Search results for: language identity

Authors: Tatiana N. Astakhova, Alexander E. Saprygin, Tatyana A. Golovko, Alexander N. Savostyanov, Mikhail S. Vlasov, Natalia V. Borisova, Alexandera G. Karpova, Urana N. Kavai-ool, Elena D. Mokur-ool, Nikolay A. Kolchanov, Lubomir I. Aftanas

Abstract:

The aim of the study is to compare behaviorally and EEG reactions in Turkic-speaking inhabitants of Siberia (Tuvinians and Yakuts) and Russians during the recognition of syntax errors in native and foreign languages. 63 healthy aboriginals of the Tyva Republic, 29 inhabitants of the Sakha (Yakutia) Republic, and 55 Russians from Novosibirsk participated in the study. All participants completed a linguistic task, in which they had to find a syntax error in the written sentences. Russian participants completed the task in Russian and in English. Tuvinian and Yakut participants completed the task in Russian, English, and Tuvinian or Yakut, respectively. EEG’s were recorded during the solving of tasks. For Russian participants, EEG's were recorded using 128-channels. The electrodes were placed according to the extended International 10-10 system, and the signals were amplified using ‘Neuroscan (USA)’ amplifiers. For Tuvinians and Yakuts EEG's were recorded using 64-channels and amplifiers Brain Products, Germany. In all groups 0.3-100 Hz analog filtering, sampling rate 1000 Hz were used. Response speed and the accuracy of recognition error were used as parameters of behavioral reactions. Event-related potentials (ERP) responses P300 and P600 were used as indicators of brain activity. The accuracy of solving tasks and response speed in Russians were higher for Russian than for English. The P300 amplitudes in Russians were higher for English; the P600 amplitudes in the left temporal cortex were higher for the Russian language. Both Tuvinians and Yakuts have no difference in accuracy of solving tasks in Russian and in their respective national languages (Tuvinian and Yakut). However, the response speed was faster for tasks in Russian than for tasks in their national language. Tuvinians and Yakuts showed bad accuracy in English, but the response speed was higher for English than for Russian and the national languages. With Tuvinians, there were no differences in the P300 and P600 amplitudes and in cortical topology for Russian and Tuvinian, but there was a difference for English. In Yakuts, the P300 and P600 amplitudes and topology of ERP for Russian were the same as Russians had for Russian. In Yakuts, brain reactions during Yakut and English comprehension had no difference and were reflected foreign language comprehension -while the Russian language comprehension was reflected native language comprehension. We found out that the Tuvinians recognized both Russian and Tuvinian as native languages, and English as a foreign language. The Yakuts recognized both English and Yakut as a foreign language, only Russian as a native language. According to the inquirer, both Tuvinians and Yakuts use the national language as a spoken language, whereas they don’t use it for writing. It can well be a reason that Yakuts perceive the Yakut writing language as a foreign language while writing Russian as their native.

Keywords: EEG, language comprehension, native and foreign languages, Siberian inhabitants

Procedia PDF Downloads 532

Authors: Anupama Purohit

Abstract:

The paper is a study on the inevitable cross-linguistic effect found in the early multilingual learners. The cross-linguistic behaviour like code-mixing, code-switching, foreign accent, literal translation, redundancy and syntactic manipulation effected due to other languages on the English language output of a non-native pre-school child are discussed here. A case study method is adopted in this paper to support the claim of the title. A simultaneously tetra lingual pre-school child’s (within 1;3 to 4;0) language behaviour is analysed here. The sample output data of the child is gathered from the diary entries maintained by her family, regular observations and video recordings done since her birth. She is getting the input of her mother tongue, Sambalpuri, from her grandparents only; Hindi, the local language from her play-school and the neighbourhood; English only from her mother and occasional visit of other family friends; Odia only during the reading of the Odia story book. The child is exposed to code-mixing of all the languages throughout her childhood. But code-mixing, literal translation, redundancy and duplication were absent in her initial stage of multilingual acquisition. As the child was more proficient in English in comparison to her other first languages and had never heard code-mixing in English language; it was expected from her input pattern of English (one parent, English language) that she would maintain purity in her use of English while talking to the English language interlocutor. But with gradual increase in the language proficiency in each of the languages of the child, her handling of the multiple codes becomes deft cross-linguistically. It can be deduced from the case study that after attaining certain milestone proficiency in each language, the child’s linguistic faculty can operate at a metalinguistic level. The functional use of each morpheme, their arrangement in words and in the sentences, the supra segmental features, lexical-semantic mapping, culture specific use of a language and the pragmatic skills converge to give a typical childlike multilingual output in an intelligible manner to the multilingual people (with the same set of languages in combination). The result is appealing because for expressing the same ideas which the child used to speak (may be with grammatically wrong expressions) in one language, gradually, she starts showing cross-linguistic effect in her expressions. So the paper pleads for the separatist view from the very beginning of the holophrastic phase (as the child expresses in addressee-specific language); but development of a metalinguistic ability that helps the child in communicating in a sophisticated way according to the linguistic status of the addressee is unique to the multilingual child. This metalinguistic ability is independent of the mode if input of a multilingual child.

