio Frequency identification (RFID). The international civil aviation organization (ICAO) and the European union define mechanisms and protocols to provide security but their solutions present many threats. In this paper, a new mechanism is presented to strengthen e-passport security and authentication process. We propose a new protocol based on Elliptic curve, identity based encryption and shared secret between entities. Authentication in our contribution is formally proved with BAN Logic verification language. This proposal aims to provide a secure data storage and authentication.

Keywords: e-passport, elliptic curve cryptography, identity based encryption, shared secret, BAN Logic

Procedia PDF Downloads 437

Authors: Anirudha S. Joshi

Abstract:

The 21st century classroom is filled with a vibrant assortment of learners. In India the different socio-economic background with culturally diversified experiences need the English teacher of the teenage group to be more dynamic, innovative and competent. The boycott of conventional ways of teaching and the warm reception of modern approaches give place to the modern devices like Television. Instead of calling it an idiot? box why not a dynamic teacher utilize it for the purpose of developing the skills among the students? The teacher applies various strategies for the learners. One of them is selecting a particular popular T.V. program in the national language ‘Hindi’ and motivating the constructivist students to take part in the activities based on it. This bilingual method enables them to develop the speaking, writing and conversational skills in English in a very natural, informal and enthusiastic way.

Keywords: bilingual method, modern approaches, natural way, TV program

Procedia PDF Downloads 397

Authors: Frank Dorrian, Aniket Adhikari

Abstract:

The placenta accreta spectrum (PAS), which includes placenta accreta, increta, and percreta, is characterized by the abnormal implantation of placental chorionic villi beyond the decidua basalis. Key risk factors include placenta previa, prior cesarean sections, advanced maternal age, uterine surgeries, multiparity, pelvic radiation, and in vitro fertilization (IVF). The incidence of PAS has increased tenfold over the past 50 years, largely due to rising cesarean rates. PAS is associated with significant peripartum and postpartum hemorrhage. Magnetic resonance imaging (MRI) and ultrasound assist in the evaluation of PAS, enabling a multidisciplinary approach to mitigate morbidity and mortality. This study retrospectively analyzed PAS cases at Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, Australia. Using the SAR-ESUR joint consensus statement, seven imaging signs were reassessed for their sensitivity and specificity in predicting PAS, with histopathological correlation. The standardized MRI protocols for PAS at the institution were also reviewed. Data were collected from the picture archiving and communication system (PACS) records from 2010 to July 2024, focusing on cases where MR imaging and confirmed histopathology or operative notes were available. This single-center, observational study provides insights into the reliability of MRI for PAS detection and the optimization of imaging protocols for accurate diagnosis. The findings demonstrate that intraplacental dark bands serve as highly sensitive markers for diagnosing PAS, achieving sensitivities of 88.9%, 85.7%, and 100% for placenta accreta, increta, and percreta, respectively, with a combined specificity of 42.9%. Sensitivity for abnormal vascularization was lower (33.3%, 28.6%, and 50%), with a specificity of 57.1%. The placenta bulge exhibited sensitivities of 55.5%, 57.1%, and 100%, with a specificity of 57.1%. Loss of the T2 hypointense interface had sensitivities of 66.6%, 85.7%, and 100%, with 42.9% specificity. Myometrial thinning showed high sensitivity across PAS conditions (88.9%, 71.4%, and 100%) and a specificity of 57.1%. Bladder wall thinning was sensitive only for placenta percreta (50%) but had a specificity of 100%. Focal exophytic mass displayed variable sensitivity (22.9%, 42.9%, and 100%) with a specificity of 85.7%. These results highlight the diagnostic variability among markers, with intraplacental dark bands and myometrial thinning being useful in detecting abnormal placentation, though they lack high specificity. The literature and the results of our study highlight that while no single feature can definitively diagnose PAS, the presence of multiple features -especially when combined with elevated clinical risk- significantly increases the likelihood of an underlying PAS. A thorough understanding of the range of MRI findings associated with PAS, along with awareness of the clinical significance of each sign, helps the radiologist more accurately diagnose the condition and assist in surgical planning, ultimately improving patient care.

