Search results for: generative linguistics
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 458

Search results for: generative linguistics

308 Albanian Students’ Errors in Spoken and Written English and the Role of Error Correction in Assessment and Self-Assessment

Authors: Arburim Iseni, Afrim Aliti, Nagri Rexhepi

Abstract:

This paper focuses mainly on an important aspect of student-linguistic errors. It aims to explore the nature of Albanian intermediate level or B1 students’ language errors and mistakes and attempts to trace the possible sources or causes by classifying the error samples into both inter lingual and intra lingual errors. The hypothesis that intra lingua errors may be determined or induced somehow by the native language influence seems to be confirmed by the significant number of errors found in Albanian EFL students in the Study Program of the English Language and Literature at the State University of Tetova. Findings of this study have revealed that L1 interference first and then ignorance of the English Language grammar rules constitute the main sources or causes of errors, even though carelessness cannot be ruled out. Although we have conducted our study with 300 students of intermediate or B1 level, we believe that this hypothesis would need to be confirmed by further research, maybe with a larger number of students with different levels in order to draw more steady and accurate conclusions. The analysis of the questionnaires was done according to quantitative and qualitative research methods. This study was also conducted by taking written samples on different topics from our students and then distributing them with comments to the students and University teachers as well. These questionnaires were designed to gather information among 300 students and 48 EFL teachers, all of whom teach in the Study Program of English Language and Literature at the State University of Tetova. From the analyzed written samples of the students and face-to-face interviews, we could get useful insights into some important aspects of students’ error-making and error-correction. These different research methodologies were used in order to comprise a holistic research and the findings of the questionnaires helped us to come up with some more steady solutions in order to minimize the potential gap between students and teachers.

Keywords: L1 & L2, Linguistics, Applied linguistics, SLA, Albanian EFL students and teachers, Errors and Mistakes, Students’ Assessment and Self-Assessment

Procedia PDF Downloads 471
307 User Intention Generation with Large Language Models Using Chain-of-Thought Prompting Title

Authors: Gangmin Li, Fan Yang

Abstract:

Personalized recommendation is crucial for any recommendation system. One of the techniques for personalized recommendation is to identify the intention. Traditional user intention identification uses the user’s selection when facing multiple items. This modeling relies primarily on historical behaviour data resulting in challenges such as the cold start, unintended choice, and failure to capture intention when items are new. Motivated by recent advancements in Large Language Models (LLMs) like ChatGPT, we present an approach for user intention identification by embracing LLMs with Chain-of-Thought (CoT) prompting. We use the initial user profile as input to LLMs and design a collection of prompts to align the LLM's response through various recommendation tasks encompassing rating prediction, search and browse history, user clarification, etc. Our tests on real-world datasets demonstrate the improvements in recommendation by explicit user intention identification and, with that intention, merged into a user model.

Keywords: personalized recommendation, generative user modelling, user intention identification, large language models, chain-of-thought prompting

Procedia PDF Downloads 29
306 Linguistic Accessibility and Audiovisual Translation: Corpus Linguistics as a Tool for Analysis

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 63
305 Contextual Distribution for Textual Alignment

Authors: Yuri Bizzoni, Marianne Reboul

Abstract:

Our program compares French and Italian translations of Homer’s Odyssey, from the XVIth to the XXth century. We focus on the third point, showing how distributional semantics systems can be used both to improve alignment between different French translations as well as between the Greek text and a French translation. Although we focus on French examples, the techniques we display are completely language independent.

Keywords: classical receptions, computational linguistics, distributional semantics, Homeric poems, machine translation, translation studies, text alignment

Procedia PDF Downloads 418
304 Biofeedback-Driven Sound and Image Generation

Authors: Claudio Burguez, María Castelló, Mikaela Pisani, Marcos Umpiérrez

Abstract:

BIOFEEDBACK exhibition offers a unique experience for each visitor, combining art, neuroscience, and technology in an interactive way. Using a headband that captures the bioelectric activity of the brain, the visitors are able to generate sound and images in a sequence loop, making them an integral part of the artwork. Through this interactive exhibit, visitors gain a deeper appreciation of the beauty and complexity of the brain. As a special takeaway, visitors will receive an NFT as a present, allowing them to continue their engagement with the exhibition beyond the physical space. We used the EEG Biofeedback technique following a closed-loop neuroscience approach, transforming EEG data captured by a Muse S headband in real-time into audiovisual stimulation. PureData is used for sound generation and Generative Adversarial Networks (GANs) for image generation. Thirty participants have experienced the exhibition. For some individuals, it was easier to focus than others. Participants who said they could focus during the exhibit stated that at one point, they felt that they could control the sound, while images were more abstract, and they did not feel that they were able to control them.

