Search results for: exposure to foreign language translation

Authors: Pedro A. Medina-Rios, Marly Yolie Quintana-Daza

Abstract:

Having the opportunity to communicate in a social, academic and work context is very relevant for any individual and more for a deaf person when oral language is not their natural language, and written language is their second language. Currently, in Colombia, there is not a specialized dictionary for our best knowledge in sign language archiving. Archival is one of the areas that the deaf community has a greater chance of performing. Nourishing new signs in dictionaries for deaf people extends the possibility that they have the appropriate signs to communicate and improve their performance. The aim of this work was to illustrate the importance of designing pedagogical and technological strategies of knowledge management, for the academic inclusion of deaf people through proposals of lexicon in Colombian sign language (LSC) in the area of archival. As a method, the analytical study was used to identify relevant words in the technical area of the archival and its counterpart with the LSC, 30 deaf people, apprentices - students of the Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) in Documentary or Archival Management programs, were evaluated through direct interviews in LSC. For the analysis tools were maintained to evaluate correlation patterns and linguistic methods of visual, gestural analysis and corpus; besides, methods of linear regression were used. Among the results, significant data were found among the variables socioeconomic stratum, academic level, labor location. The need to generate new signals on the subject of the file to improve communication between the deaf person, listener and the sign language interpreter. It is concluded that the generation of new signs to nourish the LSC dictionary in archival subjects is necessary to improve the labor inclusion of deaf people in Colombia.

Keywords: archival, inclusion, deaf, thesaurus

Procedia PDF Downloads 278

Authors: Ann Dashwood

Abstract:

Using standard Australian English with confidence is a cultural expectation of parents of primary school aged children who want to engage effectively with their children’s teachers and school administration. That confidence in support of their children’s learning at school is seldom experienced by parents whose first language is not English. Sharing language with competence in an intercultural environment is the common denominator for meaningful communication and engagement to occur in a school community. Experience in relevant interactive sessions is known to enhance engagement and participation. The purpose of this paper is to identify interactional settings for which parents who are isolated from the daily use of functional Australian cultural language learned to engage more effectively in their children’s learning at school. The outcomes measured parents’ intercultural engagement with classroom teachers and attention to the school’s administrative procedures. The study used quantitative and qualitative methods. The principles of communicative task-based language learning combined with intercultural communication principles provided the theoretical base for intensive English task-based learning and engagement. The quantitative analysis examined data samples collected by classroom teachers and administrators and parents’ writing samples. Interviews and observations qualitatively informed the study. Currently significant numbers of projects are active in community centres and schools to enhance English language knowledge of parents from Language Backgrounds Other Than English (LBOTE). The study was significant to explore the effects of conducting intensive English with parents of varied English language backgrounds by targeting language use for social interactions in the community, specific engagement in school activities, cultural interaction with teachers and responsiveness to complying with school procedures.

Keywords: engagement, intercultural communication, LBOTE, school community

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Chinfen Chen

Abstract:

This paper aims to focus on the challenges and doubts encountered in the implementation of ‘bilingual teaching in some fields of courses’, and propose implementation principles and strategies from the four areas of curriculum design, teaching strategies, teaching language application, and bilingual teaching implementation and operation, as a school The administrative team considers when planning bilingual teaching and also clarifies teachers' doubts about the implementation of bilingual teaching to enhance their willingness and confidence to participate in bilingual teaching.

Keywords: bilingual education policy, language immersion, partial bilingual education, content knowledge and target language acquisition, inquiry-based teaching.

Procedia PDF Downloads 53

Authors: L. Musak, J. Valachova, T. Vasicko, O. Osina

Abstract:

Stainless steel is resistant to electrochemical corrosion by passivation. Welders are greatly exposed to welding fumes of toxic metals, which added to this steel. The content of chromium (Cr) is above 11.5%, Ni and Mo from 2 to 6.5%. The aim of the study was the evaluation of occupational exposure to Cr, chromosome analysis and valuation of individual susceptibility polymorphism of gene CCND1 c.870 G>A. The exposed group was consisted from 117 welders of stainless steels. The average age was 38.43 years and average exposure time 7.14 years. Smokers represented 40.17%. The control group consisted of 123 non-exposed workers with an average age of 39.74 years and time employment 16.67 years. Smokers accounted for 22.76%. Analysis of Cr in blood and urine was performed by atomic absorption spectrophotometry (AAS Varian SpectraAA 30P) with electrothermal decomposition of the sample in the graphite furnace. For the evaluation of chromosomal aberrations (CA) cytogenetic analysis of peripheral blood lymphocytes was used. Gene polymorphism was determined by PCR-RFLP reaction using appropriate primers and restriction enzymes. For statistic analysis the Mann-Whitney U-test was used. The mean Cr level in blood of exposed group was 0.095 µmol/l (0.019 min - max 0.504). No value exceeds the average normal value. The mean value Cr in urine was 7.9 µmol/mol creatinine (min 0.026 to max 19.26). The total number of CA was 1.86% in compared to 1.70% controls. (CTA-type 0.90% vs. 0.80% and CSA-type 0.96% vs. 0.90%). In the number of total CA statistical difference was observed between smokers and non-smokers of exposed group (S-1.57% vs. NS-2.04%, P<0.05). In CCND1 gene polymorphisms was observed the increasing of the total CA with wild-type allele (WT) via heterozygous to the VAR genotype (1.44% <1.82% <2.13%). A statistically higher incidence of CTA-type aberrations in variant genotypes between exposed and control groups was observed (1.22% vs. 0.59%, P <0.05). The work place is usually higher source of exposure to harmful factors. Workers need consistent and frequent health control. In assessing the risk of adverse effects of metals it is important to consider their persistence, behavior and bioavailability. Prolonged exposure to carcinogens may not manifest symptoms of poisoning, but delayed effects may occur, which resulted in a higher incidence of malignant tumors.