Keywords: code-mixing, cross-linguistic effect, early multilingualism, literal translation

Procedia PDF Downloads 299

Authors: L. Cruz-Lopes, M. Sell, P. Escudeiro, B. Esteves

Abstract:

It might be difficult for deaf people to communicate since spoken and written languages are different from sign language. When it comes to getting information, going to places of cultural heritage, or using services and infrastructure, there is a clear lack of inclusiveness. By creating assistive technology that enables deaf individuals to get around communication hurdles and encourage inclusive tourism, the ICHT- Inclusive Cultural Heritage Tourism initiative hopes to increase knowledge of sign language. The purpose of the Inclusive Cultural Heritage Tourism (ICHT) project is to develop online and on-site sign language tools and material for usage at popular tourist destinations in the northern region of Portugal, including Torre dos Clérigos, the Lello bookstore, Maia Zoo, Porto wine cellars, and São Pedro do Sul (Viseu) thermae. The ICHT system consists of an application using holography, a mobile game, an online platform for collaboration with deaf and hearing users, and a collection of International Sign training courses. The project also offers a prospect for a more inclusive society by introducing a method of teaching sign languages to tourism industry professionals. As a result, the teaching and learning of sign language along with the assistive technology tools created by the project sets up an inclusive environment for the deaf community, producing results in the area of automatic sign language translation and aiding in the global recognition of the Portuguese tourism industry.

Keywords: inclusive tourism, games, international sign training, deaf community

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Paulina Ramirez Leal

Abstract:

Current debates have examined the effects of market-oriented development on gentrification, as well as the role of urban renewal, interventions, and planning policy in exacerbating this phenomenon. Despite the growing body of research recognizing the social impacts of gentrification, to date, there has been very little research directly investigating how resisting gentrification increases social cohesion, a crucial dimension of urban resilience. This contribution set out to explore these social impacts while identifying the different forms of protest and expressions of resistance to gentrification in Monterrey’s city center. The methods employed include documentary analysis and qualitative methods such as surveys and photographic documentation. Monterrey’s city center's ongoing process of gentrification illustrates the impacts of planning policies, specifically TOD. Some of the unintended consequences of the policy have resulted in inhabitants facing forced inner migration and displacement caused by vandalism of their homes and neighborhoods, as well as losing part of their urban identity.

Keywords: gentrification, social impacts, neighborhood identity, urban resilience, Monterrey’s City Center

Procedia PDF Downloads 105

Authors: Kaine Gulozer

Abstract:

Listening comprehension in a foreign language context has been a constant challenge for Turkish speakers of English. Syntactic priming (SP) of relative clauses might affect the perception of subsequent sentences of identical structure and this could have an impact on the listening comprehension of second or foreign language learners. There has been little attempt to investigate the syntactic priming of English subject relative clauses and object relative clauses in relation to perception for the learners of English in Turkish context. This study investigates SP effects on low-proficiency EFL learners’ production of English relative clauses. Both qualitative and quantitative method along with a pre-test and post-test tasks were adopted, recruiting 62 EFL learners to receive a six-week listening instruction on relative clauses. Testing instruments for language production included the two tasks: (1) the visual- cued presentation and recall and (2) the auditory-cued presentation and recall. Students’ listening comprehension in task 1 and 2 were recorded and transcribed. Fifteen of the participants were also interviewed. The results of the dependent samples t-test analyses revealed that SP had a significant effect on the overall perception of relative clauses.

