Search results for: language transfer

Authors: Florent Cerdan, Anne-Gaëlle Denay, Annette Roy, Jean-Claude Grandidier, Éric Laine

Abstract:

The insulation of MarkIII membrane of the Liquid Natural Gas Carriers (LNGC) consists of a load- bearing system made of panels in reinforced polyurethane foam (R-PUF). During the shipping, the cargo containment shall be potentially subject to risk events which can be water leakage through the wall ballast tank. The aim of these present works is to further develop understanding of water transfer mechanisms and water effect on properties of R-PUF. This multi-scale approach contributes to improve the durability. Macroscale / Mesoscale Firstly, the use of the gravimetric technique has allowed to define, at room temperature, the water transfer mechanisms and kinetic diffusion, in the R-PUF. The solubility follows a first kinetic fast growing connected to the water absorption by the micro-porosity, and then evolves linearly slowly, this second stage is connected to molecular diffusion and dissolution of water in the dense membranes polyurethane. Secondly, in the purpose of improving the understanding of the transfer mechanism, the study of the evolution of the buoyant force has been established. It allowed to identify the effect of the balance of total and partial pressure of mixture gas contained in pores surface. Mesoscale / Microscale The differential scanning calorimetry (DSC) and Dynamical Mechanical Analysis (DMA), have been used to investigate the hydration of the hard and soft segments of the polyurethane matrix. The purpose was to identify the sensitivity of these two phases. It been shown that the glass transition temperatures shifts towards the low temperatures when the solubility of the water increases. These observations permit to conclude to a plasticization of the polymer matrix. Microscale The Fourier Transform Infrared (FTIR) study has been used to investigate the characterization of functional groups on the edge, the center and mid-way of the sample according the duration of submersion. More water there is in the material, more the water fix themselves on the urethanes groups and more specifically on amide groups. The pic of C=O urethane shifts at lower frequencies quickly before 24 hours of submersion then grows slowly. The intensity of the pic decreases more flatly after that.

Keywords: porous materials, water sorption, glass transition temperature, DSC, DMA, FTIR, transfer mechanisms

Procedia PDF Downloads 529

Authors: Ana Sofia Torres Pereira

Abstract:

On January 15th 2015, Peter Bart, editor in chief of Variety Magazine, published an article in the aforementioned magazine posing the following question “Are screenwriters becoming obsolete in Hollywood?” Is Hollywood loosing its interest in well plotted, well written scripts crafted by professionals? That screenwriters have been undervalued, forgotten and left behind since the begging of film, is a well-known fact, but ate they now at the brink of extinction? If fiction films are about people, stories, so, simply put, all about the script, what does it mean to say that the screenwriter is becoming obsolete? What will be the consequences of the possible death of the screenwriter for the cinema world? All of these questions lead us to an ultimate one: What is the true importance of a screenwriter? What can a screenwriter do that a director, for instance, can’t? How should a script be written and read in order not to become obsolete? And what about those countries, like Portugal, for example, in which the figure of the screenwriter is yet to be heard and known? How can screenwriters find their voice in a world driven by the tyrannical voice of the Director? In a demanding cinema world where the Director is considered the author of a film, it’s important to know where we can find the voice of the screenwriter, the true language of the screenplay and the importance this voice and specific language might have for the future of story telling and of film. In a paper that admittedly poses more questions than answers, I will try to unveil the importance a screenplay might have in Hollywood, in Portugal and in the cinema and communication world in general.

Keywords: cinema, communication, director, language, screenplay, screenwriting, story

Procedia PDF Downloads 317

Authors: S. Ait Ali Yahia

Abstract:

One of the main features of the Maghreb is its linguistic richness. The multilingualism is a fact which always marked the Maghreb since the beginning of the history up to know. Since the arrival of the Phoenicians, followed by the Carthaginians, Romans, and Arabs, etc, there was a social group in the Maghreb which controlled two kinds of idioms. The libyc one remained, despite everything, the local language used by the major part of the population. This language had a support of written transmission attested by many inscriptions. Among all the forms of the Maghreb writing, this alphabet, however, continues to cause a certain number of questions about the origin and the date of its appearance. The archaeological, linguistic and historical data remain insufficient to answer these questions. This did not prevent the researchers from giving an opinion. In order to answer these questions we will expose here the various assumptions adopted by various authors who are founded on more or less explicit arguments. We will also speak about the various forms taken by the libyc writing during antiquity.

Keywords: the alphabet libyc, Eastern libyc, Western libyc, multilingualism

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Milind Patil

Abstract:

Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).

Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root

Procedia PDF Downloads 324

Authors: N. Yaiphaba, Elizabeth C. H.

