Search results for: French pronunciation expert

Authors: Elleuch Imen

Abstract:

In this paper, it propose a new approach for learning Arabic as a foreign language via audio-visual translation, particularly subtitling. The approach consists of developing video sequences appropriate to different levels of learning (from A1 to C2) containing conversations, quizzes, games and others. Each video aims to achieve a specific objective, such as the correct pronunciation of Arabic words, the correct syntactic structuring of Arabic sentences, the recognition of the morphological characteristics of terms and the semantic understanding of statements. The subtitled videos obtained can be incorporated into different Arabic second language learning tools such as Moocs, websites, platforms, etc.

Keywords: arabic foreign language, learning, audio-visuel translation, subtitled videos

Procedia PDF Downloads 44

Authors: Andres Frederic

Abstract:

We present the MindFlow system supporting the detection and the diagnosis of stresses. The heart of the system is a knowledge synthesis engine allowing occupational health stakeholders (psychologists, occupational therapists and human resource managers) to formulate queries related to stress and responding to users requests by recommending a pattern of stress if one exists. The stress pattern diagnosis is based on expert knowledge stored in the MindFlow stress ontology including stress feature vector. The query processing may involve direct access to the MindFlow system by occupational health stakeholders, online communication between the MindFlow system and the MindFlow domain experts, or direct dialog between a occupational health stakeholder and a MindFlow domain expert. The MindFlow knowledge model is generic in the sense that it supports the needs of psychologists, occupational therapists and human resource managers. The system presented in this paper is currently under development as part of a Dutch-Japanese project and aims to assist organisation in the quick diagnosis of stress patterns.

Keywords: occupational stress, stress management, physiological measurement, accident prevention

Procedia PDF Downloads 403

Authors: Carmen Cantuarias-Villessuzanne, Jeffrey Blain, Radmila Pineau

Abstract:

Our research project aims at analyzing the sensitiveness of French households to urban biodiversity and urban ecosystem services (UES). Opinion surveys show that the French population is sensitive to biodiversity and ecosystem services loss, but the value given to these issues within urban fabric and real estate market lacks evidence. Using GIS data and economic evaluation, by hedonic price methods, weassess the isolated contribution of the explanatory variables of biodiversityand UES on the price of residential real estate. We analyze the variation of the valuefor three urban ecosystem services - flood control, proximity to green spaces, and refreshment - on the price of real estate whena property changes ownership. Our modeling and mapping focus on the price at theIRIS scale (statistical information unit) from 2014 to 2019. The main variables are internal characteristics of housing (area, kind of housing, heating), external characteristics(accessibility and infrastructure, economic, social, and physical environmentsuch as air pollution, noise), and biodiversity indicators and urban ecosystemservices for the Ile-de-France region. Moreover, we compare environmental values on the enhancement of greenspaces and their impact on residential choices. These studies are very useful for real estate developers because they enable them to promote green spaces, and municipalities to become more attractive.

Keywords: urban ecosystem services, sustainable real estate, urban biodiversity perception, hedonic price, environmental values

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Alessandro Giardino

Abstract:

The Iranian Revolution has been the object of numberless historical and semi-fictional accounts, often providing a monolithic perspective on the events, due to the westerner positioning of those recounting them. Against this tradition, two contemporary French-Iranian novels "Disoriental" (2016) by Negar Djavadi and "Marx and The Doll" (2017) by Maryam Madjidi have offered readers a female-oriented and interestingly layered representation of the Iranian Revolution, hence addressing the responsibilities and misconceptions of Western countries. Furthermore, these two women writers have shed light on the disenchantment of the Iranian intellectual class vis-à-vis the foundation of the Islamic Republic, by particularly focusing on the deterioration of women’s rights, as well as the repression of political, ethnical, religious and sexual minorities. By a psycholinguistic and semasiological analysis of the two novels by Djavadi and Madjidi, this essay will focus on alternative accounts of the revolution in order to reflect upon the role of intersectional literature to the understanding of history. More specifically, as both women, refugees, and bi-cultural writers, Djavadi and Madjidi unearthed moments and figures of the revolution which had disappeared from the prevalent narrative. In doing so, however, these two writers resorted to entirely opposite styles of writing that, it will be argued, stem from different types of female resistance. In defining these two approaches as a "narrative resistance" and a "photographic resistance," the essay will elucidate the dependence of these writers’ language on generational and psychological factors, but it will also stir a reflection on their different communicative strategies.

Keywords: Iranian revolution, French-Iranian, intersectionality, literature, women writers

Procedia PDF Downloads 140

Authors: Amanda Burrell, Tonia Gary, David Wright, Kumara Ward

Abstract:

This paper explores the concept of academic identity as it relates to the lecture, in particular, the digitized lecture delivered to a camera, in the absence of a student audience. Many academics have the performance aspect of the role thrust upon them with little or no training. For the purpose of this study, we look at the performance of the academic identity and examine tailored film presence coaching for its contributions toward academic identity, specifically in relation to feelings of self-confidence and diminishment of discomfort or stage fright. The case is articulated through the lens of scholar-practitioners, using expert facilitated participatory action research. It demonstrates in our sample of experienced academics, all reported some feelings of uncertainty about presenting lectures to camera prior to coaching. We share how power poses and reframing fear, produced improvements in the ease and competency of all participants. We share exactly how this insight could be adapted for self-coaching by any academic when called to present to a camera and consider the relationship between this and academic identity.