Keywords: listening comprehension, relative clauses, structural priming, syntactic persistance, syntactic priming

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Sanda-Maria Ardeleanu, Ana Crăciunescu

Abstract:

This paper is sustained by our previous research on discursive strategies, whichdemonstrated that tourismhas developed and employed apromotional languageper se. We have studied this concept within the framework of audio-visual advertising by analyzing its discursive structures at the level of three main strategies (textual, visual, and both textual and visual) and confirmed the applicability of the promotional language per se within the field. Tourism, at large, represents a largely potential interdisplinary field, which allowed us to use qualitative methods of research such as Discourse Analysis (DA). Due to further research which showed that in the third phase of qualitative research methodologies, scholars in tourism recognized semiotics and DA as potential paths to follow, but which were insufficiently explored at the time, we soon realized that the natural next step to take is to bring together common qualitative methodologies for both fields, such as the method of observation, the triangulation, Discourse Analysis, etc. Therefore and in the light of fast transformations of the medium that intermediates the message, in this paper, we are going to focus on the manifestations of the promotional language in social media texts, which advertise for the urban industry of accommodation in Romania. We shall constitute a corpus of study as the basis for our research methodology and, through the empirical method of observation and DA, we propose to recognize or discover new patterns developed at textual (mainly) and visual level or the mix of the two, known as strategies of the promotional language of tourism.

Keywords: discourse analysis, promotional language of tourism, social media, urban accommodation industry, tourism

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Mareye Zeleke Mekonen

Abstract:

The Kafficho language has distinct issues in information retrieval because of its restricted resources and dearth of standardized methods. In this endeavor, with the cooperation and support of linguists and native speakers, we investigate the creation of information retrieval systems specifically designed for the Kafficho language. The Kafficho information retrieval system allows Kafficho speakers to access information easily in an efficient and effective way. Our objective is to conduct an information retrieval experiment using 220 Kafficho text files, including fifteen sample questions. Tokenization, normalization, stop word removal, stemming, and other data pre-processing chores, together with additional tasks like term weighting, were prerequisites for the vector space model to represent each page and a particular query. The three well-known measurement metrics we used for our word were Precision, Recall, and and F-measure, with values of 87%, 28%, and 35%, respectively. This demonstrates how well the Kaffiho information retrieval system performed well while utilizing the vector space paradigm.

Keywords: Kafficho, information retrieval, stemming, vector space

Procedia PDF Downloads 57

Authors: Biva Samadder, Samita Manna

Abstract:

India is a melting pot of races, tribes, castes and communities. The population of India can be roughly branched into the huge majority of “Civilized” Indians of the Plains and the minority of Tribal population of the hill area and the forest who constituting almost 16 percent of total population of India. The Kirat community composed of four ethnic tribes: Limbu, Lepcha, Dhimal, and Rai. These Kirat people were found to be rich in indigenous knowledge, skill and practices especially for the use on medicinal plants and livelihood purposes. The “Mundhum" is the oral scripture or the “Bible of the Limbus” which serves as the canon of the codes of the Limbu socialization, their moral values and the very orientation of their lifestyle. From birth till death the Limbus are disciplined in the life with full of religious rituals, traditions and culture governed by community norms with a rich legacy of indigenous knowledge and traditional practices. The present study has been conducted using both secondary as well as primary data by applying social methodology consisting of the social survey, questionnaire, interviews and observations in the Kalimpong Block-I of Darjeeling District of west Bengal of India, which is a heterogeneous zone in terms of its ethnic composition and where the Limbus are pre-dominantly concentrated. Due to their close contact with other caste and communities Limbus are now adjusted with the changing situation by borrowing some cultural traits from the other communities and changes that have taken place in their cultural practices, religious beliefs, economic aspects, languages and in social roles and relationships which is bringing the change in their material culture. Limbu language is placed in the Tibeto- Burman Language category. But due to the political and cultural domination of educationally sound and numerically dominant Bengali race, the different communities in this area forced to come under the one umbrella of the Nepali or Gorkhali nation (nation-people). Their respective identities had to be submerged in order to constitute as a strong force to resist Nepali domination and ensure their common survival. As Nepali is a lingua-franca of the area knowing and speaking Nepali language helps them in procuring economic and occupational facilities. Ironically, present day younger generation does not feel comfortable speaking in their own Limbu tongue. The traditional knowledge about medicinal plants, healing, and health culture is found to be wear away due to the lack of interest of young generation. Not only poverty, along with exclusion due to policies they are in the phase of extinction, but their capabilities are ignored and not documented and preserved especially in the case of Limbus who having a great cultural heritage of an oral tradition. Attempts have been made to discuss the persistence and changes in socioeconomic pattern of life in relation to the social structure, material culture, cultural practices, social relationships, indigenous technology, ethos and their values and belief system.

