Search results for: Shona

Authors: Esther Mafunda, Simbarashe Muparangi

Abstract:

The present paper tests the applicability of the Regression Hypothesis on the pathological language dissolution of a Shona male adult with Broca’s aphasia. It particularly assesses the prediction of the Regression Hypothesis, which states that the process according to which language is forgotten will be the reversal of the process according to which it will be acquired. The main aim of the paper is to find out whether mirror symmetries between L1 acquisition and L1 dissolution of tense in Shona and, if so, what might cause these regression patterns. The paper also sought to highlight the practical contributions that Linguistic theory can make to solving language-related problems. Data was collected from a 46-year-old male adult with Broca’s aphasia who was receiving speech therapy at St Giles Rehabilitation Centre in Harare, Zimbabwe. The primary data elicitation method was experimental, using the probe technique. The TART (Test for Assessing Reference Time) Shona version in the form of sequencing pictures was used to access tense by Broca’s aphasic and 3.5-year-old child. Using the SPSS (Statistical Package for Social Studies) and Excel analysis, it was established that the use of the future tense was impaired in Shona Broca’s aphasic whilst the present and past tense was intact. However, though the past tense was intact in the male adult with Broca’s aphasic, a reference to the remote past was made. The use of the future tense was also found to be difficult for the 3,5-year-old speaking child. No difficulties were encountered in using the present and past tenses. This means that mirror symmetries were found between L1 acquisition and L1 dissolution of tense in Shona. On the basis of the results of this research, it can be concluded that the use of tense in a Shona adult with Broca’s aphasia supports the Regression Hypothesis. The findings of this study are important in terms of speech therapy in the context of Zimbabwe. The study also contributes to Bantu linguistics in general and to Shona linguistics in particular. Further studies could also be done focusing on the rest of the Bantu language varieties in terms of aphasia.

Keywords: Broca’s Aphasia, regression hypothesis, Shona, language dissolution

Procedia PDF Downloads 94

Authors: John Mambambo

Abstract:

Debates on the link between Bantu languages are often epitomized by animated theoretical critiques, including the language zoning and groupings. This evaluative, qualitative inquiry hovers above theoretical critiques to offer the sparsely studied ChiShona and isiXhosa code-switching nexus, a yawning gap in scholarship. Using interviews, questionnaires and observations, data germane to the study were collected from a purposively selected group of Shona speakers who had resided in Xhosa-speaking communities for not less than a year. Deploying Myers-Scotton’s Markedness theory, the paper gazes into the pragmatic linguistic affinity that is affirmed through the Shona-Xhosa code-switching in Cape Town. The assorted social variables motivating bilingual speakers to code-switch in Cape Town are also explored in this study. The study unveils that Shona speakers are motivated to code-switch by the linguistic affinity between ChiShona and isiXhosa. Other socio-political justifications also give an impetus to this phenomenon. The Matrix Language Frame Model affirms that ChiShona is the base while isiXhosa is the embedded language during code-switching. This paper is a momentous advancement of the extant literature on code-switching. It is a unique contribution to the nexus between ChiShona and isiXhosa languages, providing fresh insights into the discourse on African language comparison studies.

Keywords: code-switching, chishona, isiXhosa, bilingualism

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Godwin Makaudze

Abstract:

The majority of women in contemporary Zimbabwe continue to hold marginalised and insignificant positions in society and to be accorded negative and stereotyped images in literature. In light of this, government and civic organisations and even writers channel many resources, time, and efforts towards the emancipation of the female gender. Using the Africana womanist and socio-historical literary theories and focussing on two post-colonial novels, this paper re-engages the dis-empowerment of women in contemporary Zimbabwe, examining the believed causes and suggested solutions. The paper observes that the writers whip the already whipped by blaming patriarchy, African men and cultural practices as the underlying causes of such a sorry state of affairs while at the same time celebrating war against all these, as well as education, unity among women, Christianity and single motherhood as panaceas to the problem. The paper concludes that the writers’ anger is misdirected as they have fallen trap to the very popular yet mythical victim-blame motif espoused by many writers who focus on Shona people’s problems.