Keywords: CCND1, genotoxicity, polymorphism, stainless steel, welders

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Dace Aleksandraviča

Abstract:

The paper presents a theoretical exploration of the emerging field of 21st-century ecolinguistics, which examines the multi-faceted relationship between language, ecology, and identity in our rapidly changing global landscape. In an era characterized by unprecedented linguistic and cultural hybridity, understanding the interplay between language and environment is paramount. This paper delves into the concept of hybrid identities, examining how individuals negotiate their linguistic and cultural affiliations within diverse ecological contexts based on relevant prior contributions in the field. Drawing upon interdisciplinary perspectives from linguistics, environmental studies, and cultural studies, the research investigates the ways in which language shapes and is shaped by environmental realities. The abstract underscores the importance of ecolinguistic approaches in fostering environmental stewardship and promoting sustainable practices. By acknowledging the intrinsic link between language, culture, and ecology, it becomes possible to cultivate a deeper appreciation for linguistic diversity and empower individuals to navigate their hybrid identities in a rapidly changing world. In line with that, the paper hopes to contribute to the growing body of literature on ecolinguistics and offer insights into how language can serve as a tool for both environmental conservation and cultural revitalization.

Keywords: ecolinguistics, hybrid identities, language, globalization

Procedia PDF Downloads 47

Authors: Csaba Kalman

Abstract:

In spite of the existence of numerous second language (L2) motivation theories, the teacher’s role in motivating learners has remained an under-researched niche to this day. If we narrow down our focus on the teacher’s role on motivating adult learners of English in an English as a Foreign Language (EFL) context in corporate environments, empirical research is practically non-existent. This study fills the above research niche by exploring the most motivating aspects of the teacher’s personality, behaviour, and teaching practices that affect adult learners’ L2 motivation in corporate contexts in Hungary. The study was conducted in a wide range of industries in 18 organisations that employ over 250 people in Hungary. In order to triangulate the research, 21 human resources managers, 18 language teachers, and 466 adult learners of English were involved in the investigation by participating in interview studies, and quantitative questionnaire studies that measured ten scales related to the teacher’s role, as well as two criterion measure scales of intrinsic and extrinsic motivation. The qualitative data were analysed using a template organising style, while descriptive, inferential statistics, as well as multivariate statistical techniques, such as correlation and regression analyses, were used for analysing the quantitative data. The results showed that certain aspects of the teacher’s personality (thoroughness, enthusiasm, credibility, and flexibility), as well as preparedness, incorporating English for Specific Purposes (ESP) in the syllabus, and focusing on the present, proved to be the most salient aspects of the teacher’s motivating influence. The regression analyses conducted with the criterion measure scales revealed that 22% of the variance in learners’ intrinsic motivation could be explained by the teacher’s preparedness and appearance, and 23% of the variance in learners’ extrinsic motivation could be attributed to the teacher’s personal branding and incorporating ESP in the syllabus. The findings confirm the pivotal role teachers play in motivating L2 learners independent of the context they teach in; and, at the same time, call for further research so that we can better conceptualise the motivating influence of L2 teachers.

Keywords: adult learners, corporate contexts, motivation, teacher’s role

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Akiyoshi Wakatani

Abstract:

This paper describes the Message Passing Interface (MPI) implementation of ADETRAN language, and its evaluation on SX-ACE supercomputers. ADETRAN language includes pdo statement that specifies the data distribution and parallel computations and pass statement that specifies the redistribution of arrays. Two methods for implementation of pass statement are discussed and the performance evaluation using Splitting-Up CG method is presented. The effectiveness of the parallelization is evaluated and the advantage of one dimensional distribution is empirically confirmed by using the results of experiments.

Keywords: iterative methods, array redistribution, translator, distributed memory

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Nguyen Duc An

Abstract:

To the movement towards learning community, creating friendly, positive and appropriate learning environments which best suit the local features is the most salient and decisive factor of the development and success of that learning society. With the aim at building such an English language learning community for the inhabitants in Moc Chau - the national tourist zone, Tay Bac University has successfully designed and deployed the program ‘English in Tourism’ in the project ‘English for Community’. With the strong attachment to the local reality and close knit to the certain communicative situations, this program which was carefully designed and compiled with interesting and practical activities, has greatly helped the locals confidently introduce and popularize the natural beauty, unique culture and specific characteristics of Moc Chau to the foreign tourists; in addition, reinforce awareness of the native culture of the local people as well as improve the professional development in tourism and service.

