Search results for: language skills
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6105

Search results for: language skills

4575 Analysing the Benefit of Real-Time Digital Translation for ESL Learners in a Post-secondary Canadian Classroom

Authors: Jordan Shuler

Abstract:

The goal of this study is to determine whether real-time language translation benefits ESL learners by contributing to overall equity in the classroom. Equity will be measured quantitatively through assessment performance and qualitatively through student survey. Two separate sections of students studying the same course will receive identical curriculum: one group, the control, will be taught in English and the other group in English with real-time translation into the students' first languages. The professor will use Microsoft Translator during lectures, in-class discussions, and Q&A time. The college is committed to finding new ways of teaching and learning, as outlined in Strategy 2022. If this research finds a positive relationship between language translation and student academic success, the technology will surely be encouraged for adoption by all George Brown College faculty. With greater acceptance, this technology could influence equity and pedagogy in the larger educational community.

Keywords: ESL learners, equity, innovative teaching strategies, language translation

Procedia PDF Downloads 115
4574 A Proposed Program for Postgraduates in Egypt to Acquire the Skills and Techniques for Producing Concept Cartoons for Kindergarten Children

Authors: Ahmed Amin Mousa, M. Abd El Salam

Abstract:

The current study presents a proposed program for acquisition the skills and techniques needed to produce concept cartoon. The proposed program has been prepared for non-specialist students who have never used neither graphics nor animating software. It was presented to postgraduates in Faculty of Education for Early Childhood, Cairo University, during the spring term of the 2014-2015 academic year. The program works in three different aspects: Drawing and images editing, sound manipulation, and creating animation. In addition, the researchers have prepared a questionnaire for measuring the quality of the concept cartoons produced by the students. The questionnaire was used as a pre-test and post-test, and at the end of the study, a significant difference was determined in favour of post-test results.

Keywords: cartoon, concept cartoon, kindergarten, animation

Procedia PDF Downloads 425
4573 Fast-Tracking University Education for Youth Employment: Empirical Evidence from University Graduates in Rwanda

Authors: Fred Alinda, Marjorie Negesa, Gerald Karyeija

Abstract:

Like elsewhere in the world, youth unemployment remains a big problem more so to the most educated youth and female. In Rwanda, unemployment is estimated at 13.2% among youth graduates compared to 10.9% and 2.6 among secondary and primary graduates respectively. Though empirical evidence elsewhere associate youth unemployment with education level, relevance of skills and access to business support opportunities, mixed evidence still exist on the significance of these factors to youth employment. As youth employment strategies in countries like Rwanda continue to recognize the potential role university education can play to enhance employment, there is a need to understand the catalysts or barriers. This paper, therefore, draws empirical evidence from a survey on the influence of education qualification, skills relevance and access to business support opportunities on employment of the youth university graduates in Masaka sector, Rwanda. The analysis tested four hypotheses; access to university education significantly affects youth employment, Relevance of university education significantly contributes to youth employment; access to business support opportunities significantly contributes to youth employment, and significant gender differences exist in the employment of youth university graduates. A cross-section survey was used in lieu of the need to explore the prevailing status of youth employment and contributing factors across the sector. A questionnaire was used to collect data on a large sample of 269 youth to allow statistical analysis. This was beefed up with qualitative views of leaders and technical officials in the sector. The youth University graduates were selected using simple random sampling while the leaders and technical officials were selected purposively. Percentages were used to describe respondents in line with the variables under while a regression model for youth employment was fitted to determine the significant factors. The model results indicated a significant influence (p<0.05) of gender, education level and access to business support opportunities on employment of youth university graduates. This finding was also affirmed by the qualitative views of key informants. Qualitative views pointed to the fact that university education generally equipped the youth with skills that enabled their transition into employment mainly for a salary or wage. The skills were, however, deficient in technical and practical aspects. In addition, the youth generally lacked limited access to business support opportunities particularly guarantees for loans, business advisory, and grants for business as well as training in business skills that would help them gain salaried employment or transit into self-employment. The study findings bear an implication on the strategy for catalyzing youth employment through university education. The findings imply that university education should be embraced but with greater emphasis on or supplementation with specialized training in practical and technical skills as well as extending business support opportunities to the youth. This will accelerate the contribution of university education to youth employment.

Keywords: education, employment, self-employment, youth

Procedia PDF Downloads 247
4572 Inculcating the Reading and Writing Approaches through Community-Based Teacher Workshops: A Case of Primary Schools in Limpopo Province

Authors: Tsebe Wilfred Molotja, Mahlapahlapane Themane, Kgetja Maruma

Abstract:

It is globally accepted that reading in the primary schools serves as a foundational basis for good reading skills. This is evident in the students’ academic success throughout their studying life. However, the PIRLS (2016) report on Literacy performance found that primary school learners are not able to read as fluently as expected. The results from ANA (2012) also indicated that South African learners achieved the lowest as compared to other global ones. The purpose of this study is to investigate the approaches employed by educators in developing learners’ reading and writing skills and to workshop them on the best reading and writing approaches to be implemented. The study adopted an explorative qualitative design where 27 educators from primary schools around the University of Limpopo were purposefully sampled to participate in this study. Data was collected through interviews and classroom observation during class visits facilitated by research assistants. The study found that teachers are aware of different approaches to developing learners’ reading and writing skills even thou these are not aligned with the curriculum. However, the problem is with implementation, as the conditions in the classrooms are not conducive for such. The study recommends that more workshops on capacitating teachers with the pedagogical approaches to teaching reading be held. The appeal is also made to the Department of Basic Education that it makes the classrooms to be conducive for teaching and learning to take place.