Abstract:

YPO₄ nanoparticles codoped with Eu³⁺(5 at.%) and Bi³⁺(0, 1, 3, 5, 7, 10, 12, 15, 20 at.%) have been prepared in poly acrylic acid (PAA)-H₂O medium by hydrothermal synthesis by maintaining a temperature of 180oC. The crystalline structure of as-prepared and 500oC annealed samples transforms from tetragonal (JCPDS-11-0254) to hexagonal phase (JCPDS-42-0082) with increasing concentration of Bi³⁺ ions. However, 900oC annealed samples exhibit tetragonal structure. The crystallite size of the particles varies from 19-50 nm. The luminescence intensity increases at lower concentration of Bi³⁺ ions and then decreases with increasing Bi3+ ion concentrations. The luminescence intensity further increases on annealing at 500oC and 900oC. Further, 900oC annealed samples show sharp increase in luminescence intensity. Moreover, the samples follow bi-exponential decay indicating energy transfer from donor to the activator or non-uniform distribution of ions in the samples. The samples on excitation at 318 nm exhibit near white emission while at 394 nm excitation show emission in the red region. The as-prepared samples are redispersible and have potential applications in display devices, metal ion sensing, biological labelling, etc.

Keywords: charge transfer, sensitizer, activator, annealing

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Julieta Alos

Abstract:

Following the explicitation hypothesis, it has been proposed that explicitation is a translation universal, i.e., one of those features that characterize translated texts, and cannot be traced back to interference from a particular language. The explicitation hypothesis has been enthusiastically endorsed by some scholars, and firmly rejected by others. Focusing on the translation of promotional material from English into Arabic, specifically in the luxury goods market, the aims of this study are twofold: First, to contribute to the debate regarding the notion of explicitation in order to advance our understanding of what has become a contentious concept. Second, to add to the growing body of literature on non-professional translation by shedding light on this particular aspect of it. To this end, our study uses a combination of qualitative and quantitative methods to explore a corpus of brochures pertaining to the luxury industry, translated into Arabic at the local marketing agencies promoting the brands in question, by bilingual employees who have no translation training. Our data reveals a preference to avoid creative language choices in favor of more direct advertising messages, suggestive of a general tendency towards explicitation in non-professional translation, beyond what is dictated by the grammatical and stylistic constraints of Arabic. We argue, further, that this translation approach is at odds with the principles of luxury advertising, which emphasize implicitness and ambiguity, and view language as an extension of the creative process involved in the production of the luxury item.

Keywords: English-Arabic translation, explicitation, non-professional translation, promotional texts

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Kevin Klein-Cardeña

Abstract:

For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.

Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Rama Bhargava, Mania Goyal

Abstract:

The problem of magnetohydrodynamics boundary layer flow and heat transfer on a permeable stretching surface in a second grade nanofluid under the effect of heat generation and partial slip is studied theoretically. The Brownian motion and thermophoresis effects are also considered. The boundary layer equations governed by the PDE’s are transformed into a set of ODE’s with the help of local similarity transformations. The differential equations are solved by variational finite element method. The effects of different controlling parameters on the flow field and heat transfer characteristics are examined. The numerical results for the dimensionless velocity, temperature and nanoparticle volume fraction as well as the reduced Nusselt and Sherwood number have been presented graphically. The comparison confirmed excellent agreement. The present study is of great interest in coating and suspensions, cooling of metallic plate, oils and grease, paper production, coal water or coal-oil slurries, heat exchangers technology, materials processing exploiting.

Keywords: viscoelastic nanofluid, partial slip, stretching sheet, heat generation/absorption, MHD flow, FEM

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

Idiomatic expressions are linguistic phraseologisms present in natural languages. Known to be metaphorical linguistic combinations, a good majority of them provide elements that reveal important cultural aspects of their linguistic community through their metaphors. With the advent of Cognitive Linguistics (more specifically of Cognitive Semantics), the metaphor ceased to be related to poetic language and rhetorical embellishment and came to be seen as part of simple everyday language, reflecting the way human beings think, act and conceive reality, i. e., a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. In this sense, it came to be conceived as an inevitable mechanism for representing the nature of thought and language. The speakers, in conceptualizing reality, often use metaphorically parts of the body in expressions known as somatic. Several conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many linguistic metaphors may be identical or very similar in several languages. These similarities, according to the Theory of Conceptual Metaphor, derive from universal aspects of the human body. Thus, this research aims to investigate the nature of some metaphors underlying somatic idiomatic expressions of Portuguese, Italian and English languages, establishing a pattern of similarities and differences among them from a trilingual perspective. The analysis shows that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in the three languages. These findings incite relevant discussions concerning mother and foreign language learning and aim to contribute to the teaching of phraseological Lexicon as well as to materials development in mono and multilingual perspectives.