Keywords: English for community, learning society, learning community, English in tourism

Procedia PDF Downloads 368

Authors: Yara Bajnaid, Malak Zaidan, Eman Dakkak

Abstract:

This research explores the use of Artificial Intelligence in Duolingo, a popular mobile application for language learning. Duolingo's success hinges on its gamified approach and adaptive learning system, both heavily reliant on AI functionalities. The research also analyzes user feedback regarding Duolingo's AI functionalities. While a significant majority (70%) consider Duolingo a reliable tool for language learning, there's room for improvement. Overall, AI plays a vital role in personalizing the learning journey and delivering interactive exercises. However, continuous improvement based on user feedback can further enhance the effectiveness of Duolingo's AI functionalities.

Keywords: AI, Duolingo, language learning, application

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Odeh Ibn Iganga

Abstract:

The issue of foreign debt, debt crisis or the concept of Third World debt burden generally gained prominence after the end of the cold war which pitched the United States and the former Soviet Union against each other in an ideological supremacy tussle. Before then however, Third World Countries (TWCs) enjoyed a relative economic resilience and stability and ostensibly friendly relations with the leaders of the polarized blocks in a way to garner supports for, and as an instrument of strengthening and expanding influence and power of the leaders of the two blocs, and achieve their goals. Consequently, the Third World concept lost its political relevance and usage perhaps, too, its economic comportment, and eventually became phraseology synonymous with developing countries bedeviled with debt crisis and struggling to emerge from debt burden, economic underdevelopment and poverty. Since then, also, particularly during the last two decades, the issue of Third World debt burden, which is currently posing significant problems, has a considerable attracted public policy and academic scrutiny. Third World debt burden thus is not a recent phenomenon but is a result of, and due to, pursuance of foreign aid from countries of the North which had, from the start, created the condition of economic subservience and master-servant relationship that could generate persistent seeking and lobbing for foreign aids through borrowing, thus tying down in a perpetual manner, most of the Third World Countries to underdevelopment, dependency and poverty. The interest of this paper, therefore, is to examine the causes, costs and or the implications of the debt burden on the economies of the Third World Countries, review some general solutions to the debt burden as well as offering suggestions as a way out of the doldrums.

Keywords: third world, debt burden, debt crisis, economic development and underdevelopment

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Rika Aoki

Abstract:

The aim of this paper is to investigate whether being bilinguals facilitates or impedes the perception of a third language. The present study conducted a perception experiment in which Mandarin-Japanese bilinguals categorized a Voice-Onset-Time (VOT) continuum into English /b/ or /p/. The results show that early bilinguals were influenced by both Mandarin and Japanese, while late bilinguals behaved in a similar manner to Mandarin monolinguals Thus, it can be concluded that in the present study having two languages did not help bilinguals to perceive L3 stop contrast native-likely.

Keywords: bilinguals, perception, third language acquisition, voice-onset-time

Procedia PDF Downloads 292

Authors: N. Moradi, C. M. Lopez-Vazquez, H. Garcia Hernandez, F. Rubio Rincon, D. Brdanovic, Mark van Loosdrecht

Abstract:

Advanced oxidation processes have been widely used for disinfection, removal of residual organic material, and for the removal of emerging contaminants from drinking water and wastewater. Yet, the application of these technologies to sludge treatment processes has not gained enough attention, mostly, considering the complexity of the sludge matrix. In this research, ozone and UV/H₂O₂ treatment were applied for the removal of emerging contaminants from a digestate supernatant. The removal of the following compounds was assessed:(i) salicylic acid (SA) (a surrogate of non-stradiol anti-inflammatory drugs (NSAIDs)), and (ii) sulfamethoxazole (SMX), sulfamethazine (SMN), and tetracycline (TCN) (the most frequent human and animal antibiotics). The ozone treatment was carried out in a plexiglass bubble column reactor with a capacity of 2.7 L; the system was equipped with a stirrer and a gas diffuser. The UV and UV/H₂O₂ treatments were done using a LED set-up (PearlLab beam device) dosing H₂O₂. In the ozone treatment evaluations, 95 % of the three antibiotics were removed during the first 20 min of exposure time, while an SA removal of 91 % occurred after 8 hours of exposure time. In the UV treatment evaluations, when adding the optimum dose of hydrogen peroxide (H₂O₂:COD molar ratio of 0.634), 36% of SA, 82% of TCN, and more than 90 % of both SMX and SMN were removed after 8 hours of exposure time. This study concluded that O₃ was more effective than UV/H₂O₂ in removing emerging contaminants from the digestate supernatant.

Keywords: digestate sludge, emerging contaminants, ozone, UV-AOP

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Abdulmajeed Abdullah Alqarni

Abstract:

This paper is devoted a study of the current frameworks applicable to foreign investments at the levels of domestic and international law, with a particular focus on the legitimate balance to be achieved between the rights of the host state and the legal protections owed to foreign investors. At the wider level of analysis, the paper attempts to map and critically examine the relationship between foreign investment and economic development. In doing so, the paper offers a study in how current discourses and practices on investment law can reconcile the competing interests of developing and developed countries. The study draws on the growing economic imperative for developing nations to create a favorable investment climate capable of attracting private foreign investment. It notes that that over the past decades, an abundance of legal standards that establish substantive and procedural protections for legal forms of foreign investments in the host countries have evolved and crystalized. The study then goes on to offer a substantive analysis of legal reforms at the domestic level in countries such as Saudi Arabia before going on to provide an in- depth and substantive examination of the most important instruments developed at the levels of international law: bilateral investment agreements and double taxation agreements. As to its methods, the study draws on case studies and from data assessing the link between double taxation and economic development. Drawing from the extant literature and doctrinal research, and international and comparative jurisprudence, the paper excavates and critically examines contemporary definitions and norms of international investment law, many of which have been given concrete form and specificity in an ever-expanding number of bilateral and multilateral investment treaties. By reconsidering the wider challenges of conflicts of law and jurisdiction, and the competing aims of the modern investment law regime, the study reflects on how bilateral investment treaties might succeed in achieving the dual aims of rights protection and economic sovereignty. Through its examination of the double taxation phenomena, the study goes on to identify key practical challenges raised by the implementation of bilateral treaties whilst also assessing the sufficiency of the domestic and international legal solutions that are proposed in response. In its final analysis, the study aims to contribute to existing scholarship by assessing contemporary legal and economic barriers to the free flow of investment with due regard for the legitimate concerns and diversity of developing nations. It does by situating its analysis of the domestic enforcement of international investment instrument in its wider historical and normative context. By focusing on the economic and legal dimensions of foreign investment, the paper also aims to offer an interdisciplinary and holistic perspective on contemporary issues and developments in investment law while offering practical reform proposals that can be used to be achieve a more equitable balance between the rights and interests of states and private entities in an increasingly trans nationalized sphere of investment regulation and treaty arbitration.

Keywords: foreign investment, bilateral investment treaties, international tax law, double taxation treaties

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Didem Aslantaş

Abstract:

In this study, the reforms carried out by the Justice and Development Party, which came to power in 2002, and how the foreign policy understanding it transformed reflected on the relations with Syria will be analyzed from the social constructivist theory. Contrary to the increasing security concerns of the states after the September 11 attacks, the main problem of the research is how the relations between Syria and Turkey developed and how they progressed in non-security dimensions. In order to find an answer to this question, the basic assumptions of the constructivist theory will be used. Since there is a limited number of studies in the literature, a comparative analysis of the Adana Consensus and the Cooperation Agreement between the Republic of Turkey and the Syrian Arab Republic, and the Joint Cooperation Agreement Against Terrorism and Terrorist Organizations will be included. In order to answer the main problem of the research and to support the arguments, document and archive scanning methods from qualitative research methods will be used. In the first part of the study, what the social constructivist theory is and its basic assumptions are explained, while in the second part, Turkey-Syria relations between 2002-2011 are included. In the third and last part, the relations between the two countries will be tried to be read through social constructivism by referring to the foreign policy features of the Ak Party period.

Keywords: Social Constructivist Theory, foreign policy analysis, Justice and Development Party, Syria

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Anood Al-Shibli

Abstract:

Designing a learner corpus is not an easy task to accomplish because dealing with learners’ language has many variables which might affect the results of any study based on learners’ language production (spoken and written). Also, it is very essential to systematically design a learner corpus especially when it is aimed to be a reference to language research. Therefore, designing the Omani Learner Corpus (OLEC) has undergone many explicit and systematic considerations. These criteria can be regarded as the foundation to design any learner corpus to be exploited effectively in language use and language learning studies. Added to that, OLEC is manually error-annotated corpus. Error-annotation in learner corpora is very essential; however, it is time-consuming and prone to errors. Consequently, a navigating tool is designed to help the annotators to insert errors’ codes in order to make the error-annotation process more efficient and consistent. To assure accuracy, error annotation procedure is followed to annotate OLEC and some preliminary findings are noted. One of the main results of this procedure is creating an error-annotation system based on the Omani learners of English language production. Because OLEC is still in the first stages, the primary findings are related to only one level of proficiency and one error type which is verb related errors. It is found that Omani learners in OLEC has the tendency to have more errors in forming the verb and followed by problems in agreement of verb. Comparing the results to other error-based studies indicate that the Omani learners tend to have basic verb errors which can found in lower-level of proficiency. To this end, it is essential to admit that examining learners’ errors can give insights to language acquisition and language learning and most errors do not happen randomly but they occur systematically among language learners.

Keywords: error-annotation system, error-annotation manual, learner corpora, verbs related errors

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Oentoeng Wahjoe

Abstract:

Liberalisation of air transportation practically is known as open sky policy. In the practice, the liberalisation of air transportation is divided into two group of services, i.e.: air transportation services, for passengers and goods (air service) which is categorized as hard rights and supporting services of the air transportation services (ancillary services) which is categorized as soft rights. The research in this paper focused in air transportation services for passengers and goods, consists of nine freedom of the air. The impact of the policy such as the Agreement regarding ASEAN open sky policy, is the readiness of Indonesian air transportation companies to compete with foreign air transportation companies. The goverment of Indonesia has to regulate the implementation of ASEAN Open Sky Policy to be projected in order to comply with national development, i.e. the function of air law in national development. The policy has been implemented by enact or amend the existing law as air law that regulate flight lines, the following provisions: To regulate flight line for foreign airlines to open flight lines in Indonesia region which may not or have not land and sea transportation. The regulation is intended to supprot mobility of humans, goods and services that may fulfil the needs of the people of Indonesia, which materially and spiritually and the development of the region. The regulation of flight lines of foreign air transportation for region of tourism, industrial and trade centre. The regulation is intended to support the national economic development of Indonesia.