Keywords: academic success, reading and writing, community based, approaches

Procedia PDF Downloads 92
4571 The Development of Explicit Pragmatic Knowledge: An Exploratory Study

Authors: Aisha Siddiqa

Abstract:

The knowledge of pragmatic practices in a particular language is considered key to effective communication. Unlike one’s native language where this knowledge is acquired spontaneously, more conscious attention is required to learn second language pragmatics. Traditional foreign language (FL) classrooms generally focus on the acquisition of vocabulary and lexico-grammatical structures, neglecting pragmatic functions that are essential for effective communication in the multilingual networks of the modern world. In terms of effective communication, of particular importance is knowledge of what is perceived as polite or impolite in a certain language, an aspect of pragmatics which is not perceived as obligatory but is nonetheless indispensable for successful intercultural communication and integration. While learning a second language, the acquisition of politeness assumes more prominence as the politeness norms and practices vary according to language and culture. Therefore, along with focusing on the ‘use’ of politeness strategies, it is crucial to examine the ‘acquisition’ and the ‘acquisitional development’ of politeness strategies by second language learners, particularly, by lower proficiency leaners as the norms of politeness are usually focused in lower levels. Hence, there is an obvious need for a study that not only investigates the acquisition of pragmatics by young FL learners using innovative multiple methods; but also identifies the potential causes of the gaps in their development. The present research employs a cross sectional design to explore the acquisition of politeness by young English as a foreign language learners (EFL) in France; at three levels of secondary school learning. The methodology involves two phases. In the first phase a cartoon oral production task (COPT) is used to elicit samples of requests from young EFL learners in French schools. These data are then supplemented by a) role plays, b) an analysis of textbooks, and c) video recordings of classroom activities. This mixed method approach allows us to explore the repertoire of politeness strategies the learners possess and delve deeper into the opportunities available to learners in classrooms to learn politeness strategies in requests. The paper will provide the results of the analysis of COPT data for 250 learners at three different stages of English as foreign language development. Data analysis is based on categorization of requests developed in CCSARP project. The preliminary analysis of the COPT data shows that there is substantial evidence of pragmalinguistic development across all levels but the developmental process seems to gain momentum in the second half of the secondary school period as compared to the early period at school. However, there is very little evidence of sociopragmatic development. The study aims to document the current classroom practices in France by looking at the development of young EFL learner’s politeness strategies across three levels of secondary schools.

Keywords: acquisition, English, France, interlanguage pragmatics, politeness

Procedia PDF Downloads 418
4570 Enhancing the Aussie Optimism Positive Thinking Skills Program: Short-term Effects on Anxiety and Depression in Youth aged 9-11 Years Old

Authors: Rosanna M. Rooney, Sharinaz Hassan, Maryanne McDevitt, Jacob D. Peckover, Robert T. Kane

Abstract:

Anxiety and depression are the most common mental health problems experienced by Australian children and adolescents. Research into youth mental health points to the importance of considering emotional competence, parental influence on the child’s emotional development, and the fact that cognitions are still developing in childhood when designing and implementing positive psychology interventions. Additionally, research into such interventions has suggested the inclusion of a coaching component aimed at supporting those implementing the intervention enhances the effects of the intervention itself. In light of these findings and given the burden of anxiety and depression in the longer term, it is necessary to enhance the Aussie Optimism Positive Thinking Skills program and evaluate its efficacy in terms of children’s mental health outcomes. It was expected that the enhancement of the emotional and cognitive aspects of the Aussie Optimism Positive Thinking Skills program, the addition of coaching, and the inclusion of a parent manual would lead to significant prevention effects in internalizing problems at post-test, 6- and 18-months after the completion of the intervention. 502 students (9-11 years old) were randomly assigned to the intervention group (n = 347) or control group (n = 155). At each time point (baseline, post-test, 6-month follow-up, and 18-month follow-up), students completed a battery of self-report measures. The ten intervention sessions making up the enhanced Aussie Optimism Positive Thinking Skills program were run weekly. At post-test and 6-month follow-up, the intervention group reported significantly lower depression than the control group, with no group differences at the 18-month follow-up. The intervention group reported significantly lower anxiety than the control group only at the 6-month follow-up, with no group differences in the post-test or at the 18-month follow-up. Results suggest that the enhanced Aussie Optimism Positive Thinking Skills program can reduce depressive and anxious symptoms in the short term and highlight the importance of universally implemented positive psychology interventions.

Keywords: positive psychology, emotional competence, internalizing symptoms, universal implementation

Procedia PDF Downloads 66
4569 Revolutionizing Higher Education: AI-Powered Gamification for Enhanced Learning

Authors: Gina L. Solano

Abstract:

This project endeavors to enhance learning experiences for undergraduate pre-service teachers and graduate K-12 educators by leveraging artificial intelligence (AI). Firstly, the initiative delves into integrating AI within undergraduate education courses, fostering traditional literacy skills essential for academic success and extending their applicability beyond the classroom. Education students will explore AI tools to design literacy-focused activities aligned with their curriculum. Secondly, the project investigates the utilization of AI to craft instructional materials employing gamification strategies (e.g., digital and classic games, badges, quests) to amplify student engagement and motivation in mastering course content. Lastly, it aims to create a professional repertoire that can be applied by pre-service and current teachers in P-12 classrooms, promoting seamless integration for those already in teaching positions. The project's impact extends to benefiting college students, including pre-service and graduate teachers, as they enhance literacy and digital skills through AI. It also benefits current P-12 educators who can integrate AI into their classrooms, fostering innovative teaching practices. Moreover, the project contributes to faculty development, allowing them to cultivate low-risk and engaging classroom environments, ultimately enriching the learning journey. The insights gained from this project can be shared within and beyond the discipline to advance the broader field of study.

Keywords: artificial intelligence, gamification, learning experiences, literacy skills, engagement

Procedia PDF Downloads 50
4568 Lunch Hour Concerts as a Strategy for Strengthening Student Performance Skills: University of Port Harcourt Experience

Authors: Rita A. Sunday-Kanu

Abstract:

This article reports on an evaluation of lunch hour concert and its effectiveness in improving undergraduate performance ability. In particular, it examines the aptitude of students in classroom applied music and their reaction/responses to true life concert situations. It further investigated factors affecting students’ confidence during performances, the relationship between stage fright and confidence building in regular concert participation. The Department of Music, University of Port Harcourt runs monthly lunch our concerts which are coordinated by undergraduates for the university community. Forty music students who have participated in or coordinated lunch hour concerts were chosen for this survey. Eight music lecturers who have supervised the monthly lunch hour concert were also chosen for this study. The attitude and view on the effectiveness of lunch hour concert in enhancing students’ performance skills were gotten through questionnaires survey, in-depth interview and participant observation to determine if classroom based applied music alone is as successful in grooming performance genius as the lunch hour concert. Result indicated that students’ participation in lunch hour concert did indeed broaden and strengthened their performance experiences. This observation led to a recommendation that regular community based concerts be considered as a standard for performance practices in the university curriculum since it serves as a preparatory platform for acquiring professional performance skills before graduation.

