Search results for: leader motivating language

Authors: Rie Adachi

Abstract:

In Japan, it is required to improve students’ English communicative proficiency and the Education Ministry will start English education for the third grade and upper from year 2020 on. Considering the problems with the educational system, Content and Language Integrated Learning (CLIL) is more appropriate to be employed in elementary schools rather than just introducing English lessons. Effective CLIL takes place in the 4Cs Framework, and different strategies are used in various activities, such as arts and crafts, bodily expression, singing, playing roles, etc. After a CLIL workshop for local teachers focused on the 4Cs, the writer conducted a survey of the 36 participants using a questionnaire and found that they did not know the word CLIL, but seemed to have an interest after attending the workshop. The writer concluded that researchers and practitioners need to spread awareness of the 4Cs framework, to apply CLIL into Japanese educational context, to provide CLIL teacher training program and so on, in order to practice CLIL in Japanese elementary schools and nurture students with a global mindset.

Keywords: CLIL, 4Cs, homeroom teachers, intercultural understanding

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Anjalika Fernando, Banuka Athuraliya

Abstract:

This paper presents a comprehensive approach for converting Sinhala Sign Language (SSL) into grammatically correct sentences using Natural Language Processing (NLP) techniques in real-time. While previous studies have explored various aspects of SSL translation, the research gap lies in the absence of grammar checking for SSL. This work aims to bridge this gap by proposing a two-stage methodology that leverages deep learning models to detect signs and translate them into coherent sentences, ensuring grammatical accuracy. The first stage of the approach involves the utilization of a Long Short-Term Memory (LSTM) deep learning model to recognize and interpret SSL signs. By training the LSTM model on a dataset of SSL gestures, it learns to accurately classify and translate these signs into textual representations. The LSTM model achieves a commendable accuracy rate of 94%, demonstrating its effectiveness in accurately recognizing and translating SSL gestures. Building upon the successful recognition and translation of SSL signs, the second stage of the methodology focuses on improving the grammatical correctness of the translated sentences. The project employs a Neural Machine Translation (NMT) architecture, consisting of an encoder and decoder with LSTM components, to enhance the syntactical structure of the generated sentences. By training the NMT model on a parallel corpus of Sinhala wrong sentences and their corresponding grammatically correct translations, it learns to generate coherent and grammatically accurate sentences. The NMT model achieves an impressive accuracy rate of 98%, affirming its capability to produce linguistically sound translations. The proposed approach offers significant contributions to the field of SSL translation and grammar correction. Addressing the critical issue of grammar checking, it enhances the usability and reliability of SSL translation systems, facilitating effective communication between hearing-impaired and non-sign language users. Furthermore, the integration of deep learning techniques, such as LSTM and NMT, ensures the accuracy and robustness of the translation process. This research holds great potential for practical applications, including educational platforms, accessibility tools, and communication aids for the hearing-impaired. Furthermore, it lays the foundation for future advancements in SSL translation systems, fostering inclusive and equal opportunities for the deaf community. Future work includes expanding the existing datasets to further improve the accuracy and generalization of the SSL translation system. Additionally, the development of a dedicated mobile application would enhance the accessibility and convenience of SSL translation on handheld devices. Furthermore, efforts will be made to enhance the current application for educational purposes, enabling individuals to learn and practice SSL more effectively. Another area of future exploration involves enabling two-way communication, allowing seamless interaction between sign-language users and non-sign-language users.In conclusion, this paper presents a novel approach for converting Sinhala Sign Language gestures into grammatically correct sentences using NLP techniques in real time. The two-stage methodology, comprising an LSTM model for sign detection and translation and an NMT model for grammar correction, achieves high accuracy rates of 94% and 98%, respectively. By addressing the lack of grammar checking in existing SSL translation research, this work contributes significantly to the development of more accurate and reliable SSL translation systems, thereby fostering effective communication and inclusivity for the hearing-impaired community

Keywords: Sinhala sign language, sign Language, NLP, LSTM, NMT

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Mballa Abanda Serge, Henda Gnakate Biba, Romaric Guemno Kuate, Akono Rufine Nicole, Petfiang Sidonie, Bella Sidonie

Abstract:

The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. The main hypotheses proposed around the definition of the syllable and of music, of the common origin of music and language, should lead the reader to reflect on the cross-cutting questions raised by the debate on the notion of universals in linguistics and musicology. These are objects of controversy, and there lies its interest: the debate raises questions that are at the heart of theories on language. It is an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization, It designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and world music or variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, entanglement, langauge, science

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Yasser Khamis Ragab Aman

Abstract:

Tawfiq Al-Hakim (1898-1987) celebrated the 1919 Revolution by writing The Return of The Spirit published in 1933, a novel which portrayed national awakening and illustrated the cult of a nationalist leader, such as Saad Zaghloul so much that it influenced Egypt’s first president Gamal Abdel Nasser. However, in 1974, and because of an excruciating sense of disappointment, Al-Hakim wrote The Return of Consciousness. Between losing and regaining consciousness, Al-Hakim wrote The River of Madness, a short play published in 1937. It portrays an old kingdom established in a distant place where there is a conflict between the King and his minister, who have not drunk from the river of madness, on the one hand, and the inhabitants of the kingdom who thought that the King and the minister have gone mad because they refused to drink from the river. (Each party doubted the sanity of the other). In fact, the King and the minister differ in their political stance from the rest of the people. By philosophical reasoning, the minister convinces the King that it is safer to go mad with the majority than to be treated as an unwanted minority. It is believed that in The River of Madness, Al-Hakim deftly portrays an example of ideological passing as an alternative solution that can save the country from the woes of the aftermath of revolution and civil war.