Keywords: transport, liberalization, impact, Indonesian air service

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Raihan Zahirah Mauludy Ridwan, Frisca Devi Choirina

Abstract:

Indonesia with its former presidents has enhanced the bilateral cooperation also multilateral cooperation in terms of economy but the result was not significant towards eradicating poverty, unemployment, income inequality, and economic growth. To eradicate these problems, President Joko Widodo through his several points of Nawacita wants to boost Indonesia’s economic relationship and cooperation which manifested in “Economic Diplomacy” as one of Indonesia’s foreign policy priority and he pitches it in international forums. The economic diplomacy does not only attracts prospective countries but also attracts the foreign businessman and investors. The economic diplomacy includes four sectors which are vital for economic growth, one of them is investment. This paper would like to answer how economic diplomacy can have significant impact towards social welfare, equity and economic growth especially in Indonesia. The purpose of this paper is to explore the role of economic diplomacy and its impact toward Indonesia’s welfare, equity, and economic growth. This paper uses the theory of economic diplomacy to link the current international political economic sphere and the impact of economic diplomacy for Indonesia through case study method. The paper affirms that economic diplomacy in investment sector does have significant impact, especially in the development of infrastructures, foreign direct investment in several sectors, and food security.

Keywords: economic diplomacy, economic growth, equity, Indonesia, Joko Widodo, social welfare

Procedia PDF Downloads 308

Authors: Alonge Isaac Olusola

Abstract:

Taking a cue from countries such as China and Japan, there is no doubt that the teaching and learning of Mother Tongue ( MT) or Language of Immediate Environment (LIE) is a potential source of development in every country. The engine of economic, scientific, technological and political advancement would be more functional when the language of instruction for teaching and learning in schools is in the child’s mother tongue. The purpose of this paper therefore, is to delve into the genesis of the official recognition given to the teaching and learning of Nigerian languages at national level with special focus on Yoruba language. Yoruba language and other Nigerian languages were placed on a national pedestal by a Nigerian Educational Minister, Late Professor Babatunde Fafunwa, who served under the government of General Ibrahim Babangida (1985 – 1993). Through his laudable effort, the teaching and learning of Nigerian languages in schools all over the nation was incorporated officially in the national policy of education. Among all the Nigerian languages, Hausa, Igbo and Yoruba were given foremost priorities because of the large population of their speakers. Since the Fafunwa era, Yoruba language has become a national subject taught in primary, secondary and tertiary institutions in Nigeria. However, like every new policy, its implementation has suffered several forms of criticisms and impediments from governments, policy makers, curriculum developers, school administrators, teachers and learners. This paper has been able to arrive at certain findings through oral interviews, questionnaires and evaluation of pupils/students enrolment and performances in Yoruba language with special focus on the South-west and North central regions of Nigeria. From the research carried out, some factors have been found to be responsible for the successful implementation or otherwise of Yoruba language instruction policy in some schools, colleges and higher institutions in Nigeria. In conclusion, the paper made recommendations on how the National Policy of Education would be implemented to enhance the teaching and learning of Yoruba language in all Nigerian schools.

Keywords: language of immediate environment, mother tongue, national policy of education, yoruba language

Procedia PDF Downloads 535

Authors: Leydi Noemi Peraza Gómez, Jose Álvarez Nemegyei, Damaris Francis Estrella Castillo

Abstract:

In order to have an epidemiological tool to detect biomechanical stress (ERGO-Mex), which impose physical labor or recreational activities, a questionnaire is constructed in Spanish, validated and culturally adapted to the Mayan indigenous population of Yucatan. Through the seven steps proposed by Guillemin and Beaton the procedure was: initial translation, synthesis of the translations, feed back of the translation. After that review by a committee of experts, pre-test of the preliminary version, and presentation of the results to the committee of experts and members of the community. Finally the evaluation of its internal validity (Cronbach's α coefficient) and external (intraclass correlation coefficient). The results for the validation in Spanish indicated that 45% of the participants have biomechanical stress. The ERGO-Mex correlation was 0.69 (p <0.0001). Subjects with high biomechanical stress had a higher score than subjects with low biomechanical stress (17.4 ± 8.9 vs.9.8 ± 2.8, p = 0.003). The Cronbach's α coefficient was 0.92; and for validation in Cronbach's α maya it was 0.82 and CCI = 0.70 (95% CI: 0.58-0.79; p˂0.0001); ERGO-Mex is suitable for performing early detection of musculoskeletal diseases and helping to prevent disability.

Keywords: biomechanical stress, disability, musculoskeletal disorders, prevention

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

The important change taking place with respect to the media and the audiovisual world in Europe needs to benefit all populations, in particular those with special needs, such as the deaf and hard-of-hearing population (SDH) and blind and partially-sighted population (AD). This recent interest in the field of audiovisual translation (AVT) can be observed in the teaching and learning of the different modes of AVT in the degree and post-degree courses at Spanish universities, which expand the interest and practice of AVT linguistic accessibility. We present a research project led at the UCM which consists of the compilation of AVT activities for teaching purposes and tries to analyze the creation and reception of SDH and AD: the AVLA Project (Audiovisual Learning Archive), which includes audiovisual materials carried out by the university students on different AVT modes and evaluations from the blind and deaf informants. In this study, we present the materials created by the students. A group of the deaf and blind population has been in charge of testing the student's SDH and AD corpus of audiovisual materials through some questionnaires used to evaluate the students’ production. These questionnaires include information about the reception of the subtitles and the audio descriptions from linguistic and technical points of view. With all the materials compiled in the research project, a corpus with both the students’ production and the recipients’ evaluations is being compiled: the CALING (Corpus de Accesibilidad Lingüística) corpus. Preliminary results will be presented with respect to those aspects, difficulties, and deficiencies in the SDH and AD included in the corpus, specifically with respect to the length of subtitles, the position of the contextual information on the screen, and the text included in the audio descriptions and tone of voice used. These results may suggest some changes and improvements in the quality of the SDH and AD analyzed. In the end, demand for the teaching and learning of AVT and linguistic accessibility at a university level and some important changes in the norms which regulate SDH and AD nationally and internationally will be suggested.