Keywords: art, audiovisual, biofeedback, EEG, NFT, neuroscience, technology

Procedia PDF Downloads 56
303 Empirical Study of Running Correlations in Exam Marks: Same Statistical Pattern as Chance

Authors: Weisi Guo

Abstract:

It is well established that there may be running correlations in sequential exam marks due to students sitting in the order of course registration patterns. As such, a random and non-sequential sampling of exam marks is a standard recommended practice. Here, the paper examines a large number of exam data stretching several years across different modules to see the degree to which it is true. Using the real mark distribution as a generative process, it was found that random simulated data had no more sequential randomness than the real data. That is to say, the running correlations that one often observes are statistically identical to chance. Digging deeper, it was found that some high running correlations have students that indeed share a common course history and make similar mistakes. However, at the statistical scale of a module question, the combined effect is statistically similar to the random shuffling of papers. As such, there may not be the need to take random samples for marks, but it still remains good practice to mark papers in a random sequence to reduce the repetitive marking bias and errors.

Keywords: data analysis, empirical study, exams, marking

Procedia PDF Downloads 164
302 Rejuvenate: Face and Body Retouching Using Image Inpainting

Authors: Hossam Abdelrahman, Sama Rostom, Reem Yassein, Yara Mohamed, Salma Salah, Nour Awny

Abstract:

In today’s environment, people are becoming increasingly interested in their appearance. However, they are afraid of their unknown appearance after a plastic surgery or treatment. Accidents, burns and genetic problems such as bowing of body parts of people have a negative impact on their mental health with their appearance and this makes them feel uncomfortable and underestimated. The approach presents a revolutionary deep learning-based image inpainting method that analyses the various picture structures and corrects damaged images. In this study, A model is proposed based on the in-painting of medical images with Stable Diffusion Inpainting method. Reconstructing missing and damaged sections of an image is known as image inpainting is a key progress facilitated by deep neural networks. The system uses the input of the user of an image to indicate a problem, the system will then modify the image and output the fixed image, facilitating for the patient to see the final result.

Keywords: generative adversarial network, large mask inpainting, stable diffusion inpainting, plastic surgery

Procedia PDF Downloads 56
301 Learning Algorithms for Fuzzy Inference Systems Composed of Double- and Single-Input Rule Modules

Authors: Hirofumi Miyajima, Kazuya Kishida, Noritaka Shigei, Hiromi Miyajima

Abstract:

Most of self-tuning fuzzy systems, which are automatically constructed from learning data, are based on the steepest descent method (SDM). However, this approach often requires a large convergence time and gets stuck into a shallow local minimum. One of its solutions is to use fuzzy rule modules with a small number of inputs such as DIRMs (Double-Input Rule Modules) and SIRMs (Single-Input Rule Modules). In this paper, we consider a (generalized) DIRMs model composed of double and single-input rule modules. Further, in order to reduce the redundant modules for the (generalized) DIRMs model, pruning and generative learning algorithms for the model are suggested. In order to show the effectiveness of them, numerical simulations for function approximation, Box-Jenkins and obstacle avoidance problems are performed.

Keywords: Box-Jenkins's problem, double-input rule module, fuzzy inference model, obstacle avoidance, single-input rule module

Procedia PDF Downloads 337
300 Lithuanian Sign Language Literature: Metaphors at the Phonological Level

Authors: Anželika Teresė

Abstract:

In order to solve issues in sign language linguistics, address matters pertaining to maintaining high quality of sign language (SL) translation, contribute to dispelling misconceptions about SL and deaf people, and raise awareness and understanding of the deaf community heritage, this presentation discusses literature in Lithuanian Sign Language (LSL) and inherent metaphors that are created by using the phonological parameter –handshape, location, movement, palm orientation and nonmanual features. The study covered in this presentation is twofold, involving both the micro-level analysis of metaphors in terms of phonological parameters as a sub-lexical feature and the macro-level analysis of the poetic context. Cognitive theories underlie research of metaphors in sign language literature in a range of SL. The study follows this practice. The presentation covers the qualitative analysis of 34 pieces of LSL literature. The analysis employs ELAN software widely used in SL research. The target is to examine how specific types of each phonological parameter are used for the creation of metaphors in LSL literature and what metaphors are created. The results of the study show that LSL literature employs a range of metaphors created by using classifier signs and by modifying the established signs. The study also reveals that LSL literature tends to create reference metaphors indicating status and power. As the study shows, LSL poets metaphorically encode status by encoding another meaning in the same sign, which results in creating double metaphors. The metaphor of identity has been determined. Notably, the poetic context has revealed that the latter metaphor can also be identified as a metaphor for life. The study goes on to note that deaf poets create metaphors related to the importance of various phenomena significance of the lyrical subject. Notably, the study has allowed detecting locations, nonmanual features and etc., never mentioned in previous SL research as used for the creation of metaphors.