Keywords: academic identity, digitized lecture, embodied learning, performance coaching

Procedia PDF Downloads 317

Authors: Naouel Zoghlami

Abstract:

Spoken-word recognition involves the simultaneous activation of potential word candidates which compete with each other for final correct recognition. In continuous speech, the activation-competition process gets more complicated due to speech reductions existing at word boundaries. Lexical processing is more difficult in L2 than in L1 because L2 listeners often lack phonetic, lexico-semantic, syntactic, and prosodic knowledge in the target language. In this study, we investigate the on-line lexical segmentation hypotheses that French listeners of L2 English form and then revise as subsequent perceptual evidence is revealed. Our purpose is to shed further light on the processes of L2 spoken-word recognition in context and better understand L2 listening difficulties through a comparison of skilled and unskilled reactions at the point where their working hypothesis is rejected. We use a variant of the gating experiment in which subjects transcribe an English sentence presented in increments of progressively greater duration. The spoken sentence was “And this amazing athlete has just broken another world record”, chosen mainly because it included common reductions and phonetic features in English, such as elision and assimilation. Our preliminary results show that there is an important difference in the manner in which proficient and less-proficient L2 listeners handle connected speech. Less-proficient listeners delay recognition of words as they wait for lexical and syntactic evidence to appear in the gates. Further statistical results are currently being undertaken.

Keywords: gating paradigm, spoken word recognition, online lexical segmentation, L2 listening

Procedia PDF Downloads 445

Authors: Joulié Aurélien, Jourdain Elsa, Bailly Xavier, Gasqui Patrick, Yang Elise, Leblond Agnès, Rousset Elodie, Sidi-Boumedine Karim

Abstract:

Q fever is a worldwide zoonosis caused by the gram-negative obligate intracellular bacterium Coxiella burnetii. Following the recent outbreaks in the Netherlands, a hyper virulent clone was found to be the cause of severe human cases of Q fever. In livestock, Q fever clinical manifestations are mainly abortions. Although the abortion rates differ between ruminant species, C. burnetii’s virulence remains understudied, especially in enzootic areas. In this study, the infectious potential of three C. burnetii isolates collected from French farms of small ruminants were compared to the reference strain Nine Mile (in phase II and in an intermediate phase) using an in vivo (CD1 mice) model. Mice were challenged with 105 live bacteria discriminated by propidium monoazide-qPCR targeting the icd-gene. After footpad inoculation, spleen and popliteal lymph node were harvested at 10 days post-inoculation (p.i). The strain invasiveness in spleen and popliteal nodes was assessed by qPCR assays targeting the icd-gene. Preliminary results showed that the avirulent strains (in phase 2) failed to pass the popliteal barrier and then to colonize the spleen. This model allowed a significant differentiation between strain’s invasiveness on biological host and therefore identifying distinct virulence profiles. In view of these results, we plan to go further by testing fifteen additional C. burnetii isolates from French farms of sheep, goat and cattle by using the above-mentioned in vivo model. All 15 strains display distant MLVA (multiple-locus variable-number of tandem repeat analysis) genotypic profiles. Five of the fifteen isolates will bee also tested in vitro on ovine and bovine macrophage cells. Cells and supernatants will be harvested at day1, day2, day3 and day6 p.i to assess in vitro multiplication kinetics of strains. In conclusion, our findings might help the implementation of surveillance of virulent strains and ultimately allow adapting prophylaxis measures in livestock farms.

Keywords: Q fever, invasiveness, ruminant, virulence

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Masyitah Abd Aziz, Mohd Sabere Sulaiman, Norsiah Hassan, Jamilah Halina Abdul Halim, Mohd Saipul Asrafi Haron

Abstract:

A well-defined terminology of ‘Marseilles’ clay roof tiles in conservation works will easily characterize the communication delivery between expert and layperson, which will help people effectively understand to such specific knowledge areas. While it reduces ambiguity and increases clarity, the communication will translate very fast as it encourage an important factor in quality of the preservation of cultural heritage for future generations. The experts in conservation works faces many important terms, and indeed the very basic terminology in conservation areas were misunderstood. Thus, there were such terminology that being taken for granted and just follow seriously the tradition of the common practitioner without having any precise knowledge of what it entails. This study aims to investigate on the misconception of the terminology of ‘Marseilles’ clay roof tiles that being used in Malaysia’s conservation work. To avoid confusion of the terminology of ‘Marseilles’ clay roof tiles that will be followed through by the next generation, observation, interviews, and readings from the literature reviews on the terminology of the roof tiles has been done. It shows some evidence that ‘Marseilles’ were referring specific to French type roof tiles that developed by the Gilardoni Brothers in 1851. It was also found in Mangalore as the pioneered manufacturer in the 1860s by The Common Wealth Trust Ltd (Basel Mission tile factory). The interlocking clay roof types that has been used in Malaysia have the similarity and are influenced by both Europe and India. However, ‘Marseilles’ terminology was commonly used in Malaysia’s conservation works which led to the misconception of the real interpretation of all interlocking clay roof tiles type. The future generations will found that the well-defined terminology will gives a specific impact on conservation method and techniques. These range of applications to which roof tiles terminology will direct the future experts to make realistic suggestion for a future sustainable conservation approaches. Furthermore, it should contributes value added to conservation knowledge as well as holistic references for next generation.

