Search results for: teacher's pedagogy
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1678

Search results for: teacher's pedagogy

298 Effect of Distance Education Students Motivation with the Turkish Language and Literature Course

Authors: Meva Apaydin, Fatih Apaydin

Abstract:

Role of education in the development of society is great. Teaching and training started with the beginning of the history and different methods and techniques which have been applied as the time passed and changed everything with the aim of raising the level of learning. In addition to the traditional teaching methods, technology has been used in recent years. With the beginning of the use of internet in education, some problems which could not be soluted till that time has been dealt and it is inferred that it is possible to educate the learners by using contemporary methods as well as traditional methods. As an advantage of technological developments, distance education is a system which paves the way for the students to be educated individually wherever and whenever they like without the needs of physical school environment. Distance education has become prevalent because of the physical inadequacies in education institutions, as a result; disadvantageous circumstances such as social complexities, individual differences and especially geographical distance disappear. What’s more, the high-speed of the feedbacks between teachers and learners, improvement in student motivation because there is no limitation of time, low-cost, the objective measuring and evaluation are on foreground. In spite of the fact that there is teaching beneficences in distance education, there are also limitations. Some of the most important problems are that : Some problems which are highly possible to come across may not be solved in time, lack of eye-contact between the teacher and the learner, so trust-worthy feedback cannot be got or the problems stemming from the inadequate technological background are merely some of them. Courses are conducted via distance education in many departments of the universities in our country. In recent years, giving lectures such as Turkish Language, English, and History in the first grades of the academic departments in the universities is an application which is constantly becoming prevalent. In this study, the application of Turkish Language course via distance education system by analyzing advantages and disadvantages of the distance education system which is based on internet.

Keywords: distance education, Turkish language, motivation, benefits

Procedia PDF Downloads 412
297 Instructional Resources Development in Open and Distance Learning: Prospects and Challenges of Media Integration in Nigeria

Authors: Felix E. Gbenoba, Opeyemi Dahunsi

Abstract:

Self-instructional materials are at the heart of instructional delivery in Open and Distance Learning (ODL). The success of any ODL institution depends on the availability of instructional materials in quality and quantity. An ODL study material is expected to fully play the teacher plays in the face-to-face learning environment. In Nigeria, efforts to deliver ODL learning materials have been peculiarly challenging. Although researchers are unrelenting in hewing out ways to make ODL delivery in Africa generally and Nigeria in particular, meet the learners’ needs and acceptable global practices, the prospects of integrating instructional media into distance learning courses are largely unexplored. In the present study, we critically examine the prospects of integration of instructional media into ODL courses for pedagogic and other benefits it portends for delivery via the distance learning mode. Although efforts to integrate media in ODL have been recorded before now, the reality has not matched the expectation so far in Nigeria. This does not mean that the existing instructional materials have not produced any significant positive results in improving the overall learning (and teaching) experience in its institutions; it implies that increased integration as suggested here will further improve the experience as well as bring up the new challenges. Obstacles and problems of instructional materials and media development that could have affected the open educational resource initiatives are well established. The first aspect of this paper recalls the revolutionary strides that ODL brought to delivery of education in Nigeria particularly. The other aspect is on what instructional media are, their role, prospects and challenges for ODL in Nigeria; these are examined vis a vis the challenges of development, production and distribution of print instructional materials as the major format of instructional delivery at Nigeria’s only single mode ODL institution, NOUN. In the third aspect, we justify the need and benefits of integrating instructional media into the courses and make recommendations.

Keywords: instructional delivery, instructional media, ODL, media integration, Nigeria, self-instructional materials

Procedia PDF Downloads 360
296 Online or Offline: A Pilot Study of Blended Ear-Training Course

Authors: Monika Benedek

Abstract:

This paper intends to present a pilot study of blended ear-training course at a Finnish university. The course ran for ten weeks and included both traditional (offline) group lessons for 90 minutes each week and an online learning platform. Twelve students majored in musicology and music education participated in the course. The aims of pilot research were to develop a new blended ear-training course at university level, to determine the ideal amount of workload in each part of the blended instruction (offline and online) and to develop the course material. The course material was selected from the Classical period in order to develop students’ aural skills together with their stylistic knowledge. Students were asked to provide written feedback of the course content and learning approaches of face-to-face group lessons and online learning platform each week during the course. Therefore, the teaching material is continuously planned for each week. This qualitative data collection and weekly analysis of data are on progress. However, based on the teacher-researcher’s experiences and the students’ feedback already collected, it could be seen that the blended instruction would be an ideal teaching strategy for ear-trainging at the music programmes of universities to develop students’ aural skills and stylistic knowledge. It is also presumed that such blended instruction with less workload would already improve university students’ aural skills and related musicianship skills. The preliminary findings of research also indicated that students generally found those ear-training tasks the most useful to learn online that combined listening, singing, singing and playing an instrument. This paper intends to summarise the final results of the pilot study.

Keywords: blended-learning, ear-training, higher music education, online-learning, pilot study

Procedia PDF Downloads 140
295 Rationalizing the Utilization of Interactive Engagement Strategies in Teaching Specialized Science Courses of STEM and GA Strands in the Academic Track of Philippine Senior High School Curriculum

Authors: Raul G. Angeles

Abstract:

The Philippine government instituted major reforms in its educational system. The Department of Education pushes the K to 12 program that makes kindergarten mandatory and adds two years of senior high school to the country's basic education. In essence, the students’ stay in basic education particularly those who are supposedly going to college is extended. The majority of the students expressed that they will be taking the Academic Track of the Senior High School curriculum specifically the Science, Technology, Engineering and Mathematics (STEM) and General Academic (GA) strands. Almost certainly, instruction should match the students' styles and thus through this descriptive study a city survey was conducted to explore the teaching strategies preferences of junior high school students and teachers who will be promoted to senior high school during the Academic Year 2016-2017. This study was conducted in selected public and private secondary schools in Metro Manila. Questionnaires were distributed to students and teachers; and series of follow-up interviews were also carried out to generate additional information. Preferences of students are centered on employing innovations such as technology, cooperative and problem-based learning. While the students will still be covered by basic education their interests in science are sparking to a point where the usual teaching styles may no longer work to them and for that cause, altering the teaching methods is recommended to create a teacher-student style matching. Other effective strategies must likewise be implemented.