Keywords: ideological passing, Al Hakim, The River of Madness, Arabic literature

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Ahmed Tawfik, Fausto Giunchiglia, Vincenzo Maltese

Abstract:

Ontologies provide a common understanding of a specific domain of interest that can be communicated between people and used as background knowledge for automated reasoning in a wide range of applications. In this paper we address the design of multilingual ontologies following well-defined knowledge engineering methodologies with the support of novel collaborative development approaches. In particular, we present a collaborative platform which allows ontologies to be developed incrementally in multiple languages. This is made possible via an appropriate mapping between language independent concepts and one lexicalization per language (or a lexical gap in case such lexicalization does not exist). The collaborative platform has been designed to support the development of the Universal Knowledge Core, a multilingual ontology currently in English, Italian, Chinese, Mongolian, Hindi, and Bangladeshi. Its design follows a workflow-based development methodology that models resources as a set of collaborative objects and assigns customizable workflows to build and maintain each collaborative object in a community driven manner, with extensive support of modern web 2.0 social and collaborative features.

Keywords: knowledge diversity, knowledge representation, ontology, development

Procedia PDF Downloads 392

Authors: Irdawati Bay Nalls

Abstract:

This study looked at Bilingual First Language Acquisition (BFLA) Spanish-English Mexican Americans across an elementary public school in the United States and the possibility of maintaining harmonious bilingualism. Adopting a phenomenological approach, with a focus on the status of bilingualism in education within a marginalized community, classroom observations, and small group and one-on-one interviews were conducted. This study explored the struggles of these bilinguals as they acculturated in America through their attempt to blend heritage and societal languages and cultural practices. Results revealed that bilinguals as young as 5 years old expressed their need to retain Spanish as a heritage language while learning English. 12 years old foresee that Spanish will not be taught to them in schools and highlighted the need to learn Spanish outside the school environments. Their voices revealed counter-narratives on identity and the need to maintain harmonious bilingualism as these students strived to give equal importance to the learning of English and Spanish as first languages despite the setbacks faced.

Keywords: BFLA, Mexican-American, bilingual, harmonious bilingualism

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Abdul Muqsit Abbasi, Ibrahim Chhipa, Asad Anwer, Saad Farooq, Hassan Berry, Sonu Kumar, Sundar Ali, Muhammad Owais Mahmood, Areeb Ur Rehman, Bahram Baloch

Abstract:

Accurate translation between structurally diverse languages, such as Arabic and English, presents a critical challenge in natural language processing due to significant linguistic and cultural differences. This paper investigates the effectiveness of Facebook’s mBART model, fine-tuned specifically for sequence-tosequence (seq2seq) translation tasks between Arabic and English, and enhanced through advanced refinement techniques. Our approach leverages the Alef Dataset, a meticulously curated parallel corpus spanning various domains to capture the linguistic richness, nuances, and contextual accuracy essential for high-quality translation. We further refine the model’s output using advanced language models such as GPT-3.5 and GPT-4, which improve fluency, coherence, and correct grammatical errors in translated texts. The fine-tuned model demonstrates substantial improvements, achieving a BLEU score of 38.97, METEOR score of 58.11, and TER score of 56.33, surpassing widely used systems such as Google Translate. These results underscore the potential of mBART, combined with refinement strategies, to bridge the translation gap between Arabic and English, providing a reliable, context-aware machine translation solution that is robust across diverse linguistic contexts.

Keywords: natural language processing, machine translation, fine-tuning, Arabic-English translation, transformer models, seq2seq translation, translation evaluation metrics, cross-linguistic communication

Procedia PDF Downloads 8

Authors: Chien-Hung Chen, Yan-Chun Hsing, Yung-Chun Chang

Abstract:

The Internet has grown into a powerful medium for information dispersion and social interaction that leads to a rapid growth of social media which allows users to easily post their emotions and perspectives regarding certain topics online. Our research aims at using natural language processing and text mining techniques to explore the public emotions expressed on Twitter by analyzing the sentiment behind tweets. In this paper, we propose a composite kernel method that integrates tree kernel with the linear kernel to simultaneously exploit both the tree representation and the distributed emotion keyword representation to analyze the syntactic and content information in tweets. The experiment results demonstrate that our method can effectively detect public emotion of tweets while outperforming the other compared methods.