Keywords: Lithuanian sign language, sign language literature, sign language metaphor, metaphor at the phonological level, cognitive linguistics

Procedia PDF Downloads 119
299 Generative Syntaxes: Macro-Heterophony and the Form of ‘Synchrony’

Authors: Luminiţa Duţică, Gheorghe Duţică

Abstract:

One of the most powerful language innovation in the twentieth century music was the heterophony–hypostasis of the vertical syntax entered into the sphere of interest of many composers, such as George Enescu, Pierre Boulez, Mauricio Kagel, György Ligeti and others. The heterophonic syntax has a history of its growth, which means a succession of different concepts and writing techniques. The trajectory of settling this phenomenon does not necessarily take into account the chronology: there are highly complex primary stages and advanced stages of returning to the simple forms of writing. In folklore, the plurimelodic simultaneities are free or random and originate from the (unintentional) differences/‘deviations’ from the state of unison, through a variety of ornaments, melismas, imitations, elongations and abbreviations, all in a flexible rhythmic and non-periodic/immeasurable framework, proper to the parlando-rubato rhythmics. Within the general framework of the multivocal organization, the heterophonic syntax in elaborate (academic) version has imposed itself relatively late compared with polyphony and homophony. Of course, the explanation is simple, if we consider the causal relationship between the sound vocabulary elements – in this case, the modalism – and the typologies of vertical organization appropriate for it. Therefore, adding up the ‘classic’ pathway of the writing typologies (monody – polyphony – homophony), heterophony - applied equally to the structures of modal, serial or synthesis vocabulary – reclaims necessarily an own macrotemporal form, in the sense of the analogies enshrined by the evolution of the musical styles and languages: polyphony→fugue, homophony→sonata. Concerned about the prospect of edifying a new musical ontology, the composer Ştefan Niculescu experienced – along with the mathematical organization of heterophony according to his own original methods – the possibility of extrapolation of this phenomenon in macrostructural plan, reaching this way to the unique form of ‘synchrony’. Founded on coincidentia oppositorum principle (involving the ‘one-multiple’ binom), the sound architecture imagined by Ştefan Niculescu consists in one (temporal) model / algorithm of articulation of two sound states: 1. monovocality state (principle of identity) and 2. multivocality state (principle of difference). In this context, the heterophony becomes an (auto)generative mechanism, with macrotemporal amplitude, strategy that will be grown by the composer, practically throughout his creation (see the works: Ison I, Ison II, Unisonos I, Unisonos II, Duplum, Triplum, Psalmus, Héterophonies pour Montreux (Homages to Enescu and Bartók etc.). For the present demonstration, we selected one of the most edifying works of Ştefan Niculescu – Simphony II, Opus dacicum – where the form of (heterophony-)synchrony acquires monumental-symphonic features, representing an emblematic case for the complexity level achieved by this type of vertical syntax in the twentieth century music.

Keywords: heterophony, modalism, serialism, synchrony, syntax

Procedia PDF Downloads 325
298 A Study of the Use of Arguments in Nominalizations as Instanciations of Grammatical Metaphors Finished in -TION in Academic Texts of Native Speakers

Authors: Giovana Perini-Loureiro

Abstract:

The purpose of this research was to identify whether the nominalizations terminating in -TION in the academic discourse of native English speakers contain the arguments required by their input verbs. In the perspective of functional linguistics, ideational metaphors, with nominalization as their most pervasive realization, are lexically dense, and therefore frequent in formal texts. Ideational metaphors allow the academic genre to instantiate objectification, de-personalization, and the ability to construct a chain of arguments. The valence of those nouns present in nominalizations tends to maintain the same elements of the valence from its original verbs, but these arguments are not always expressed. The initial hypothesis was that these arguments would also be present alongside the nominalizations, through anaphora or cataphora. In this study, a qualitative analysis of the occurrences of the five more frequent nominalized terminations in -TION in academic texts was accomplished, and thus a verification of the occurrences of the arguments required by the original verbs. The assembling of the concordance lines was done through COCA (Corpus of Contemporary American English). After identifying the five most frequent nominalizations (attention, action, participation, instruction, intervention), the concordance lines were selected at random to be analyzed, assuring the representativeness and reliability of the sample. It was possible to verify, in all the analyzed instances, the presence of arguments. In most instances, the arguments were not expressed, but recoverable, either in the context or in the shared knowledge among the interactants. It was concluded that the realizations of the arguments which were not expressed alongside the nominalizations are part of a continuum, starting from the immediate context with anaphora and cataphora; up to a knowledge shared outside the text, such as specific area knowledge. The study also has implications for the teaching of academic writing, especially with regards to the impact of nominalizations on the thematic and informational flow of the text. Grammatical metaphors are essential to academic writing, hence acknowledging the occurrence of its arguments is paramount to achieve linguistic awareness and the writing prestige required by the academy.

Keywords: corpus, functional linguistics, grammatical metaphors, nominalizations, academic English

Procedia PDF Downloads 130
297 Investigating the Concept of Joy in Modern English Fiction

Authors: Zarine Avetisyan

Abstract:

The paradigm of Modern Linguistics incorporates disciplines which allow to analyze both language and discourse units and to demonstrate the multi-layeredness of lingo-cultural consciousness. By implementing lingo-cognitive approach to discourse and communication studies, the present paper tries to create the integral linguistic picture of the concept of joy and to analyze the lexico-semantic groups and relevant lexico-semantic variants of its realization in the context of Modern English fiction.