Keywords: curriculum development, effective teaching strategies, problem-based learning, senior high school, science education, technology

Procedia PDF Downloads 233
294 Analyzing the Implementation of Education for Sustainability: Focusing on Leadership Skills in Secondary School in Côte d'Ivoire

Authors: Elysee Guy Yohou

Abstract:

Côte d'Ivoire established a National Commission for Sustainable Development with a view to implementing the ESD. This study aims to understand the knowledge, attitude and practice about education for sustainability of teachers, students, principals, and staff in secondary schools in Côte d’Ivoire while exploring the barriers, levers and examines the leadership skills needed to help carrying out ESD. The data collection took place in October and December 2015. Questionnaires were administered to 400 participants, which involved teachers, students, principals and staff in 25 public and private secondary schools in four regional offices of education. 297 questionnaires were collected producing a collection-rate of 74.25%. Descriptive statistics, independent t-test, dependent sample t-test, One way ANOVA, Pearson correlation were used to analyze the data. Thereupon, knowledge, attitudes about education for sustainability of teachers, principals and staff in secondary school are better than students. However, there is little practice of ESD. 68.3% of participants are not familiar with the Decade of Education for Sustainable Development. In addition, 92.8% of schools do not have a school Agenda 21. The major barriers that prevent the teaching of education for sustainability are lack of access to technical tools, insufficient funding and lack of information. The main levers are teacher and staff training, financing, awareness of students, and public engagement. Principals do possess good human and technical skills but limited conceptual skills. The study showed that conceptual and human skills are convenient assets which rhyme more with education for sustainability. Thereupon, if schools’ principal need to improve education for sustainability through practice, they need more conceptual skills.

Keywords: Côte d'Ivoire, education for sustainability, leadership skills, secondary school

Procedia PDF Downloads 136
293 Moving from Computer Assisted Learning Language to Mobile Assisted Learning Language Edutainment: A Trend for Teaching and Learning

Authors: Ahmad Almohana

Abstract:

Technology has led to rapid changes in the world, and most importantly to education, particularly in the 21st century. Technology has enhanced teachers’ potential and has resulted in the provision of greater interaction and choices for learners. In addition, technology is helping to improve individuals’ learning experiences and building their capacity to read, listen, speak, search, analyse, memorise and encode languages, as well as bringing learners together and creating a sense of greater involvement. This paper has been organised in the following way: the first section provides a review of the literature related to the implementation of CALL (computer assisted learning language), and it explains CALL and its phases, as well as attempting to highlight and analyse Warschauer’s article. The second section is an attempt to describe the move from CALL to mobilised systems of edutainment, which challenge existing forms of teaching and learning. It also addresses the role of the teacher and the curriculum content, and how this is affected by the computerisation of learning that is taking place. Finally, an empirical study has been conducted to collect data from teachers in Saudi Arabia using quantitive and qualitative method tools. Connections are made between the area of study and the personal experience of the researcher carrying out the study with a methodological reflection on the challenges faced by the teachers of this same system. The major findings were that it is worth spelling out here that despite the circumstances in which students and lecturers are currently working, the participants revealed themselves to be highly intelligent and articulate individuals who were constrained from revealing this criticality and creativity by the system of learning and teaching operant in most schools.

Keywords: CALL, computer assisted learning language, EFL, English as a foreign language, ELT, English language teaching, ETL, enhanced technology learning, MALL, mobile assisted learning language

Procedia PDF Downloads 139
292 Practical Ways to Acquire the Arabic Language through Electronic Means

Authors: Hondozi Jahja

Abstract:

There is an obvious need to learn Arabic language and teach it to other speakers through the new curricula. The idea is to bridge the gap between theory and practice. To that end, we have sought to offer some means of help to master the Arabic language, in addition to our efforts to apply these means, enriching the culture of the student and develop his vocabulary. There is no doubt that taking care of the practical aspect of the grammar was our constant goal, and this particular aspect is what builds the student’s positive values and refine his taste and develop his language. In addressing these issues, we have adopted a school-based approach based primarily on the active and positive participation of the student. The theoretical linguistic issues - in our opinion - are not a primary goal, but the goal is to be used them by students through speaking and applying them. Among the objectives of this research is to establish the basic language skills of the students using new means that help the student to acquire these skills and apply them in various subjects of interest in his progress and development. Unfortunately, some of our students consider the grammar as ‘difficult’, ‘complex’ and ‘heavy’ in itself. This is one of the obstacles that stand in the way of their desired results. As a consequence, they end up talking – mumbling - about the difficulties they face in applying those rules. Therefore, some of our students finish their university studies and are unable to express what they feel using language correctly. For this purpose, we have sought in this research to follow a new integrated approach, which is to study the grammar of the language through modern means of the consolidation of the principle of functional language, and that the rule implies to control tongues and linguistic expressions properly. This research is a result of a practical experience as a teacher of Arabic language for non-native speakers at the ‘Hassan Pristina’ University, located in Pristina, the capital of Kosovo and at the Qatar Training Center since its establishment in 2012.

Keywords: arabic, applied methods, acquire, learning

Procedia PDF Downloads 131
291 Evaluation of Social Studies Curriculum Implementation of Bachelor of Education Degree in Colleges of Education in Southwestern Nigeria

Authors: F. A. Adesoji, A. A. Ayandele

Abstract:

There has been a concern over non-responsiveness of educational programme in Nigeria’s higher institutions to adequately meet social needs. The study, therefore, investigated the effectiveness of basic elements of the Social Studies Curriculum, the contributions of the Teacher–Related Variables (TRV) such as qualification, area of specialization, teaching experience, teaching methods, gender and teaching facilities to the implementation of the curriculum (IOC) in the Colleges of Education (COEs). The study adopted the descriptive survey design. Four COEs in Oyo, Osun, Ondo and Lagos States were purposively selected. Stratified sampling technique was used to select 455 Social Studies students and 47 Social Studies lecturers. Stakeholders’ Perception of Social Studies Curriculum (r = 0.86), Social Studies Curriculum Resources scale (r = 0.78) and Social Studies Basic Concepts Test (r = 0.78) were used for data collection. Data were analysed using descriptive statistics, multiple regression, and t-test at 0.05 level of significance. COEs teachers and students rated the elements of the curriculum to be effective with mean scores x̄ =3.02 and x̄ =2.80 respectively; x̄ =5.00 and x̄ = 2.50 being the maximum and minimum mean scores. The finding showed average level of availability (x̄ =1.60), adequacy (x̄ =1.55) and utilization (x̄ =1.64) of teaching materials, x̄ =3.00 and x̄ =1.50 being maximum and minimum mean scores respectively. Academic performance of the students is on average with the mean score of x̄ =51.4775 out of maximum mean score of x̄ =100. The TRV and teaching facilities had significant composite contribution to IOC (F (6,45) = 3.92:R² = 0.26) with 39% contributions to the variance of IOC. Area of specialization (β= 29, t = 2.05) and teaching facilities (β = -25, t = 1.181) contributed significantly. The implementation of bachelor degree in Social Studies curriculum was effective in the colleges of education. There is the need to beef-up the provision of facilities to improve the implementation of the curriculum.