Keywords: interlocking roof tiles, marseilles, misconception, terminology

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Kurt Maxwell Kusterer, Sylvain Mignot, Annick Vignes

Abstract:

To our best knowledge YouTube is the largest video hosting platform in the world. A high number of creators, viewers, subscribers and commentators act in this specific eco-system which generates huge sums of money. Views, subscribers, and comments help to increase the popularity of content creators. The most popular creators are sponsored by brands and participate in marketing campaigns. For a few of them, this becomes a financially rewarding profession. This is made possible through the YouTube Partner Program, which shares revenue among creators based on their popularity. We believe that the role of comments in increasing the popularity is to be emphasized. In what follows, YouTube is considered as a bilateral network between the videos and the commentators. Analyzing a detailed data set focused on French YouTubers, we consider each comment as a link between a commentator and a video. Our research question asks what are the predominant features of a video which give it the highest probability to be commented on. Following on from this question, how can we use these features to predict the action of the agent in commenting one video instead of another, considering the characteristics of the commentators, videos, topics, channels, and recommendations. We expect to see that the videos of more popular channels generate higher viewer engagement and thus are more frequently commented. The interest lies in discovering features which have not classically been considered as markers for popularity on the platform. A quick view of our data set shows that 96% of the commentators comment only once on a certain video. Thus, we study a non-weighted bipartite network between commentators and videos built on the sub-sample of 96% of unique comments. A link exists between two nodes when a commentator makes a comment on a video. We run an Exponential Random Graph Model (ERGM) approach to evaluate which characteristics influence the probability of commenting a video. The creation of a link will be explained in terms of common video features, such as duration, quality, number of likes, number of views, etc. Our data is relevant for the period of 2020-2021 and focuses on the French YouTube environment. From this set of 391 588 videos, we extract the channels which can be monetized according to YouTube regulations (channels with at least 1000 subscribers and more than 4000 hours of viewing time during the last twelve months).In the end, we have a data set of 128 462 videos which consist of 4093 channels. Based on these videos, we have a data set of 1 032 771 unique commentators, with a mean of 2 comments per a commentator, a minimum of 1 comment each, and a maximum of 584 comments.

Keywords: YouTube, social networks, economics, consumer behaviour

Procedia PDF Downloads 50

Authors: Till Gramberg, Max Kellner, Erwin Gross

Abstract:

This paper presents a comprehensive investigation into the topic of smart services and IIoT-Platforms, focusing on their selection and prioritization in manufacturing organizations. First, a literature review is conducted to provide a basic understanding of the current state of research in the area of smart services. Based on discussed and established definitions, a definition approach for this paper is developed. In addition, value propositions for smart services are identified based on the literature and expert interviews. Furthermore, the general requirements for the provision of smart services are presented. Subsequently, existing approaches for the selection and development of smart services are identified and described. In order to determine the requirements for the selection of smart services, expert opinions from successful companies that have already implemented smart services are collected through semi-structured interviews. Based on the results, criteria for the evaluation of existing methods are derived. The existing methods are then evaluated according to the identified criteria. Furthermore, a novel method for the selection of smart services in manufacturing companies is developed, taking into account the identified criteria and the existing approaches. The developed concept for the method is verified in expert interviews. The method includes a collection of relevant smart services identified in the literature. The actual relevance of the use cases in the industrial environment was validated in an online survey. The required data and sensors are assigned to the smart service use cases. The value proposition of the use cases is evaluated in an expert workshop using different indicators. Based on this, a comparison is made between the identified value proposition and the required data, leading to a prioritization process. The prioritization process follows an established procedure for evaluating technical decision-making processes. In addition to the technical requirements, the prioritization process includes other evaluation criteria such as the economic benefit, the conformity of the new service offering with the company strategy, or the customer retention enabled by the smart service. Finally, the method is applied and validated in an industrial environment. The results of these experiments are critically reflected upon and an outlook on future developments in the area of smart services is given. This research contributes to a deeper understanding of the selection and prioritization process as well as the technical considerations associated with smart service implementation in manufacturing organizations. The proposed method serves as a valuable guide for decision makers, helping them to effectively select the most appropriate smart services for their specific organizational needs.

Keywords: smart services, IIoT, industrie 4.0, IIoT-platform, big data

Procedia PDF Downloads 59

Authors: O. Benabdeljelil, A. Karioun, S. Amami, R. Rouger, M. Hamidine

Abstract:

A model for preventing the risks related to climate conditions in the agricultural sector is presented. It will determine the yearly optimum premium to be paid by a producer in order to reach his required turnover. The model is based on both climatic stability and 'soft' responses of usually grown species to average climate variations at the same place and inside a safety ball which can be determined from past meteorological data. This allows the use of linear regression expression for dependence of production result in terms of driving meteorological parameters, the main ones of which are daily average sunlight, rainfall and temperature. By simple best parameter fit from the expert table drawn with professionals, optimal representation of yearly production is determined from records of previous years, and yearly payback is evaluated from minimum yearly produced turnover. The model also requires accurate pricing of commodity at N+1. Therefore, a pricing model is developed using 3 state variables, namely the spot price, the difference between the mean-term and the long-term forward price, and the long-term structure of the model. The use of historical data enables to calibrate the parameters of state variables, and allows the pricing of commodity. Application to beet sugar underlines pricer precision. Indeed, the percentage of accuracy between computed result and real world is 99,5%. Optimal premium is then deduced and gives the producer a useful bound for negotiating an offer by insurance companies to effectively protect its harvest. The application to beet production in French Oise department illustrates the reliability of present model with as low as 6% difference between predicted and real data. The model can be adapted to almost any agricultural field by changing state parameters and calibrating their associated coefficients.