Keywords: lunch hour concert, performance, performing skill, community concert

Procedia PDF Downloads 171
4567 ESL Material Evaluation: The Missing Link in Nigerian Classrooms

Authors: Abdulkabir Abdullahi

Abstract:

The paper is a pre-use evaluation of grammar activities in three primary English course books (two of which are international primary English course books and the other a popular Nigerian primary English course book). The titles are - Cambridge Global English, Collins International Primary English, and Nigeria Primary English – Primary English. Grammar points and grammar activities in the three-course books were identified, grouped, and evaluated. The grammar activity which was most common in the course books, simple past tense, was chosen for evaluation, and the units which present simple past tense activities were selected to evaluate the extent to which the treatment of simple past tense in each of the course books help the young learners of English as a second language in Nigeria, aged 8 – 11, level A1 to A2, who lack the basic grammatical knowledge, to know grammar/communicate effectively. A bespoke checklist was devised, through the modification of existing checklists for the purpose of the evaluation, to evaluate the extent to which the grammar activities promote the communicative effectiveness of Nigerian learners of English as a second language. The results of the evaluation and the analysis of the data reveal that the treatment of grammar, especially the treatment of the simple past tense, is evidently insufficient. While Cambridge Global English’s, and Collins International Primary English’s treatment of grammar, the simple past tense, is underpinned by state-of-the-art theories of learning, language learning theories, second language learning principles, second language curriculum-syllabus design principles, grammar learning and teaching theories, the grammar load is insignificantly low, and the grammar tasks do not promote creative grammar practice sufficiently. Nigeria Primary English – Primary English, on the other hand, treats grammar, the simple past tense, in the old-fashioned direct way. The book does not favour the communicative language teaching approach; no opportunity for learners to notice and discover grammar rules for themselves, and the book lacks the potency to promote creative grammar practice. The research and its findings, therefore, underscore the need to improve grammar contents and increase grammar activity types which engage learners effectively and promote sufficient creative grammar practice in EFL and ESL material design and development.

Keywords: evaluation, activity, second language, activity-types, creative grammar practice

Procedia PDF Downloads 75
4566 Using Computerized Analogical Reasoning Tasks as a Way to Improve Literacy Skills in Children with Mild Intellectual Disability

Authors: Caroline Denaes

Abstract:

The ability to read is crucial for a successful path in school and in a social and professional context. Children with mild intellectual disability are confronted to serious difficulties in literacy. A lot of them do not read or are illiterate. Only one child out of five is able to acquire basic reading skills, which increases the likelihood to misfit in society, especially when these children grow up and cannot manage themselves in situations requiring higher reading levels. One way to help these children acquiring basic reading skills is to use analogical reasoning, as some researchers demonstrated that this mechanism is fundamental for any reading process. For this purpose, we developed computerized analogies displayed on a touch screen tablet. Analogies are comparisons that give children a framework they can use to understand new information. They work by comparing one thing to another in order to emphasize some mutual quality. If one of the items is unfamiliar, that mutual quality can help make it understandable, or it can cause the children to consider something familiar in some new way, such as transferring what they know about familiar words to help them identify unfamiliar words. In addition, using touch screen tablets represents several advantages: the ease of use, the relevance to this specific population and the appeal of a self-directed activity gives individuals and practitioners a modern tool that differs from the traditional paper-and-pencil material. In addition, the touch screen dimension is especially appropriate for children as assistive technology has been found to be more motivating that any other types of devices and improves the children’ attention span.

Keywords: literacy, intellectual disabilities, touch screen techonology, literacy skill

Procedia PDF Downloads 267
4565 Difficulties in Pronouncing the English Bilabial Plosive Sounds among EFL Students

Authors: Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi

Abstract:

This study aims at finding out the most difficult position in pronouncing the bilabial plosive sounds at the fourth level of English foreign language students of the Faculty of Education, Mahweet, Sana’a University in Yemen. The subject of this study were 50 participants from English foreign language students aged 22-25. In describing sounds according to their place of articulation, sounds are classified as bilabial, labiodental, dental, alveolar, post-alveolar, palato-alveolar retroflex, palatal, velar, uvular, and glottal. In much the same way, sounds can be described in their manner of articulation as plosives, nasals, affricates, flaps, taps, rolls, fricatives, laterals, frictionless continuants, and semi-vowels. For English foreign language students in Yemen, there are some articulators that are difficult to pronounce. In this study, the researcher focuses on difficulties in pronouncing the English bilabial plosive sounds among English foreign language students. It can be in the initial, medial, and final positions. The problem discussed in this study was: which position is the most difficult in pronouncing the English bilabial plosive sounds? To solve the problem, a descriptive qualitative method was conducted in this study. The data were collected from each English bilabial plosive sounds produced by students. Finally, the researcher reached that the most difficult position in pronouncing the English bilabial plosive sounds is when English bilabial plosive /p/ and /b/ occur word-finally, where both are voiceless.

Keywords: difficulty, EFL students’ pronunciation, bilabial sounds, plosive sounds

Procedia PDF Downloads 142
4564 Retrospection and Introspection on the Three-Decade Sight Translation Research in China—Bibliometric Analysis of CNKI (1987—2015) Relevant Articles

Authors: Wei Deng

Abstract:

Based on sorting and analyzing related literature on CNKI for nearly three decades between 1987—2015, this paper, adopting the method of bibliometrics, summarized and reviewed the domestic research on sight translation from three aspects. The analysis concluded the following findings: 1) The majority research had focused on the noumenon of sight translation. The rest of the three main research perspectives are in descending order: sight translation teaching, sight translation skills and other associated skills, and cognitive research of sight translation. 2) The domestic research increased significantly in recent five years, but there is much room for the quality. 3) The non-empirical study has had higher proportion, while the empirical study is unitary with the lack of triangle validation. This paper suggested that sight translation being in sore need of unified definition, multilingual, even interdisciplinary cooperation.