Keywords: bachelor degree in social studies, colleges of education in southwestern Nigeria, curriculum implementation, social studies curriculum

Procedia PDF Downloads 363
290 Assessing Female Students' Understanding of the Solar System Concepts by Implementing I-Cube Technology

Authors: Elham Ghazi Mohammad

Abstract:

This study examined the female students’ understanding for the solar system concepts through the utilization of the I-Cube technology as a virtual reality technology. The study conducted in Qatar University for samples of students of eighth and ninth preparatory grade students in the State of Qatar. The research framework comprises designated quantitative research designs and methods of data collection and analysis including pre- and post-conceptual exams. This research based on experimental method design that focuses on students’ performance and conceptual questions. A group of 120 students from the eighth and ninth groups were divided into two pools of 60 students each, where the two 60-student groups represent the designated control and treatment groups. It must be mentioned that the students were selected randomly from the eighth and ninth grades. The solar system lesson of interest was taught by teacher candidates (senior students at the college of Education at QU), who taught both the experimental group (integrating I-cube) in virtual lab in Qatar University and control group (without integrating this technology) in one of independent school in the State of Qatar. It is noteworthy to mention that the students usually face some difficulties to learn by imagining real situation such as solar system and inner planet lesson. Collected data was statistically analyzed using one-way ANOVA and one-way ANCOVA using SPSS Statistics. The obtained results revealed that integrating I-Cube technology has significantly enhanced female students’ conceptual understanding of the solar system. Interestingly, our findings demonstrated the applicability of utilizing integrating I-Cube technology toward enhancing the students’ understanding regarding subjects of interests within the landscapes of basic sciences.

Keywords: virtual lab, integrating technology, I-Cube, solar system

Procedia PDF Downloads 216
289 Educational System in Developing Countries and E-learning Evaluation in the Face of COVID Pandemic

Authors: Timothy Wale Olaosebikan

Abstract:

The adverse effect of the Covid-19 outbreak and lock-downs on the world economy has coursed a major disrupt in mostly all sectors. The educational sector is not exempted from this disruption as it is one of the most affected sectors in the world. Similarly, most developing countries are still struggling to adopt/ adapt with the 21st-century advancement of technology, which includes e-learning/ e-education. Furthermore, one is left to wonder of the possibility of these countries surviving this disruption on their various educational systems that may no longer be business as usual after the Covid Pandemic era. This study evaluates the e-learning process of educational systems, especially in developing countries. The collection of data for the study was effected through the use of questionnaires with sampling drawn by stratified random sampling. The data was analyzed using descriptive and inferential statistics. The findings of the study show that about 30% of developing countries have fully adopted the e-learning system, about 45% of these countries are still struggling to upgrade while about 25% of these countries are yet to adopt the e-learning system of education. The study concludes that the sudden closure of educational institutions around the world during the Covid Pandemic period should facilitate a teaching pedagogy of e-learning and virtual delivery of courses and programmes in these developing countries. If this approach can be fully adopted, schools might have to grapple with the initial teething problems, given the sudden transition just in order to preserve the welfare of students. While progress should be made to transit as the case may be, lectures and seminars can be delivered through the web conferencing site-zoom. Interestingly, this can be done on a mobile phone. The demands of this approach would equally allow lecturers to make major changes to their work habits, uploading their teaching materials online, and get to grips with what online lecturing entails. Consequently, the study recommends that leaders of developing countries, regulatory authorities, and heads of educational institutions must adopt e-learning into their educational system. Also, e-learning should be adopted into the educational curriculum of students, especially from elementary school up to tertiary level. Total compliance to the e-learning system must be ensured on the part of both the institutions, stake holders, lecturers, tutors, and students. Finally, collaborations with developed countries and effective funding for e-learning integration must form the heart of their cardinal mission.

Keywords: Covid pandemic, developing countries, educational system, e-learning

Procedia PDF Downloads 77
288 Educating for Acceptance or Action: Bachelor of Social Work Education in Canada

Authors: Elizabeth Radian

Abstract:

In a challenging era of neoliberalism and managerialism in social services, the status of Canadian social work education at the Bachelor of Social Work level (BSW) was examined to determine how prepared students were to practice in a time of resource cutbacks and insecurity. Curricula in BSW programs was the focus as this generalist degree results in the greatest number of social work graduates in Canada, most of whom work at the front lines in service delivery. The study reviewed the practice frameworks that students in BSW programs were exposed to. Traditionally, schools of social work have embraced two major practice frameworks. The person in environment framework is a well-established practice framework taught in most schools. The framework offers some focus on smaller scale social change, tweaking existing arrangements and is more accepting of the status quo. An alternate practice framework taught in fewer schools has been described as a structural, progressive or anti oppressive framework. This latter framework challenges the status quo, is focused on social justice and social transformation, often incorporating social action strategies to ensure marginalized voices are heard. Using a content analysis methodology of keywords and phrases to delineate framework orientation, practice frameworks articulated in the curricula were determined by reviewing the mission/mandate of schools offering a BSW degree, their core course outlines and core course textbooks. Social action, as one strategy for initiating social change and transformation was considered. Initial research for 28 schools was completed in 2000, with follow up replications of the initial study in 2005 and 2014. These earlier studies displayed that the dominant practice framework taught in BSW programs was the person in environment framework. A lesser number of schools were categorized as primarily offering a structural, progressive or anti oppressive framework. The findings from the current study of 39 Canadian schools of social work are considered to determine how prominent structural, progressive and anti oppressive frameworks exist in current BSW curricula. This study can assist in contemplating the question – are we educating future practitioners for acceptance or action.

Keywords: social work education and pedagogy, social change, social justice, social services

Procedia PDF Downloads 170
287 Evaluating and Supporting Student Engagement in Online Learning

Authors: Maria Hopkins

Abstract:

Research on student engagement is founded on a desire to improve the quality of online instruction in both course design and delivery. A high level of student engagement is associated with a wide range of educational practices including purposeful student-faculty contact, peer to peer contact, active and collaborative learning, and positive factors such as student satisfaction, persistence, achievement, and learning. By encouraging student engagement, institutions of higher education can have a positive impact on student success that leads to retention and degree completion. The current research presents the results of an online student engagement survey which support faculty teaching practices to maximize the learning experience for online students. The ‘Indicators of Engaged Learning Online’ provide a framework that measures level of student engagement. Social constructivism and collaborative learning form the theoretical basis of the framework. Social constructivist pedagogy acknowledges the social nature of knowledge and its creation in the minds of individual learners. Some important themes that flow from social constructivism involve the importance of collaboration among instructors and students, active learning vs passive consumption of information, a learning environment that is learner and learning centered, which promotes multiple perspectives, and the use of social tools in the online environment to construct knowledge. The results of the survey indicated themes that emphasized the importance of: Interaction among peers and faculty (collaboration); Timely feedback on assignment/assessments; Faculty participation and visibility; Relevance and real-world application (in terms of assignments, activities, and assessments); and Motivation/interest (the need for faculty to motivate students especially those that may not have an interest in the coursework per se). The qualitative aspect of this student engagement study revealed what instructors did well that made students feel engaged in the course, but also what instructors did not do well, which could inform recommendations to faculty when expectations for teaching a course are reviewed. Furthermore, this research provides evidence for the connection between higher student engagement and persistence and retention in online programs, which supports our rationale for encouraging student engagement, especially in the online environment because attrition rates are higher than in the face-to-face environment.