Keywords: changing social relationship, cultural transition, identity, indigenous knowledge, language

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Andrei Bogdan Stanescu, Laura Diaconescu

Abstract:

With the increasing concerns about data breaches and privacy violations, organizations seek robust security measures to protect sensitive information. This research paper highlights the importance of implementing the Zero-Trust Security methodology using Passwordless Authentication Gateways that leverage Keycloak, an open-source Identity and Access Management (IAM) software, as a solution to address the security challenges these organizations face. The paper presents the successful implementation and deployment of such a solution in a mid-size, privacy-oriented organization. The implementation resulted in significant security improvements, reducing the risk of unauthorized access and potential data breaches. Moreover, user feedback indicated enhanced convenience and streamlined authentication experiences. The results of this study bring solid contributions in the field of cybersecurity and provide practical insights for organizations aiming to strengthen their security practices.

Keywords: identity and access management, passwordless authentication, privacy, zero-trust security

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Antonieta Heyden Megale

Abstract:

With the advent of globalization, the social, cultural and linguistic situation of the whole world has changed. In this scenario, the teaching of English, in Brazil, has become a booming business and the belief that this language is essential to a successful life is played by the media that sees it as a commodity and spares no effort to sell it. In this context, it has become evident the growth of bilingual and international schools that have English and Portuguese as languages of instruction. According to federal legislation, all schools in the country must follow the Curriculum guidelines proposed by the Ministry of Education of Brazil. It is then mandatory that, in addition to the specific foreign curriculum an international school subscribes to, it must also teach all subjects of the official minimum curriculum and these subjects have to be taught in Portuguese. It is important to emphasize that, in these schools, English is the most prestigious language. Therefore, firstly, Brazilian teachers who teach Portuguese in such contexts find themselves in a situation in which they teach in a low-status language. Secondly, because such teachers’ actions are guided by a different cultural matrix, which differs considerably from Anglo-Saxon values and beliefs, they often experience intercultural conflict in their workplace. Taking it consideration, this research, focusing on the trajectories of a specific group of Brazilian teachers of Portuguese in international and bilingual schools located in the city of São Paulo, intends to analyze how they discursively represent their own professional identities and practices. More specifically the objectives of this research are to understand, from the perspective of the investigated teachers, how they (i) rebuilt narratively their professional careers and explain the factors that led them to an international or to an immersion bilingual school; (ii) position themselves with respect to their linguistic repertoire; (iii) interpret the intercultural practices they are involved with in school and (v) position themselves by foregrounding categories to determine their membership in the group of Portuguese teachers. We have worked with these teachers’ autobiographical narratives. The autobiographical approach assumes that the stories told by teachers are systems of meaning involved in the production of identities and subjectivities in the context of power relations. The teachers' narratives were elicited by the following trigger: "I would like you to tell me how you became a teacher in a bilingual/international school and what your impressions are about your work and about the context in which it is inserted". These narratives were produced orally, recorded, and transcribed for analysis. The teachers were also invited to draw their "linguistic portraits". The theoretical concepts of positioning and the indexical cues were taken into consideration in data analysis. The narratives produced by the teachers point to intercultural conflicts related to their expectations and representations of others, which are never neutral or objective truths but discursive constructions.

Keywords: bilingual schools, identity, interculturality, narrative

Procedia PDF Downloads 337

Authors: Barzan Hadi Hama Karim

Abstract:

The purpose of this research study is to determine how educators, students at the university level are using storytelling to support the educational process. This study provides a general framework about educational uses of storytelling as a pedagogical too to learn English language in the higher education and describes the different perceptions of people (teachers and students) at different levels. A survey is used to collect responses from a group of educators and students in educational settings to determine how they are using storytelling for educational purposes. The results show the current situation of educational uses of storytelling and explore some of the benefits and challenges educators face in implementing storytelling in their institutions. The purpose of our research is to investigate the impact of storytelling as a pedagogical tool to learn English language in higher education and its academic achievements on ESL students. It highlights findings that address the following questions: (1) How has storytelling been approached historically? (2) Is storytelling beneficial for students in early grades at university? (3) To what extent do teacher and student prefer storytelling as a pedagogical tool to teach and learn English language in higher education?