Keywords: bibliometric analysis, perspectives, sight translation, tendency

Procedia PDF Downloads 331
4563 The Research on Human Resource Management Problem of Turkish Fast Food Company

Authors: Mai Maitiaili Tuerdi

Abstract:

Turkey is one of the countries in which fast food service is growing increasingly in the world. The emergence of KFC and McDonald's to Turkish market is affecting every aspects of local fast-food services. The Turkey's famous catering companies named "Simit Sarayi" and "Güllüoğlu" are famous for accepting the Western fast food management service and skills in order to increase their market share. Also, they have created their unique management skills in this field. In this paper, through empirical and comparative study method we will analyze the famous Turkish local fast-food companies and western human resource management. We will argue how to create and adapt the human resource management while the company is economically and socially growing.

Keywords: human resources management, Turkey, fast food, management

Procedia PDF Downloads 339
4562 Disowning of ‘Our Lady of Alice Bhatti’ by Mohammad Hanif Through Gendered and Religious Discourse

Authors: Abrar Ajmal

Abstract:

The language used in literature reveals the culture and social gestalt of any society in which it has been constructed and consumed. This paper carries the same rationale, which aims to track certain socio-religious and cultural-economic disparities and discrepancies towards minorities, particularly Christians, in an Islamic re(public) where there is a clear majority of Muslims with the help of analysis of instances of language used in the narratives “Our Lady of Alice Bhatt” by Mohammad Hanif. It would highlight social inequalities practiced deeply in sociocultural discourse. Moreover, this research would also touch upon the question of gender discrimination and gender construction as a female entity in a male-chauvinistic scenic turnout using language since the novel revolves around communicative forfeits of Alice Bhatti’s life where she is fraying in fisticuffs to befit herself in a miss-fitted society. It would employ using Fairclough's framework for analysis to conduct a critical discourse analysis of the text at three axiom levels namely textual analysis, discursive practices, and socio-cultural analysis. Thus, the results would reveal textual findings in linguistic analysis, a range of embedded discourses in discursive practices, and consumption of the text into socio-cultural explications with the use of language and lexicalization employed in the selected excerpts.

Keywords: gendered discourse, socio-economic disparities minorities, Islamization, analytical framework

Procedia PDF Downloads 49
4561 Kitchenary Metaphors in Hindi-Urdu: A Cognitive Analysis

Authors: Bairam Khan, Premlata Vaishnava

Abstract:

The ability to conceptualize one entity in terms of another allows us to communicate through metaphors. This central feature of human cognition has evolved with the development of language, and the processing of metaphors is without any conscious appraisal and is quite effortless. South Asians, like other speech communities, have been using the kitchenary [culinary] metaphor in a very simple yet interesting way and are known for bringing into new and unique constellations wherever they are. This composite feature of our language is used to communicate in a precise and compact manner and maneuvers the expression. The present study explores the role of kitchenary metaphors in the making and shaping of idioms by applying Cognitive Metaphor Theories. Drawing on examples from a corpus of adverts, print, and electronic media, the study looks at the metaphorical language used by real people in real situations. The overarching theme throughout the course is that kitchenary metaphors are powerful tools of expression in Hindi-Urdu.

Keywords: cognitive metaphor theories, kitchenary metaphors, hindi-urdu print, and electronic media, grammatical structure of kitchenary metaphors of hindi-urdu

Procedia PDF Downloads 91
4560 Learning to Translate by Learning to Communicate to an Entailment Classifier

Authors: Szymon Rutkowski, Tomasz Korbak

Abstract:

We present a reinforcement-learning-based method of training neural machine translation models without parallel corpora. The standard encoder-decoder approach to machine translation suffers from two problems we aim to address. First, it needs parallel corpora, which are scarce, especially for low-resource languages. Second, it lacks psychological plausibility of learning procedure: learning a foreign language is about learning to communicate useful information, not merely learning to transduce from one language’s 'encoding' to another. We instead pose the problem of learning to translate as learning a policy in a communication game between two agents: the translator and the classifier. The classifier is trained beforehand on a natural language inference task (determining the entailment relation between a premise and a hypothesis) in the target language. The translator produces a sequence of actions that correspond to generating translations of both the hypothesis and premise, which are then passed to the classifier. The translator is rewarded for classifier’s performance on determining entailment between sentences translated by the translator to disciple’s native language. Translator’s performance thus reflects its ability to communicate useful information to the classifier. In effect, we train a machine translation model without the need for parallel corpora altogether. While similar reinforcement learning formulations for zero-shot translation were proposed before, there is a number of improvements we introduce. While prior research aimed at grounding the translation task in the physical world by evaluating agents on an image captioning task, we found that using a linguistic task is more sample-efficient. Natural language inference (also known as recognizing textual entailment) captures semantic properties of sentence pairs that are poorly correlated with semantic similarity, thus enforcing basic understanding of the role played by compositionality. It has been shown that models trained recognizing textual entailment produce high-quality general-purpose sentence embeddings transferrable to other tasks. We use stanford natural language inference (SNLI) dataset as well as its analogous datasets for French (XNLI) and Polish (CDSCorpus). Textual entailment corpora can be obtained relatively easily for any language, which makes our approach more extensible to low-resource languages than traditional approaches based on parallel corpora. We evaluated a number of reinforcement learning algorithms (including policy gradients and actor-critic) to solve the problem of translator’s policy optimization and found that our attempts yield some promising improvements over previous approaches to reinforcement-learning based zero-shot machine translation.