Keywords: instructional design, learning effectiveness, online learning, student engagement

Procedia PDF Downloads 273
286 Motivational Strategies for Young Learners in Distance Education

Authors: Saziye Darendeli

Abstract:

Motivation has a significant impact on a second/foreign language learning process, so it plays a vital role while achieving the learning goal. As it is defined by Simon (1967, p. 29), motivation is “a goal terminating mechanism, permitting goals to be processed serially.”AccordingtoSimon, if a learning goal is activated and enough attention is given, the learner starts learning. In connection with this view, the more attention is given on a subject, and the more activation takes place on it, the quicker learning will occur. Moreover, today almost every teacher is familiar with the term “distance education” regardless of their student's age group. As it is stated by Visser (2002), when compared to the traditional classrooms, in distance education, the rate and success of language learningdecreasesandone of the most essential reasons is that motivating students in distance education contexts, in which interaction is lower, is much more challenging than face-to-face training especially with young learners(Lim& Kim, 2003). Besides, there are limited numbers of studies conducted on motivational strategies for young learners in distance education contexts since we have been experiencing full time the online schooling process recently, yet online teaching seems to be permanent in our lives with the new technological era. Therefore, there appears to be a need for various strategies to motivate young learners in distance education, and the current study aims to find out the strategies that young learners’ teachers use to increase their students’ motivation level in distance education. To achieve this aim, a qualitative research approach and a phenomenological method with an interpretive design will be used. The participants, who are teachers of young learners, will be interviewed using a structured interview format consisting of 7 questions. As the participants are young learners’teacherswhohavebeenexperiencingteaching online, exploring thestrategiesthattheyusetoincreasetheirstudents’ motivationlevelwillprovidesomesuggestionsaboutthemotivationalstrategiesforfuture online classes. Also, in this paper, I will move beyond the traditional classrooms that have face-to-face lessons and discuss the effective motivational strategies for young learners in distance education.

Keywords: motivation, distance education, young learners, strategies

Procedia PDF Downloads 164
285 [Keynote Speech]: Risk Management during the Rendition Process: Use of Screen-Voice Recordings in Translator Training

Authors: Maggie Hui

Abstract:

Risk management is not a new concept; however, it is an uncharted area as applied to the translation process and translator training. Serving as one of the self-discovery activities in their practicum course, a two-cycle experiment was carried out with a class of 13 MA translation students with an attempt to explore their risk management while translating in a simulated setting that involves translator-client relations. To test the effects of the main variable of translators’ interaction with the simulated clients, the researcher employed control-group translators and two experiment groups (with Group A being the translator in Cycle 1 and the client in Cycle 2, and Group B on the client position in Cycle 1 and the translator position in Cycle 2). Experiment cycle 1 aims to explore if there would be any behavioral difference in risk management between translators with interaction with the simulated clients, i.e. experiment group A, and their counterparts without such interaction, i.e. control group. Design of Cycle 2 concerns the order of playing different roles of the translator and client in the experiment, and provides information to compare behavior of translators of the two experiment groups. Since this is process-oriented research, it is necessary to hypothesize what was happening in the translators’ minds. The researcher made use of a user-friendly screen-voice recording freeware to record subjects’ screen activities, including every word the translator typed and every change they made to the rendition, the websites they browsed and the reference tools they used, in addition to the verbalization of their thoughts throughout the process. The research observes the translation procedures subjects considered and finally adopted, and looks into the justifications for their procedures, in order to interpret their risk management. The qualitative and quantitative results of this study have some implications for translator training: (a) the experience of being a client seems to reinforce the translator’s risk aversion; (b) the use of role-playing simulation can empower students’ learning by enhancing their attitudinal or psycho-physiological competence, interpersonal competence and strategic competence; and (c) the screen-voice recordings serve as a helpful tool for learners to reflect on their rendition processes, i.e. what they performed satisfactorily and unsatisfactorily while translating and what they could do for improvement in future translation tasks.

Keywords: risk management, screen-voice recordings, simulated translator-client relations, translation pedagogy, translation process-oriented research

Procedia PDF Downloads 246
284 A Multilingual Model in the Multicultural World

Authors: Marina Petrova

Abstract:

Language policy issues related to the preservation and development of the native languages of the Russian peoples and the state languages of the national republics are increasingly becoming the focus of recent attention of educators and parents, public and national figures. Is it legal to teach the national language or the mother tongue as the state language? Due to that dispute language phobia moods easily evolve into xenophobia among the population. However, a civilized, intelligent multicultural personality can only be formed if the country develops bilingualism and multilingualism, and languages as a political tool help to find ‘keys’ to sufficiently closed national communities both within a poly-ethnic state and in internal relations of multilingual countries. The purpose of this study is to design and theoretically substantiate an efficient model of language education in the innovatively developing Republic of Sakha. 800 participants from different educational institutions of Yakutia worked at developing a multilingual model of education. This investigation is of considerable practical importance because researchers could build a methodical system designed to create conditions for the formation of a cultural language personality and the development of the multilingual communicative competence of Yakut youth, necessary for communication in native, Russian and foreign languages. The selected methodology of humane-personal and competence approaches is reliable and valid. Researchers used a variety of sources of information, including access to related scientific fields (philosophy of education, sociology, humane and social pedagogy, psychology, effective psychotherapy, methods of teaching Russian, psycholinguistics, socio-cultural education, ethnoculturology, ethnopsychology). Of special note is the application of theoretical and empirical research methods, a combination of academic analysis of the problem and experienced training, positive results of experimental work, representative series, correct processing and statistical reliability of the obtained data. It ensures the validity of the investigation’s findings as well as their broad introduction into practice of life-long language education.