Keywords: agriculture, production model, optimal price, meteorological factors, 3-factor model, parameter calibration, forward price

Procedia PDF Downloads 355

Authors: Brahim Fares Zaidi

Abstract:

Our work aims to improve our Automatic Recognition System for Dysarthria Speech based on the Hidden Models of Markov and the Hidden Markov Model Toolkit to help people who are sick. With pronunciation problems, we applied two techniques of speech parameterization based on Mel Frequency Cepstral Coefficients and Perceptual Linear Prediction and concatenated them with JITTER and SHIMMER coefficients in order to increase the recognition rate of a dysarthria speech. For our tests, we used the NEMOURS database that represents speakers with dysarthria and normal speakers.

Keywords: ARSDS, HTK, HMM, MFCC, PLP

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Yesha Devi Mahadeo-Doorgakant

Abstract:

The Mauritian landscape is well-known for its multilingualism with the daily interaction of the number of languages that are used in the island; namely Kreol Morisien, the European languages (English and French) and the Oriental/Asian languages (Hindi, Arabic/Urdu, Tamil, Telegu, Marathi, Mandarin, etc.). However, within Mauritius’ multilingual educational system, English is the official medium of instruction while French is taught as compulsory subject till upper secondary and oriental languages are offered as optional languages at primary level. Usually, Mauritians choose one oriental language based on their ethnic/religious identity, when they start their primary schooling as an additional language to learn. In January 2012, Kreol Morisien, which is the considered the language of daily interaction of the majority of Mauritians, was introduced as an optional subject at primary level, taught at the same time as the oriental languages. The introduction of Kreol Morisien has spurred linguistic debates about the issue of multilingualism within the curriculum. Taking this into account, researchers have started pondering on the multilingual educational system of the country and questioning whether the current language curriculum caters for the complex everyday linguistic reality of the multilingual Mauritian learner, given most learners are embedded within an environment where the different languages interact with each other daily. This paper, therefore, proposes translanguaging as being a more befitting theoretical lens through which the multilingualism and the linguistic repertoire of Mauritian learners’ can best be understood.

Keywords: multilingualism, translanguaging, multilingual learner, linguistic ethnography

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Aldona Guzik

Abstract:

Experts have always played a special role in society. Drawing on their opinions was and most certainly is one of the most important strategies that direct people when they make decisions; something often used with the aim of exerting influence and ensuring social conformism. Many factors decide on who becomes an expert. The most important of these have hitherto been: the possession of extensive knowledge, charisma, authority as well as experience. Increasingly, however, these factors are insufficient and may even be deemed unnecessary. This state of affairs has been brought about (among other things) by the development of the media and the media’s influence on our lives. The inspiration to write the present article has its grounding in the book by Tom Nichols The Death of Expertise. The Campaign Against Established Knowledge and Why it Matters, in which the author claims that in our present-day open society experts and their expertise count for increasingly less for everyone who has unlimited access to the Internet and education. This has, in turn, resulted in the creation of so-called ‘collective wisdom,’ which is placed higher than any of the specialist knowledge proclaimed by experts. However, this is an incomplete picture, because admittedly, access to knowledge is nowadays unlimited, but on the other hand, the ubiquitous risk causes that the expert is someone who allows them to minimize it. Therefore, a modern society so readily refers to their opinion; from the smallest matters, eg home appliance, to important political issues. Hence, many information services include numerous experts (scientists, journalists, specialists, celebrities), whose task is to explain to the viewers in a simple way the presented reality. However, more and more often their role is also to give credence to what they explain. Hence the questions arise: who are the experts, what is their typology and what roles they play in Polish information services? To answer them, quantitative and qualitative research was used, such as analysis of lists of 100 most influential experts, analysis of expert profiles and their statements in three differentiated information services (TVN - commercial, TVP1 - public, TV Trwam - non-commercial/religious). They will be the basis for answering the above-mentioned questions and, above all, determining their role in information services in Poland.

Keywords: experts, media, public discours, symbolic elites

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Qi Wang

Abstract:

Accurate pronunciation is the first condition of communication. Compared with the alphabetic languages, Chinese is more difficult for the foreigners to study as a second language, due to the tonal language with the meaningful characters as the written system, especially speaking. This research first presents the statistics of the typical errors of the pronunciations, based on the data of our two- year program of graduate students, which shown 90% of their speaking with strong foreign accents and no obvious change of the pitches, even if they could speak Chinese fluently. Second part, analyzed the caused reasons in the learning and teaching processes. Third part, this result of this research, based the theory of Chinese prosodic words, shown that the earlier the students get trained on prosodics at the beginning and suprasegmentals at intermediate and advanced levels, the better effects for them to communicate in Chinese as a second language.

Keywords: second language, prosodic word, foot, suprasegmental

Procedia PDF Downloads 441

Authors: Ikechi Gilbert

Abstract:

Oral communication is the transmission of ideas or messages through the speech process. Acquiring competence in this area which, by its volatile nature, is prone to errors and inaccuracies would require the adoption of a well-suited teaching methodology. Efficient oral communication facilitates exchange of ideas and easy accomplishment of day-to-day tasks, by means of a demonstrated mastery of oral expression and the making of fine presentations to audiences or individuals while recognizing verbal signals and body language of others and interpreting them correctly. In Anglophone states such as Nigeria, Ghana, etc., the French language, for instance, is studied as a foreign language, being used majorly in teaching learners who have their own mother tongue different from French. The same applies to Francophone states where English is studied as a foreign language by people whose official language or mother tongue is different from English. The ideal approach would be to teach these languages in these environments through a pedagogical approach that properly takes care of the oral perspective for effective understanding and application by the learners. In this article, we are examining the communicative approach as a methodology for teaching oral communication in a foreign language. This method is a direct response to the communicative needs of the learner involving the use of appropriate materials and teaching techniques that meet those needs. It is also a vivid improvement to the traditional grammatical and audio-visual adaptations. Our contribution will focus on the pedagogical component of oral communication improvement, highlighting its merits and also proposing diverse techniques including aspects of information and communication technology that would assist the second language learner communicate better orally.