Keywords: audiovisual translation, corpus linguistics, linguistic accessibility, teaching

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Yake Zhang, Peng Xu

Abstract:

The development of building energy models (BEM) required for architectural design and analysis is a time-consuming and complex process, demanding a deep understanding and proficient use of simulation software. To streamline the generation of complex building energy models, this study proposes an automated method for generating building energy models using a large language model and the BEM library aimed at improving the efficiency of model generation. This method leverages a large language model to parse user-specified requirements for target building models, extracting key features such as building location, window-to-wall ratio, and thermal performance of the building envelope. The BEM library is utilized to retrieve energy models that match the target building’s characteristics, serving as reference information for the large language model to enhance the accuracy and relevance of the generated model, allowing for the creation of a building energy model that adapts to the user’s modeling requirements. This study enables the automatic creation of building energy models based on natural language inputs, reducing the professional expertise required for model development while significantly decreasing the time and complexity of manual configuration. In summary, this study provides an efficient and intelligent solution for building energy analysis and simulation, demonstrating the potential of a large language model in the field of building simulation and performance modeling.

Keywords: artificial intelligence, building energy modelling, building simulation, large language model

Procedia PDF Downloads 26

Authors: Marvelyn F. Carolino, Charlene R. Cunanan, Gellien Faith O. Masongsong, Berlinda A. Ofrecio

Abstract:

This study delves into the language usage differences among men, women, and individuals with other gender preferences. It specifically centers on the sociolinguistic aspects within the English majors at the College of Education of Rizal Technological University-Pasig, spanning from the first-year to fourth-year levels. The researchers employed a triangulation approach for data collection, utilizing a validated self-made questionnaire, interviews, and observations. The results revealed that language usage among different genders is influenced by a combination of cultural norms, social dynamics, and technological factors. Cultural norms significantly shape how respondents use language, as they conform to expected speech patterns based on their gender. Social factors, such as peer pressure, were found to impact language usage for individuals of all genders. This influence was viewed as constructive for personal development rather than inhibiting performance or communication. In terms of technological factors, respondents strongly agreed that the time spent on social media and educational applications influenced their language use. These platforms provided opportunities to expand and enhance their vocabulary. Additionally, the study employed hypothesis testing through the z-test formula to assess the impact of demographic profiles on language usage differences among genders. The results indicated that gender, economic status, locality, and ethnicity did not show statistically significant differences in language use. This lack of significant variation in findings was attributed to the relatively homogeneous demographic profile of respondents, primarily composed of females with low-income backgrounds and Tagalog ethnicity. This demographic similarity likely minimized the diversity of responses.

Keywords: gender, language, sociolinguistics, differences

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Jordana Lenhardt

Abstract:

This paperwork aims to promote a reflection on the critical literacy and multiliteracies concepts in the English language teaching, under an emancipatory perspective, in the English language classroom at the Federal Institute of Mato Grosso (IFMT), Rondonópolis Campus. Some Authors place the relationship between the world conscience and the self-conscience in a direct reason, compromising one to the other, and others defend that emancipatory teaching practice must be connected in all the spheres of the social context; with this paperwork, we intend to analyze students’ interactions with the English language, in order to verify if they demonstrate critical conscience about language and the world around them. The study is still at a preliminary level and is grounded in discourse critical analysis and systemic-functional linguistics. We understand that text is irremediable, linked to a context, and that the linguistic selection made by the speaker builds social representations. This research foresees the analysis of some students’ speeches in an interview about their classes at the Federal Institute in the city of Rondonópolis and the methodology being used on them. Discourse critical analysis explains that, through the awareness of the language uses, learners can become more conscious of the coercions in their own language practices, the possibilities of risks, and the costs of the individual or collective challenges, to engage themselves in emancipatory linguistic practice. The critical language conscience contributes, on the other hand, to make students more aware of the practices in which they are involved, as producers and consumers of texts, of the social forces, ideologies, and power relations, their effects on the identities and social relations, as well as the discourse role in the social and cultural processes.