Keywords: intercultural communication, language policy, multilingual and multicultural education, the Sakha Republic of Yakutia

Procedia PDF Downloads 202
283 The Influence of Educational Board Games on Chinese Learning Motivation and Flow Experience

Authors: Ju May Wen, Chun Hung Lin, Eric Zhi Feng Liu

Abstract:

Flow theory implies that people are persuaded by happiness. By focusing on an activity, people turn a blind eye to external factors. This study explores the influence of educational board games and fundamental Chinese language teaching on students’ learning motivation and flow experience. Fifty-three students studying Chinese language fundamental courses were used in the study. These students were divided into three groups: (1) flash card teaching group; (2) educational original board game teaching group; and (3) educational Chinese board game teaching group. Chinese language teaching was integrated with the educational board game titled ‘Transportation GO.’ The students were observed playing this game as the teacher collected quantitative and qualitative data. Quantitative data was collected from the learning motivation scale and flow experience scale. Qualitative data was collected through observing, recording, and visiting. The first result found that the three groups integrated with Chinese language teaching could maintain students’ high learning motivation and high flow experience. Second, there was no significant difference between the flow experience of the flash card group and the educational original board game group. Third, there was a significant difference in the flow experience and learning motivation of the educational Chinese board game group vs. the other groups. This study suggests that the experimental model can be applied to advanced Chinese language teaching. Apart from oral and literacy skills, the study of educational board games integrated with Chinese language teaching to enforce student writing skills will be continued.

Keywords: Chinese language instruction, educational board game, learning motivation, flow experience

Procedia PDF Downloads 153
282 Play-Based Intervention Training Program for Daycare Workers Attending to Children with Autism

Authors: Raymond E. Raguindin

Abstract:

Objective: This research studied the teaching improvement of daycare workers in imitation, joint attention, and language activities using the play-based early intervention training program in Cabanatuan City, Nueva Ecija. Methods: Focus group discussions were developed to explore the attitude, beliefs, and practices of daycare workers. Results: Findings of the study revealed that daycare workers have existing knowledge and experience in teaching children with autism. Their workshops on managing inappropriate behaviors of children with autism resulting in a general positive perception of accepting and teaching children with autism in daycare centers. Play based activities were modelled and participated in by daycare workers. These include demonstration, modelling, prompting and providing social reinforcers as reward. Five lectures and five training days were done to implement the training program. Daycare workers’ levels of skill in teaching imitation, joint attention and language were gathered before and after the participation in the training program. Findings suggest significant differences between pre-test and post test scores. They have shown significant improvement in facilitating imitation, joint attention, and language children with autism after the play-based early intervention training. They were able to initiate and sustain imitation, joint attention, and language activities with adequate knowledge and confidence. Conclusions: 1. Existing attitudes and beliefs greatly influenced the positive delivery mode of instruction. 2. Teacher-directed approach to improve attention, imitation, joint attention, and language of children with autism can be acquired by daycare workers. 3. Teaching skills and experience can be used as reference and basis for identifying future training needs.

Keywords: early intervention, imitation, joint attention, language

Procedia PDF Downloads 97
281 Increasing Creativity in Virtual Learning Space for Developing Creative Cities

Authors: Elham Fariborzi, Hoda Anvari Kazemabad

Abstract:

Today, ICT plays an important role in all matters and it affects the development of creative cities. According to virtual space in this technology, it use especially for expand terms like smart schools, Virtual University, web-based training and virtual classrooms that is in parallel with the traditional teaching. Nowadays, the educational systems in different countries such as Iran are changing and start increasing creativity in the learning environment. It will contribute to the development of innovative ideas and thinking of the people in this environment; such opportunities might be cause scientific discovery and development issues. The creativity means the ability to generate ideas and numerous, new and suitable solutions for solving the problems of real and virtual individuals and society, which can play a significant role in the development of creative current physical cities or virtual borders ones in the future. The purpose of this paper is to study strategies to increase creativity in a virtual learning to develop a creative city. In this paper, citation/ library study was used. The full description given in the text, including how to create and enhance learning creativity in a virtual classroom by reflecting on performance and progress; attention to self-directed learning guidelines, efficient use of social networks, systematic discussion groups and non-intuitive targeted controls them by involved factors and it may be effective in the teaching process regarding to creativity. Meanwhile, creating a virtual classroom the style of class recognizes formally the creativity. Also the use of a common model of creative thinking between student/teacher is effective to solve problems of virtual classroom. It is recommended to virtual education’ authorities in Iran to have a special review to the virtual curriculum for increasing creativity in educational content and such classes to be witnesses more creative in Iran's cities.

Keywords: virtual learning, creativity, e-learning, bioinformatics, biomedicine

Procedia PDF Downloads 335
280 A Linguistic Analysis of the Inconsistencies in the Meaning of Some -er Suffix Morphemes

Authors: Amina Abubakar

Abstract:

English like any other language is rich by means of arbitrary, conventional, symbols which lend it to lot of inconsistencies in spelling, phonology, syntax, and morphology. The research examines the irregularities prevalent in the structure and meaning of some ‘er’ lexical items in English and its implication to vocabulary acquisition. It centers its investigation on the derivational suffix ‘er’, which changes the grammatical category of word. English language poses many challenges to Second Language Learners because of its irregularities, exceptions, and rules. One of the meaning of –er derivational suffix is someone or somebody who does something. This rule often confuses the learners when they meet with the exceptions in normal discourse. The need to investigate instances of such inconsistencies in the formation of –er words and the meanings given to such words by the students motivated this study. For this purpose, some senior secondary two (SS2) students in six randomly selected schools in the metropolis were provided a large number of alphabetically selected ‘er’ suffix ending words, The researcher opts for a test technique, which requires them to provide the meaning of the selected words with- er. The marking of the test was scored on the scale of 1-0, where correct formation of –er word and meaning is scored one while wrong formation and meaning is scored zero. The number of wrong and correct formations of –er words meaning were calculated using percentage. The result of this research shows that a large number of students made wrong generalization of the meaning of the selected -er ending words. This shows how enormous the inconsistencies are in English language and how are affect the learning of English. Findings from the study revealed that though students mastered the basic morphological rules but the errors are generally committed on those vocabulary items that are not frequently in use. The study arrives at this conclusion from the survey of their textbook and their spoken activities. Therefore, the researcher recommends that there should be effective reappraisal of language teaching through implementation of the designed curriculum to reflect on modern strategies of teaching language, identification, and incorporation of the exceptions in rigorous communicative activities in language teaching, language course books and tutorials, training and retraining of teachers on the strategies that conform to the new pedagogy.