Keywords: emotion recognition, natural language processing, composite kernel, sentiment analysis, text mining

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Xu Zhang

Abstract:

This article unveils an indicator of language contact between English and Cantonese in one of the Outer Circle Englishes, Hong Kong (HK) English, through an empirical investigation into 1000 tokens from the Global Web-based English (GloWbE) corpus, employing frequency analysis and logistic regression analysis. It is perceived that Cantonese and general Chinese are contextually marked by an integral underlying thinking pattern. Chinese speakers exhibit a reliance on semantic context over syntactic rules and lexical forms. This linguistic trait carries over to their use of English, affording greater flexibility to formal elements in constructing English sentences. The study focuses on the syntactic positioning of the focusing subjunct ‘also’, a linguistic element used to add new or contrasting prominence to specific sentence constituents. The English language generally allows flexibility in the relative position of 'also’, while there is a preference for close marking relationships. This article shifts attention to Hong Kong, where Cantonese and English converge, and 'also' finds counterparts in Cantonese ‘jaa’ and Mandarin ‘ye’. Employing a corpus-based data-driven method, we investigate the syntactic position of 'also' in both HK and GB English. The study aims to ascertain whether HK English exhibits a greater 'syntactic freedom,' allowing for a more distant marking relationship with 'also' compared to GB English. The analysis involves a random extraction of 500 samples from both HK and GB English from the GloWbE corpus, forming a dataset (N=1000). Exclusions are made for cases where 'also' functions as an additive conjunct or serves as a copulative adverb, as well as sentences lacking sufficient indication that 'also' functions as a focusing particle. The final dataset comprises 820 tokens, with 416 for GB and 404 for HK, annotated according to the focused constituent and the relative position of ‘also’. Frequency analysis reveals significant differences in the relative position of 'also' and marking relationships between HK and GB English. Regression analysis indicates a preference in HK English for a distant marking relationship between 'also' and its focused constituent. Notably, the subject and other constituents emerge as significant predictors of a distant position for 'also.' Together, these findings underscore the nuanced linguistic dynamics in HK English and contribute to our understanding of language contact. It suggests that future pedagogical practice should consider incorporating the syntactic variation within English varieties, facilitating leaners’ effective communication in diverse English-speaking environments and enhancing their intercultural communication competence.

Keywords: also, Cantonese, English, focus marker, frequency analysis, language contact, logistic regression analysis

Procedia PDF Downloads 55

Authors: Cher Leng Lee

Abstract:

The existence of multiple first-person pronouns (1PPs) in classical Chinese is an issue that has not been resolved despite linguists using the grammatical perspective. This paper proposes pragmatics as a viable solution. There is also a lack of research exploring the evolving usage patterns of 1PPs within the historical context of Chinese language use. Such research can help us comprehend the changes and developments of these linguistic elements. To fill these research gaps, we use the diachronic pragmatics approach to contrast the functions of Chinese 1PPs in three representative texts from three different historical periods: The Analects (The Spring and Autumn Period), The Grand Scribe’s Records (Grand Records) (Qin and Han Period), and A New Account of Tales of the World (New Account) (The Wei, Jin and Southern and Northern Period). The 1PPs of these texts are manually identified and classified according to the pragmatic functions in the given contexts to observe their historical changes, understand the factors that contribute to these changes, and provide possible answers to the development of how wo became the only 1PP in today’s spoken Mandarin.

Keywords: Chinese language, classical Chinese, historical linguistics, pragmatics, first-person pronouns

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Hosna Pourhashemi

Abstract:

Chahar Bagh, the symbol of the world, displayed around the pool of life in the centre, attempts to emulate Eden. It represents a duality concept based on the division of the universe into two perceptional insights, a celestial and an earthly one. Chahar Bagh garden pattern refers to the Garden of Eden, that was watered and framed by main four rivers. This microcosm is combined with a mystical love of flowers, sweet-scented trees, the variety of colors, and the sense of eternal life. This symbol of the integration of spontaneous expressivity of the natural elements and reasoning awareness of man strives for the ideal of divine perfection. Through collecting and analyzing the data, the prevalence and continuous influence of Chahar Bagh concept on selected historical gardens was elaborated and evaluated. After the conquest of Persia by the Arabs in the 7th century, Chahar Bagh was adopted and spread throughout the Islamic expansion, from the Middle East, westward across northern Africa to Morocco and the Iberian Peninsula, and eastward through Iran to Central Asia and India. Furthermore, its continuity to the mid of 16th century Renaissance period is shown. By adapting the semiotic theory of Peirce and Saussure on the Persian garden, Chahar Bagh was defined as the basic pattern language for the garden culture. The hypothesis of the continuous influence of Chahar Bagh pattern language on today’s landscape architecture was examined on selected works of Dieter Kienast, as the important and relevant protagonist of his time (end of twentieth ct.) and up to our time. Chahar Bagh pattern language offers collective cultural sensitive healing wisdom transmitted down through the millennia. Through my reflections in Dieter Kienast’s works, I transformed my personal experience into a transpersonal understanding regarding the Sufi philosophy and the Jung psychology, which brings me to define new design theories and methods to form a spiritual, as I call it” Quaternary Perception Model” for landscape architecture. Based on a cognition process through self-journeying in this holistic model, human consciousness can be developed to access to “higher” levels of being and embrace the unity. The self-purification and mindfulness through transpersonal confrontation in the ”Quaternary Perception Model” generates a form of heart-based treatment. I adapted the seven spiritual levels of Sufi self-development on the perception of landscape, representing the stages of the self, ranging from absolutely self-centered to pure spiritual humanity. I redefine and reread the elements and features of Chahar Bagh pattern language for today’s landscape architecture. The “lost paradise” lies in our heart and can be perceived by all humans in landscapes and cities designed in the spirit of” Quaternary Model”.