Keywords: idiomatic expressions, materials development, metaphors, phraseological lexicon, teaching and learning

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Marta Cordero-Gracia, Mariola Gomez, Olivier Blesbois, Marina Carrion

Abstract:

One of the difficulties in icing simulations is for extended periods of exposure, when very large ice shapes are created. As well as being large, they can have complex shapes, such as a double horn. For icing simulations, these configurations are currently computed in several steps. The icing step is stopped when the ice shapes become too large, at which point a new mesh has to be created to allow for further CFD and ice growth simulations to be performed. This can be very costly, and is a limiting factor in the simulations that can be performed. A way to avoid the costly human intervention in the re-meshing step of multistep icing computation is to use mesh deformation instead of re-meshing. The aim of the present work is to apply an interpolation method based on Radial Basis Functions (RBF) to transfer deformations from surface mesh to volume mesh. This deformation tool has been developed specifically for icing problems. It is able to deal with localized, sharp and large deformations, unlike the tools traditionally used for more smooth wing deformations. This tool will be presented along with validation on typical two-dimensional icing shapes.

Keywords: ice accretion, interpolation, mesh deformation, radial basis functions

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Pushpavathi M., Kavya V., Akshatha V.

Abstract:

Introduction: Cleft lip and palate (CLP) is a congenital condition which hinders effectual communication due to associated speech and language difficulties. Expressive language delay (ELD) is a feature seen in this population which is influenced by factors such as type and severity of CLP, age at surgical and linguistic intervention and also the type and intensity of speech and language therapy (SLT). Since CLP is the most common congenital abnormality seen in Indian children, early intervention is a necessity which plays a critical role in enhancing their speech and language skills. The interaction between the timing of intervention and factors which contribute to effective intervention by caregivers is an area which needs to be explored. Objectives: The present study attempts to determine the effect of timing of intervention on the contributing maternal factors for effective linguistic intervention in toddlers with repaired CLP with respect to the awareness, home training patterns, speech and non-speech behaviors of the mothers. Participants: Thirty six toddlers in the age range of 1 to 4 years diagnosed as ELD secondary to repaired CLP, along with their mothers served as participants. Group I (Early Intervention Group, EIG) included 19 mother-child pairs who came to seek SLT soon after corrective surgery and group II (Delayed Intervention Group, DIG) included 16 mother-child pairs who received SLT after the age of 3 years. Further, the groups were divided into group A, and group B. Group ‘A’ received SLT for 60 sessions by Speech Language Pathologist (SLP), while Group B received SLT for 30 sessions by SLP and 30 sessions only by mother without supervision of SLP. Method: The mothers were enrolled for the Early Language Intervention Program and following this, their awareness about CLP was assessed through the Parental awareness questionnaire. The quality of home training was assessed through Mohite’s Inventory. Subsequently, the speech and non-speech behaviors of the mothers were assessed using a Mother’s behavioral checklist. Detailed counseling and orientation was done to the mothers, and SLT was initiated for toddlers. After 60 sessions of intensive SLT, the questionnaire and checklists were re-administered to find out the changes in scores between the pre- and posttest measurements. Results: The scores obtained under different domains in the awareness questionnaire, Mohite’s inventory and Mothers behavior checklist were tabulated and subjected to statistical analysis. Since the data did not follow normal distribution (i.e. p > 0.05), Mann-Whitney U test was conducted which revealed that there was no significant difference between groups I and II as well as groups A and B. Further, Wilcoxon Signed Rank test revealed that mothers had better awareness regarding issues related to CLP and improved home-training abilities post-orientation (p ≤ 0.05). A statistically significant difference was also noted for speech and non-speech behaviors of the mothers (p ≤ 0.05). Conclusions: Extensive orientation and counseling helped mothers of both EI and DI groups to improve their knowledge about CLP. Intensive SLT using focused stimulation and a parent-implemented approach enabled them to carry out the intervention in an effectual manner.

Keywords: awareness, cleft lip and palate, early language intervention program, home training, orientation, timing of intervention

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Vera Ofori Akomah

Abstract:

There is no society without language. In football, language serves as a tool for communication. The football language and meaning of activities are largely revealed through the utterances of football commentators. The linguistic subfield of pragmatics is related to the study of meaning. Pragmatics shows that the interpretation of utterances not only depends on linguistic knowledge but also depends on knowledge about the context of the utterance, knowledge about the status of those involved such as the intent of the speaker, the place, and time of the utterance. Pragmatics analysis comes in several forms and one of such is Deixis. In football commentating, commentators often use deitic expressions in building utterances. The researcher intends to analyse deixis contained in three selected football commentaries through the use of Levinson’s deixis theory. This research is a qualitative study with content analysis as its method. This is because this study focuses on deitic expressions in football commentaries. The data of this study are utterances from English commentaries from 2016 El Classico match between Barcelona and Real Madrid, 2018 FIFA World Cup: Portugal vs Spain and 2022 FIFA World Cup Qualifier: Ghana v Nigeria. The result of the study reveals that there are five kinds of deixis which are person deixis (divided into three: the first person, the second person and the third person), place deixis, time deixis, discourse deixis and social deixis.