Keywords: concept of joy, lexico-semantic variant, semantic sign, cognition

Procedia PDF Downloads 261
296 Learning Trajectories of Mexican Language Teachers: A Cross-Cultural Comparative Study

Authors: Alberto Mora-Vazquez, Nelly Paulina Trejo Guzmán

Abstract:

This study examines the learning trajectories of twelve language teachers who were former students of a BA in applied linguistics at a Mexican state university. In particular, the study compares the social, academic and professional trajectories of two groups of teachers, six locally raised and educated ones and six repatriated ones from the U.S. Our interest in undertaking this research lies in the wide variety of students’ backgrounds we as professors in the BA program have witnessed throughout the years it has been around. Ever since the academic program started back in 2006, the student population has been made up of students whose backgrounds are highly diverse in terms of English language proficiency level, professional orientations and degree of cross-cultural awareness. Such diversity is further evidenced by the ongoing incorporation of some transnational students who have lived and studied in the United States for a significant period of time before their enrolment in the BA program. This, however, is not an isolated event as other researchers have reported this phenomenon in other TESOL-related programs of Mexican universities in the literature. Therefore, this suggests that their social and educational experiences are quite different from those of their Mexican born and educated counterparts. In addition, an informal comparison of the participation in formal teaching activities of the two groups at the beginning of their careers also suggested that significant differences in teacher training and development needs could also be identified. This issue raised questions about the need to examine the life and learning trajectories of these two groups of student teachers so as to develop an intervention plan aimed at supporting and encouraging their academic and professional advancement based on their particular needs. To achieve this goal, the study makes use of a combination of retrospective life-history research and the analysis of academic documents. The first approach uses interviews for data-collection. Through the use of a narrative life-history interview protocol, teachers were asked about their childhood home context, their language learning and teaching experiences, their stories of studying applied linguistics, and self-description. For the analysis of participants’ educational outcomes, a wide range of academic records, including reports of language proficiency exams results and language teacher training certificates, were used. The analysis revealed marked differences between the two groups of teachers in terms of academic and professional orientations. The locally educated teachers tended to graduate first, to look for further educational opportunities after graduation, to enter the language teaching profession earlier, and to expand their professional development options more than their peers. It is argued that these differences can be explained by their identities, which are made up of the interplay of influences such as their home context, their previous educational experiences and their cultural background. Implications for language teacher trainers and applied linguistics academic program administrators are provided.

Keywords: beginning language teachers, life-history research, Mexican context, transnational students

Procedia PDF Downloads 410
295 Refutation of Imre Hermann's Allegation: János Bolyai Was Not Insane

Authors: Oláh Gál Róbert, Veress Bágyi Ibolya

Abstract:

The scientific public has relatively little knowledge about the Hungarian János Bolyai, one of the greatest thinkers of all times. Few people know that apart from being the founder of the non-Euclidean geometry he was also interested in sociology, philosophy, epistemology and linguistics. According to the renowned Hungarian psychoanalytic Imre Hermann, who lives in France, János Bolyai was mentally deranged. However, this is incorrect. The present article intends to prove that he was completely sane until the moment of his death.

Keywords: Imre Hermann, insane, János Bolyai, mathematics, non-Euclidean geometry, psyphoanalytic

Procedia PDF Downloads 468
294 An Analysis of the Regression Hypothesis from a Shona Broca’s Aphasci Perspective

Authors: Esther Mafunda, Simbarashe Muparangi

Abstract:

The present paper tests the applicability of the Regression Hypothesis on the pathological language dissolution of a Shona male adult with Broca’s aphasia. It particularly assesses the prediction of the Regression Hypothesis, which states that the process according to which language is forgotten will be the reversal of the process according to which it will be acquired. The main aim of the paper is to find out whether mirror symmetries between L1 acquisition and L1 dissolution of tense in Shona and, if so, what might cause these regression patterns. The paper also sought to highlight the practical contributions that Linguistic theory can make to solving language-related problems. Data was collected from a 46-year-old male adult with Broca’s aphasia who was receiving speech therapy at St Giles Rehabilitation Centre in Harare, Zimbabwe. The primary data elicitation method was experimental, using the probe technique. The TART (Test for Assessing Reference Time) Shona version in the form of sequencing pictures was used to access tense by Broca’s aphasic and 3.5-year-old child. Using the SPSS (Statistical Package for Social Studies) and Excel analysis, it was established that the use of the future tense was impaired in Shona Broca’s aphasic whilst the present and past tense was intact. However, though the past tense was intact in the male adult with Broca’s aphasic, a reference to the remote past was made. The use of the future tense was also found to be difficult for the 3,5-year-old speaking child. No difficulties were encountered in using the present and past tenses. This means that mirror symmetries were found between L1 acquisition and L1 dissolution of tense in Shona. On the basis of the results of this research, it can be concluded that the use of tense in a Shona adult with Broca’s aphasia supports the Regression Hypothesis. The findings of this study are important in terms of speech therapy in the context of Zimbabwe. The study also contributes to Bantu linguistics in general and to Shona linguistics in particular. Further studies could also be done focusing on the rest of the Bantu language varieties in terms of aphasia.