Keywords: storytelling, teacher's beliefs, student’s beliefs, student’s academic achievement, narrative, pedagogy, ESL

Procedia PDF Downloads 395

Authors: Asier Romero Andonegi, Irati De Pablo Delgado

Abstract:

The objective of this study is to explore the different methodological procedures that are used to obtain information on the early linguistic development of children. To this end, two different methodological procedures were carried out on the same sample: on the one hand, the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories, in its adaptations in Spanish and Basque; and on the other hand, longitudinal observation through professional software: ELAN and CHAT. The sample consists of 8 Basque children/ages 16 to 30 months with different mother tongue (L1). The results show the usefulness of inventories in obtaining information on the development of early communication and language skills, but also their limitations mostly focused on the interpretive overvaluation of their children’s lexical development.

Keywords: early language development, language evaluation, lexicon, MacArthur-Bates communicative development inventories

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Carmela Perta

Abstract:

In Italy the coexistence of standard language, its varieties and different minority languages - historical and migration languages - has been a way to study language contact in different directions; the focus of most of the studies is either the relations among the languages of the social repertoire, or the study of contact phenomena occurring in a particular structural level. However, studies on contact facts in relation to a given sociolinguistic situation of the speech community are still not present in literature. As regard the language level to investigate from the perspective of contact, it is commonly claimed that the lexicon is the most volatile part of language and most likely to undergo change due to superstrate influence, indeed first lexical features are borrowed, then, under long term cultural pressure, structural features may also be borrowed. The aim of this paper is to analyse language contact in two historical minority communities where Francoprovençal is spoken, in relation to their sociolinguistic situation. In this perspective, firstly lexical borrowings present in speakers’ speech production will be examined, trying to find a possible correlation between this part of the lexicon and informants’ sociolinguistic variables; secondly a possible correlation between a particular community sociolinguistic situation and lexical borrowing will be found. Methods used to collect data are based on the results obtained from 24 speakers in both the villages; the speaker group in the two communities consisted of 3 males and 3 females in each of four age groups, ranging in age from 9 to 85, and then divided into five groups according to their occupations. Speakers were asked to describe a sequence of pictures naming common objects and then describing scenes when they used these objects: they are common objects, frequently pronounced and belonging to semantic areas which are usually resistant and which are thought to survive. A subset of this task, involving 19 items with Italian source is examined here: in order to determine the significance of the independent variables (social factors) on the dependent variable (lexical variation) the statistical package SPSS, particularly the linear regression, was used.

Keywords: borrowing, Francoprovençal, language change, lexicon

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Eva Nwokah, Casey Taliancich-Klinger, Lauren Luna, Sarah Rodriguez

Abstract:

Story-retelling is a technique frequently used to assess children’s language skills and support their development of narratives. Fourteen preschool children listened to one of two stories from the wordless, illustrated Frog book series and then retold the story using the pictures. A comparison of three verb types (action, mental and other) in the original story model, and children's verb use in their retold stories revealed the salience of action events. The children's stories contained a similar proportion of verb types to the original story. However, the action verbs they used were rarely those they had heard in the original. The implications for the process of lexical encoding and narrative recall are discussed, as well as suggestions for the use of wordless picture books and the language teaching of new verbs.

Keywords: story re-telling, verb use, preschool language, wordless picture books

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Patricia Amorim Da Silva

Abstract:

This paper explores the ongoing process of decolonialism, focusing on addressing the lasting consequences of colonialism. Centred on identity within marginalized communities, the study challenges Eurocentric frameworks and advocates for diverse perspectives. Emphasizing critical self-awareness among researchers regarding biases in their work, decolonialism influences feminist theory and global counter-publics. At its core is the concept of epistemicide, the intentional suppression of knowledge in unequal cultural interactions. Colonial imposition has devalued local knowledge, contributing to cultural loss and undermining autonomy. The paper underscores the importance of reclaiming indigenous knowledge to revitalize local cultures and languages, particularly pertinent to the Brazilian context. This contribution to the discourse on decolonialism underscores the imperative to challenge prevailing narratives and empower historically subordinated communities. The study aspires to advance feminist theory and decolonial studies, fostering a more equitable and inclusive global society.