Keywords: pragmatics analysis, football commentary, deixis, types of deixis

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Tasawar Hayat, Madiha Rashid, Maria Imtiaz, Ahmed Alsaedi

Abstract:

This problem is about the study of flow of viscous fluid due to rotating disk in nanofluid. Effects of magnetic field, slip boundary conditions and thermal radiations are encountered. An incompressible fluid soaked the porous medium. In this model, nanoparticles of Cu is considered with water as the base fluid. For Copper-water nanofluid, graphical results are presented to describe the influences of nanoparticles volume fraction (φ) on velocity and temperature fields for the slip boundary conditions. The governing differential equations are transformed to a system of nonlinear ordinary differential equations by suitable transformations. Convergent solution of the nonlinear system is developed. The obtained results are analyzed through graphical illustrations for different parameters. Moreover, the features of the flow and heat transfer characteristics are analyzed. It is found that the skin friction coefficient and heat transfer rate at the surface are highest in copper-water nanofluid.

Keywords: MHD nanofluid, porous medium, rotating disk, slip effect

Procedia PDF Downloads 260

Authors: R. Bernaoui, P. Ohly

Abstract:

Our research shows the use of the mobile phone that consolidates the relationship between veterinarians, and that between breeders and veterinarians. On the other hand it asserts that the tool in question is a means of economic development. The results of our survey reveal a positive return to the veterinary community, which shows that the mobile phone has become an effective means of sustainable development through the transfer of a rapid and punctual information inheritance via social networks; including many Internet applications. Our results show that almost all veterinarians use the mobile phone for interprofessional communication. We therefore believe that the use of the mobile phone by livestock operators has greatly improved the working conditions, just as the use of this tool contributes to a better management of the exploitation as long as it allows limit travel but also save time. These results show that we are witnessing a growth in the use of mobile telephony technologies that impact is as much in terms of sustainable development. Allowing access to information, especially technical information, the mobile phone, and Information and Communication of Technology (ICT) in general, give livestock sector players not only security, by limiting losses, but also an efficiency that allows them a better production and productivity.

Keywords: algeria, breeder-veterinarian, digital heritage, networking

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Eva de Mingo-Fernández, Lourdes Rubio Rico, Carmen Ortega-Segura, Montserrat Querol-García, Raúl González-Jauregui

Abstract:

Today, one of the great challenges that the university faces is to get closer to society and transfer knowledge. The competency-based training approach favours a continuous interaction between practice and theory, which is why it is essential to establish real experiences with reflection and debate and to contrast them with personal and professional knowledge. Service-learning (SL) consists of an integration of academic learning with service in the community, which enables teachers to transfer knowledge with social value and students to be trained on the basis of experience of real needs and problems with the aim of solving them. SLE combines research, teaching, and social value knowledge transfer with the real social needs and problems of a community. Goal: The objective of this study was to design, implement, and evaluate a service-learning program in the subject of adult nursing for second-year nursing students. Methodology: After establishing collaboration with eight associations of people with different pathologies, the students were divided into eight groups, and each group was assigned an association. The groups were made up of 10-12 students. The associations willing to participate were for the following conditions: diabetes, multiple sclerosis, cancer, inflammatory bowel disease, fibromyalgia, heart, lung, and kidney diseases. The methodological design consisting of 5 activities was then applied. Three activities address personal and individual reflections, where the student initially describes what they think it is like to live with a certain disease. They then express their reflections resulting from an interview conducted by peers, in person or online, with a person living with this particular condition, and after sharing the results of their reflections with the rest of the group, they make an oral presentation in which they present their findings to the other students. This is followed by a service task in which the students collaborate in different activities of the association, and finally, a third individual reflection is carried out in which the students express their experience of collaboration. The evaluation of this activity is carried out by means of a rubric for both the reflections and the presentation. It should be noted that the oral presentation is evaluated both by the rest of the classmates and by the teachers. Results: The evaluation of the activity, given by the students, is 7.80/10, commenting that the experience is positive and brings them closer to the reality of the people and the area.

Keywords: academic learning integration, knowledge transfer, service-learning, teaching methodology

Procedia PDF Downloads 67

Authors: Varun Joshi, Manish K. Rathod

Abstract:

The latent heat thermal energy storage system is a thrust area of research due to exuberant thermal energy storage potential. The thermal performance of PCM is significantly augmented by installation of the high thermal conductivity fins. The objective of the present study is to obtain optimum size and location of the fins to enhance diffusion heat transfer without altering overall melting time. Hence, the constructal theory is employed to eliminate, resize, and re-position the fins. A numerical code based on conjugate heat transfer coupled enthalpy porosity approached is developed to solve Navier-Stoke and energy equation.The numerical results show that the constructal fin design has enhanced the thermal performance along with the increase in the overall volume of PCM when compared to conventional. The overall volume of PCM is found to be increased by half of total of volume of fins. The elimination and repositioning the fins at high temperature gradient from low temperature gradient is found to be vital.