Keywords: multiliteracies, critical literacy, emancipation, social transformation

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Krenare Shabani, Kreshnike Dedushi Hoti, Serbeze Kabashi, Jeton Shatri, Arben Rroji, Mrikë Bunjaku, Leotrim Berisha, Jona Kosova, Edmond Puca, Bleriana Shabani

Abstract:

Introduction: Workers in Kosovo's mining industry are subjected to hazardous working conditions and airborne particles, such as silica dust, which can cause silicosis and other severe respiratory illnesses. The purpose of this research is to assess the health impacts of such exposures, as well as the importance of imaging and functional testing in detecting pathological changes early on. Methodology: The study is prospective and cross-sectional and was carried out during the year 2024. 626 people (446 miners and 180 non-miners) were enrolled in the study. Subjects underwent spirometry and chest radiography. Data were analysed with SPSS24. Results: The average age of the participants is 48 years. Demographics and Smoking: Smoking was common among young miners. Radiological Changes: Radiographic abnormalities in the lungs were seen in 23.1% of miners and 10.6% of non-miners, including small irregular opacities and emphysematous changes. Lung Function: The FEV1/FVC ratio decreased with increased exposure time, indicating a decline in pulmonary function.Impact of Exposure Duration: Longer exposure duration was associated with a higher number of miners experiencing coughs and requiring medical consultations such as CT scans and biopsies. Conclusions: Medical imaging and functional testing are critical for early diagnosis of lung abnormalities in miners.Findings demonstrate a strong correlation between extended exposure to mine dust and the development of respiratory disorders, emphasising the importance of preventative measures and routine health monitoring.

Keywords: silicosis, miners, imaging, spirometry

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Maria Lina Garrido

Abstract:

This paper aims to reflect upon instruction in English classes with the specific purpose of reading comprehension development, having as its paradigm the considerations presented by William Grabe, in his book Reading in a Second Language: Moving from theory to practice. His concerns regarding the connection between research findings and instructional practices have stimulated the present author to re-evaluate both her long practice as an English reading teacher and as the author of two reading textbooks for graduate students. Elements of the reading process such as linguistic issues, prior knowledge, reading strategies, critical evaluation, and motivation are the main foci of this analysis as far as the activities developed in the classroom are concerned. The experience with university candidates on postgraduate courses with different levels of English knowledge in Bahia, Brazil, has definitely demanded certain adjustments to this author`s classroom setting. Word recognition based on cognates, for example, has been emphasized given the fact that academic texts use many Latin words which have the same roots as the Brazilian Portuguese lexicon. Concerning syntactic parsing, the tenses/verbal aspects, modality and linking words are included in the curriculum, but not with the same depth as the general English curricula. Reading strategies, another essential predictor for developing reading skills, have been largely stimulated in L2 classes in order to compensate for a lack of the appropriate knowledge of the foreign language. This paper presents results that demonstrate that this author`s teaching practice is compatible with the implications and instruction concerning the reading process outlined by Grabe, however, it admits that each class demands specific instructions to meet the needs of that particular group.

Keywords: classroom practice, instructional activities, reading comprehension, reading skills

Procedia PDF Downloads 462

Authors: Chamindi Dilkushi Senaratne

Abstract:

Communicating via a text or an SMS (Short Message Service) has become an integral part of our daily lives. With the increase in the use of mobile phones, text messaging has become a genre by itself worth researching and studying. It is undoubtedly a major phenomenon revealing language change. This paper attempts to describe the morphological processes of text language of urban bilinguals in Sri Lanka. It will be a typological study based on 500 English text messages collected from urban bilinguals residing in Colombo. The messages are selected by categorizing the deviant forms of language use apparent in text messages. These stylistic deviations are a deliberate skilled performance by the users of the language possessing an in-depth knowledge of linguistic systems to create new words and thereby convey their linguistic identity and individual and group solidarity via the message. The findings of the study solidifies arguments that the manipulation of language in text messages is both creative and appropriate. In addition, code mixing theories will be used to identify how existing morphological processes are adapted by bilingual users in Sri Lanka when texting. The study will reveal processes such as omission, initialism, insertion and alternation in addition to other identified linguistic features in text language. The corpus reveals the most common morphological processes used by Sri Lankan urban bilinguals when sending texts.

Keywords: bilingual, deviations, morphology, texts

Procedia PDF Downloads 269

Authors: Hsiu Tan Liu, Chun Jung Liu

Abstract:

It has multiple purposes to develop a sign language receptive skills test. For example, this test can be used to be an important tool for education and to understand the sign language ability of deaf children. There is no available test for these purposes in Taiwan. Through the discussion of experts and the references of standardized Taiwanese Sign Language Receptive Test for adults and adolescents, the frame of Taiwanese Sign Language Receptive Skills Test (TSL-RST) for deaf children was developed, and the items were further designed. After multiple times of pre-trials, discussions and corrections, TSL-RST is finally developed which can be conducted and scored online. There were 33 deaf children who agreed to be tested from all three deaf schools in Taiwan. Through item analysis, the items were picked out that have good discrimination index and fair difficulty index. Moreover, psychometric indexes of reliability and validity were established. Then, derived the regression formula was derived which can predict the sign language receptive skills of deaf children. The main results of this study are as follows. (1). TSL-RST includes three sub-test of vocabulary comprehension, syntax comprehension and paragraph comprehension. There are 21, 20, and 9 items in vocabulary comprehension, syntax comprehension, and paragraph comprehension, respectively. (2). TSL-RST can be conducted individually online. The sign language ability of deaf students can be calculated fast and objectively, so that they can get the feedback and results immediately. This can also contribute to both teaching and research. The most subjects can complete the test within 25 minutes. While the test procedure, they can answer the test questions without relying on their reading ability or memory capacity. (3). The sub-test of the vocabulary comprehension is the easiest one, syntax comprehension is harder than vocabulary comprehension and the paragraph comprehension is the hardest. Each of the three sub-test and the whole test are good in item discrimination index. (4). The psychometric indices are good, including the internal consistency reliability (Cronbach’s α coefficient), test-retest reliability, split-half reliability, and content validity. The sign language ability are significantly related to non-verbal IQ, the teachers’ rating to the students’ sign language ability and students’ self-rating to their own sign language ability. The results showed that the higher grade students have better performance than the lower grade students, and students with deaf parent perform better than those with hearing parent. These results made TLS-RST have great discriminant validity. (5). The predictors of sign language ability of primary deaf students are age and years of starting to learn sign language. The results of this study suggested that TSL-RST can effectively assess deaf student’s sign language ability. This study also proposed a model to develop a sign language tests.