Keywords: agent-based language learning, low-resource translation, natural language inference, neural machine translation, reinforcement learning

Procedia PDF Downloads 125
4559 Use and Relationship of Shell Nouns as Cohesive Devices in the Quality of Second Language Writing

Authors: Kristine D. de Leon, Junifer A. Abatayo, Jose Cristina M. Pariña

Abstract:

The current study is a comparative analysis of the use of shell nouns as a cohesive device (CD) in an English for Second Language (ESL) setting in order to identify their use and relationship in the quality of second language (L2) writing. As these nouns were established to anticipate the meaning within, across or outside the text, their use has fascinated writing researchers. The corpus of the study included published articles from reputable journals and graduate students’ papers in order to analyze the frequency of shell nouns using “highly prevalent” nouns in the academic community, to identify the different lexicogrammatical patterns where these nouns occur and to the functions connected with these patterns. The result of the study implies that published authors used more shell nouns in their paper than graduate students. However, the functions of the different lexicogrammatical patterns for the frequently occurring shell nouns are somewhat similar. These results could help students in enhancing the cohesion of their text and in comprehending it.

Keywords: anaphoric, cataphoric, lexico-grammatical, shell nouns

Procedia PDF Downloads 181
4558 A Study on the Acquisition of Chinese Classifiers by Vietnamese Learners

Authors: Quoc Hung Le Pham

Abstract:

In the field of language study, classifier is an interesting research feature. In the world’s languages, some languages have classifier system, some do not. Mandarin Chinese and Vietnamese languages are a rich classifier system, however, because of the language system, the cognitive, cultural differences, so that the syntactic structure of classifier of them also dissimilar. When using Mandarin Chinese classifiers must collocate with nouns or verbs, in the lexical category it is not like nouns or verbs, belong to the open class. But some scholars believe that Mandarin Chinese measure words are similar to English and other Indo European languages. The word hanging on the structure and word formation (suffix), is a closed class. Compared to other languages, such as Chinese, Vietnamese, Thai and other Asian languages are still belonging to the classifier language’s second type, this type of language is classifier, it is in the majority of quantity must exist, and following deictic, anaphoric or quantity appearing together, not separation between its modified noun, also known as numeral classifier language. Main syntactic structure of Chinese classifiers are as follows: ‘quantity+measure+noun’, ‘pronoun+measure+noun’, ‘pronoun+quantity+measure+noun’, ‘prefix+quantity+measure +noun’, ‘quantity +adjective + measure +noun’, ‘ quantity (above 10 whole number), + duo (多)measure +noun’, ‘ quantity (around 10) + measure + duo (多) +noun’. Main syntactic structure of Vietnamese classifiers are: ‘quantity+measure+noun’, ‘ measure+noun+pronoun’, ‘quantity+measure+noun+pronoun’, ‘measure+noun+prefix+ quantity’, ‘quantity+measure+noun+adjective', ‘duo (多) +quanlity+measure+noun’, ‘quantity+measure+adjective+pronoun (quantity word could not be 1)’, ‘measure+adjective+pronoun’, ‘measure+pronoun’. In daily life, classifiers are commonly used, if Chinese learners failed to standardize this using catergory, because the negative impact might occur on their verbal communication. The richness of the Chinese classifier system contributes to the complexity in the study of the system by foreign learners, especially in the inter language of Vietnamese learners. As above mentioned, Vietnamese language also has a rich system of classifiers, however, the basic structure order of two languages are similar but both still have differences. These similarities and dissimilarities between Chinese and Vietnamese classifier systems contribute significantly to the common errors made by Vietnamese students while they acquire Chinese, which are distinct from the errors made by students from the other language background. This article from a comparative perspective of language, has an orientation towards Chinese and Vietnamese languages commonly used in classifiers semantics and structural form two aspects. This comparative study aims to identity Vietnamese students while learning Chinese classifiers may face some negative transference of mother language, beside that through the analysis of the classifiers questionnaire, find out the causes and patterns of the errors they made. As the preliminary analysis shows, Vietnamese students while learning Chinese classifiers made some errors such as: overuse classifier ‘ge’(个); misuse the other classifiers ‘*yi zhang ri ji’(yi pian ri ji), ‘*yi zuo fang zi’(yi jian fang zi), ‘*si zhang jin pai’(si mei jin pai); homonym words ‘dui, shuang, fu, tao’ (对、双、副、套), ‘ke, li’ (颗、粒).

Keywords: acquisition, classifiers, negative transfer, Vietnamse learners

Procedia PDF Downloads 445
4557 Possible Impact of Shunt Surgeries on the Spatial Learning of Congenitally-Blind Children

Authors: Waleed Jarjoura

Abstract:

In various cases of visual impairments, the individuals are referred to expert Ophthalmologists in order to establish a correct diagnosis. Children with visual-impairments confront various challenging experiences in life since early childhood throughout lifespan. In some cases, blind infants, especially due to congenital hydrocephalus, suffer from high intra-cranial pressure and, consequently, go through a ventriculo-peritoneal shunt surgery in order to limit the neurological symptoms or decrease the cognitive impairments. In this article, a detailed description of numerous crucial implications of the V/P shunt surgery, through the right posterior-inferior parieto-temporal cortex, on the observed preliminary capabilities that are pre-requisites for the acquisition of literacy skills in braille, basic Math competencies, braille printing which suggest Gerstmann syndrome in the blind. In addition, significant difficultiesorientation and mobility skills using the Cane, in general, organizational skills, and social interactions were observed. The primary conclusion of this report focuses on raising awareness among neuro-surgeons towards the need for alternative intracranial routes for V/P shunt implantation in blind infants that preserve the right posterior-inferior parieto-temporal cortex that is hypothesized to modulate the tactual-spatial cues in braille discrimination. A second conclusion targets educators and therapists that address the acquired dysfunctionsin blind individuals due to V/P shunt surgeries.