Keywords: constructal theory, enthalpy porosity approach, phase change materials, fins

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Samal Abzhanova, Saule Mussabekova

Abstract:

Today, a new system of education is being created in Kazakhstan in order to develop the system of education and to satisfy the world class standards. For this purpose, there have been established new requirements and responsibilities to the instructors. Students should not be limited with providing only theoretical knowledge. Also, they should be encouraged to be competitive, to think creatively and critically. Moreover, students should be able to implement these skills into practice. These issues could be resolved through the permanent improvement of teaching methods. Therefore, a specialist who teaches the languages should use up-to-date methods and introduce new technologies. The result of the investigation suggests that an interactive teaching method is one of the new technologies in this field. This paper aims to provide information about implementing new technologies in the process of teaching language. The paper will discuss about necessity of introducing innovative technologies and the techniques of organizing interactive lessons. At the same time, the structure of the interactive lesson, conditions, principles, discussions, small group works and role-playing games will be considered. Interactive methods are carried out with the help of several types of activities, such as working in a team (with two or more group of people), playing situational or role-playing games, working with different sources of information, discussions, presentations, creative works and learning through solving situational tasks and etc.

Keywords: interactive education, interactive methods, system of education, teaching a language

Procedia PDF Downloads 294

Authors: Isis Ribeiro Berger

Abstract:

In view of recent war conflicts between Russia and Ukraine, the government of Paraná State, in Brazil, started a program to host Ukrainian scientists in state universities in 2022. The initiative aimed at integrating these scientists into the Brazilian academic community, strengthening the role of universities in producing science and innovation even in times of war, as well as fostering Higher Education internationalization. Paraná state was a pioneer in this initiative due to the fact it has been home to the largest contingent of immigrants and descendants of Ukrainians in Brazil because of migratory processes that began at the end of the 19th century. One of the universities receiving Ukrainian scientists is in Foz do Iguaçu, a city that borders Argentina and Paraguay. It is a multilingual environment, whose majority languages are Portuguese (the official language of Brazil), Spanish (the official language of both Argentina and Paraguay), as well as Guarani (the co-official indigenous language of Paraguay). It is in such a sociolinguistic environment that two Ukrainian professors began their activities within the scope of an Interdisciplinary Postgraduate Program (master’s and doctorate degree). This case study, whose theme is the management of multilingualism, was developed within the scope of Language Policy. It aimed at identifying the attitudes of both Ukrainian professors and postgraduate students towards multilingualism in this context, given the plural linguistic repertoire of the academic community, as well as identifying the language management strategies for the construction of knowledge implemented by the program and in the classroom by these participants. Therefore, the study was conducted under a qualitative approach, for which surveys and interviews were adopted as part of its methodological procedures. Data revealed the presence of different languages in the classroom (Portuguese, Spanish, English and Ukrainian), which made pedagogical practices challenging for both professors and students, whose levels of knowledge in the different languages varied significantly. The results indicate that multilingualism was the norm as the means of instruction adopted in this context, in which bilingual Portuguese-English-Ukrainian instruction was used by the professors in their lectures. Although English has been privileged for the internationalization of Higher Education in various contexts, it was not used as an exclusive means of instruction in this case, mostly because it is a predominantly Portuguese-Spanish-speaking environment. In addition, the professors counted on the mediation of an interpreter hired by the program since not every student had sufficient knowledge of English as part of their repertoires. The findings also suggest Portuguese is the language that most of the participants of this study prefer, both because it is the mother tongue of majority, and because it is the official language of the host country to the professors, who have sought to integrate to the local culture and community. This research is inserted in the Axis: Multilingualism and Education, of the UNESCO Chair on Language Policies for Multilingualism to which this study is related.

Keywords: attitudes, border region, multilingualism management, Ukrainian professors

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 416

Authors: Simran Baweja, Bhavika Kalal, Surajit Maity

Abstract:

Photoinduced tautomerization reactions have been the centre of attention among the scientific community over the past several decades because of their significance in various biological systems. 7-azaindole (7AI) is considered a model system for DNA base pairing and to understand the role of such tautomerization reactions in mutations. To the best of our knowledge, extensive studies have been carried out on 7-azaindole and its solvent clusters exhibiting proton/ hydrogen transfer in both solution as well as gas phases. Derivatives of the above molecule, like 2,7- and 2,6-diazaindoles are proposed to have even better photophysical properties due to the presence of -aza group on the 2nd position. However, there are studies in the solution phase that suggest the relevance of these molecules, but there are no experimental studies reported in the gas phase yet. In our current investigation, we present the first gas phase spectroscopic data of 2,7-diazaindole (2,7-DAI) and its solvent cluster (2,7-DAI-H2O). In this, we have employed state-of-the-art laser spectroscopic methods such as fluorescence excitation (LIF), dispersed fluorescence (DF), resonant two-photon ionization-time of flight mass spectrometry (2C-R2PI), photoionization efficiency spectroscopy (PIE), IR-UV double resonance spectroscopy, i.e., fluorescence-dip infrared spectroscopy (FDIR) and resonant ion-dip infrared spectroscopy (IDIR) to understand the electronic structure of the molecule. The origin band corresponding to the S1 ← S0 transition of the bare 2,7-DAI is found to be positioned at 33910 cm-1, whereas the origin band corresponding to S1 ← S0 transition of the 2,7-DAI-H2O is positioned at 33074 cm-1. The red-shifted transition in the case of solvent cluster suggests the enhanced feasibility of excited state hydrogen/ proton transfer. The ionization potential for the 2,7-DAI molecule is found to be 8.92 eV which is significantly higher than the previously reported 7AI (8.11 eV) molecule, making it a comparatively complex molecule to study. The ionization potential is reduced by 0.14 eV in the case of 2,7-DAI-H2O (8.78 eV) cluster compared to that of 2,7-DAI. Moreover, on comparison with the available literature values of 7AI, we found the origin band of 2,7-DAI and 2,7-DAI-H2O to be red-shifted by -729 and -280 cm-1 respectively. The ground and excited state N-H stretching frequencies of the 27DAI molecule were determined using fluorescence-dip infrared spectra (FDIR) and resonant ion dip infrared spectroscopy (IDIR), obtained at 3523 and 3467 cm-1, respectively. The lower value of vNH in the electronically excited state of 27DAI implies the higher acidity of the group compared to the ground state. Moreover, we have done extensive computational analysis, which suggests that the energy barrier in the excited state reduces significantly as we increase the number of catalytic solvent molecules (S= H2O, NH3) as well as the polarity of solvent molecules. We found that the ammonia molecule is a better candidate for hydrogen transfer compared to water because of its higher gas-phase basicity. Further studies are underway to understand the excited state dynamics and photochemistry of such N-rich chromophores.