Keywords: decolonialism, colonial legacies, identity, Eurocentrism, epistemicide

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Maria Alejandra Mareco

Abstract:

The purpose of this paper is to explore a communicative strategy used by Guaraní-Spanish bilingual speakers. It will be presented in English or Spanish. This strategy is conversational code-switching, which is used by people from rural as well as urban areas in Formosa, Argentina and Paraguay. Guarani is an Aboriginal Language that is the official language in Paraguay. Code-switching is a language-processing phenomenon that creates communicative and social meaning in a given community. This paper poses a broad question at the onset of this study: Spanish-Guaraní speakers tend to use four different conversational code-switching patterns in their oral alternations, these four categories being: quotation, addressee specification, reiteration, and interjections. Later, spoken data were prioritized in terms of their importance and potential impact on the hypothesis outlined. Different groups of people were observed in real-world settings. They consisted of fourteen proficient Spanish Guaraní bilingual speakers from different social groups and ages. Afterward, a group of informants was chosen to obtain a wide range of natural encounters. Informants were observed with special attention to their natural communication, particularly oral interactions. Furthermore, the relationship between interlocutors during code-switching, as based on a negotiation between them, was considered of most relevance. Results were evaluated according to the interpretative method by testing the co-occurrence of the four conversational categories described above. The testing instruments identified that the four aspects of Spanish Guaraní code-switching introduced above were applied.

Keywords: bilingualism, code switching, aboriginal language, language contact

Procedia PDF Downloads 8

Authors: Dane B. Norris

Abstract:

This paper offers a reflective and reflexive examination of the lived reality of a group of young white, working-class males engaging in secondary education in England at a time when this population is widely recognised as the lowest attaining ethnic group within British schools. The focus of the paper is an exploration of the development of identities and aspirations alongside contemporary demographic shifts in the British population within the intersection of neoliberal education policies and the emerging ideological conflict between identity conservatism and liberalism. The construction and performance of intersecting social-class, gender, ethnic and national identities are considered, as well as the process through which socially constructed narratives inform identities and aspirations. Evocative autoethnography is then employed to offer reflections on working-class habitus and, in particular, classed and gendered codes that underpin expectations of manhood in post-industrial culture within an education system which seemingly requires the abandonment of aspects of a working-class background, affiliation, and identity. Findings from the study identify the emergence of a culture of hyper-individualisation amongst white, working-class males in schools and a belief in the meritocratic ideologies of the New Right. In particular, the breakdown of the social contract, including notions of political and civic responsibility, coupled with the symbolic violence perpetrated against working-class culture and solidarity in British schools, have all informed the construction of working-class masculinity which values the individual entrepreneur over the collective and depoliticizes students to an extent where a focus on the spectacle and performance of success has replaced individual and collective investment in community.

Keywords: education, identity, masculinity, neoliberalism, working-class

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Panayiota Romios

Abstract:

Greek diaspora communities with their specific cultural identity are found throughout the world and exist on a continuum of redefinition and renewal. This paper investigates Greek migration to Australia, followed by a discussion of findings from a qualitative study of sixteen third generation Greek Australians conducted by the author in Melbourne, Australia, in 2021. The Greek-born population in Australia increased from 15,000 in 1930 to well over 300,000 by 1970. Over the next decades, first-generation Greek migrants successfully sustain a Greek identity that promotes difference within Australia. Their Australian-born children, while constructing Greek Australian hybrid identities through an encounter with difference, integrate successfully into Australian society and maintain strong connections to Greece. This study explores the third generation Greek Australian identities, the children of the second generation, and their having horizontal and vertical orientations, where the former designates transgression of borders and space and the latter is connected to the movement across time. This approach is particularly interesting in the context of Greek Australian migrant and diasporic experience as hybridity understood as movement and translocation can offer new perspectives on migrant identities in multi-and transcultural worlds.