Keywords: congenital blindness, hydrocephalus, shunt surgery, spatial orientation

Procedia PDF Downloads 81
4556 Investigating Secondary Students’ Attitude towards Learning English

Authors: Pinkey Yaqub

Abstract:

The aim of this study was to investigate secondary (grades IX and X) students’ attitudes towards learning the English language based on the medium of instruction of the school, the gender of the students and the grade level in which they studied. A further aim was to determine students’ proficiency in the English language according to their gender, the grade level and the medium of instruction of the school. A survey was used to investigate the attitudes of secondary students towards English language learning. Simple random sampling was employed to obtain a representative sample of the target population for the research study as a comprehensive list of established English medium schools, and newly established English medium schools were available. A questionnaire ‘Attitude towards English Language Learning’ (AtELL) was adapted from a research study on Libyan secondary school students’ attitudes towards learning English language. AtELL was reviewed by experts (n=6) and later piloted on a representative sample of secondary students (n= 160). Subsequently, the questionnaire was modified - based on the reviewers’ feedback and lessons learnt during the piloting phase - and directly administered to students of grades 9 and 10 to gather information regarding their attitudes towards learning the English language. Data collection spanned a month and a half. As the data were not normally distributed, the researcher used Mann-Whitney tests to test the hypotheses formulated to investigate students’ attitudes towards learning English as well as proficiency in the language across the medium of instruction of the school, the gender of the students and the grade level of the respondents. Statistical analyses of the data showed that the students of established English medium schools exhibited a positive outlook towards English language learning in terms of the behavioural, cognitive and emotional aspects of attitude. A significant difference was observed in the attitudes of male and female students towards learning English where females showed a more positive attitude in terms of behavioural, cognitive and emotional aspects as compared to their male counterparts. Moreover, grade 10 students had a more positive attitude towards learning English language in terms of behavioural, cognitive and emotional aspects as compared to grade 9 students. Nonetheless, students of newly established English medium schools were more proficient in English as gauged by their examination scores in this subject as compared to their counterparts studying in established English medium schools. Moreover, female students were more proficient in English while students studying in grade 9 were less proficient in English than their seniors studying in grade 10. The findings of this research provide empirical evidence to future researchers wishing to explore the relationship between attitudes towards learning language and variables such as the medium of instruction of the school, gender and the grade level of the students. Furthermore, policymakers might revisit the English curriculum to formulate specific guidelines that promote a positive and gender-balanced outlook towards learning English for male and female students.

Keywords: attitude, behavioral aspect of attitude, cognitive aspect of attitude, emotional aspect of attitude

Procedia PDF Downloads 224
4555 Number Variation of the Personal Pronoun We in American Spoken English

Authors: Qiong Hu, Ming Yue

Abstract:

Language variation signals the newest usage of language community, which might become the developmental trend of that language. The personal pronoun we is prescribed as a plural pronoun in grammar, but its number value is more flexible in actual use. Based on the homemade Friends corpus, the present research explores the number value of the first person pronoun we in nowadays American spoken English. With consideration of the subjectivity of we, this paper used ‘we+ PCU (Perception-cognation-utterance) verbs’ collocations and ‘we+ plural categories’ as the parameters. Results from corpus data and manual annotation show that: 1) the overall frequency of we has been increasing; 2) we has been increasingly used with other plural categories, indicating a weakening of its plural reference; and 3) we has been increasingly used with PCU (perception-cognition-utterance) verbs of strong subjectivity, indicating a strengthening of its singular reference. All these seem to support our hypothesis that we is undergoing the process of further grammaticalization towards a singular reference, though future evidence is needed to attest the bold prediction.

Keywords: number, PCU verbs, personal pronoun we,

Procedia PDF Downloads 227
4554 The Reflexive Interaction in Group Formal Practices: The Question of Criteria and Instruments for the Character-Skills Evaluation

Authors: Sara Nosari

Abstract:

In the research field on adult education, the learning development project followed different itineraries: recently it has promoted adult transformation by practices focused on the reflexive oriented interaction. This perspective, that connects life stories and life-based methods, characterizes a transformative space between formal and informal education. Within this framework, in the Nursing Degree Courses of Turin University, it has been discussed and realized a formal reflexive path on the care work professional identity through group practices. This path compared the future care professionals with possible experiences staged by texts used with the function of a pre-tests: these texts, setting up real or believable professional situations, had the task to start a reflection on the different 'elements' of care work professional life (relationship, educational character of relationship, relationship between different care roles; or even human identity, aims and ultimate aim of care, …). The learning transformative aspect of this kind of experience-test is that it is impossible to anticipate the process or the conclusion of reflexion because they depend on two main conditions: the personal sensitivity and the specific situation. The narrated experience is not a device, it does not include any tricks to understand the answering advance; the text is not aimed at deepening the knowledge, but at being an active and creative force which takes the group to compare with problematic figures. In fact, the experience-text does not have the purpose to explain but to problematize: it creates a space of suspension to live for questioning, for discussing, for researching, for deciding. It creates a space 'open' and 'in connection' where each one, in comparing with others, has the possibility to build his/her position. In this space, everyone has to possibility to expose his/her own argumentations and to be aware of the others emerged points of view, aiming to research and find the own personal position. However, to define his/her position, it is necessary to learn to exercise character skills (conscientiousness, motivation, creativity, critical thinking, …): if these not-cognitive skills have an undisputed evidence, less evident is how to value them. The paper will reflect on the epistemological limits and possibility to 'measure' character skills, suggesting some evaluation criteria.

Keywords: transformative learning, educational role, formal/informal education, character-skills

Procedia PDF Downloads 190
4553 The Intonation of Romanian Greetings: A Sociolinguistics Approach

Authors: Anca-Diana Bibiri, Mihaela Mocanu, Adrian Turculeț

Abstract:

In a language the inventory of greetings is dynamic with frequent input and output, although this is hardly noticed by the speakers. In this register, there are a number of constant, conservative elements that survive different language models (among them, the classic formulae: bună ziua! (good afternoon!), bună seara! (good evening!), noapte bună! (good night!), la revedere! (goodbye!) and a number of items that fail to pass the test of time, according to language use at a time (ciao!, pa!, bai!). The source of innovation depends both of internal factors (contraction, conversion, combination of classic formulae of greetings), and of external ones (borrowings and calques). Their use imposes their frequencies at once, namely the elimination of the use of others. This paper presents a sociolinguistic approach of contemporary Romanian greetings, based on prosodic surveys in two research projects: AMPRom, and SoRoEs. Romanian language presents a rich inventory of questions (especially partial interrogatives questions/WH-Q) which are used as greetings, alone or, more commonly accompanying a proper greeting. The representative of the typical formulae is Ce mai faci? (How are you?), which, unlike its English counterpart How do you do?, has not become a stereotype, but retains an obvious emotional impact, while serving as a mark of sociolinguistic group. The analyzed corpus consists of structures containing greetings recorded in the main Romanian cultural (urban) centers. From the methodological point of view, the acoustic analysis of the recorded data is performed using software tools (GoldWave, Praat), identifying intonation patterns related to three sociolinguistics variables: age, sex and level of education. The intonation patterns of the analyzed statements are at the interface between partial questions and typical greetings.