Keywords: placenta, accreta, spectrum, MRI

Procedia PDF Downloads 20

Authors: Sheyla Moroni

Abstract:

A number of scholars around the world have analyzed the great architectural and urban planning revolution proposed by Skopje 2014, but so far, there are no readings of the parallels between the museums in the Balkan area (including Greece) that share the same name as the museum at the center of that political and cultural revolution. In the former FYROM (now renamed North Macedonia), a museum called "Macedonian Struggle" was born during the reconstruction of the city of Skopje as the new "national" capital. This new museum was built under the "Skopje 2014" plan and cost about 560 million euros (1/3 of the country's GDP). It has been a "flagship" of the government of Nikola Gruevski, leader of the nationalist VMRO-DPMNE party. Until 2016 this museum was close to the motivations of the Macedonian nationalist movement (and later party) active (including terrorist actions) during the 19th and 20th centuries. The museum served to narrate a new "nation-building" after "state-building" had already taken place. But there are three other museums that tell the story of the "Macedonian struggle" by understanding "Macedonia" as a territory other than present-day North Macedonia. The first one is located in Thessaloniki and primarily commemorates the "Greek battle" against the Ottoman Empire. While the first uses a new dark building and many reconstructed rooms and shows the bloody history of the quest for "freedom" for the Macedonian language and people (different from Greeks, Albanians, and Bulgarians), the second is located in an old building in Thessaloniki and in its six rooms on the ground floor graphically illustrates the modern and contemporary history of Greek Macedonia. There are also third and fourth museums: in Kastoria (toward the Albanian border) and in Chromio (near the Greek-North Macedonian border). These two museums (Kastoria and Chromio) are smaller, but they mark two important borders for the (Greek) regions bordering Albania to the east and dividing it to the northwest not only from the Ottoman past but also from two communities felt to be "foreign" (Albanians and former Yugoslav Macedonians). All museums reconstruct a different "national edifice" and emphasize the themes of language and religion. The objective of the research is to understand, through four museums bearing the same name, what are the main "mental boundaries" (religious, linguistic, cultural) of the different states (reconstructed between the late 19th century and 1991). Both classical historiographic methodology (very different between Balkan and "Western" areas) and on-site observation and interactions with different sites are used in this research. An attempt is made to highlight four different political focuses with respect to nation-building and the Public History (and/or propaganda) approaches applied in the construction of these buildings and memorials tendency often that one "defines" oneself by differences from "others" (even if close).

Keywords: nationalisms, museum, nation building, public history

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Douglas N. Simões, Michele Pittol, Vanda F. Ribeiro, Daiane Tomacheski, Ruth M. C. Santana

Abstract:

The increasing demand of thermoplastic elastomers is related to the wide range of applications, such as automotive, footwear, wire and cable industries, adhesives and medical devices, cell phones, sporting goods, toys and others. These materials are susceptible to microbial attack. Moisture and organic matter present in some areas (such as shower area and sink), provide favorable conditions for microbial proliferation, which contributes to the spread of diseases and reduces the product life cycle. Compounds based on SEBS copolymers, poly(styrene-b-(ethylene-co-butylene)-b-styrene, are a class of thermoplastic elastomers (TPE), fully recyclable and largely used in domestic appliances like bath mats and tooth brushes (soft touch). Zinc oxide and zinc ions loaded in personal and home care products have become common in the last years due to its biocidal effect. In that sense, the aim of this study was to evaluate the effect of zinc as antimicrobial agent in compounds based on SEBS/polypropylene/oil/ calcite for use as refrigerator seals (gaskets), bath mats and sink squeegee. Two zinc oxides from different suppliers (ZnO-Pe and ZnO-WR) and one masterbatch of zinc ions (M-Zn-ion) were used in proportions of 0%, 1%, 3% and 5%. The compounds were prepared using a co-rotating double screw extruder (L/D ratio of 40/1 and 16 mm screw diameter). The extrusion parameters were kept constant for all materials. Tests specimens were prepared using the injection molding machine. A compound with no antimicrobial additive (standard) was also tested. Compounds were characterized by physical (density), mechanical (hardness and tensile properties) and rheological properties (melt flow rate - MFR). The Japan Industrial Standard (JIS) Z 2801:2010 was applied to evaluate antibacterial properties against Staphylococcus aureus (S. aureus) and Escherichia coli (E. coli). The Brazilian Association of Technical Standards (ABNT) NBR 15275:2014 were used to evaluate antifungal properties against Aspergillus niger (A. niger), Aureobasidium pullulans (A. pullulans), Candida albicans (C. albicans), and Penicillium chrysogenum (P. chrysogenum). The microbiological assay showed a reduction over 42% in E. coli and over 49% in S. aureus population. The tests with fungi showed inconclusive results because the sample without zinc also demonstrated an inhibition of fungal development when tested against A. pullulans, C. albicans and P. chrysogenum. In addition, the zinc loaded samples showed worse results than the standard sample when tested against A. niger. The zinc addition did not show significant variation in mechanical properties. However, the density values increased with the rise in ZnO additives concentration, and had a little decrease in M-Zn-ion samples. Also, there were differences in the MFR results in all compounds compared to the standard.