Keywords: communication, competence, methodology, pedagogical component

Procedia PDF Downloads 243

Authors: Abdulhameed Babatunde Owolabi, Benyoh Emmanuel Kigha Nsafon, Jeung-Soo Huh

Abstract:

Energy efficiency measures for residential buildings in South Korea is a national issue because most of the apartments built in the last decades were constructed without proper energy efficiency measures making the energy performance of old buildings to be very poor when compared with new buildings. However, the adoption of advanced building technologies and regulatory building codes are effective energy efficiency strategies for new construction. There is a need to retrofits the existing building using energy conservation measures (ECMs) equipment’s in order to conserve energy and reduce GHGs emissions. To achieve this, the Institute for Global Climate Change and Energy (IGCCE), Kyungpook National University (KNU), Daegu, South Korea employed RETScreen Expert software to carry out measurement and verification (M&V) analysis on an existing building in Korea by using six years gas consumption data collected from Daesung Energy Co., Ltd in order to determine the building energy performance after the introduction of ECM. Through the M&V, energy efficiency is attained, and the resident doubt was reduced. From the analysis, a total of 657 Giga Joules (GJ) of liquefied natural gas (LNG) was consumed at the rate of 0.34 GJ/day having a peak in the year 2015, which cost the occupant the sum of $10,821.

Keywords: energy efficiency, measurement and verification, performance analysis, RETScreen experts

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Enrico Maria la Forgia

Abstract:

Since the 80ies, in specific situations, France’s Muslims have enacted political actions to reply to attacks on their identity or assimilation attempts, using their religious affiliation as a resource for the organization and expression of collective claims. Indeed, despite Islam's internal sectarian and ethnic differences, religion may be politicized when minorities’ social and cultural rights are under attack. French Civil Society organizations, in this specific case with an Islamic background (ICSO - Islamic Civil Society Organizations), play an essential role in defending Muslims’ social and cultural rights. As a matter of fact, Civil Society organized on an ethnic or religious base is a way to strengthen minoritarian communities and their role as political actors, especially in multicultural contexts. Since the first 1983’s “Marche des Beurs” (slang word referring to French citizens with foreign origins), which involved many Muslims, the development of ICSO contributed to the strenghtening of Islam in France, here meant as a Social Movement aiming to constitute a French version of Islam, defending minorities’ cultural and religious rights, and change the perception of Islam itself in national society. However, since a visible and stigmatized minority, ICSO do not relate only to protests as a strategy to achieve their goals: on several occasions, pressure on authorities through personal networks and connections, or the introduction into public debates of bargaining through the exploitation of national or international crisis, might appear as more successfully - public discourses on minorities and Islam are generally considered favorable conditions to advance requests for cultural legitimation. The proposed abstract, based on a literary review and theoretical/methodological reflection on the state of knowledge on the topic, aims to open a new branch of studies and analysis of Civil Society and Social Movements in Europe, focusing on the French Islamic community as a political actor relating on ICSO to pressure society, local, and national authorities to improve Muslims' rights. The opted methodology relies on a qualitative approach based on ethnography and face-to-face interviews addressing heads and middle-high level activists from ICSO, in an attempt to individuate the strategies enacted by ICSO for mobilizing Muslims and build relations with, on one hand, local and national authorities; into the other, with actors belonging to the Civil Society/political sphere. The theoretical framework, instead, relies on the main Social Movements Theories (resources mobilization, political opportunity structure, and contentious/non-contentious movements), aiming to individuate eventual gaps in the analysis of Islamic Social Movements and Civil Society in minoritarian contexts.

Keywords: Islam, islamophobia, civil society, social movements, sociology, qualitative methodology, Islamic activism in social movement theory, political change, Islam as social movement, religious movements, protest and politics, France, Islamic civil society

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Lison Carlier

Abstract:

The English language that is taught in school or used in media nowadays is defined as 'standard English,' although unstandardized Englishes, or 'parallel' Englishes, are practiced throughout the world. The existence of these 'parallel' Englishes has challenged standardization by imposing its own specific vocabulary or grammar. These non-standard languages tend to be regarded as inferior and, therefore, pose a problem regarding their translation. In the USA, 'slanguage', or slang, is a good example of a 'parallel' language. It consists of a particular set of vocabulary, used mostly in speech, and rarely in writing. Qualified as vulgar, often reduced to an urban language spoken by young people from lower classes, slanguage – or the language that is often first spoken between youths – is still the most common language used in the English-speaking world. Moreover, it appears that the prime meaning of 'informal' (as in an informal language) – a language that is spoken with persons the speaker knows – has been put aside and replaced in the general mind by the idea of vulgarity and non-appropriateness, when in fact informality is a sign of intimacy, not of vulgarity. When it comes to translating American slang, the main problem a translator encounters is the image and the cultural background usually associated with this 'parallel' language. Indeed, one will have, unwillingly, a predisposition to categorize a speaker of a 'parallel' language as being part of a particular group of people. The way one sees a speaker using it is paramount, and needs to be transposed into the target language. This paper will conduct an analysis of American slang – its use, perception and the image it gives of its speakers – and its translation into French, using the novel Is Everyone Hanging Out Without Me? (and other concerns) by way of example. In her autobiography/personal essay book, comedy writer, actress and author Mindy Kaling speaks with a very familiar English, including slang, which participates in the construction of her own voice and style, and enables a deeper connection with her readers.