Keywords: acoustic analysis, greetings, Romanian language, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 333
4552 Effective Parameter Selection for Audio-Based Music Mood Classification for Christian Kokborok Song: A Regression-Based Approach

Authors: Sanchali Das, Swapan Debbarma

Abstract:

Music mood classification is developing in both the areas of music information retrieval (MIR) and natural language processing (NLP). Some of the Indian languages like Hindi English etc. have considerable exposure in MIR. But research in mood classification in regional language is very less. In this paper, powerful audio based feature for Kokborok Christian song is identified and mood classification task has been performed. Kokborok is an Indo-Burman language especially spoken in the northeastern part of India and also some other countries like Bangladesh, Myanmar etc. For performing audio-based classification task, useful audio features are taken out by jMIR software. There are some standard audio parameters are there for the audio-based task but as known to all that every language has its unique characteristics. So here, the most significant features which are the best fit for the database of Kokborok song is analysed. The regression-based model is used to find out the independent parameters that act as a predictor and predicts the dependencies of parameters and shows how it will impact on overall classification result. For classification WEKA 3.5 is used, and selected parameters create a classification model. And another model is developed by using all the standard audio features that are used by most of the researcher. In this experiment, the essential parameters that are responsible for effective audio based mood classification and parameters that do not significantly change for each of the Christian Kokborok songs are analysed, and a comparison is also shown between the two above model.

Keywords: Christian Kokborok song, mood classification, music information retrieval, regression

Procedia PDF Downloads 214
4551 Event-Related Potentials and Behavioral Reactions during Native and Foreign Languages Comprehension in Bilingual Inhabitants of Siberia

Authors: Tatiana N. Astakhova, Alexander E. Saprygin, Tatyana A. Golovko, Alexander N. Savostyanov, Mikhail S. Vlasov, Natalia V. Borisova, Alexandera G. Karpova, Urana N. Kavai-ool, Elena D. Mokur-ool, Nikolay A. Kolchanov, Lubomir I. Aftanas

Abstract:

The study is dedicated to the research of brain activity in bilingual inhabitants of Siberia. We compared behavioral reactions and event-related potentials in Turkic-speaking inhabitants of Siberia (Tuvinians and Yakuts) and Russians. 63 healthy aboriginals of the Tyva Republic, 29 inhabitants of the Sakha (Yakutia) Republic, and 55 Russians from Novosibirsk participated in the study. All the healthy and right-handed participants, matched on age and sex, were students of different universities. EEG’s were recorded during the solving of linguistic tasks. In these tasks, participants had to find a syntax error in the written sentences. There were four groups of sentences: Russian, English, Tuvinian, and Yakut. All participants completed the tasks in Russian and English. Additionally, Tuvinians and Yakuts completed the tasks in Tuvinian or Yakut respectively. For Russians, EEG's were recorded using 128-channels according to the extended International 10-10 system, and the signals were amplified using “Neuroscan (USA)” amplifiers. For Tuvinians and Yakuts, EEG's were recorded using 64-channels and amplifiers Brain Products, Germany. In all groups, 0.3-100 Hz analog filtering and sampling rate 1000 Hz were used. As parameters of behavioral reactions, response speed and the accuracy of recognition were used. Event-related potentials (ERP) responses P300 and P600 were used as indicators of brain activity. The behavioral reactions showed that in Russians, the response speed for Russian was faster than for English. Also, the accuracy of solving tasks was higher for Russian than for English. The peak P300 in Russians were higher for English, the peak P600 in the left temporal cortex were higher for the Russian language. Both Tuvinians and Yakuts have no difference in accuracy of solving tasks in Russian and in their respective national languages. However, the response speed was faster for tasks in Russian than for tasks in their national language. Tuvinians and Yakuts showed bad accuracy in English, but the response speed was higher for English than for Russian and the national languages. This can be explained by the fact that they did not think carefully and gave a random answer for English. In Tuvinians, The P300 and P600 amplitudes and cortical topology were the same for Russian and Tuvinian and different for English. In Yakuts, the P300 and P600 amplitudes and topology of ERP for Russian were the same as what Russians had for Russian. In Yakuts, brain reactions during Yakut and English comprehension had no difference, and were reflected to foreign language comprehension - while the Russian language comprehension was reflected to native language comprehension. We found out that the Tuvinians recognized both Russian and Tuvinian as native languages, and English as a foreign language. The Yakuts recognized both English and Yakut as a foreign language, and only Russian as a native language. According to the inquirer, both Tuvinians and Yakuts use the national language as a spoken language, whereas they don’t use it for writing. It can well be a reason that Yakuts perceive the Yakut writing language as a foreign language while writing Russian as their native.

Keywords: EEG, ERP, native and foreign languages comprehension, Siberian inhabitants

Procedia PDF Downloads 559
4550 Improving Quality of Family Planning Services in Pakistan

Authors: Mohammad Zakir, Saamia Shams

Abstract:

Background: Provision of quality family planning services remarkably contribute towards increased uptake of modern contraceptive methods and have important implications on reducing fertility rates. The quality of care in family planning has beneficial impact on reproductive health of women, yet little empirical evidence is present to show the relationship between the impact of adequate training of Community Mid Wives (CMW) and quality family planning services. Aim: This study aimed to enhance the knowledge and counseling skills of CMWs in improving the access to quality client-centered family planning services in Pakistan. Methodology: A quasi-experimental longitudinal study using Initial Quality Assurance Scores-Training-Post Training Quality Assurance Scores design with a non- equivalent control group was adopted to compare a set of experimental CMWs that received four days training package including Family Planning Methods, Counselling, Communication skills and Practical training on IUCD insertion with a set of comparison CMWs that did not receive any intervention. A sample size of 100 CMW from Suraj Social Franchise (SSF) private providers was recruited from both urban and rural Pakistan. Results: Significant improvement in the family planning knowledge and counseling skills (p< 0.001) of the CMWs was evident in the experimental group as compared to comparison group with p > 0.05. Non- significant association between pre-test level family planning knowledge and counseling skills was observed in both the groups (p>0.05). Conclusion: The findings demonstrate that adequate training is an important determinant of quality of family planning services received by clients. Provider level training increases the likelihood of contraceptives uptake and decreases the likelihood of both unintended and unwanted pregnancies. Enhancing quality of family planning services may significantly help reduce the fertility and improve the reproductive health indicators of women in Pakistan.