Keywords: antimicrobial, home device, SEBS, zinc

Procedia PDF Downloads 325

Authors: Linda Márcia Mendes Delazeri, Dênis Antônio Da Cunha

Abstract:

Over the past few years, the evidence that human activities have altered the concentration of greenhouse gases in the atmosphere have become stronger, indicating that this accumulation is the most likely cause of climate change observed so far. The risks associated with climate change, although uncertain, have the potential to increase social vulnerability, exacerbating existing socioeconomic challenges. Developing countries are potentially the most affected by climate change, since they have less potential to adapt and are those most dependent on agricultural activities, one of the sectors in which the major negative impacts are expected. In Brazil, specifically, it is expected that the localities which form the semiarid region are among the most affected, due to existing irregularity in rainfall and high temperatures, in addition to economic and social factors endemic to the region. Given the strategic limitations to handle the environmental shocks caused by climate change, an alternative adopted in response to these shocks is migration. Understanding the specific features of migration flows, such as duration, destination and composition is essential to understand the impacts of migration on origin and destination locations and to develop appropriate policies. Thus, this study aims to examine whether climatic factors have contributed to rural-urban migration in semiarid municipalities in the recent past and how these migration flows will be affected by future scenarios of climate change. The study was based on microeconomic theory of utility maximization, in which, to decide to leave the countryside and move on to the urban area, the individual seeks to maximize its utility. Analytically, we estimated an econometric model using the modeling of Fixed Effects and the results confirmed the expectation that climate drivers are crucial for the occurrence of the rural-urban migration. Also, other drivers of the migration process, as economic, social and demographic factors were also important. Additionally, predictions about the rural-urban migration motivated by variations in temperature and precipitation in the climate change scenarios RCP 4.5 and 8.5 were made for the periods 2016-2035 and 2046-2065, defined by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). The results indicate that there will be increased rural-urban migration in the semiarid region in both scenarios and in both periods. In general, the results of this study reinforce the need for formulations of public policies to avoid migration for climatic reasons, such as policies that give support to the productive activities generating income in rural areas. By providing greater incentives for family agriculture and expanding sources of credit for the farmer, it will have a better position to face climate adversities and to settle in rural areas. Ultimately, if migration becomes necessary, there must be the adoption of policies that seek an organized and planned development of urban areas, considering migration as an adaptation strategy to adverse climate effects. Thus, policies that act to absorb migrants in urban areas and ensure that they have access to basic services offered to the urban population would contribute to the social costs reduction of climate variability.

Keywords: climate change, migration, rural productivity, semiarid region

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Mona Yacoub, Ahmed Amin Mousa

Abstract:

The current work presents a program for children in Egypt. This program involved a collection of artistic activities that purposes to improve some language, artistic skills of kindergarten children. The researchers have prepared a questionnaire for the link between the target group and the content. The questionnaire has been presented to experts for adjudicating. The program was applied to a group of 30 children. Another questionnaire has been prepared by the researchers for measuring the activities’ effect on the children. The second questionnaire was considered as the pre-test and post-test. Finally, after applying the activities and the questionnaire, the researchers detected a significant difference in favor of the post-test results.

Keywords: Developing, concepts, kindergarten, children, graphic activities

Procedia PDF Downloads 161

Authors: M. Babul Hasan

Abstract:

Management sciences (MS), big group of companies and industries or government policies (GP) is affiliated with a huge number of decision ingredients and complicated restrictions. Every factor in MS, every product in Industries or decision in GP is not always bankable in practice. After formulating these models there arises large-scale mixed integer programming (MIP) problem. In this paper, we developed decomposition-based pricing procedure to filter the unnecessary decision ingredients from MIP where the variables in huge number will be abated and the complicacy of restrictions will be elementary. A real life numerical example has been illustrated to demonstrate the methods. We develop the computer techniques for these methods by using a mathematical programming language (AMPL).