Keywords: excited state hydrogen transfer, supersonic expansion, gas phase spectroscopy, IR-UV double resonance spectroscopy, laser induced fluorescence, photoionization efficiency spectroscopy

Procedia PDF Downloads 75

Authors: Pi-Lan Yang

Abstract:

It is controversial which type of gloss condition (i.e., gloss language or gloss position) is more effective in second or foreign language (L2) vocabulary learning. The present study compared the performance on learning ten English words in the conditions of L2 English reading with no glosses and with glosses of Chinese equivalents/translations and L2 English definitions at the side of a page and at an attached sheet for low-intermediate Chinese-speaking learners of English, who were technology university students in Taiwan. It is found first that the performances on the immediate posttest and the delayed posttest were overall better in the gloss condition than those in the no-gloss condition. Next, it is found that the glosses of Chinese translations were more effective and sustainable than those of L2 English definitions. Finally, the effects of L2 English glosses at the side of a page were observed to be less sustainable than those at an attached sheet. In addition, an opinion questionnaire used also showed a preference for the glosses of Chinese translations in L2 English reading. These results would be discussed in terms of automated lexical access, sentence processing mechanisms, and the trade-off nature of storage and processing functions in working memory system, proposed by the capacity theory of language comprehension.

Keywords: glosses of Chinese equivalents/translations, glosses of L2 English definitions, L2 vocabulary learning, L2 English reading

Procedia PDF Downloads 247

Authors: M. Kaouane, A. Boukhelifa, A. Cheriti

Abstract:

In this paper, a new Buck-Boost DC-DC converter is designed and simulated for photovoltaic energy system. The presented Buck-Boost converter has a double switch. Moreover, its output voltage is regulated to a constant value whatever its input is. In the presented work, the Buck-Boost transfers the produced energy from the photovoltaic generator to an R-L load. The converter is controlled by the pulse width modulation technique in a way to have a suitable output voltage, in the other hand, to carry the generator’s power, and put it close to the maximum possible power that can be generated by introducing the right duty cycle of the pulse width modulation signals that control the switches of the converter; each component and each parameter of the proposed circuit is well calculated using the equations that describe each operating mode of the converter. The proposed configuration of Buck-Boost converter has been simulated in Matlab/Simulink environment; the simulation results show that it is a good choice to take in order to maintain the output voltage constant while ensuring a good energy transfer.

Keywords: Buck-Boost converter, switch, photovoltaic, PWM, power, energy transfer

Procedia PDF Downloads 905

Authors: A. Khaleel, S. Gao

Abstract:

Both steady and unsteady turbulent mixed convection heat transfer in a 3D lid-driven enclosure, which has constant heat flux on the middle of bottom wall and with isothermal moving sidewalls, is reported in this paper for working fluid with Prandtl number Pr = 0.71. The other walls are adiabatic and stationary. The dimensionless parameters used in this research are Reynolds number, Re = 5000, 10000 and 15000, and Richardson number, Ri = 1 and 10. The simulations have been done by using different turbulent methods such as RANS, URANS, and LES. The effects of using different k- models such as standard, RNG and Realizable k- model are investigated. Interesting behaviours of the thermal and flow fields with changing the Re or Ri numbers are observed. Isotherm and turbulent kinetic energy distributions and variation of local Nusselt number at the hot bottom wall are studied as well. The local Nusselt number is found increasing with increasing either Re or Ri number. In addition, the turbulent kinetic energy is discernibly affected by increasing Re number. Moreover, the LES results have shown a good ability of this method in predicting more detailed flow structures in the cavity.