Keywords: Broca’s Aphasia, regression hypothesis, Shona, language dissolution

Procedia PDF Downloads 75
293 Lexical Bundles in the Alexiad of Anna Comnena: Computational and Discourse Analysis Approach

Authors: Georgios Alexandropoulos

Abstract:

The purpose of this study is to examine the historical text of Alexiad by Anna Comnena using computational tools for the extraction of lexical bundles containing the name of her father, Alexius Comnenus. For this reason, in this research we apply corpus linguistics techniques for the automatic extraction of lexical bundles and through them we will draw conclusions about how these lexical bundles serve her support provided to her father.

Keywords: lexical bundles, computational literature, critical discourse analysis, Alexiad

Procedia PDF Downloads 603
292 Domain Adaptive Dense Retrieval with Query Generation

Authors: Rui Yin, Haojie Wang, Xun Li

Abstract:

Recently, mainstream dense retrieval methods have obtained state-of-the-art results on some datasets and tasks. However, they require large amounts of training data, which is not available in most domains. The severe performance degradation of dense retrievers on new data domains has limited the use of dense retrieval methods to only a few domains with large training datasets. In this paper, we propose an unsupervised domain-adaptive approach based on query generation. First, a generative model is used to generate relevant queries for each passage in the target corpus, and then, the generated queries are used for mining negative passages. Finally, the query-passage pairs are labeled with a cross-encoder and used to train a domain-adapted dense retriever. We also explore contrastive learning as a method for training domain-adapted dense retrievers and show that it leads to strong performance in various retrieval settings. Experiments show that our approach is more robust than previous methods in target domains that require less unlabeled data.

Keywords: dense retrieval, query generation, contrastive learning, unsupervised training

Procedia PDF Downloads 79
291 An Optimal Perspective on Research in Translation Studies

Authors: Andrea Musumeci

Abstract:

General theory of translation has suffered the lack of a homogeneous academic dialect, a holistic methodology to account for the diversity of factors involved in the discipline. An underlying pattern amongst theories of translation belonging to different periods and schools has been identified. Such pattern, which is linguistics oriented, could play a role towards unified academic and professional environments, both in terms of research and as a professional category. The implementation of such an approach has also led to a critique of the concept of equivalence, as being not the best of ways to account for translating phenomena.

Keywords: optimal, translating, research translation theory, methodology, descriptive analysis

Procedia PDF Downloads 604
290 Forecasting the Future Implications of ChatGPT Usage in Education Based on AI Algorithms

Authors: Yakubu Bala Mohammed, Nadire Chavus, Mohammed Bulama

Abstract:

Generative Pre-trained Transformer (ChatGPT) represents an artificial intelligence (AI) tool capable of swiftly generating comprehensive responses to prompts and follow-up inquiries. This emerging AI tool was introduced in November 2022 by OpenAI firm, an American AI research laboratory, utilizing substantial language models. This present study aims to delve into the potential future consequences of ChatGPT usage in education using AI-based algorithms. The paper will bring forth the likely potential risks of ChatGBT utilization, such as academic integrity concerns, unfair learning assessments, excessive reliance on AI, and dissemination of inaccurate information using four machine learning algorithms: eXtreme-Gradient Boosting (XGBoost), Support vector machine (SVM), Emotional artificial neural network (EANN), and Random forest (RF) would be used to analyze the study collected data due to their robustness. Finally, the findings of the study will assist education stakeholders in understanding the future implications of ChatGPT usage in education and propose solutions and directions for upcoming studies.

Keywords: machine learning, ChatGPT, education, learning, implications

Procedia PDF Downloads 206
289 Computational Linguistic Implications of Gender Bias: Machines Reflect Misogyny in Society

Authors: Irene Yi

Abstract:

Machine learning, natural language processing, and neural network models of language are becoming more and more prevalent in the fields of technology and linguistics today. Training data for machines are at best, large corpora of human literature and at worst, a reflection of the ugliness in society. Computational linguistics is a growing field dealing with such issues of data collection for technological development. Machines have been trained on millions of human books, only to find that in the course of human history, derogatory and sexist adjectives are used significantly more frequently when describing females in history and literature than when describing males. This is extremely problematic, both as training data, and as the outcome of natural language processing. As machines start to handle more responsibilities, it is crucial to ensure that they do not take with them historical sexist and misogynistic notions. This paper gathers data and algorithms from neural network models of language having to deal with syntax, semantics, sociolinguistics, and text classification. Computational analysis on such linguistic data is used to find patterns of misogyny. Results are significant in showing the existing intentional and unintentional misogynistic notions used to train machines, as well as in developing better technologies that take into account the semantics and syntax of text to be more mindful and reflect gender equality. Further, this paper deals with the idea of non-binary gender pronouns and how machines can process these pronouns correctly, given its semantic and syntactic context. This paper also delves into the implications of gendered grammar and its effect, cross-linguistically, on natural language processing. Languages such as French or Spanish not only have rigid gendered grammar rules, but also historically patriarchal societies. The progression of society comes hand in hand with not only its language, but how machines process those natural languages. These ideas are all extremely vital to the development of natural language models in technology, and they must be taken into account immediately.