Keywords: ESL(English as a second language), derivational morpheme, inflectional morpheme, suffixes

Procedia PDF Downloads 349
279 Assessment of the Bataan Peninsula State University Food Technology Situation

Authors: Rosemarie P. Ongoco, Rowena S. Badua, Kristine Joy S. Simpao, Ria L. Dizon

Abstract:

Food Technology (FT) has become a very powerful field in dealing with the processing of food making it available, safe, tasty and convenient. Bataan Peninsula State University (BPSU) has been offering FT as a major of the Bachelor of Science in Industrial Technology, both in the Main and Orani campuses since the 1970s. With the different orientation of FT offered in state universities and colleges, whether it is skill or science-based, this study aims to assess the current FT situation in BPSU. Curriculum, faculty profile and facilities of FT in BPSU were assessed and compared to the other FT related program in three state universities in Region III; Nueva Ecija University of Science and Technology, Pampanga Agricultural College, and Central Luzon State University. Data were gathered through structured interview, ocular inspection for the facilities and questionnaires for the teacher and students’ personal interest. Results show that BPSU’s FT program is more likely similar to the one offered in NEUST. PAC is offering a similar course but is more business and management-oriented BS Home Economics while CLSU is offering a science and technology-related course, BS Home Economics while CLSU is offering a science and technology-related course, BS Food Technology. BPSU students more intercede in cooking and baking while doing sales report, dishwashing and food packaging are the activities faculty and students are least interested. Mechanized machines in cooking and baking are also suggested by the majority of the students in BPSU. In conclusion, BPSU’s program in BS IT major in Food Technology must be improved in the aspects of curriculum, faculty profile, and facilities. It is recommended for the department to consider the curriculum, faculty profile, and facilities. It is recommended for the department to consider the curriculum of NEUST in the BS IT major in Food Technology.

Keywords: food technology, curriculum, technology, assessment

Procedia PDF Downloads 321
278 Investigation of the Effect of Lecturers' Attributes on Students' Interest in Learning Statistic Ghanaian Tertiary Institutions

Authors: Samuel Asiedu-Addo, Jonathan Annan, Yarhands Dissou Arthur

Abstract:

The study aims to explore the relational effect of lecturers’ personal attribute on student’s interest in statistics. In this study personal attributes of lecturers’ such as lecturer’s dynamism, communication strategies and rapport in the classroom as well as applied knowledge during lecture were examined. Here, exploratory research design was used to establish the effect of lecturer’s personal attributes on student’s interest. Data were analyzed by means of confirmatory factor analysis and structural equation modeling (SEM) using the SmartPLS 3 program. The study recruited 376 students from the faculty of technical and vocational education of the University of Education Winneba Kumasi campus, and Ghana Technology University College as well as Kwame Nkrumah University of science and Technology. The results revealed that personal attributes of an effective lecturer were lecturer’s dynamism, rapport, communication and applied knowledge contribute (52.9%) in explaining students interest in statistics. Our regression analysis and structural equation modeling confirm that lecturers personal attribute contribute effectively by predicting student’s interest of 52.9% and 53.7% respectively. The paper concludes that the total effect of a lecturer’s attribute on student’s interest is moderate and significant. While a lecturer’s communication and dynamism were found to contribute positively to students’ interest, they were insignificant in predicting students’ interest. We further showed that a lecturer’s personal attributes such as applied knowledge and rapport have positive and significant effect on tertiary student’s interest in statistic, whilst lecturers’ communication and dynamism do not significantly affect student interest in statistics; though positively related.

Keywords: student interest, effective teacher, personal attributes, regression and SEM

Procedia PDF Downloads 335
277 Simulated Translator-Client Relations in Translator Training: Translator Behavior around Risk Management

Authors: Maggie Hui

Abstract:

Risk management is not a new concept; however, it is an uncharted area as applied to the translation process and translator training. Risk managers are responsible for managing risk, i.e. adopting strategies with the intention to minimize loss and maximize gains in spite of uncertainty. Which risk strategy to use often depends on the frequency of an event (i.e. probability) and the severity of its outcomes (i.e. impact). This is basically the way translation/localization project managers handle risk management. Although risk management could involve both positive and negative impacts, impact seems to be always negative in professional translators’ management models, e.g. how many days of project time are lost or how many clients are lost. However, for analysis of translation performance, the impact should be possibly positive (e.g. increased readability of the translation) or negative (e.g. loss of source-text information). In other words, the straight business model of risk management is not directly applicable to the study of risk management in the rendition process. This research aims to explore trainee translators’ risk managing while translating in a simulated setting that involves translator-client relations. A two-cycle experiment involving two roles, the translator and the simulated client, was carried out with a class of translation students to test the effects of the main variable of peer-group interaction. The researcher made use of a user-friendly screen-voice recording freeware to record subjects’ screen activities, including every word the translator typed and every change they made to the rendition, the websites they browsed and the reference tools they used, in addition to the verbalization of their thoughts throughout the process. The research observes the translation procedures subjects considered and finally adopted, and looks into the justifications for their procedures, in order to interpret their risk management. The qualitative and quantitative results of this study have some implications for translator training: (a) the experience of being a client seems to reinforce the translator’s risk aversion; (b) there is a wide gap between the translator’s internal risk management and their external presentation of risk; and (c) the use of role-playing simulation can empower students’ learning by enhancing their attitudinal or psycho-physiological competence, interpersonal competence and strategic competence.

Keywords: risk management, role-playing simulation, translation pedagogy, translator-client relations

Procedia PDF Downloads 238
276 School-Based Oral Assessment in Malaysian Schools

Authors: Sedigheh Abbasnasab Sardareh

Abstract:

The current study investigates ESL teachers' voices in order to formulate further research on the effectiveness of the SBOA practices. It is an attempt to find out (1) what are ESL experienced teachers’ perceptions, experiences, attitudes, and beliefs of SBOA; (2) what teaching and learning aspects of SBOA needs focus to enhance its effectiveness; (3) external issues related to the implementation of SBOA; (4) internal issues related to the implementation of SBOA; and also (5) perceived recommendations on SBOA. The study utilized focus group discussion sessions. 9 experienced ESL (5 females and 4 males) teachers were selected based on the consent letters sent to them. These teachers had over 20 years experience in both traditional and SBOA-type assessment and the train-the-trainer experts recommended by the Ministry of Education. Respondents were guided with open-ended questions to extracts their perceived experiences implementing SBOA guided structurally by the author as the moderator. Data were first discussed with the respondents for further clarifications and then only analyzed and re-confirmed with some recommendations before the final presentation of this preliminary results were presented here. The focus group discussions yielded some important perceived views on the SBOA implementation. Some of the themes were discussed and some recommendations were proposed for further in-depth study by the Ministry of Education. Some of the future directions based on the results were also put forward. Some external and internal variables were important in order for successful implementation of SBOA. Mere implementing a policy should be taken into consideration because this might impede some of the teaching and learning processes both by the classroom stakeholders such as teachers and student. More research methods such as the use of questionnaires could be utilized to further investigate to large populations of teacher educators in Malaysia.