Keywords: Lagrangian relaxation, decomposition, sub-problem, master-problem, pricing, mixed IP, AMPL

Procedia PDF Downloads 510

Authors: Marjorie Miguel

Abstract:

Globalization offers better career opportunities hence demands more competent professionals efficient for the job. With the transformation of the world industry from competition to collaboration coupled with the rapid development in the field of science and technology, engineers need not only to be technically proficient, but also multilingual-skilled: two characteristics that a global engineer possesses. English often serves as the global language between people from different cultures being the medium mostly used in international business. Ironically, most universities worldwide adapt engineering curriculum heavily built around the language of mathematics not realizing that the goal of an engineer is not only to create and design, but more importantly to promote his creations and designs to the general public through effective communication. This premise led to some developments in the teaching process of English subjects in the tertiary level which include the integration of the technical knowledge related to the area of specialization of the students in the English subjects that they are taking. This is also known as English for Specific Purposes. This study focused on the development of English for Specific Purposes-Based Instructional Materials for Engineering Students of Bulacan State University (BulSU). The materials were tailor-made in which the contents and structure were designed to meet the specific needs of the students as well as the industry. Based on the needs analysis, the needs of the students and the industry were determined to make the study descriptive in nature. The major respondents included fifty engineering students and ten professional engineers from selected institutions. The needs analysis was done and the results showed the common writing difficulties of the students and the writing skills needed among the engineers in the industry. The topics in the instructional materials were established after the needs analysis was conducted. Simple statistical treatment including frequency distribution, percentages, mean, standard deviation, and weighted mean were used. The findings showed that the greatest number of the respondents had an average proficiency rating in writing, and the much-needed skills that must be developed by the engineers are directly related to the preparation and presentation of technical reports about their projects, as well as to the different communications they transmit to their colleagues and superiors. The researcher undertook the following phases in the development of the instructional materials: a design phase, development phase, and evaluation phase. Evaluations are given by some college instructors about the instructional materials generally helped in its usefulness and significance making the study beneficial not only as a career enhancer for BulSU engineering students, but also creating the university one of the educational institutions ready for the new millennium.

Keywords: English for specific purposes, instructional materials, needs analysis, write (right) job description

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Kevin Henry

Abstract:

Introduction: This research identifies the main struggles of non-binary people in an organizational setting using the ZMET – method of in-depth interviews. The research was done in Iceland, a country that is repeatedly listed in the top countries for gender equality and found three main categories of non-binary struggles in organizations. These categories can be used to improve organizational non-binary inclusion. Aim: The main questions this paper will answer are: Which unique obstacles are non-binary people facing in their daily organizational life? Which organizational and individual measures help with more inclusion of non-binary people? How can organizational gender equality measures be made more inclusive of non-binary issues? Background: Even though gender equality is a much-researched topic, the struggles of non-binary people are often overlooked in gender equality research. Additionally, non-binary and transgender people are frequently researched together, even though their struggles can be very different. Research focused on non-binary people is, in many cases, done on a more structural or organizational level with quantitative data such as salary or position within an organization. This research focuses on the individual and their struggles with qualitative data to derive measures for non-binary inclusion and equality. Method: An adapted approach of the ZMET-Method (Zaltman Metaphor Elicitation Technique) will be used, during which in-depth interviews are held with individuals, utilizing pictures as a metaphorical starting point to discuss their main thoughts and feelings on being non-binary in an organizational setting. Interviewees prepared five pictures, each representing one key thought or feeling about their organizational life. The interviewer then lets the interviewee describe each picture and asks probing questions to get a deeper understanding of each individual topic. This method helps with a mostly unbiased data collection process by only asking probing questions during the interview and not leading the interviewee in any certain direction. Results: This research has identified three main categories of struggles non-binary people are facing in an organizational setting: internal (personal) struggles, external struggles and structural struggles. Internal struggles refer to struggles that originate from the person themselves (e.g., struggles with their own identity). External struggles refer to struggles from the outside (e.g. harassment from coworkers, exclusion). Structural struggles refer to struggles that are built into the organizational policy or facilities (e.g. restrooms, gendered language). Conclusion: This study shows that there are many struggles for non-binary people in organizations and that even in countries that pride themselves on being progressive and having a high level of gender equality, there is still much to be done for non-binary inclusion. Implications for Organizations: Organizations that strive to improve the inclusion of all genders should pay attention to how their structures are built, how their training is conducted, and how their policies affect people of various genders. Simple changes like making restrooms gender-neutral and using neutral language in company communications are good examples of small structural steps for more inclusion.