Keywords: computational analysis, gendered grammar, misogynistic language, neural networks

Procedia PDF Downloads 100
288 Formalizing the Sense Relation of Hyponymy from Logical Point of View: A Study of Mathematical Linguistics in Farsi

Authors: Maryam Ramezankhani

Abstract:

The present research tries to study the possibility of formalizing the sense relation of hyponymy. It applied mathematical tools and also uses mathematical logic concepts especially those from propositional logic. In order to do so, firstly, it goes over the definitions of hyponymy presented in linguistic dictionaries and semantic textbooks. Then, it introduces a formal translation of the sense relation of hyponymy. Lastly, it examines the efficiency of the suggested formula by some examples of natural language.

Keywords: sense relations, hyponymy, formalizing, words’ sense relation, formalizing sense relations

Procedia PDF Downloads 219
287 The Feminine Disruption of Speech and Refounding of Discourse: Kristeva’s Semiotic Chora and Psychoanalysis

Authors: Kevin Klein-Cardeña

Abstract:

For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.

Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics

Procedia PDF Downloads 55
286 Literacy in First and Second Language: Implication for Language Education

Authors: Inuwa Danladi Bawa

Abstract:

One of the challenges of African states in the development of education in the past and the present is the problem of literacy. Literacy in the first language is seen as a strong base for the development of second language; they are mostly the language of education. Language development is an offshoot of language planning; so the need to develop literacy in both first and second language affects language education and predicts the extent of achievement of the entire education sector. The need to balance literacy acquisition in first language for good conditioning the acquisition of second language is paramount. Likely constraints that includes; non-standardization, underdeveloped and undeveloped first languages are among many. Solutions to some of these include the development of materials and use of the stages and levels of literacy acquisition. This is with believed that a child writes well in second language if he has literacy in the first language.

Keywords: first language, second language, literacy, english language, linguistics

Procedia PDF Downloads 419
285 The Effect of Technology on International Marketing Trading Researches and Analysis

Authors: Omil Nady Mahrous Maximous

Abstract:

The article deals with the use of modern information technologies to achieve pro-ecological marketing goals in company-customer relationships. The purpose of the article is to show the possibilities of implementing modern information technologies. In B2C relationships, marketing departments face challenges stemming from the need to quickly segment customers and the current fragmentation of data across many systems, which significantly hinders the achievement of marketing goals. Thus, Article proposes the use of modern IT solutions in the field of marketing activities of companies, taking into account their environmental goals. As a result, its importance for the economic and social development of the emerging countries has increased. While traditional companies emphasize profit maximization as a core business principle, social enterprises must solve social problems at the expense of profit. This rationale gives social enterprises an edge over traditional businesses by meeting the needs of those at the bottom of the pyramid. This also represents a major challenge for social business, since social business acts on the one hand for the benefit of the public and on the other strives for financial stability. Otherwise, the company is unlikely to be fired from the company. Cultures play a role in business communication and research. Using the example of language in international relations, the article presents the problem of the articulation of research cultures in management and linguistics and of cultures as such. After an overview of current research on language in international relations, this article presents the approach to communication in international economy from a linguistic point of view and tries to explain the problems of communication in business starting from linguistic research. A step towards interdisciplinary research that brings together research in the fields of management and linguistics.

Keywords: international marketing, marketing mix, marketing research, small and medium-sized enterprises, strategic marketing, B2B digital marketing strategy, digital marketing, digital marketing maturity model, SWOT analysis consumer behavior, experience, experience marketing, marketing employee organizational performance, internal marketing, internal customer, direct marketing, mobile phones mobile marketing, Sms advertising

Procedia PDF Downloads 29
284 Communicative Strategies in Colombian Political Speech: On the Example of the Speeches of Francia Marquez

Authors: Danila Arbuzov

Abstract:

In this article the author examines the communicative strategies used in the Colombian political discourse, following the example of the speeches of the Vice President of Colombia Francia Marquez, who took office in 2022 and marked a new development vector for the Colombian nation. The lexical and syntactic means are analyzed to achieve the communicative objectives. The material presented may be useful for those who are interested in investigating various aspects of discursive linguistics, particularly political discourse, as well as the implementation of communicative strategies in certain types of discourse.