Keywords: comprehension test, elementary school, sign language, Taiwan sign language

Procedia PDF Downloads 187

Authors: Rosni Lakandri

Abstract:

With the development of science and technology, there has been a complete transformation in the domain of information technology. Particularly after the Second World War and Cold War period, the role of media and communication technology in shaping the political, economic, socio-cultural proceedings across the world has been tremendous. It performs as a channel between the governing bodies of the state and the general masses. As we have seen the international community constantly talking about the onset of Asian Century, India and China happens to be the major player in this. Both have the civilization history, both are neighboring countries, both are witnessing a huge economic growth and, important of all, both are considered the rising powers of Asia. Not negating the fact that both countries have gone to war with each other in 1962 and the common people and even the policy makers of both the sides view each other till now from this prism. A huge contribution to this perception of people goes to the media coverage of both sides, even if there are spaces of cooperation which they share, the negative impacts of media has tended to influence the people’s opinion and government’s perception about each other. Therefore, analysis of media’s impression in both the countries becomes important in order to know their effect on the larger implications of foreign policy towards each other. It is usually said that media not only acts as the information provider but also acts as ombudsman to the government. They provide a kind of check and balance to the governments in taking proper decisions for the people of the country but in attempting to answer this hypothesis we have to analyze does the media really helps in shaping the political landscape of any country? Therefore, this study rests on the following questions; 1.How do China and India depict each other through their respective News media? 2.How much and what influences they make on the policy making process of each country? How do they shape the public opinion in both the countries? In order to address these enquiries, the study employs both primary and secondary sources available, and in generating data and other statistical information, primary sources like reports, government documents, and cartography, agreements between the governments have been used. Secondary sources like books, articles and other writings collected from various sources and opinion from visual media sources like news clippings, videos in this topic are also included as a source of on ground information as this study is not based on field study. As the findings suggest in case of China and India, media has certainly affected people’s knowledge about the political and diplomatic issues at the same time has affected the foreign policy making of both the countries. They have considerable impact on the foreign policy formulation and we can say there is some mediatization happening in foreign policy issues in both the countries.

Keywords: China, foreign policy, India, media, public opinion

Procedia PDF Downloads 151

Authors: Viktorija Mano

Abstract:

The objective of my research is to critique the International Monetary Fund (IMF) stance on foreign investment and the benefits for small, open economies of allowing the free movement of capital. In my research as a whole I will explore the extent to which this stance impacted upon and influenced the economic policies of Macedonia. This will involve providing a contextualized, critical account of the policy of the IMF focusing on a comparison of its policies during the early 2000s through policy documents, political discourse and enacted policies in Macedonia. The conditionality associated with these policies, such as the enforcement of austerity measures (including cutting public spending and reducing debt) and the privatization of public institutions has provoked strong reactions in countries which receive such loans. My main focus in my research is on exploring how the process of Financial Liberalization (FL) of the Macedonian economy affected capital flows in the form of foreign direct investments (FDI) in the private sector and how the recent Greek crisis of 2008 has impacted on this. In the case of Macedonia, the reality of FL was tested by the collapse of the Greek economy. However, this paper will highlight the main duties of the IMF and the goals of the FL process implemented in various countries.Additionally, I will undertake a rhetorical documentary analysis on the IMF reports regarding the process of FL in Macedonia since its independence until today.

Keywords: FDI, financial liberalization, Greece, IMF, Macedonia

Procedia PDF Downloads 564

Authors: Adriana Aparecida Rodrigues Leite

Abstract:

Linguistics and grammar conceptions are necessary to comprehend the structure of a language. On one hand, grammar depicts structural rules and instructions. On the other hand, linguistcs is a science which intends to understand the changes that occur in a language. Ferdinand de Saussure throughout his book called: Cours de linguistique générale (Course of general Linguistics) developed theories that portray explanations which defines linguistics as a real object of study of a language. It differs from grammar which is seen by Saussure as an element without scientific pattern. By that means, this research plans to decipher whether Ferdinand de Saussure would be against these conceptions and rules proposed by grammar. Besides that, this paper was based on the exploratory approach to pose concrete principles and facts to provide a response for the problem. This research is divided in the following sections: Introduction, Ferdinand de Saussure, Linguistics Conceptions, Linguistics for Saussure, Grammar Conceptions, and Grammar for Saussure. The result obtained from the analysis of the problem is highlighted in the section: Final Considerations.

Keywords: linguistics, grammar, ferdinand de saussure, language

Procedia PDF Downloads 28