Keywords: diaspora, migration, hybridity, ethnicty

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Harsh Thakkar, Ganesh Iyer

Abstract:

In this paper, we survey various user-centered or context-based biomedical health information retrieval systems. We present and discuss the performance of systems submitted in CLEF eHealth 2014 Task 3 for this purpose. We classify and focus on comparing the two most prevalent retrieval models in biomedical information retrieval namely: Language Model (LM) and Vector Space Model (VSM). We also report on the effectiveness of using external medical resources and ontologies like MeSH, Metamap, UMLS, etc. We observed that the LM based retrieval systems outperform VSM based systems on various fronts. From the results we conclude that the state-of-art system scores for MAP was 0.4146, P@10 was 0.7560 and NDCG@10 was 0.7445, respectively. All of these score were reported by systems built on language modeling approaches.

Keywords: clinical document retrieval, concept-based information retrieval, query expansion, language models, vector space models

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Asma Ashoul

Abstract:

Nowadays, smartphones are playing a major role in our lives, by communicating with family, friends or using them to learn different things in life. Using smartphones to learn and teach today is something common to see in places like schools or colleges. Therefore, thinking about developing an app that teaches Arabic language may help some categories in society to learn a second language. For example, kids under the age of five or older would learn fast by using smartphones. The problem is based on the Arabic language, which is most like to be not used anymore. The developer assumed to develop an app that would help the younger generation on their learning the Arabic language. A research was completed about user interface design to help the developer choose appropriate layouts and designs. Developing the artefact contained different stages. First, analyzing the requirements with the client, which is needed to be developed. Secondly, designing the user interface design based on the literature review. Thirdly, developing and testing the application after it is completed contacting all the tools that have been used. Lastly, evaluation and future recommendation, which contained the overall view about the application followed by the client’s feedback. Gathering the requirements after having client meetings based on the interface design. The project was done following an agile development methodology. Therefore, this methodology helped the developer to manage to finish the work on time.

Keywords: developer, application, interface design, layout, Agile, client

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Susilo Susilo

Abstract:

In the process of foreign language acquisition, L2 exposure has been evidently assumed efficient for learners to help increase their proficiency. However, to get enough L2 exposure in the context of learning English as a foreign language is not as easy as that of the first language learning context. Therefore, beyond the classroom L2 exposure is helpful for EFL learners to achieve the language tasks. Alongside the rapid development of technology and media, English as a foreign language is virtually used in the social media of almost all regions, affecting the faces of Teaching English as a Foreign Language (TEFL). This different face of TEFL unavoidably intrigues teachers to treat their students differently in the classroom in order that they can put more effort in maximizing beyond-the-class learning to help improve their in-class achievements. The study aims to investigate: 1) EFL teachers’ teaching skills and beliefs about students’ out-of-class activities in different L2 exposure environments, and 2) the effect on EFL teachers’ teaching skills and beliefs about students’ out-of-class activities of different L2 exposure environments. This is a survey for 80 EFL teachers from Senior High Schools in three regions of two provinces in Indonesia. A questionnaire using a four-point Likert scale was distributed to the respondents to elicit data. The questionnaires were developed by reffering to the constructs of teaching skills (i.e. teaching preparation, teaching action, and teaching evaluation) and beliefs about out-of-class learning (i.e. setting, process and atmosphere), which have been taken from some expert definitions. The internal consistencies for those constructs were examined by using Cronbach Alpha. The data of the study were analyzed by using SPSS program, i.e. descriptive statistics and independent sample t-test. The standard for determining the significance was p < .05. The results revealed that: 1) teaching skills performed by the teachers of English as a foreign language in different exposure environments showed various focus of teaching skills, 2) the teachers showed various ways of beliefs about students’ out-of-class activities in different exposure environments, 3) there was a significant difference in the scores for NNESTs’ teaching skills in urban regions (M=34.5500, SD=4.24838) and those in rural schools (M=24.9500, SD=2.42794) conditions; t (78)=12.408, p = 0.000; and 4) there was a significant difference in the scores for NNESTs’ beliefs about students’ out-of-class activities in urban schools (M=36.9250, SD=6.17434) and those in rural regions (M=29.4250, SD=4.56793) conditions; t (78)=6.176, p = 0.000. These results suggest that different L2 exposure environments really do have effects on teachers’ teaching skills and beliefs about their students’ out-of-class learning.