Keywords: political discourse, communication strategies, Colombian political discourse, Colombia, manipulation

Procedia PDF Downloads 92
283 Teaching Linguistic Humour Research Theories: Egyptian Higher Education EFL Literature Classes

Authors: O. F. Elkommos

Abstract:

“Humour studies” is an interdisciplinary research area that is relatively recent. It interests researchers from the disciplines of psychology, sociology, medicine, nursing, in the work place, gender studies, among others, and certainly teaching, language learning, linguistics, and literature. Linguistic theories of humour research are numerous; some of which are of interest to the present study. In spite of the fact that humour courses are now taught in universities around the world in the Egyptian context it is not included. The purpose of the present study is two-fold: to review the state of arts and to show how linguistic theories of humour can be possibly used as an art and craft of teaching and of learning in EFL literature classes. In the present study linguistic theories of humour were applied to selected literary texts to interpret humour as an intrinsic artistic communicative competence challenge. Humour in the area of linguistics was seen as a fifth component of communicative competence of the second language leaner. In literature it was studied as satire, irony, wit, or comedy. Linguistic theories of humour now describe its linguistic structure, mechanism, function, and linguistic deviance. Semantic Script Theory of Verbal Humor (SSTH), General Theory of Verbal Humor (GTVH), Audience Based Theory of Humor (ABTH), and their extensions and subcategories as well as the pragmatic perspective were employed in the analyses. This research analysed the linguistic semantic structure of humour, its mechanism, and how the audience reader (teacher or learner) becomes an interactive interpreter of the humour. This promotes humour competence together with the linguistic, social, cultural, and discourse communicative competence. Studying humour as part of the literary texts and the perception of its function in the work also brings its positive association in class for educational purposes. Humour is by default a provoking/laughter-generated device. Incongruity recognition, perception and resolving it, is a cognitive mastery. This cognitive process involves a humour experience that lightens up the classroom and the mind. It establishes connections necessary for the learning process. In this context the study examined selected narratives to exemplify the application of the theories. It is, therefore, recommended that the theories would be taught and applied to literary texts for a better understanding of the language. Students will then develop their language competence. Teachers in EFL/ESL classes will teach the theories, assist students apply them and interpret text and in the process will also use humour. This is thus easing students' acquisition of the second language, making the classroom an enjoyable, cheerful, self-assuring, and self-illuminating experience for both themselves and their students. It is further recommended that courses of humour research studies should become an integral part of higher education curricula in Egypt.

Keywords: ABTH, deviance, disjuncture, episodic, GTVH, humour competence, humour comprehension, humour in the classroom, humour in the literary texts, humour research linguistic theories, incongruity-resolution, isotopy-disjunction, jab line, longer text joke, narrative story line (macro-micro), punch line, six knowledge resource, SSTH, stacks, strands, teaching linguistics, teaching literature, TEFL, TESL

Procedia PDF Downloads 285
282 Meaning Interpretation of Persian Noun-Noun Compounds: A Conceptual Blending Approach

Authors: Bahareh Yousefian, Laurel Smith Stvan

Abstract:

Linguistic structures have two facades: form and meaning. These structures could have either literal meaning or figurative meaning (although it could also depend on the context in which that structure appears). The literal meaning is understandable more easily, but for the figurative meaning, a word or concept is understood from a different word or concept. In linguistic structures with a figurative meaning, it’s more difficult to relate their forms to the meanings than structures with literal meaning. In these cases, the relationship between form and figurative meaning could be studied from different perspectives. Various linguists have been curious about what happens in someone’s mind to understand figurative meaning through the forms; they have used different perspectives and theories to explain this process. It has been studied through cognitive linguistics as well, in which mind and mental activities are really important. In this viewpoint, meaning (in other words, conceptualization) is considered a mental process. In this descriptive-analytic study, 20 Persian compound nouns with figurative meanings have been collected from the Persian-language Moeen Encyclopedic Dictionary and other sources. Examples include [“Sofreh Xaneh”] (traditional restaurant) and [“Dast Yar”] (Assistant). These were studied in a cognitive semantics framework using “Conceptual Blending Theory” which hasn’t been tested on Persian compound nouns before. It was noted that “Conceptual Blending Theory” could lead to the process of understanding the figurative meanings of Persian compound nouns. Many cognitive linguists believe that “Conceptual Blending” is not only a linguistic theory but it’s also a basic human cognitive ability that plays important roles in thought, imagination, and even everyday life as well (though unconsciously). The ability to use mental spaces and conceptual blending (which is exclusive to humankind) is such a basic but unconscious ability that we are unaware of its existence and importance. What differentiates Conceptual Blending Theory from other ways of understanding figurative meaning, are arising new semantic aspects (emergent structure) that lead to a more comprehensive and precise meaning. In this study, it was found that Conceptual Blending Theory could explain reaching the figurative meanings of Persian compound nouns from their forms, such as [talkative for compound word of “Bolbol + Zabani” (nightingale + tongue)] and [wage for compound word of “Dast + Ranj” (hand + suffering)].