Keywords: persian garden, pattern language of Chahar Bagh, wholistic Perception, dieter kienast, “quaternary model”

Procedia PDF Downloads 81

Authors: Safiah Ahmed Madkhali

Abstract:

The grammatical relation object has not attracted the same attention in the literature as subject has. Where there is a clearly monotransitive verb such as kick, the criteria for identifying the grammatical relation may converge. However, the term object is also used to refer to phenomena that do not subsume all, or even most, of the recognized properties of the canonical object. Instances of such phenomena include non-canonical objects such as the ones in the so-called double-object construction i.e. the indirect object and the direct object as in (He bought his dog a new collar). In this paper, it is demonstrated how criteria of identifying the grammatical relation object that are found in the theoretical and typological literature can be applied to Arabic. Also, further language-specific criteria are here derived from the regularities of the canonical object in the language. The criteria established in this way are then applied to the non-canonical objects to demonstrate how far they conform to, or diverge from, the canonical object. Contrary to the claim that the direct object is more similar to the canonical object than is the indirect object, it was found that it is, in fact, the indirect object rather than the direct object that shares most of the aspects of the canonical object in monotransitive clauses.

Keywords: canonical objects, double-object constructions, cognate object constructions, non-canonical objects

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Samiksha Raviraja, Junaid Arif

Abstract:

One of the most important abilities in species is the ability to communicate. This paper proposes steps to take when and if aliens came in contact with humans, and how humans would communicate with them. The situation would be a time-sensitive scenario, meaning that communication is at the utmost importance if such an event were to happen. First, humans would need to establish mutual peace by conveying that there is no threat to the alien race. Second, the aliens would need to acknowledge this understanding and reciprocate. This would be extremely difficult to do regardless of their intelligence level unless they are very human-like and have similarities to our way of communicating. The first step towards understanding their mind is to analyze their level of intelligence - Level 1-Low intelligence, Level 2-Human-like intelligence or Level 3-Advanced or High Intelligence. These three levels go hand in hand with the Kardashev scale. Further, the Barrow scale will also be used to categorize alien species in hopes of developing a common universal language to communicate in. This paper will delve into how the level of intelligence can be used toward achieving communication with aliens by predicting various possible scenarios and outcomes by proposing an intensive categorization system. This can be achieved by studying their Emotional and Intelligence Quotient (along with technological and scientific knowledge/intelligence). The limitations and capabilities of their intelligence must also be studied. By observing how they respond and react (expressions and senses) to different kinds of scenarios, items and people, the data will help enable good categorisation. It can be hypothesised that the more human-like aliens are or can relate to humans, the more likely it is that communication is possible. Depending on the situation, either human can teach aliens a human language, or humans can learn an alien language, or both races work together to develop a mutual understanding or mode of communication. There are three possible ways of contact. Aliens visit Earth, or humans discover aliens while on space exploration or through technology in the form of signals. A much rarer case would be humans and aliens running into each other during a space expedition of their own. The first two possibilities allow a more in-depth analysis of the alien life and enhanced results compared. The importance of finding a method of talking with aliens is important in order to not only protect Earth and humans but rather for the advancement of Science through the shared knowledge between the two species.

Keywords: intelligence, Kardashev scale, Barrow scale, alien civilizations, emotional and intelligence quotient

Procedia PDF Downloads 72

Authors: Hsin-Yi Lien

Abstract:

The study explored the role of metacognition in foreign language anxiety on a sample of 411 Taiwanese students of English as a Foreign Language. The reading strategy inventory was employed to evaluate the tertiary learners’ level of metacognitive awareness and a semi-structured background questionnaire was also used to examine the learners’ perceptions of their English proficiency and satisfaction of their current English learning. In addition, gender and academic level differences in employment of reading strategies were investigated. The results showed the frequency of reading strategy use increase slightly along with academic years and males and females actually employ different reading strategies. The EFL tertiary learners in the present study utilized cognitive strategies more frequently than metacognitive strategies or support strategies. Male students use metacognitive strategy more often while female students use cognitive and support strategy more frequently.

Keywords: cognitive strategy, gender differences, metacognitive strategy, support strategy

Procedia PDF Downloads 415

Authors: Syed Mahbubuz Zaman, A. B. M. Abrar Haque, Mehedi Hassan Nayeem, Misbah Uddin Sagor

Abstract:

Everyday e-mails are being used by millions of people as an effective form of communication over the Internet. Although e-mails allow high-speed communication, there is a constant threat known as spam. Spam e-mail is often called junk e-mails which are unsolicited and sent in bulk. These unsolicited emails cause security concerns among internet users because they are being exposed to inappropriate content. There is no guaranteed way to stop spammers who use static filters as they are bypassed very easily. In this paper, a smart system is proposed that will be using neural networks to approach spam in a different way, and meanwhile, this will also detect the most relevant features that will help to design the spam filter. Also, a comparison of different parameters for different neural network models has been shown to determine which model works best within suitable parameters.