Keywords: translation, English, slang, French

Procedia PDF Downloads 304

Authors: Susan Corby, Pete Burgess, Armin Hoeland, Helene Michel, Laurent Willemez

Abstract:

In German 1st instance labour courts, lay judges always sit with a professional judge and in British and French 1st instance labour courts, lay judges sometimes sit with a professional judge. The lay judges’ main contribution is their workplace knowledge, but they act in a juridical setting where legal norms prevail. Accordingly, the research question is: does the professional judge dominate the lay judges? The research, funded by the Hans-Böckler-Stiftung, is based on over 200 qualitative interviews conducted in France, Germany and Great Britain in 2016-17 with lay and professional judges. Each interview lasted an hour on average, was audio-recorded, transcribed and then analysed using MaxQDA. Status theories, which argue that external sources of (perceived) status are imported into the court, and complementary notions of informational advantage suggest professional judges might exercise domination and control. Furthermore, previous empirical research on British and German labour courts, now some 30 years old, found that professional judges dominated. More recent research on lay judges and professional judges in criminal courts also found professional judge domination. Our findings, however, are more nuanced and distinguish between the hearing and deliberations, and also between the attitudes of judges in the three countries. First, in Germany and Great Britain the professional judge has specialist knowledge and expertise in labour law. In contrast, French professional judges do not study employment law and may only seldom adjudicate on employment law cases. Second, although the professional judge chairs and controls the hearing when he/she sits with lay judges in all three countries, exceptionally in Great Britain lay judges have some latent power as they have to take notes systematically due to the lack of recording technology. Such notes can be material if a party complains of bias, or if there is an appeal. Third, as to labour court deliberations: in France, the professional judge alone determines the outcome of the case, but only if the lay judges have been unable to agree at a previous hearing, which only occurs in 20% of cases. In Great Britain and Germany, although the two lay judges and the professional judge have equal votes, the contribution of British lay judges’ workplace knowledge is less important than that of their German counterparts. British lay judges essentially only sit on discrimination cases where the law, the purview of the professional judge, is complex. They do not sit routinely on unfair dismissal cases where workplace practices are often a key factor in the decision. Also, British professional judges are less reliant on their lay judges than German professional judges. Whereas the latter are career judges, the former only become professional judges after having had several years’ experience in the law and many know, albeit indirectly through their clients, about a wide range of workplace practices. In conclusion, whether or if the professional judge dominates lay judges in labour courts varies by country, although this is mediated by the attitudes of the interactionists.

Keywords: cross-national comparisons, labour courts, professional judges, lay judges

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Sukhvinder Singh

Abstract:

Punjabi language is related to the languages of New Indo-Aryan group that, in turn, is related to the branch of Indo-European language family. Punjabi language covers the areas of Western part (that is in Pakistan) and Eastern part (the Punjab state, Haryana, Delhi Himachal and J&K) and abroad (particularly Canada, USA, U.K. and Arab Emirates), where it is spoken widely. Besides India and Pakistan, Punjabi is the third language spoken in Canada after English, French having more than one hundred millions speakers worldwide. It is the fourth language spoken in Canada after English, French, and Chinese. It is also being taught as second language in most of the community school of British Columbia. The total number of Punjabi speakers is more than one hundred millions including India, Pakistan and abroad. Punjabi has a long tradition of linguistic tradition. A large number of scholars have studied Punjabi at different linguistic levels. Various studies are devoted to its special phonological characteristics, especially the tone, which has now started disappearing in favour of aspiration, a rare example of a language change in progress in its reversal direction. This process of language change in progress in reversal is dealt with in this paper a change towards a loss of linguistic indigeneity. The tone being a distinctive linguistic feature of Punjabi language is getting lost due to the increasing influence of Hindi and English particularly in the speech Urban Punjabi and Punjabi settled abroad. In this paper, an attempt has been made to discuss the sociolinguistics and sociology of Punjabi language and Punjab to trace the initiation and progression of this change towards a loss of Linguistic Indigeneity.

Keywords: language change in reversal, reaspiration, detonalization, new Indo-Aryan group

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Lars Andersen

Abstract:

The development of design and engineering in large construction projects are characterized by an increased degree of flattening out of formal structures, extended use of parallel and integrated processes (‘Integrated Concurrent Engineering’) and an increased number of expert disciplines. The integration process is based on ongoing collaborations, dialogues, intercommunication and comments on each other’s work (iterations). This process based on reciprocal communication between actors and disciplines triggers value creation. However, communication between equals is not in itself sufficient to create effective decision making. The complexity of the process and time pressure contribute to an increased risk of a deficit of decisions and loss of process control. The paper refers to a study that aims at developing a resilient decision-making system that does not come in conflict with communication processes based on equality between the disciplines in the process. The study includes the construction of a hospital, following the phases design, engineering and physical building. The Research method is a combination of formative process research, process tracking and phenomenological analyses. The study tracked challenges and problems in the building process to the projection substrates (drawing and models) and further to the organization of the engineering and design phase. A comparative analysis of traditional and new ways of organizing the projecting made it possible to uncover an implicit material order or structure in the process. This uncovering implied a development of a material process perspective. According to this perspective the complexity of the process is rooted in material-functional differentiation. This differentiation presupposes a structuring material (the skeleton of the building) that coordinates the other types of material. Each expert discipline´s competence is related to one or a set of materials. The architect, consulting engineer construction etc. have their competencies related to structuring material, and inherent in this; coordination competence. When dialogues between the disciplines concerning the coordination between them do not result in agreement, the disciplines with responsibility for the structuring material decide the interface issues. Based on these premises, this paper develops a self-organized expert-driven interdisciplinary decision-making system.