Keywords: cultural practices, female dis-empowerment, patriarchy, Shona novel, solutions, Zimbabwe

Procedia PDF Downloads 333

Authors: Peniah Mabaso-Shamano

Abstract:

The paper evaluates Shona terms that were created to teach Phonetics and Phonology courses at Great Zimbabwe University (GZU). The phonetics and phonology terms to be discussed in this paper were created using different processes and strategies such as translation, borrowing, neologising, compounding, transliteration, circumlocution among many others. Most phonetics and phonology terms are alien to Shona and as a result, there are no suitable Shona equivalents. The lecturers and students for these courses have a mammoth task of creating terminology for the different modules offered in Shona and other Zimbabwean indigenous languages. Most linguistic reference books are written in English. As such, lecturers and students translate information from English to Shona, a measure which is proving to be too difficult for them. A term creation workshop was held at GZU to try to address the problem of lack of terminology in indigenous languages. Different indigenous language practitioners from different tertiary institutions convened for a two-day workshop at GZU. Due to the 'specialized' nature of phonetics and phonology, it was too difficult to come up with 'proper' indigenous terms. The researcher will consult tertiary institutions lecturers who teach linguistics courses and linguistics students to get their views on the created terms. The people consulted will not be the ones who took part in the term creation workshop held at GZU. The selected participants will be asked to evaluate and back-translate some of the terms. In instances where they feel the terms created are not suitable or user-friendly, they will be asked to suggest other terms. Since the researcher is also a linguistics lecturer, her observation and views will be important. From her experience in using some of the terms in teaching phonetics and phonology courses to undergraduate students, the researcher noted that most of the terms created have shortcomings since they are not user-friendly. These shortcomings include terms longer than the English terms as some terms are translated to Shona through a whole statement. Most of these terms are neologisms, compound neologisms, transliterations, circumlocutions, and blends. The paper will show that there is overuse of transliterated terms due to the lack of Shona equivalents for English terms. Most single English words were translated into compound neologisms or phrases after attempts to reduce them to one word terms failed. In other instances, circumlocution led to the problem of creating longer terms than the original and as a result, the terms are not user-friendly. The paper will discuss and evaluate the different phonetics and phonology terms created and the different strategies and processes used in creating them.

Keywords: blending, circumlocution, term creation, translation

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Mafunda Esther

Abstract:

The paper seeks to find out and document the impact of culture and religion on disability, specifically language impairment and health care seeking practices of the Shona people. Its main objectives are to explore the cultural and religious beliefs that affect the utilization of rehabilitation services in a rural community in Zimbabwe. The other objective of the paper is to describe how language impairment is presented and understood by people living in a Zimbabwean rural area. The research is qualitative interpretive phenomenological research, and it utilizes the case study approach using semi structured interviews and focus group discussions. Results from the research established that religious and cultural beliefs determine how the Shona people view disability, and this guides their health care seeking practices. The research is important since communication disorders occur in populations worldwide though they are not always recognized as such. The lack of recognition of and the attitudes toward speech and languages disorders, as well as the beliefs about the causes of such disorders, affect people's attitudes toward the treatment of the disorders.

Keywords: culture, religion, disability, language impairment

Procedia PDF Downloads 98

Authors: Lerato Dixon, Thorsten Chmura

Abstract:

This paper explores whether ethnic identity in Zimbabwe leads to discriminatory behaviour and the degree to which a norm-based intervention can shift this discriminatory behaviour. Social Identity Theory suggests that group identity can lead to favouritism towards the in-group and discriminatory behaviour towards the out-group. Agents yield higher utility from maintaining positive self-esteem by confirming with group behaviour. This paper focuses on the two majority ethnic groups in Zimbabwe – the Ndebele and Shona. Racial identities are synonymous with the language spoken. Zimbabwe’s history highlights how identity formation took place. As following independence, political parties became recognised as either Ndebele or Shona-speaking. It is against this backdrop that this study investigates the degree to which norm-based nudge can alter behaviour. This paper uses experimental methods to analyse discriminatory behaviour between two naturally occurring ethnic groups in Zimbabwe. In addition, we investigate if social norm-based interventions can shift discriminatory behaviour to understand if the divide between these two identity groups can be further divided or healed. Participants are randomly assigned into three groups to receive information regarding a social norm. We compare the effect of a proscriptive social norm-based intervention, stating what shouldn't be done and prescriptive social norms as interventions, stating what should be done. Specifically, participants are either shown the socially appropriate (Heal) norm, the socially inappropriateness (Divide) norm regarding interethnic marriages or no norm-based intervention. Following the random assignment into intervention groups, participants take part in the Trust Game. We conjecture that discrimination will shift in accordance with the prevailing social norm. Instead, we find evidence of interethnic discriminatory behaviour. We also find that trust increases when interacting with Ndebele, Shona and Zimbabwean participants following the Heal intervention. However, if the participant is Shona, the Heal intervention decreases trust toward in-groups and Zimbabwean co-players. On the other hand, if the participant is Shona, the Divide treatment significantly increases trust toward Ndebele participants. In summary, we find evidence that norm-based interventions significantly change behaviour. However, the prescriptive norm-based intervention (Heal) decreases trust toward the in-group, out-group and national identity group if the participant is Shona – therefore having an adverse effect. In contrast, the proscriptive Divide treatment increases trust if the participant is Shona towards Ndebele co-players. We conclude that norm-based interventions have a ‘rebound’ effect by altering behaviour in the opposite direction.

Keywords: discrimination, social identity, social norm-based intervention, zimbabwe

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Shona Tritt, William Cunningham

Abstract:

Our study examines whether teaching effectiveness is perceived differently in online versus traditional classroom contexts. To do so, we analyzed teaching evaluations from courses that were offered as web options and as in-person classes simultaneously at the University of [removed for blinding] (N=87). Although teaching evaluations were on average lower for larger classes, we found that learning context (traditional versus online) moderated this effect. Specifically, we found a crossover effect such that in relatively smaller classes, teaching was perceived to be more effective in-person versus online, whereas, in relatively larger classes, teaching was perceived to be more effective when engaged online versus in-person.

Keywords: teaching evaluations, teaching effectiveness, e-learning, web-option

Procedia PDF Downloads 148

Authors: Constance Chivengwa, Tinashe Mandimutsira, Jephris Gere, Charles Magogo, Irene Chikanza, Jerneja Vidmar, Walter Chingwaru

Abstract:

The use of traditional methods in the management of diarrhoea has remained a common practice among the indigenous African tribes of Southern Africa. Despite the widespread use of traditional medicines in Zimbabwe, very little research validating the activities of phytomedicines against diarrhoea, as claimed by the Shona people of Zimbabwe, has been reported. This study sought to determine the efficacies of the plants that are frequently used to treat stomach complaints, namely Dicoma anomala, Cassia abbreviata, Lannea edulis and Peltophorum africanum against Escherichia coli (an indicator of faecal contamination of water, and whose strains such as EHEC (O157), ETEC and EPEC, are responsible for a number of outbreaks of diarrhoea) and Salmonella spp. Ethanol and aqueous extracts from these plants were obtained, evaporated, dried and stored. The dried extracts were reconstituted and diluted 10-fold in nutrient broth (from 100 to 0.1 microgram/mL) and tested for inhibition against the bacteria. L. edulis exhibited the best antimicrobial effect (minimum inhibition concentration = 10 microgram/mL for both extracts and microorganisms). Runners up to L. edulis were C. abbreviata (20 microgram/mL for both microorganisms) and P. africanum (20 and 30 microgram/mL respectively). Interestingly, D. anomala, which is widely considered panacea in African medicinal practices, showed low antimicrobial activity (60 and 100 microgram/mL respectively). The high antimicrobial activity of L. edulis can be explained by its content of flavonoids, tannins, alkylphenols (cardonol 7 and cardonol 13) and dihydroalkylhexenones. The antimicrobial activities of C. abbreviata can be linked to its content of anthraquinones and triterpenoids. P. africanum is known to contain benzenoids, flavanols, flavonols, terpenes, xanthone and coumarins. This study therefore demonstrated that, among the plants that are used against diarrhoea in African traditional medicine, L. edulis is a clear winner against E. coli and Salmonella spp. Activity guided extraction is encouraged to establish the complement of compounds that have antimicrobial activities.

Keywords: diarrhoea, Escherichia coli, Salmonella, phytomedicine, MIC, Zimbabwe

Procedia PDF Downloads 373