Keywords: mixed convection, lid-driven cavity, turbulent flow, RANS model, large Eddy simulation

Procedia PDF Downloads 210

Authors: Genady Grabarnik, Serge Yaskolko

Abstract:

Generative Artificial Intelligence (AI) has significantly expanded its applicability with the incorporation of Large Language Models (LLMs) and become a technology with promise to automate some areas that were very difficult to automate before. The paper describes the introduction of generative Artificial Intelligence into Introductory Computer and Data Science courses and analysis of effect of such introduction. The generative Artificial Intelligence is incorporated in the educational process two-fold: For the instructors, we create templates of prompts for generation of tasks, and grading of the students work, including feedback on the submitted assignments. For the students, we introduce them to basic prompt engineering, which in turn will be used for generation of test cases based on description of the problems, generating code snippets for the single block complexity programming, and partitioning into such blocks of an average size complexity programming. The above-mentioned classes are run using Large Language Models, and feedback from instructors and students and courses’ outcomes are collected. The analysis shows statistically significant positive effect and preference of both stakeholders.

Keywords: introductory computer and data science education, generative AI, large language models, application of LLMS to computer and data science education

Procedia PDF Downloads 58

Authors: João Costa, Francisco Albuquerque, Ricardo J. Santos, Madalena M. Dias, José Carlos B. Lopes, Marcelo Costa

Abstract:

Nowadays, it is well recognized that carbon dioxide emissions, together with other greenhouse gases, are responsible for the dramatic climate changes that have been occurring over the past decades. Gas hydrates are currently seen as a promising and disruptive set of materials that can be used as a basis for developing new technologies for CO₂ capture and storage. Its potential as a clean and safe pathway for CCS is tremendous since it requires only water and gas to be mixed under favorable temperatures and mild high pressures. However, the hydrates formation process is highly exothermic; it releases about 2 MJ per kilogram of CO₂, and it only occurs in a narrow window of operational temperatures (0 - 10 °C) and pressures (15 to 40 bar). Efficient continuous hydrate production at a specific temperature range necessitates high heat transfer rates in mixing processes. Past technologies often struggled to meet this requirement, resulting in low productivity or extended mixing/contact times due to inadequate heat transfer rates, which consistently posed a limitation. Consequently, there is a need for more effective continuous hydrate production technologies in industrial applications. In this work, a network mixing continuous production technology has been shown to be viable for producing CO₂ hydrates. The structured mixer used throughout this work consists of a network of unit cells comprising mixing chambers interconnected by transport channels. These mixing features result in enhanced heat and mass transfer rates and high interfacial surface area. The mixer capacity emerges from the fact that, under proper hydrodynamic conditions, the flow inside the mixing chambers becomes fully chaotic and self-sustained oscillatory flow, inducing intense local laminar mixing. The device presents specific heat transfer rates ranging from 107 to 108 W⋅m⁻³⋅K⁻¹. A laboratory scale pilot installation was built using a device capable of continuously capturing 1 kg⋅h⁻¹ of CO₂, in an aqueous slurry of up to 20% in mass. The strong mixing intensity has proven to be sufficient to enhance dissolution and initiate hydrate crystallization without the need for external seeding mechanisms and to achieve, at the device outlet, conversions of 99% in CO₂. CO₂ dissolution experiments revealed that the overall liquid mass transfer coefficient is orders of magnitude larger than in similar devices with the same purpose, ranging from 1 000 to 12 000 h⁻¹. The present technology has shown itself to be capable of continuously producing CO₂ hydrates. Furthermore, the modular characteristics of the technology, where scalability is straightforward, underline the potential development of a modular hydrate-based CO₂ capture process for large-scale applications.

Keywords: network, mixing, hydrates, continuous process, carbon dioxide

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Muhammad Fathurridho

Abstract:

Grammar as a rule used by every language to be understood by everyone is always related to syntax and morphology. Arabic grammar is different with another languages’ grammars. It has more rules and difficulties. This paper aims to investigate and describe the English grammatical errors of machine translation systems in translating Arabic sentences, including declarative, exclamation, imperative, and interrogative sentences, specifically in year 2018 which can be supported with artificial intelligence’s role. The Arabic sample sentences which are divided into two; verbal and nominal sentence of several Arabic published texts will be examined as the source language samples. The translated sentences done by several popular online machine translation systems, including Google Translate, Microsoft Bing, Babylon, Facebook, Hellotalk, Worldlingo, Yandex Translate, and Tradukka Translate are the material objects of this research. Descriptive method that will be taken to finish this research will show the grammatical errors of English target language, and classify them. The conclusion of this paper has showed that the grammatical errors of machine translation results are varied and generally classified into morphological, syntactical, and semantic errors in all type of Arabic words (Noun, Verb, and Particle), and it will be one of the evaluations for machine translation’s providers to correct them in order to improve their understandable results.