Keywords: collaboration, complexity, design, engineering, materiality

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Charles-Olivier Amédée-Manesme, Benoit Faye, Eric Le Fur

Abstract:

In this paper, the heterogeneity of the Bordeaux Legends 50 wine market price segment is addressed. For this purpose, quantile regression is applied – with market segmentation based on wine bottle price quantile – and the hedonic price of wine attributes is computed for various price segments of the market. The approach is applied to a major privately held data set which consists of approximately 30,000 transactions over the 2003–2014 period. The findings suggest that the relative hedonic prices of several wine attributes differ significantly among deciles. In particular, the elasticity coefficient of the expert ratings shows strong variation among prices. If - as suggested in the literature - expert ratings have a positive influence on wine price on average, they have a clearly decreasing impact over the quantiles. Finally, the lower the wine price, the higher the potential for price appreciation over time. Other variables such as chateaux or vintage are also shown to vary across the distribution of wine prices. While enhancing our understanding of the complex market dynamics that underlie Bordeaux wines’ price, this research provides empirical evidence that the QR approach adequately captures heterogeneity among wine price ranges, which simultaneously applies to wine stock, vintage and auctions’ house.

Keywords: hedonics, market segmentation, quantile regression, heterogeneity, wine economics

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Hala Abdulhafiz, Steffi Robak

Abstract:

Introduction: Refugees often arrive in Germany with traumatic experiences, leading to psy-chosocial challenges. According to the World Health Organization's definition, psychosocial life skills help individuals effectively cope with everyday challenges and enhance their overall health and well-being. This study explores life skills acquired in integration courses and their impact on the integration of Syrian migrants. Methods: Qualitative expert interviews identified crucial life skills for successful integration, followed by a qualitative content analysis of integration course textbooks. Additionally, written interviews with former participants of integration courses were conducted. Results: Expert interviews highlighted the significance of communication skills and problem-solving abilities in promoting integration. Emotional and stress management, however, ranked lower in the hierarchy of essential life skills. While many highlighted life skills were addressed and encouraged in textbooks, there was a deficiency in opportunities to strengthen empathy, creativity, emotions, and stress management. The participant survey revealed that respondents possessed some of the defined life skills positively affecting their integration. However, there was a need for enhancing self-esteem, and many struggled with handling emotions and stress situations. Conclusion: The analyzed life skills should be further developed through educational programs and initiatives, with increased emphasis on textbooks.

Keywords: life skills, integration, migration, integration course

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Olivia Rybak-Karkosz

Abstract:

This paper aims to present the results of scientific research on family resemblance in the handwriting of painters. Such a problem is known in handwriting analysis, but it was never a research subject in the scope of painters' signatures on works of art. For this research, the author chose Jacek, and Rafał Malczewski (father and son) as many of their paintings are in museums, and most of them are signed. The aim was to create a catalogue of traits similar to the handwriting of both artists. Such data could be helpful for the expert’s opinion in the decision-making process to establish whether the signature is authentic and, if so, whether it is the artist whose signature is analysed, not the other family member. There are known examples of relatives of the artists who signed their works. Many of them were artists themselves. For instance Andrzej Wróblewski’s mother, Krystyna was a printmaker. To save his legacy, she signed many of her son’s works after his death using his name. This research methodology consisted of completing representative samples of signatures of both artists, which were collected in selected Polish museums. Then a catalogue of traits was created using a forensic handwriting graphic-comparative method (graphic method). The paper contains a concluding statement that it could be one of the elements of research in an expert’s analysis of the authenticity of the signature on paintings.

Keywords: artist’s signatures, authenticity of an artwork, forensic handwriting analysis, graphic-comparative method

Procedia PDF Downloads 65

Authors: Avigail Moor

Abstract:

Rape and sexual assault have been widely linked to severe psychological sequelae, the recovery from which often requires professional help. Thanks to the current shift in societal attitudes towards sexual violence, the victim's perspective is increasingly being heard. The present study is yet another step in that direction. Through the investigation of what recovered survivors of sexual assault identify as the therapeutic interventions that most assisted them in overcoming their trauma, guidelines for optimal sexual assault treatment are established. These receive further support from a comparison with expert therapists as to what they view as being most conducive to recovery from rape. In-depth semi-structured interviews were conducted with 15 survivors who have experienced a successful course of therapy and 15 therapists with extensive expertise in the field. The results document considerable agreement between the two perspectives, which share much in common. First, irrespective of the specific techniques involved, both survivors and therapists placed the greatest importance on a respectful and validating therapeutic relationship, that operates to counter the dehumanization and degradation entailed in the assault. In addition, specific interventions were identified, which include the reprocessing of all rape-specific peri-traumatic reactions coupled with the intentional countering of their consequences within the therapeutic relationship. Together, these reports provide a detailed account of post-rape treatment needs and the interventions required for their effective resolution.