Keywords: cognitive linguistics, conceptual blending, figurative meaning, Persian compound nouns

Procedia PDF Downloads 54
281 Data Augmentation for Automatic Graphical User Interface Generation Based on Generative Adversarial Network

Authors: Xulu Yao, Moi Hoon Yap, Yanlong Zhang

Abstract:

As a branch of artificial neural network, deep learning is widely used in the field of image recognition, but the lack of its dataset leads to imperfect model learning. By analysing the data scale requirements of deep learning and aiming at the application in GUI generation, it is found that the collection of GUI dataset is a time-consuming and labor-consuming project, which is difficult to meet the needs of current deep learning network. To solve this problem, this paper proposes a semi-supervised deep learning model that relies on the original small-scale datasets to produce a large number of reliable data sets. By combining the cyclic neural network with the generated countermeasure network, the cyclic neural network can learn the sequence relationship and characteristics of data, make the generated countermeasure network generate reasonable data, and then expand the Rico dataset. Relying on the network structure, the characteristics of collected data can be well analysed, and a large number of reasonable data can be generated according to these characteristics. After data processing, a reliable dataset for model training can be formed, which alleviates the problem of dataset shortage in deep learning.

Keywords: GUI, deep learning, GAN, data augmentation

Procedia PDF Downloads 166
280 Image Segmentation with Deep Learning of Prostate Cancer Bone Metastases on Computed Tomography

Authors: Joseph M. Rich, Vinay A. Duddalwar, Assad A. Oberai

Abstract:

Prostate adenocarcinoma is the most common cancer in males, with osseous metastases as the commonest site of metastatic prostate carcinoma (mPC). Treatment monitoring is based on the evaluation and characterization of lesions on multiple imaging studies, including Computed Tomography (CT). Monitoring of the osseous disease burden, including follow-up of lesions and identification and characterization of new lesions, is a laborious task for radiologists. Deep learning algorithms are increasingly used to perform tasks such as identification and segmentation for osseous metastatic disease and provide accurate information regarding metastatic burden. Here, nnUNet was used to produce a model which can segment CT scan images of prostate adenocarcinoma vertebral bone metastatic lesions. nnUNet is an open-source Python package that adds optimizations to deep learning-based UNet architecture but has not been extensively combined with transfer learning techniques due to the absence of a readily available functionality of this method. The IRB-approved study data set includes imaging studies from patients with mPC who were enrolled in clinical trials at the University of Southern California (USC) Health Science Campus and Los Angeles County (LAC)/USC medical center. Manual segmentation of metastatic lesions was completed by an expert radiologist Dr. Vinay Duddalwar (20+ years in radiology and oncologic imaging), to serve as ground truths for the automated segmentation. Despite nnUNet’s success on some medical segmentation tasks, it only produced an average Dice Similarity Coefficient (DSC) of 0.31 on the USC dataset. DSC results fell in a bimodal distribution, with most scores falling either over 0.66 (reasonably accurate) or at 0 (no lesion detected). Applying more aggressive data augmentation techniques dropped the DSC to 0.15, and reducing the number of epochs reduced the DSC to below 0.1. Datasets have been identified for transfer learning, which involve balancing between size and similarity of the dataset. Identified datasets include the Pancreas data from the Medical Segmentation Decathlon, Pelvic Reference Data, and CT volumes with multiple organ segmentations (CT-ORG). Some of the challenges of producing an accurate model from the USC dataset include small dataset size (115 images), 2D data (as nnUNet generally performs better on 3D data), and the limited amount of public data capturing annotated CT images of bone lesions. Optimizations and improvements will be made by applying transfer learning and generative methods, including incorporating generative adversarial networks and diffusion models in order to augment the dataset. Performance with different libraries, including MONAI and custom architectures with Pytorch, will be compared. In the future, molecular correlations will be tracked with radiologic features for the purpose of multimodal composite biomarker identification. Once validated, these models will be incorporated into evaluation workflows to optimize radiologist evaluation. Our work demonstrates the challenges of applying automated image segmentation to small medical datasets and lays a foundation for techniques to improve performance. As machine learning models become increasingly incorporated into the workflow of radiologists, these findings will help improve the speed and accuracy of vertebral metastatic lesions detection.

Keywords: deep learning, image segmentation, medicine, nnUNet, prostate carcinoma, radiomics

Procedia PDF Downloads 80
279 Centering Critical Sociology for Social Justice and Inclusive Education

Authors: Al Karim Datoo

Abstract:

Abstract— The presentation argues for an urgent case to center and integrate critical sociology in enriching potency of educational thought and practice to counteract inequalities and social injustices. COVID phenomenon has starkly exposed burgeoning of social-economic inequalities and widening marginalities which have been historically and politically constructed through deep-seated social and power imbalances and injustices in the world. What potent role could education possibly play to combat these issues? A point of departure for this paper highlights increasing reductionist and exclusionary ‘mind-set’ of education that has been developed through trends in education such as: the commodification of knowledge, standardisation, homogenization, and reification which are products of the positivist ideology of knowledge coopted to serve capitalist interests. To redress these issues of de-contextualization and de-humanization of education, it is emphasized that there is an urgent need to center the role of interpretive and critical epistemologies and pedagogies of social sciences. In this regard, notions of problem-posing versus problem-solving, generative themes, instrumental versus emancipatory reasoning will be discussed. The presentation will conclude by illustrating the pedagogic utility of these critically oriented notions to counteract the social reproduction of exclusionary and inequality in and through education.

Keywords: Critical pedagogy, social justice, inclusion , education

Procedia PDF Downloads 97