Keywords: gender equality, non-binary, organizations, ZMET

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Mariko Nishikawa, Masaaki Yamanaka, Ayami Kondo

Abstract:

Background: International visitors to Japan are at a risk of travel-related illnesses or injury that could result in hospitalization in a country where the language and customs are unique. Over twelve million international visitors came to Japan in 2015, and more are expected leading up to the Tokyo Olympics. One aspect of this is the potentially greater demand on healthcare services by foreign visitors. Nurses who take care of them have anxieties and concerns of their knowledge of the Japanese health system. Objectives: An effective distribution of travel-health information is vital for facilitating care for international visitors. Our research investigates whether a four-minute digital animation (Mari Info Japan), designed and developed by the authors and applied to a survey of 513 nurses who take care of foreigners daily, could clarify travel health procedures, reduce anxieties, while making it enjoyable to learn. Methodology: Respondents to a survey were divided into two groups. The intervention group watched Mari Info Japan. The control group read a standard guidebook. The participants were requested to fill a two-page questionnaire called Mari Meter-X, STAI-Y in English and mark a face scale, before and after the interventions. The questions dealt with knowledge of health promotion, the Japanese healthcare system, cultural concerns, anxieties, and attitudes in Japan. Data were collected from an intervention group (n=83) and control group (n=83) of nurses in a hospital, Japan for foreigners from February to March, 2016. We analyzed the data using Text Mining Studio for open-ended questions and JMP for statistical significance. Results: We found that the intervention group displayed more confidence and less anxiety to take care of foreign patients compared to the control group. The intervention group indicated a greater comfort after watching the animation. However, both groups were most likely to be concerned about language, the cost of medical expenses, informed consent, and choice of hospital. Conclusions: From the viewpoint of nurses, the provision of travel-health information by digital animation to international visitors to Japan was more effective than traditional methods as it helped them be better prepared to treat travel-related diseases and injury among international visitors. This study was registered number UMIN000020867. Funding: Grant–in-Aid for Challenging Exploratory Research 2010-2012 & 2014-16, Japanese Government.

Keywords: digital animation, health promotion, international visitor, Japan, nurse

Procedia PDF Downloads 307

Authors: Nnatuanya Chinedu Emmanuel

Abstract:

The focus of this research is to point out the importance of mission across nations, tribes, and languages. This is because the message of the gospel is global in nature and as a result, Christians of nations, irrespective of color and denomination, must strive to ensure that this message of transformation is extended to all, notwithstanding their region, locality and color. It is in response to this that this work investigates the evangelization activity of the Diocese on the Niger in Togo, their impacts and activities. The framework of qualitative research was adopted while findings indicate that much work has been done in the areas of human and societal development; notwithstanding, the problem of funding, language barrier, and manpower become a threat to the mission work.

Keywords: cross–cultural Evangelism, diocese on the Niger, Anglican communion, Togo

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Zorana Jurinjak, Christos Alexopoulos

Abstract:

The aim of this paper is to examine the effectiveness of using a medical bilingual dictionary in teaching English in a vocational college. More precisely, to what extent the use of bilingual medical dictionary in relation to the use of Standard English bilingual dictionaries influences the results on tests, and thus the acquisition of better competence of students mastering the subject terminology. Secondary interest in this paper would be to raise awareness among students and teachers about the advantages of dictionary use. The experiment was conducted at College of Applied Health Sciences in Ćuprija on a sample of 90 students. The respondents translated three medical texts with 42 target terms. Statistical analyses of the data obtained show that the differences in average time and correct answers favor the students who used medical dictionary.

Keywords: bilingual medical dictionary, standard english bilingual dictionary, medical terminology, EOS, ESP

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Gameel Abdelmageed

Abstract:

Arabs have a rhetorical heritage which has greatly contributed to the monitoring and analyzing of the rhetoric of the Holy Quran, Hadith, and Arabic texts on poetry and oratory. But Arab scholars - as far as the researcher knows – have not contributed to monitoring and analyzing the rhetoric of digital Arabic discourse although it has prominence, particularly in social media and has strong effectiveness in the political and social life of Arab society. This discourse has made its impact by using very new rhetorical techniques in language, voice, image, painting and video clips which are known as “Multimedia” and belong to “Digital Rhetoric”. This study suggests that it is time to draw the attention of Arab scholars and invite them to monitor and analyze the rhetoric of digital Arabic discourse.