Keywords: school based oral assessment, Malaysia, ESL, focus group discussion

Procedia PDF Downloads 310
275 Regional Identity Construction of Acehnese English Teachers in Professional Practice

Authors: Ugahara Bin Mahyuddin Yunus

Abstract:

In English Language Teaching, it cannot be denied that the backgrounds of English teachers do affect the way they teach English to their students, which in turn will affect their students’ English learning itself. Thus, it is very important to understand who the English teachers are so that how they teach English to their students can be understood. One of their backgrounds that is essential to be highlighted is their culture. Certainly, they wittingly or not will bring the perspectives and values of their culture into their daily teaching practices. In other words, their cultural identities do shape how they teach their students. Cultural identities themselves actually consist of some elements, one of which is regional identity. Indeed, the culture of the region in which English teachers identify with has impact on their beliefs and actions during teaching. For this reason, this study aims to understand how the regional identity of English teachers influence the way they teach English to their students. This study is a qualitative study conducted in a multilingual and multicultural setting, namely Aceh, Indonesia. Here, four Acehnese English teachers were involved as the research participants. In addition, this study adopted poststructuralist perspective to identity as the theoretical framework. Three research instruments were used in this study, namely semi-structured interviews, classroom observation, and teacher journal. The data gained from these instruments were then analyzed by using thematic analysis. Obviously, the research about the regional identity of English teachers in English Language Teaching has been studied worldwide. However, little is still known about it in Indonesian context, let alone Indonesia itself is a super diverse country with 34 regions. As a result, this study presents a good opportunity to advance the knowledge of how the regional identity construction of English teachers in this setting is. The findings of the study revealed that their regional identity construction in teaching was highly influenced by their indigenous language and religious faith. Even, how they teach English in classroom, in fact, is related to these two things. The conclusion that can be drawn from this study is for these English teachers, in fact, their regional identity itself constitutes their use of local language and religious identity, which are considered by them as their core identity.

Keywords: English language teaching, English teachers, identity construction, regional identity

Procedia PDF Downloads 222
274 Current Aspects of 21st Century Primary School Music Education in South Korea: Zoltán Kodály Concept

Authors: Kyung Hwa Shin

Abstract:

Primary school music education plays a crucial role in nurturing students' musical abilities and fostering a lifelong appreciation for music. As we embark on the 21st century, it becomes imperative to explore advanced approaches that can effectively engage and empower students in the realm of music. This study aims to shed light on the aspects of primary school music education in South Korea, with a specific focus on the incorporation of the Zoltán Kodály Concept. The Zoltán Kodály Concept, developed by Hungarian composer and educator Zoltán Kodály (Kodály, 1974) advocates for a holistic music education that integrates singing, movement, and music literacy. This concept has gained recognition worldwide for its effectiveness in developing musicianship and enhancing music learning experiences. This study will delve into the ways in which the Zoltán Kodály Concept has been adapted and implemented in the context of South Korean primary school music education. It will highlight the benefits of this approach in nurturing students' musical skills, fostering creativity, and promoting cultural understanding through music. Furthermore, it will enhance the delivery of the Kodály-based curriculum challenges posed by the 21st-century digital age. Drawing on this research, pedagogical practices, and case studies, this study will provide valuable insights into the practical applications of the Zoltán Kodály Concept in South Korean primary school music education. It will discuss the impact of this approach on student engagement, motivation, and achievement, as well as the role of teachers in facilitating effective implementation. Additionally, it will address the professional development opportunities available to music educators to enhance their pedagogical skills in line with the Kodály philosophy. Ultimately, it aims to inspire and empower educators, policymakers, and researchers to embrace the Zoltán Kodály Concept as a transformative and forward-thinking approach to primary school music education in the 21st century. By embracing current aspects and progressive methodologies, South Korea can continue to strengthen its music education system and cultivate a generation of musically literate and culturally enriched individuals.

Keywords: primary school music education, Zoltán Kodály concept, 21st century, South Korea, music literacy, pedagogy, curriculum

Procedia PDF Downloads 58
273 Education for Sustainable Development Pedagogies: Examining the Influences of Context on South African Natural Sciences and Technology Teaching and Learning

Authors: A. U. Ugwu

Abstract:

Post-Apartheid South African education system had witnessed waves of curriculum reforms. Accordingly, there have been evidences of responsiveness towards local and global challenges of sustainable development over the past decade. In other words, the curriculum shows sensitivity towards issues of Sustainable Development (SD). Moreover, the paradigm of Sustainable Development Goals (SDGs) was introduced by the UNESCO in year 2015. The SDGs paradigm is essentially a vision towards actualizing sustainability in all aspects of the global society. Education for Sustainable Development (ESD) in retrospect entails teaching and learning to actualize the intended UNESCO 2030 SDGs. This paper explores how teaching and learning of ESD can be improved, by drawing from local context of the South African schooling system. Preservice natural sciences and technology teachers in their 2nd to 4th years of study at a university’s college of education in South Africa were contacted as participants of the study. Using qualitative case study research design, the study drew from the views and experiences of five (5) purposively selected participants from a broader study, aiming to closely understating how ESD is implemented pedagogically in teaching and learning. The inquiry employed questionnaires and a focus group discussion as qualitative data generation tools. A qualitative data analysis of generated data was carried out using content and thematic analysis, underpinned by interpretive paradigm. The result of analyzed data, suggests that ESD pedagogy at the location where this research was conducted is largely influenced by contextual factors. Furthermore, the result of the study shows that there is a critical need to employ/adopt local experiences or occurrences while teaching sustainable development. Certain pedagogical approaches such as the use of videos relative to local context should also be considered in order to achieve a more realistic application. The paper recommends that educational institutions through teaching and learning should implement ESD by drawing on local contexts and problems, thereby foregrounding constructivism, appreciating and fostering students' prior knowledge and lived experiences.