Keywords: long short-term memory, bidirectional long short-term memory, gated recurrent unit, natural language processing, natural language processing

Procedia PDF Downloads 205

Authors: Ahmed Mohammed Ghaleb, Ehab Saleh Alnuzaili

Abstract:

This paper attempts to generally examine Tawfiq Al-Hakim's Song of Death (1950) and John Millington Synge's Riders to the Sea (1904) by comparatively bringing the two plays under focus. Strikingly, the similarities between the two plays appear in the plot, picturization of the characters, tragic intensity, structural perfection, and the economy of language. Plot structure, albeit a simple one in both plays, is enriched by the playwrights' effective use of language, symbols, imagery, and tragic irony. Neither of the two plays has the traditional five-act structure; they are one-act plays. From a feminist point of view, the domination of female characters is observed in both plays. The female protagonists are the main focus of the two plays. Their brave characters and struggle are highly depicted. While Al-Hakim's protagonist is presented as a victim of tribal customs, Synge's protagonist is shown as a victim of nature. Both plays can be described as 'feminine tragedies' using the words of Oona Frwaley. Although the two plays appeared in totally different historical periods of time, both share considerable similarities, thematic as well as linguistic, which result in a concern to investigate them. The paper, basically, aims at asserting the commonalities between human beings and creating awareness of intercultural negotiations and connections. It attempts to bridge the cultural, intellectual, and social gap between Arab and Irish drama by exploring the common elements of the two plays. Thus, the paper presents a critical and comparative study of both plays highlighting the portrayal of the female protagonists.

Keywords: economy of language, imagery, protagonist, symbols, tragic intensity, tragic irony

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Asma Ben Abdallah

Abstract:

Interlanguage Pragmatics (ILP) Instruction has brought a lot of enlightenment for Foreign Language Teaching and has secured itself a deserved position in SLA research. In the Tunisian context, ILP instruction remains less explored for academics and educational practitioners. In our experience as teachers, both at secondary school and at university levels, the instruction and assessment of pragmatics seem to be contentious. This paper firstly introduces the theoretical models of Interlanguage pragmatics Instruction and focuses on their implications for foreign language teaching. This study builds on the work of Ben Abdallah (2015) that investigated the effects of pragmatic Instruction on Tunisian EFL Learners where pragmatic Instruction has been approached from the perspective of students and their learning strategies. The data for the present study, however, come from Tunisian EFL teachers by investigating their pragmatics practices and their perceptions of pragmatic instruction. The findings indicated that EFL teachers have pragmatic awareness; yet, their reflections revealed that their awareness was mostly on theoretical pragmatic knowledge, and not explicitly brought into practical pragmatic applications. The paper concludes by promoting pragmatics instruction with the suggestion that EFL teachers should teach pragmatics in class.

Keywords: interlanguage pragmatics theory, pragmatics, pragmatic instruction, SLA

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Haq Nawaz, Muhammad Amjad Iqbal, Kamran Malik

Abstract:

"Altasreef" is an automated system available for Web and Android users which provide facility to the users to learn the Quran verbs. It provides the facility to the users to practice the learned material and also provide facility of exams of Arabic verbs variation focusing on Quran text. Arabic is a highly inflectional language. Almost all of its words connect to roots of three, four or five letters which approach the meaning of all their inflectional forms. In Arabic, a verb is formed by inserting the consonants into one of a set of verb patterns. Suffixes and prefixes are then added to generate the meaning of number, person, and gender. The active/passive voice and perfective aspect and other patterns are than generated. This application is designed for learners of Quranic Arabic who already have learn basics of Arabic conjugation. Application also provides the facility of translation of generated patterns. These translations are generated with the help of rule-based approach to give 100% results to the learners.

Keywords: NLP, Quran, Computational Linguistics, E Learning

Procedia PDF Downloads 167

Authors: H. Aksas, S. Boughrara, K. Louhab

Abstract:

The goal of this study was the use of life cycle assessment (LCA) methodology to assess the environmental impact of pharmaceutical product (four kinds of syrup form and tree kinds of pomade form), which are produced in one leader manufactory in Algeria town that is SAIDAL Company. The impacts generated have evaluated using SimpaPro7.1 with CML92 Method for syrup form and EPD 2007 for pomade form. All impacts evaluated have compared between them, with determination of the compound contributing to each impacts in each case. Data needed to conduct Life Cycle Inventory (LCI) came from this factory, by the collection of theoretical data near the responsible technicians and engineers of the company, the practical data are resulting from the assay of pharmaceutical liquid, obtained at the laboratories of the university. This data represent different raw material imported from European and Asian country necessarily to formulate the drug. Energy used is coming from Algerian resource for the input. Outputs are the result of effluent analysis of this factory with different form (liquid, solid and gas form). All this data (input and output) represent the ecobalance.