Keywords: digital discourse, digital rhetoric, Facebook, social media

Procedia PDF Downloads 373

Authors: Siriporn Poolsuwan

Abstract:

This research aims to explore the information needs, information usages, and problems of information usage of the older people club’s members in Dusit District, Bangkok. There are 12 clubs and 746 club’s members in this district. The research results use for older person service in this district. Data is gathered from 252 club’s members by using questionnaires. The quantitative approach uses in research by percentage, means and standard deviation. The results are as follows (1) The older people need Information for entertainment, occupation and academic in the field of short story, computer work, and religion and morality. (2) The participants use Information from various sources. (3) The Problem of information usage is their language skills because of the older people’s literacy problem.

Keywords: information behavior, older person, information seeking, knowledge discovery and data mining

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Dong-Joong Kim, Sangho Choi, Woong Lim

Abstract:

This paper discusses Sfard’s commognitive approach and provides an empirical study as an example to illustrate the theory as method. Traditionally, research in mathematics education focused on the acquisition of mathematical knowledge and the didactic process of knowledge transfer. Through attending to a distinctive form of language in mathematics, as well as mathematics as a discursive subject, alternative views of making meaning in mathematics have emerged; these views are therefore “critical,” as in critical discourse analysis. The commognitive discourse analysis method has the potential to bring more clarity to our understanding of students’ mathematical thinking and the process through which students are socialized into school mathematics.

Keywords: commognitive framework, discourse analysis, mathematical discourse, mathematics education

Procedia PDF Downloads 336

Authors: Habibollah Mashhady, Behruz Lotfi, Mohammad Doosti, Moslem Fatollahi

Abstract:

An exploration of the related literature reveals that all instruction methods aim at training autonomous learners. After the turn of second language pedagogy toward learner-oriented strategies, learners’ needs were more focused. Yet; the historical, social and political aspects of learning were still neglected. The present study investigates the notion of autonomous learning and explains its various facets from a pedagogical point of view. Furthermore; different elements, fields and scopes of autonomous learning will be explored. After exploring different aspects of autonomy, it is postulated that liberatory autonomy is highlighted since it not only covers social autonomy but also reveals learners’ capabilities and human potentials. It is also recommended that learners consider different elements of autonomy such as motivation, knowledge, confidence, and skills.

Keywords: critical pedagogy, social autonomy, academic learning, cultural notions

Procedia PDF Downloads 461

Authors: Evgeny Chugunnyy, Alena Gerasimova, Kirill Chernyavskiy, Alexander Krasnov

Abstract:

One of the primary component of Continuous deployment (CD) is a binary artifact repository — the place where artifacts are stored with metadata in a structured way. The binary artifact repository manager (BARM) is a software, which implements this repository logic and exposes a public application programming interface (API) for managing these artifacts. Almost every programming language ecosystem has its own artifact repository kind. During creating Artipie — BARM constructor and server, we analyzed and implemented a lot of different artifact repositories. In this paper we present criterias for comparing artifact repositories, and analyze the most popular repositories using these metrics. We also describe some of the notable features of different repositories. This paper aimed to help people who are creating, maintaining or optimizing software repository and CI tools.

Keywords: artifact, repository, continuous deployment, build automation, artifacts management

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Mohammad Amin Mozaheb, Jalal Farzaneh Dehkordi, Khojasteh Hosseinzadehpilehvar

Abstract:

English Language Teaching (ELT) is widely promoted across the world. ELT textbooks play pivotal roles in the mentioned process. Since biases of authors have been an issue of continuing interest to analysts over the past few years, the present study seeks to analyze an ELT textbook using Critical Discourse Analysis (CDA). To obtain the goal of the study, the listening section of a book called World English 3 (new edition) has been analyzed in terms of the cultures and countries mentioned in the listening section of the book using content-based analysis. The analysis indicates biases towards certain cultures. Moreover, some countries are shown as rich and powerful countries, while some others have been shown as poor ones without considering the history behind them.