Keywords: context, education for sustainable development, natural sciences and technology preservice teachers, qualitative research, sustainable development goals

Procedia PDF Downloads 139
272 The Investment of Islamic Education Values toward Children in the Early Age through Story-Telling Method

Authors: Abdul Rofiq Badril Rizal Muzammil

Abstract:

Education is an absolute necessity for human’s life that one must fulfill for the entire life. Without education it is impossible for human to develop her/himself well. The education process is an effort to maintain a good behavior within one’s life. Good behavior will be absolutely achieved if it is taught to early-aged children. This paper focuses on how the story telling method enables teachers to make the students have the construction of good behavior and obtain the goal of national education in Indonesia. The targeted students would involve students in As-Solihin kindergarten, Salafiyah-Syafi’iyah Mumbulsari, Jember, Indonesia. Story is what early-aged children like most. Thus, it is a gorgeous chance to make story telling activity as a method to invest Islamic education values to children. This paper, however, also focuses on some deliberately important aspects which of course teachers need to consider including objectives and strategies of the method’s implementation. The teachers will be in need of knowing each student’s characteristic in the classroom so that it would enable them to select appropriate stories that fit best to early aged students. The selected stories are taken from Islamic stories that tell the life of Prophet and heroes of Islam as well as well-known persons in Islam. In addition, there will be a number of activities done in the classroom after the delivery of the story is over on purpose of leading students to have the fundamental foundation of how to build self-awareness in order they could understand better about the importance of being a well-behaved person. After reviewing relevant theories, secondary research and scholars’ opinion involved in all aspects of early-aged children behavior, the author concludes that by leveraging trusted sources, a proactive, co-operative and creative strategy, the teacher can successfully build up children’s good behavior by instilling the Islamic value toward early-aged children through story telling method.

Keywords: story, Islam, children, early age

Procedia PDF Downloads 281
271 The Effect of Speech-Shaped Noise and Speaker’s Voice Quality on First-Grade Children’s Speech Perception and Listening Comprehension

Authors: I. Schiller, D. Morsomme, A. Remacle

Abstract:

Children’s ability to process spoken language develops until the late teenage years. At school, where efficient spoken language processing is key to academic achievement, listening conditions are often unfavorable. High background noise and poor teacher’s voice represent typical sources of interference. It can be assumed that these factors particularly affect primary school children, because their language and literacy skills are still low. While it is generally accepted that background noise and impaired voice impede spoken language processing, there is an increasing need for analyzing impacts within specific linguistic areas. Against this background, the aim of the study was to investigate the effect of speech-shaped noise and imitated dysphonic voice on first-grade primary school children’s speech perception and sentence comprehension. Via headphones, 5 to 6-year-old children, recruited within the French-speaking community of Belgium, listened to and performed a minimal-pair discrimination task and a sentence-picture matching task. Stimuli were randomly presented according to four experimental conditions: (1) normal voice / no noise, (2) normal voice / noise, (3) impaired voice / no noise, and (4) impaired voice / noise. The primary outcome measure was task score. How did performance vary with respect to listening condition? Preliminary results will be presented with respect to speech perception and sentence comprehension and carefully interpreted in the light of past findings. This study helps to support our understanding of children’s language processing skills under adverse conditions. Results shall serve as a starting point for probing new measures to optimize children’s learning environment.

Keywords: impaired voice, sentence comprehension, speech perception, speech-shaped noise, spoken language processing

Procedia PDF Downloads 167
270 An Experiment Research on the Effect of Brain-Break in the Classroom on Elementary School Students’ Selective Attention

Authors: Hui Liu, Xiaozan Wang, Jiarong Zhong, Ziming Shao

Abstract:

Introduction: Related research shows that students don’t concentrate on teacher’s speaking in the classroom. The d2 attention test is a time-limited test about selective attention. The d2 attention test can be used to evaluate individual selective attention. Purpose: To use the d2 attention test tool to measure the difference between the attention level of the experimental class and the control class before and after Brain-Break and to explore the effect of Brain-Break in the classroom on students' selective attention. Methods: According to the principle of no difference in pre-test data, two classes in the fourth- grade of Shenzhen Longhua Central Primary School were selected. After 20 minutes of class in the third class in the morning and the third class in the afternoon, about 3-minute Brain-Break intervention was performed in the experimental class for 10 weeks. The normal class in the control class did not intervene. Before and after the experiment, the d2 attention test tool was used to test the attention level of the two-class students. The paired sample t-test and independent sample t-test in SPSS 23.0 was used to test the change in the attention level of the two-class classes around 10 weeks. This article only presents results with significant differences. Results: The independent sample t-test results showed that after ten-week of Brain-Break, the missed errors (E1 t = -2.165 p = 0.042), concentration performance (CP t = 1.866 p = 0.05), and the degree of omissions (Epercent t = -2.375 p = 0.029) in experimental class showed significant differences compared with control class. The students’ error level decreased and the concentration increased. Conclusions: Adding Brain-Break interventions in the classroom can effectively improve the attention level of fourth-grade primary school students to a certain extent, especially can improve the concentration of attention and decrease the error rate in the tasks. The new sport's learning model is worth promoting

Keywords: cultural class, micromotor, attention, D2 test

Procedia PDF Downloads 106
269 Readability Facing the Irreducible Otherness: Translation as a Third Dimension toward a Multilingual Higher Education

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

From the point of view of language morphodynamics, interpretative Readability of the text-result (the stasis) is not the external hermeneutics of its various potential reading events but the paradigmatic, semantic immanence of its dynamics. In other words, interpretative Readability articulates the potential tension between projection (intentionality of the discursive event) and the result (Readability within the syntagmatic stasis). We then consider that translation represents much more a metalinguistic conversion of neurocognitive bilingual sub-routines and modular relations than a semantic equivalence. Furthermore, the actualizing Readability (the process of rewriting a target text within a target language/genre) builds upon the descriptive level between the generative syntax/semantic from and its paradigmatic potential translatability. Translation corpora reveal the evidence of a certain focusing on the positivist stasis of the source text at the expense of its interpretative Readability. For instance, Fluchere's brilliant translation of Miller's Tropic of cancer into French realizes unconsciously an inversion of the hierarchical relations between Life Thought and Fable: From Life Thought (fable) into Fable (Life Thought). We could regard the translation of Bernard Kreiss basing on Canetti's work die englischen Jahre (les annees anglaises) as another inversion of the historical scale from individual history into Hegelian history. In order to describe and test both translation process and result, we focus on the pedagogical practice which enables various principles grounding in interpretative/actualizing Readability. Henceforth, establishing the analytical uttering dynamics of the source text could be widened by other practices. The reversibility test (target - source text) or the comparison with a second translation in a third language (tertium comparationis A/B and A/C) point out the evidence of an impossible event. Therefore, it doesn't imply an uttering idealistic/absolute source but the irreducible/non-reproducible intentionality of its production event within the experience of world/discourse. The aim of this paper is to conceptualize translation as the tension between interpretative and actualizing Readability in a new approach grounding in morphodynamics of language and Translatability (mainly into French) within literary and non-literary texts articulating theoretical and described pedagogical corpora.

Keywords: readability, translation as deverbalization, translation as conversion, Tertium Comparationis, uttering actualization, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 144