Keywords: Arabic, Arabic-English translation, machine translation, grammatical errors

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Yanping He-Ulbricht, Marc Oliver Rieger

Abstract:

Based on survey data collected from people with Chinese roots living in Germany, this paper examines the impact of assimilation degree and language priming (Chinese or German) on individuals’ perceived fairness of economic and social differences and their attitude towards these. The results show that both the language used and the length of time spent in a foreign culture have a significant impact. Subjects who had spent less than 10 years in Germany demonstrated a higher readiness to accept government intervention in markets with price limits than those who had lived there longer. Subjects who were asked and answered in German perceived the current economic situation as less fair and were also less inclined to accept inequality, even when it leads to a Pareto improvement. While the difference in fairness perception of inequality was a cultural effect, the difference in attitudes towards government intervention was rather a result of learning process. The findings imply that both learning processes of individuals and culture play an important role in perception and preferences regarding social and economic differences.

Keywords: assimilation, bilingualism, cross-cultural comparison, income inequality, language priming, price fairness

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Kanyaporn Sommeechai

Abstract:

Air cadets who aspire to become military pilots upon graduation undergo rigorous training at military academies. As first-year cadets are akin to civilian freshmen, they encounter numerous challenges within the seniority-based military academy system. Imposed routines, such as mandatory morning runs and restrictions on mobile phone usage for two semesters, have the potential to impact their learning process and motivation to study, including second language (L2) acquisition. This study aims to investigate the motivational dynamics and L2 learning transitions experienced by air cadets. To achieve this, a Retrodictive Qualitative Modelling approach will be employed, coupled with the adaptation of the three-barrier structure encompassing institutional factors, situational factors, and dispositional factors. Semi-structured interviews will be conducted to gather rich qualitative data. By analyzing and interpreting the collected data, this research seeks to shed light on the motivational factors that influence air cadets' L2 learning journey. The three-barrier structure will provide a comprehensive framework to identify and understand the institutional, situational, and dispositional factors that may impede or facilitate their motivation and language learning progress. Moreover, the study will explore how these factors interact and shape cadets' motivation and learning experiences. The outcomes of this research will yield fundamental data that can inform strategies and interventions to enhance the motivation and language learning outcomes of air cadets. By better understanding their motivational dynamics and transitions, educators and institutions can create targeted initiatives, tailored pedagogical approaches, and supportive environments that effectively inspire and engage air cadets as L2 learners.

Keywords: second language, education, motivational dynamics, learning transitions

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Esther Moraleda Sepúlveda, Soraya Delgado Matute, Paula Salido Escudero, Raquel Mimoso García, M Cristina Alcón Lancho

Abstract:

Although there is some consensus when it comes to establishing the lexicon as one of the strengths of language in people with Down Syndrome (DS), little is known about its evolution throughout development and changes based on age. The objective of this study was to find out if there are differences in receptive vocabulary between adolescence and adulthood. In this research, 30 people with DS between 11 and 40 years old, divided into two age ranges (11-18; 19 - 30) and matched in mental age, were evaluated through the Peabody Vocabulary Test. The results show significant differences between both groups in favor of the group with the oldest chronological age and a direct correlation between chronological age and receptive vocabulary development, regardless of mental age. These data support the natural evolution of the passive lexicon in people with DS.

Keywords: down syndrome, language, receptive vocabulary, adolescents, adults

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Alexander Kospach, Fabian Benezeder, Jürgen Abraham

Abstract:

E-mobility poses new challenges for inverters (e.g., higher switching frequencies) in terms of thermal behavior and thermal management. Due to even higher switching frequencies, thermal losses become greater, and the cooling of critical components (like insulated gate bipolar transistor and diodes) comes into focus. New manufacturing methods, such as 3D printing, enable completely new pin-fin structures that can handle higher waste heat to meet the new thermal requirements. Based on the geometrical specifications of the industrial partner regarding the manufacturing possibilities for 3D printing, different and completely new pin-fin structures were numerically investigated for their hydraulic and thermal behavior in fundamental studies assuming an indirect liquid cooling. For the 3D computational fluid dynamics (CFD) thermal simulations OpenFOAM was used, which has as numerical method the finite volume method for solving the conjugate heat transfer problem. A steady-state solver for turbulent fluid flow and solid heat conduction with conjugate heat transfer between solid and fluid regions was used for the simulations. In total, up to fifty pinfin structures and arrangements, some of them completely new, were numerically investigated. On the basis of the results of the principal investigations, the best two pin-fin structures and arrangements for the complete module cooling of an automotive inverter were numerically investigated and compared. There are clear differences in the maximum temperatures for the critical components, such as IGTBs and diodes. In summary, it was shown that 3D pin fin structures can significantly contribute to the improvement of heat transfer and cooling of an automotive inverter. This enables in the future smaller cooling designs and a better lifetime of automotive inverter modules. The new pin fin structures and arrangements can also be applied to other cooling applications where 3D printing can be used.

Keywords: pin fin heat sink optimization, 3D printed pin fins, CFD simulation, power electronic cooling, thermal management

Procedia PDF Downloads 102