Keywords: ELT, textbooks, critical discourse analysis, World English

Procedia PDF Downloads 231

Authors: Mohammad Torabiyan, Kazem Mosawi Nejad

Abstract:

Today architecture has become as a powerful media for introducing cultures to the world, which in turn brings about a change in the global insight, power gaining, investment and development. Islamic architecture is based on the language of Koran and shows the depth and richness of Islam through spiritual soul. This is in a way that belief in monotheism and faith in Islamic teachings are manifested as Islam's aesthetic thought in Islamic architecture. Unfortunately, Islamic architecture has been damaged a lot due to lack of necessary information and also successive wars which have overtaken the Muslims as well as the dominance of colonizing counties. Islamic architecture is rooted in the history, culture and civilization of Muslims but its deficiencies and shortcomings should be removed through systematizing the Islamic architecture researchers. Islamic countries should act in a way that the art of Islamic architecture shows its true place in different architecture eras and makes everybody aware that Islamic architecture has a historical root and is connected eternally to the genuineness, religious art and culture of Muslims and civilization.

Keywords: art, culture, civilization, Islamic architecture, Muslims

Procedia PDF Downloads 530

Authors: T. Thein, S. Kalyar Myo

Abstract:

Human uses visual information for understanding the speech contents in noisy conditions or in situations where the audio signal is not available. The primary advantage of visual information is that it is not affected by the acoustic noise and cross talk among speakers. Using visual information from the lip movements can improve the accuracy and robustness of automatic speech recognition. However, a major challenge with most automatic lip reading system is to find a robust and efficient method for extracting the linguistically relevant speech information from a lip image sequence. This is a difficult task due to variation caused by different speakers, illumination, camera setting and the inherent low luminance and chrominance contrast between lip and non-lip region. Several researchers have been developing methods to overcome these problems; the one is lip reading. Moreover, it is well known that visual information about speech through lip reading is very useful for human speech recognition system. Lip reading is the technique of a comprehensive understanding of underlying speech by processing on the movement of lips. Therefore, lip reading system is one of the different supportive technologies for hearing impaired or elderly people, and it is an active research area. The need for lip reading system is ever increasing for every language. This research aims to develop a visual teaching method system for the hearing impaired persons in Myanmar, how to pronounce words precisely by identifying the features of lip movement. The proposed research will work a lip reading system for Myanmar Consonants, one syllable consonants (င (Nga)၊ ည (Nya)၊ မ (Ma)၊ လ (La)၊ ၀ (Wa)၊ သ (Tha)၊ ဟ (Ha)၊ အ (Ah) ) and two syllable consonants ( က(Ka Gyi)၊ ခ (Kha Gway)၊ ဂ (Ga Nge)၊ ဃ (Ga Gyi)၊ စ (Sa Lone)၊ ဆ (Sa Lain)၊ ဇ (Za Gwe) ၊ ဒ (Da Dway)၊ ဏ (Na Gyi)၊ န (Na Nge)၊ ပ (Pa Saug)၊ ဘ (Ba Gone)၊ ရ (Ya Gaug)၊ ဠ (La Gyi) ). In the proposed system, there are three subsystems, the first one is the lip localization system, which localizes the lips in the digital inputs. The next one is the feature extraction system, which extracts features of lip movement suitable for visual speech recognition. And the final one is the classification system. In the proposed research, Two Dimensional Discrete Cosine Transform (2D-DCT) and Linear Discriminant Analysis (LDA) with Active Contour Model (ACM) will be used for lip movement features extraction. Support Vector Machine (SVM) classifier is used for finding class parameter and class number in training set and testing set. Then, experiments will be carried out for the recognition accuracy of Myanmar consonants using the only visual information on lip movements which are useful for visual speech of Myanmar languages. The result will show the effectiveness of the lip movement recognition for Myanmar Consonants. This system will help the hearing impaired persons to use as the language learning application. This system can also be useful for normal hearing persons in noisy environments or conditions where they can find out what was said by other people without hearing voice.

Keywords: feature extraction, lip reading, lip localization, Active Contour Model (ACM), Linear Discriminant Analysis (LDA), Support Vector Machine (SVM), Two Dimensional Discrete Cosine Transform (2D-DCT)

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Michela Quadrini

Abstract:

Chord diagrams occur in mathematics, from the study of RNA to knot theory. They are widely used in theory of knots and links for studying the finite type invariants, whereas in molecular biology one important motivation to study chord diagrams is to deal with the problem of RNA structure prediction. An RNA molecule is a linear polymer, referred to as the backbone, that consists of four types of nucleotides. Each nucleotide is represented by a point, whereas each chord of the diagram stands for one interaction for Watson-Crick base pairs between two nonconsecutive nucleotides. A chord diagram is an oriented circle with a set of n pairs of distinct points, considered up to orientation preserving diffeomorphisms of the circle. A linear chord diagram (LCD) is a special kind of graph obtained cutting the oriented circle of a chord diagram. It consists of a line segment, called its backbone, to which are attached a number of chords with distinct endpoints. There is a natural fattening on any linear chord diagram; the backbone lies on the real axis, while all the chords are in the upper half-plane. Each linear chord diagram has a natural genus of its associated surface. To each chord diagram and linear chord diagram, it is possible to associate the intersection graph. It consists of a graph whose vertices correspond to the chords of the diagram, whereas the chord intersections are represented by a connection between the vertices. Such intersection graph carries a lot of information about the diagram. Our goal is to define an LCD equivalence class in terms of identity of intersection graphs, from which many chord diagram invariants depend. For studying these invariants, we introduce a new representation of Linear Chord Diagrams based on a set of appropriate topological operators that permits to model LCD in terms of the relations among chords. Such set is composed of: crossing, nesting, and concatenations. The crossing operator is able to generate the whole space of linear chord diagrams, and a multiple context free grammar able to uniquely generate each LDC starting from a linear chord diagram adding a chord for each production of the grammar is defined. In other words, it allows to associate a unique algebraic term to each linear chord diagram, while the remaining operators allow to rewrite the term throughout a set of appropriate rewriting rules. Such rules define an LCD equivalence class in terms of the identity of intersection graphs. Starting from a modelled RNA molecule and the linear chord, some authors proposed a topological classification and folding. Our LCD equivalence class could contribute to the RNA folding problem leading to the definition of an algorithm that calculates the free energy of the molecule more accurately respect to the existing ones. Such LCD equivalence class could be useful to obtain a more accurate estimate of link between the crossing number and the topological genus and to study the relation among other invariants.

Keywords: chord diagrams, linear chord diagram, equivalence class, topological language

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Roselyn T. Bustos

Abstract:

Literature is an imitation of life. It depicts man's culture as well as his struggles. In short, literature is a part of man's way of life- a reflection of his personal or vicarious experiences. Using the qualitative-descriptive content analysis, this study investigates the mimetic signification in the five select sonnets of William Shakespeare.An in- depth analysis of the poetic elements such as the figurative language used and the themes extracted is made to draw out the universal meaning of his works. It is found out that his select sonnets use figurative languages such as simile, metaphor, personification, and hyperbaton which becomes a potent element that allows his sonnets to convey the themes of love and perseverance. With these findings, it is concluded that William Shakespeare's sonnets are evidently written within the context of the universals and that they are worthy of wide readership not only because of him being a renowned English poet and playwright but most importantly of the realities his sonnets signify.

Keywords: imitation, mimesis, potent, realities

Procedia PDF Downloads 447

Authors: Tabrej Khan

Abstract:

Examination Scheduling System (ESS) is a scheduling system that targets as an exam committee in any academic institute to help them in managing the exams automatically. We present an algorithm for Examination Scheduling System. Nowadays, many universities have challenges with creating examination schedule fast with less confliction compared to hand works. Our aims are to develop a computerized system that can be used in examination scheduling in an academic institute versus available resources (Time, Hall, Invigilator and instructor) with no contradiction and achieve fairness among students. ESS was developed using HTML, C# language, Crystal Report and ASP.NET through Microsoft Visual Studio 2010 as developing tools with integrated SQL server database. This application can produce some benefits such as reducing the time spent in creating an exam schedule and achieving fairness among students

Keywords: examination scheduling system (ESS), algorithm, ASP.NET, crystal report

Procedia PDF Downloads 405

Authors: Katarzyna Oberda

Abstract:

The aim of this paper is to conceptual emotions in the process of mediation. Although human emotions have been approached from various disciplines and perspectives, e.g. philosophy, linguistics, psychology and neurology, this complex phenomenon still needs further investigation into its discursive character with the an open mind and heart. To attain this aim, the theoretical and practical considerations are taken into account both to contextualize the discursive psychology of emotions in mediation and show how cognitive and linguistic activity expressed in language may lead to the emotional turn in the process of mediation. The double directions of this research into the discursive psychology of emotions have been partially inspired by the evaluative components of mediation forms. In the conducted research, we apply the methodology of discursive psychology with the discourse analysis as a tool. The practical data come from the recorded mediations online. The major findings of the conducted research result in the reconstruction of the emotional transformation model in mediation.

Keywords: discourse analysis, discursive psychology, emotions, mediation

Procedia PDF Downloads 156