Keywords: community mid wives, family planning services, quality of care, training

Procedia PDF Downloads 334
4549 The Autonomy Use of Preparatory School Students to Learn English Language

Authors: Mi̇hri̇ban Müge Aras

Abstract:

The present study aims to investigate the learner autonomy usage of prep school students. This research focuses on the prep school students' autonomy habits according to their self-regulated studies, age and duration of learning English. The research also analyzes whether prep school students have strong autonomy to learn the English language or depend on teachers and English classes only. The participants of the study consisted of 32 prep school students. The "Likert- type of questionnaire " was adopted by the researcher from the survey of Dede (2017). The scale was a one-dimensional 4-Likert type, which has the options of 1=never, 2= sometimes, 3=often, and 4=always. There are 19 questions in the questionnaire to understand the autonomy of students when they try to learn English. Descriptive statistics and OneANOVA were used to analyze the data. The results of the study showed that there is no significant correlation between their ages and their duration of learning English according to their autonomy studies for English.

Keywords: learner autonomy, self-regulated learning, independent learning, English language learning, prep school students

Procedia PDF Downloads 233
4548 Still Pictures for Learning Foreign Language Sounds

Authors: Kaoru Tomita

Abstract:

This study explores how visual information helps us to learn foreign language pronunciation. Visual assistance and its effect for learning foreign language have been discussed widely. For example, simplified illustrations in textbooks are used for telling learners which part of the articulation organs are used for pronouncing sounds. Vowels are put into a chart that depicts a vowel space. Consonants are put into a table that contains two axes of place and manner of articulation. When comparing a still picture and a moving picture for visualizing learners’ pronunciation, it becomes clear that the former works better than the latter. The visualization of vowels was applied to class activities in which native and non-native speakers’ English was compared and the learners’ feedback was collected: the positions of six vowels did not scatter as much as they were expected to do. Specifically, two vowels were not discriminated and were arranged very close in the vowel space. It was surprising for the author to find that learners liked analyzing their own pronunciation by linking formant ones and twos on a sheet of paper with a pencil. Even a simple method works well if it leads learners to think about their pronunciation analytically.

Keywords: feedback, pronunciation, visualization, vowel

Procedia PDF Downloads 243
4547 Mobile Schooling for the Most Vulnerable Children on the Street: An Innovation

Authors: Md. Shakhawat Ullah Chowdhury

Abstract:

Mobile school is an innovative methodology in non-formal education to increase access to education for children during conflict through theatre for education for appropriate basic education to children during conflict. The continuous exposure to harsh environments and the nature of the lifestyles of children in conflict make them vulnerable. However, the mobile school initiative takes into consideration the mobile lifestyle of children in conflict. Schools are provided considering the pocket area of the street children with portable chalkboards, tin of books and materials as communities move. Teaching is multi-grade to ensure all children in the community benefit. The established mobile schools, while focused on basic literacy and numeracy skills according to traditions of the communities. The school teachers are selected by the community and trained by a theatre activist. These teachers continue to live and move with the community and provide continuous education for children in conflict. The model proposed a holistic team work to deliver education focused services to the street children’s pocket area where the team is mobile. The team consists of three members –an educator (theatre worker), a psychological counsellor and paramedics. The mobile team is responsible to educate street children and also play dramas which specially produce on the basis of national curriculum and awareness issues for street children. Children enjoy play and learn about life skills and basic literacy and numeracy skills which may be a pillar of humanitarian aid during conflict.

Keywords: vulnerable, children in conflict, mobile schooling, child-friendly

Procedia PDF Downloads 424
4546 Accepting the Illness and Moving toward Normality: Providing Continuous Care to a Patient by Utilizing Community Mental Health Nursing Skills

Authors: Szu-Yi Chang, Jiin-Ru Rong

Abstract:

This paper discussed a case involving a young female patient with schizophrenia. The patient's condition was deteriorating, and she was becoming increasingly reliant on her family to take care of her, and as her father did not understand the illness well and was afraid that others will learn about the presence of a mentally ill individual in their family, he and the patient's mother were thus unable to cope with the patient's deteriorating condition, which in turn caused her to suffer from a lack of self-confidence and low self-esteem. The patient received nursing care from July 26th to October 25th, 2017, during which counseling, family visits, and phone interviews were carried out, and her condition was monitored. By referring to the practical ability indicators for community psychiatric mental health nursing that were developed by the psychiatric mental health nurses' association of the Republic of China, defining categories such as 'self-construction,' 'self-management,' 'disease management,' and 'family nursing,' and incorporating indicators for empowerment and various skills into the steps and strategies used for nursing care, we will able to help the patient to construct her own identity, raise her self-esteem, improve her ability to independently perform activities of daily living, strengthen her disease management ability, and gradually build up her life management skills. The patient's family was also encouraged to communicate more among themselves, so as to align them with the nursing care objectives of improving the patient's ability to adapt to community life and her disease. The results indicated that the patient was able to maintain her mental stability within her community. By implementing effective self-management and maintaining a routine life, the patient was able to continue her active participation in community work and rehabilitation activities. Improvements were also achieved with respect to family role issues by establishing mutual understanding among the patient's family members and gaining their support. It is recommended that mental health nurses can leverage their community mental health nursing skills and the related strategies to promote adaptation to community life among mental life patients.

Keywords: community psychiatric mental health nursing, family nursing, schizophrenia, self-management

Procedia PDF Downloads 272