Keywords: sexual assault, rape, treatment efficacy, survivors

Procedia PDF Downloads 128

Authors: David Sudre

Abstract:

Today, the National Basketball Association (NBA) is the cultural model of reference for most of the French basketball community stakeholders (players, coaches, team and league managers). In addition to the strong impact it has on how this sport is played and perceived, the NBA also influences the ways professional basketball shows are organized in France (within the Jeep Elite league). The objective of this research is to see how and to what extent the NBA show, as a globalized cultural product, disrupts Jeep Elite's professional basketball cultural codes in the organization of its shows. The article will aim at questioning the intercultural phenomenon at stake in sports cultures in France through the prism of the basketball match. This angle will shed some light on the underlying relationships between local and global elements. The results of this research come from a one-year survey conducted in a small town in northern France, Le Portel, where the Etoile Sportive Saint Michel (ESSM), a Jeep Elite's club, operates. An ethnographic approach was favored. It entailed many participating observations and semi-directive interviews with supporters of the ESSM Le Portel. Through this ethnographic work with the team's fan groups (before the games, during the games and after the games), it was possible for the researchers to understand better all the cultural and identity issues that play out in the "Cauldron," the basketball arena of the ESSM Le Portel. The results demonstrate, at first glance, that many basketball events organized in France are copied from the American model. It seems difficult not to try to imitate the American reference that the NBA represents, whether it be at the French All-Star Game or a Jeep Elite Game at Le Portel. In this case, an acculturation process seems to occur, not only in the way people play but also in the creation of the show (cheerleaders, animations, etc.). However, this American culture of globalized basketball, although re-appropriated, is also being modified by the members of ESSM Le Portel within their locality. Indeed, they juggle between their culture of origin and their culture of reference to build their basketball show within their sociocultural environment. In this way, Le Portel managers and supporters introduce elements that are characteristic of their local culture into the show, such as carnival customs and celebrations, two ingredients that fully contribute to the creation of their identity. Ultimately, in this context of "glocalization," this research will ascertain, on the one hand, that the identity of French basketball becomes harder to outline, and, on the other hand, that the "Cauldron" turns out to be a place to preserve (fantasized) local identities, or even a place of (unconscious) resistance to the dominant model of American basketball culture.

Keywords: basketball, carnival, culture, globalization, identity, show, sport, supporters.

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Tharwat N. Hijjawi

Abstract:

Learning oral skills in an Arabic speaking environment is challenging. A blended course (material, activities, and individual/ group work tasks …) was implemented in a module of level B1 for undergraduate students of French as a foreign language in order to increase their opportunities to practice listening and speaking skills. This research investigates the influence of this modality on enhancing active learning and examines the effectiveness of provided strategies. Moreover, it aims at discovering how it allows teacher to flip the traditional classroom and create a learner-centered framework. Which approaches were integrated to motivate students and urge them to search, analyze, criticize, create and accomplish projects? What was the perception of students? This paper is based on the qualitative findings of a questionnaire and a focus group interview with learners. Despite the doubled time and effort both “teacher” and “student” needed, results revealed that the NTIC allowed a shift into a learning paradigm where learners were the “chiefs” of the process. Tasks and collaborative projects required higher intellectual capacities from them. Learners appreciated this experience and developed new life-long learning competencies at many levels: social, affective, ethical and cognitive. To conclude, they defined themselves as motivated young researchers, motivators and critical thinkers.

Keywords: active learning, critical thinking, inverted classroom, learning paradigm, problem-based

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Loghman Ansarian, Teoh Mei Lin

Abstract:

In an attempt to increase oral proficiency of Iranian EFL learners, the researchers compared the effect of problem-based mobile-assisted language learning with the conventional language learning approach (Communicative Language Teaching) in Iran. The experimental group (n=37) went through PBL instruction and the control group (n=33) went through conventional instruction. The results of quantitative data analysis after 26 sessions of treatment revealed that PBL could positively affect participants' knowledge of grammar, vocabulary, spoken fluency, and pronunciation; however, in terms of task achievement, no significant effect was found. This study can have pedagogical implications for language teachers, and material developers.

Keywords: problem-based learning, spoken intelligibility, Iranian EFL context, cognitive learning

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Abid Kousay

Abstract:

Appeared and developed essentially in large companies and multinationals, Talent Management (TM) in Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) has remained an under-explored subject till today. Although the literature on TM in the Anglo-Saxon context is developing, it remains monopolized in non-European contexts, especially in France. Therefore, this article aims to address these shortcomings through contributing to TM issues by adopting a multilevel approach holding the goal of reaching a global holistic vision of interactions between various levels while applying TM. A qualitative research study carried out within 12 SMEs in France, built on the methodological perspective of grounded theory, will be used in order to go beyond description, to generate or discover a theory or even a unified theoretical explanation. Our theoretical contributions are the results of the grounded theory, the fruit of context considerations and the dynamic of the multilevel approach. We aim firstly to determine the perception of talent and TM in SMEs. Secondly, we formalize TM in SME through the empowerment of all 3 levels in the organization (individual, collective, and organizational). And we generate a multilevel dynamic system model, highlighting the institutionalization dimension in SMEs and the managerial conviction characterized by the domination of the leader’s role. Thirdly, this first study sheds light on the importance of rigorous implementation of TM in SMEs in France by directing CEO and HR and TM managers to focus on elements that upstream TM implementation and influence the system internally. Indeed, our systematic multilevel approach policy reminds them of the importance of strategic alignment while translating TM policy into strategies and practices in SMEs.

Keywords: French context, multilevel approach, talent management, , TM system

Procedia PDF Downloads 197