Keywords: pharmaceutical product, drug residues, LCA methodology, environmental impacts

Procedia PDF Downloads 246

Authors: James G. Matthew, Seonmin Huh, Frank X. Bennett

Abstract:

English for Specific Purposes, ESP, aims to equip learners with necessary English language skills. Many ESP programs address language skills for job performance, including reading job related documents and oral proficiency. Within ESP is English for occupational purposes, EOP, which centers around developing communicative competence for the globalized workplace. Many ESP and EOP courses lack the content needed to assist students to progress at work, resulting in the need to create lexical compilation for different professions. It is important to teach communicative competence and soft skills for real job-related problem situations and address the complexities of the real world to help students to be successful in their professions. ESP and EOP research is therefore trying to balance both profession-specific educational contents as well as international multi-disciplinary language skills for the globalized workforce. The current study will build upon the existing discussion by developing pedagogy to assist students in their career through developing a strong practical command of relevant English vocabulary. Our research question focuses on the pedagogy two professors incorporated in their English for employment courses. The current study is a qualitative case study on the modes of teaching delivery for EOP in South Korea. Two foreign professors teaching at two different universities in South Korea volunteered for the study to explore their teaching practices. Both professors’ curriculums included the components of employment-related concept vocabulary, business presentations, CV/resume and cover letter preparation, and job interview preparation. All the pre-made recorded video lectures, live online class sessions with students, teachers’ lesson plans, teachers’ class materials, students’ assignments, and midterm and finals video conferences were collected for data analysis. The study then focused on unpacking representative patterns in their teaching methods. The professors used their strengths as native speakers to extend the class discussion from narrow and restricted conversations to giving students broader opportunities to practice authentic English conversation. The methods of teaching utilized three main steps to extend the conversation. Firstly, students were taught concept vocabulary. Secondly, the vocabulary was then combined in speaking activities where students had to solve scenarios, and the students were required to expand on the given forms of words and language expressions. Lastly, the students had conversations in English, using the language learnt. The conversations observed in both classes were those of authentic, expanded English communication and this way of expanding concept vocabulary lessons into extended conversation is one representative pedagogical approach that both professors took. Extended English conversation, therefore, is crucial for EOP education.

Keywords: concept vocabulary, english as a foreign language, english for employment, extended conversation

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Miroslav Popelka, Jakub Nožička

Abstract:

In this paper we deal with using Lego Mindstorms in simulation of robotic systems with respect to cost reduction. Lego Mindstorms kit contains broad variety of hardware components which are required to simulate, program and test the robotics systems in practice. Algorithm programming went in development environment supplied together with Lego kit as in programming language C# as well. Algorithm following the line, which we dealt with in this paper, uses theoretical findings from area of controlling circuits. PID controller has been chosen as controlling circuit whose individual components were experimentally adjusted for optimal motion of robot tracking the line. Data which are determined to process by algorithm are collected by sensors which scan the interface between black and white surfaces followed by robot. Based on discovered facts Lego Mindstorms can be considered for low-cost and capable kit to simulate real robotics systems.

Keywords: LEGO Mindstorms, PID controller, low-cost robotics systems, line follower, sensors, programming language C#, EV3 Home Edition Software

Procedia PDF Downloads 375

Authors: Subramanian Chidambaran

Abstract:

Right from the Vedic period, we have instances of human heroes being deified and later even assimilated into other deities. Many scholars opine Indra to be one such Vedic deity who rose from a ‘human leader’ to the position of Devata. We also see the assimilation of the Vedic deity Rudra into Śiva in post-Vedic period. Thus the current deities and Gods we worship in the polytheistic Hindu system have been a result of many such deifications and assimilations. Hanumān is one such contemporary character in Indian culture that changed from a valiant hero of the Rāmāyaṇa to a prominent deity in present days. There are also many arguments on whether Hanumān was truly a monkey or a human as the term ‘vānara’ could be interpreted as ‘vā narah’ i.e. ‘or a human’. Despite the popularity of this deity, there is very little academic research done on the genesis and evolution of him. There are many questions that arise - Does Hanumān find any mention (in any form) in literature or archaeological evidence prior to Vālmῑki Rāmāyaṇa? What is the character of Hanumān in the Vālmῑki Rāmāyaṇa? How has this evolved in later Indian literature and where do we see the deification process beginning? What’s the character of Hanumān in literature beyond Indian shores such as Southeast Asian literature and how does it compare with those in Indian literature? This paper is an attempt to answer these questions and trace the evolution of the character Hanumān right from the Vālmῑki Rāmāyaṇa to other Indian literature as well as Southeast Asian literature.

Keywords: Hanumān, Indian, Rāmāyaṇa, Southeast Asia

Procedia PDF Downloads 279

Authors: Violetta Cataldo, Renata Savy, Simona Sbranna

Abstract:

Background: Foreign Language Learning (FLL) is characterised by prosodic transfer phenomena regarding pitch accents placement, intonation patterns, and pitch range excursion from the learners’ mother tongue to their Foreign Language (FL) which suggests that the gradual development of general linguistic competence in FL does not imply an equally correspondent improvement of the prosodic competence. Topic: The present study aims to monitor the development of prosodic competence of learners of Italian and German throughout the FLL process. The primary object of this study is to investigate the intonational features and the f₀ range excursion of Italian and German from a cross-linguistic perspective; analyses of native speakers’ productions point out the differences between this pair of languages and provide models for the Target Language (TL). A following crosscheck compares the L2 productions in Italian and German by non-native speakers to the Target Language models, in order to verify the occurrence of prosodic interference phenomena, i.e., type, degree, and modalities. Methodology: The subjects of the research are university students belonging to two groups: Italian native speakers learning German as FL and German native speakers learning Italian as FL. Both of them have been divided into three subgroups according to the FL proficiency level (beginners, intermediate, advanced). The dataset consists of wh-questions placed in situational contexts uttered in both speakers’ L1 and FL. Using a phonetic approach, analyses have considered three domains of intonational contours (Initial Profile, Nuclear Accent, and Terminal Contour) and two dimensions of the f₀ range parameter (span and level), which provide a basis for comparison between L1 and L2 productions. Findings: Results highlight a strong presence of prosodic transfer phenomena affecting L2 productions in the majority of both Italian and German learners, irrespective of their FL proficiency level; the transfer concerns all the three domains of the contour taken into account, although with different modalities and characteristics. Currently, L2 productions of German learners show a pitch span compression on the domain of the Terminal Contour compared to their L1 towards the TL; furthermore, German learners tend to use lower pitch range values in deviation from their L1 when improving their general linguistic competence in Italian FL proficiency level. Results regarding pitch range span and level in L2 productions by Italian learners are still in progress. At present, they show a similar tendency to expand the pitch span and to raise the pitch level, which also reveals a deviation from the L1 possibly in the direction of German TL. Conclusion: Intonational features seem to be 'resistant' parameters to which learners appear not to be particularly sensitive. By contrast, they show a certain sensitiveness to FL pitch range dimensions. Making clear which the most resistant and the most sensitive parameters are when learning FL prosody could lay groundwork for the development of prosodic trainings thanks to which learners could finally acquire a clear and natural pronunciation and intonation.

Keywords: foreign language learning, German, Italian, L2 prosody, pitch range, transfer

Procedia PDF Downloads 286

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

This study investigates the role of the prior acquired languages, Persian and English, concerning the acquisition of the third language (L3) French and German at the initial stages. The data were collected from two groups of L3 learners: 28 learners of L3 French and 21 learners of L3 German, in order to test the placement of the attributive adjectives and the noun adjuncts through a grammaticality judgment task and an element rearrangement task. The aim of the study was to investigate whether any of the models proposed in the L3 acquisition could account for the case of the present study. The results of the analysis revealed that the learners of L3 German and French were both affected by the typological similarity of the previous languages. The outperformance of the German learners is an indication of the facilitative effect of L2 English (which is typologically more similar to the German than that of French). English had also a non-facilitative role in the acquisition of French and this is proved in the lower performance of the French learners. This study provided evidence for the TPM as the most accepted model of L3 acquisition.

Keywords: cross-linguistic influence, multilingualism, third language acquisition, transfer

Procedia PDF Downloads 183

Authors: Simeon Karafolas, Maciej Woźniak

Abstract:

Mostly of public financing programs at national and regional level are funded from European Union sources. EU can participate directly to a national and regional program (example LEADER initiative, URBAN…) or indirectly by funding regional or national funds. Funds from European Union are provided from EU multiannual financial framework form which the annual budget is programmed. The adjusted program 2007-2013 of the EU considered commitments of almost 1 trillion Euros for the EU-28 countries. Provisions of the new program 2014-2020 consider commitments of more than 1 trillion Euros. Sustainable growth, divided to Cohesion and Competitiveness for Growth an Employment, is one of the two principal categories; the other is the preservation and management of natural resources. Through this financing process SMEs benefited of EU and public sources by receiving grants for their investments. Most of the financial instruments are available indirectly through the national financial intermediaries. Part of them is managed by the European Investment Fund. The paper focuses on the public financing to SMEs by examining case studies on divers forms of public help. It tries to distinguish the efficiency of the examined good practices and therefore try to have some conclusions on the possibility of application to other regions.

Keywords: DIFASS, grants, SMEs, public financing

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Abdullah Abu-Tineh, Hissa Sadiq, Fatma Al-Mutawah, Youmen Chaaban

Abstract:

The past 20 years have seen a proliferation of empirical research into various licensure systems. Extensive quantitative work investigates these systems of appraisal from different countries, but there is far less research on the implementation of the Qatari licensure system and the adoption of professional standards. In this paper, we provided a quantitatively and qualitatively descriptive look at the process that moves educators from their point of entry into the profession through their certification as accomplished professionals. Specifically, we focused on the perceptions of teachers and school leaders on the licensure system currently adopted by Ministry of Education and Higher Education in Qatar. The paper aims to inform progress towards a system of reliable, valid, and nationally appropriate teacher and school leader evaluation procedures. Such a system can support decision-making based on a common, comprehensive set of standards that ensures the placement of only the most effective educators in Qatari schools. This paper was made possible by NPRP grant # (NPRP7-1224-5-178) from the Qatar national research fund (a member of Qatar foundation) to Abdullah M. Abu-Tineh. The statements made herein are solely the responsibility of the author.

Keywords: licensure system, professional standards, professional portfolio, educator voice

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Rose Shayeghi, Pejman Hosseinioun

Abstract:

The Multiple Intelligences theory characterizes human intelligence as a multifaceted entity that exists in all human beings with varying degrees. The most important contribution of this theory to the field of English Language Teaching (ELT) is its role in identifying individual differences and designing more learner-centered programs. The present study aims at investigating the relationship between different elements of multiple intelligence and grammar scores. To this end, 63 female Iranian EFL learner selected from among intermediate students participated in the study. The instruments employed were a Nelson English language test, Michigan Grammar Test, and Teele Inventory for Multiple Intelligences (TIMI). The results of Pearson Product-Moment Correlation revealed a significant positive correlation between grammatical accuracy and linguistic as well as interpersonal intelligence. The results of Stepwise Multiple Regression indicated that linguistic intelligence contributed to the prediction of grammatical accuracy.

Keywords: multiple intelligence, grammar, ELT, EFL, TIMI

Procedia PDF Downloads 490

Authors: Natarajan Hema, Tamilarasan Karunakaran

Abstract:

Technology is remodeling the process of teaching and learning. An inflection point is faced where technological interventions are rewiring learning process in formal classrooms. Employment depends on dynamic learning capability. Transforming the functionalities of teaching-learning-assessment through innovation is needed to modify the roles of teacher to enabler and learner to the dynamic learner. This makeover is vital for English language teaching where English is acquired as a skill, exercised as ability and get stabilized as a competence. This reshaping could be achieved through providing autonomy to participants of learning. This paper explores parameters and components aiding such a transformation. The differentiated responsibilities and other critical learning support systems are projected as viable options. New age teaching practices are studied for feasibilities to aid transformation and being put forth an inter-operable teaching-learning system for a learner-centric ELT classrooms. LOTUS model developed by the authors is also studied for its inclusiveness to promote skill acquisition.

Keywords: ELT methodology, communicative competence, skill acquisition , new age teaching

Procedia PDF Downloads 358

Authors: Shahad Nagoor, Lucy Hederman, Kevin Koidl, Annalina Caputo

Abstract:

Doctors’ notes reflect their impressions, attitudes, clinical sense, and opinions about patients’ conditions and progress, and other information that is essential for doctors’ daily clinical decisions. Despite their value, clinical notes are insufficiently researched within the language processing community. Automatically extracting information from unstructured text data is known to be a difficult task as opposed to dealing with structured information such as vital physiological signs, images, and laboratory results. The aim of this research is to investigate how Natural Language Processing (NLP) techniques and machine learning techniques applied to clinician notes can assist in doctors’ decision-making in Intensive Care Unit (ICU) for coronavirus disease 2019 (COVID-19) patients. The hypothesis is that clinical outcomes like survival or mortality can be useful in influencing the judgement of clinical sentiment in ICU clinical notes. This paper introduces two contributions: first, we introduce COVID_ICU_BERT, a fine-tuned version of clinical transformer models that can reliably predict clinical sentiment for notes of COVID patients in the ICU. We train the model on clinical notes for COVID-19 patients, a type of notes that were not previously seen by clinicalBERT, and Bio_Discharge_Summary_BERT. The model, which was based on clinicalBERT achieves higher predictive accuracy (Acc 93.33%, AUC 0.98, and precision 0.96 ). Second, we perform data augmentation using clinical contextual word embedding that is based on a pre-trained clinical model to balance the samples in each class in the data (survived vs. deceased patients). Data augmentation improves the accuracy of prediction slightly (Acc 96.67%, AUC 0.98, and precision 0.92 ).

Keywords: BERT fine-tuning, clinical sentiment, COVID-19, data augmentation

Procedia PDF Downloads 206

Authors: Salwa Hagag Abdelaziz, Naglaa Fathy Youssef, Nadia Abdellatif Hassan, Rasha Wesam Abdelrahman

Abstract:

Breast cancer is considered as a substantial health concern and practicing mammography screening [MS] is important in minimizing its related morbidity. So it is essential to have a better understanding of breast cancer screening behaviors of women and factors that influence utilization of them. The aim of this study is to identify the factors that are linked to MS behaviors among the Egyptian women. A cross-sectional descriptive design was carried out to provide a snapshot of the factors that are linked to MS behaviors. A convenience sample of 311 women was utilized and all eligible participants admitted to the Women Imaging Unit who are 40 years of age or above, coming for mammography assessment, not pregnant or breast feeding and who accepted to participate in the study were included. A structured questionnaire was developed by the researchers and contains three parts; Socio-demographic data; Motivating factors associated with MS; and association between MS and model of behavior change. The analyzed data indicated that most of the participated women (66.6 %) belonged to the age group of 40-49.A high proportion of participants (58.1%) of group having previous MS influenced by their neighbors to practice MS, whereas 32.7 % in group not having previous MS were influenced by family members which indicated significant differences (P <0.05). Doctors and media are shown to be the least influence of others to practice MS. Women with intention to have a future mammogram had higher OR (1.404) for practicing MS compared with women with no intention. Further studies are needed to examine the relation between Trans-theoretical Model [TTM] and practicing MS.

Keywords: breast cancer, mammography, screening behaviors, morbidity

Procedia PDF Downloads 442