Keywords: belief about EFL out-of-class learning, L2 exposure environment, teachers of English as a foreign language, teaching skills

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Barnali Saha

Abstract:

Dalit writing is the interventionalist voice of the dispossessed subaltern in the cultural economy of the society. As such, Dalit writing, including Dalit poetry, considers the contradictions that permeate the socio-cultural structure historically allocated and religiously sanctioned in the Indian subcontinent. As an epicenter of all Dalit experiences of trauma and violence, the poetics the Dalit body is deeply rooted in the peripheral space socially assigned to it by anachronistic caste-based litigation. An appraisal of Dalit creative-critical work by writers like Sharan Kumar Limbale, Arjun Dangle, Namdeo Dhasal, Om Prakash Valmiki, Muktibodh and others underscore the conjunction of the physical, psychical and the psychological in their interpretation of Dalit consciousness. They put forward the idea that Dalit poetry is begotten by the trauma of societal oppression and therefore, Dalit language and its revitalization are two elements obdurately linked to Dalit poetics. The present research paper seeks to read the problematization of the Dalit agency through the conduit of the Dalit voice wherein the anatomical category of the mouth is closely related to the question of Dalit identity. Theoretically aligned to Heidegger’s notion of language as the house of being and Bachelard’s assertion of a house as an ideal metaphor of poetic imagination and Dylan Trigg’s view of the coeval existence of space and body, the paper examines a series of selected poems by Dalit poetic voices to examine how their distinct Dalit point of view underscores Dalit speech and directs our attention to the historical abstraction of it. The paper further examines how speech as a category in Dalit writing places the Dalit somatic entity as a site of contestation with the ‘Mouth’ as a loaded symbolic category inspiring rebellion and resistance. And as the quintessential purpose of Dalit literature is the unleashing of Dalit voice from the anti-verbal domain of social decrepitude, Dalit poetry needs to be critically read based on the experience of the mouth and the patois.

Keywords: Dalit, poetry, speech, mouth, subaltern, minority, exploitation, space

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Maria Istvanova

Abstract:

The purpose of the comparative study of the affricate consonants in Chinese and Slovak is to increase the awareness of the main distinguishing features between these two languages taking into consideration this particular group of consonants. This study determines the main difficulties of the Slovak learners in the process of acquiring correct pronunciation of affricate initial consonants in Chinese based on the understanding of the distinguishing features of Chinese and Slovak affricates in combination with the experimental measuring of VOT values. The software tool Praat is used for the analysis of the recorded language samples. The language samples contain recordings of a Chinese native speaker and Slovak students of Chinese with different language proficiency levels. Based on the results of the analysis in Praat, the study identifies erroneous pronunciation and provide clarification of its cause.

Keywords: Chinese, comparative study, initial consonants, pronunciation, Slovak

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Judith Hanke

Abstract:

Due to the rise of students with reading difficulties, a digital reading support was developed. The digital reading support focuses on reading comprehension of elementary school students. It consists of literary texts and reading exercises with diagnostics. To analyze the use of the reading packages an intervention study took place in 2023. For the methodology, an ABA-design was selected for the intervention study to examine the reading packages. The study was expedited from April 2023 until July 2023 and collected quantitative data of individuals, groups, and classes. It consisted of a survey group (N = 58) and a control group (N = 53). The pretest was conducted before the reading support intervention. The students of the survey group received reading support on their ability level to aid the individual student’s needs. At the beginning of the study characteristics of the students were collected. The characteristics included gender, age, repetition of a class, spoken language at home, German as a second language, and special support needs such as dyslexia; right after the intervention, the posttest was examined. At least three weeks after the intervention, the follow-up testing was administered. A standardized reading comprehension test was used for the three test times. The test consists of three subtests: word comprehension, sentence comprehension, and text comprehension. The focus of this paper is to determine which characteristics have an impact on reading comprehension of elementary school students. The students’ characteristics were correlated with the three test times through a Pearson correlation. The main findings are that age, repetition of a class, spoken language at home, German as a second language have an effect on reading comprehension. Interestingly gender and special support needs did not have a significant effect on the reading comprehension of the students. The significance of the study is to determine which characteristics have an impact on reading comprehension and then to assess how reading support can be modified to support the diverse students.

Keywords: class repetition, reading comprehension, reading support, second language, spoken language at home

Procedia PDF Downloads 33

Authors: Karen Guerrero

Abstract:

Kindergarten-12th grade teachers engaged in teacher professional development (PD) on game-based learning techniques and strategies to support teaching STEMSS (STEM + Social Studies with an emphasis on geography across the curriculum) to language learners. Ten effective strategies have supported teaching content and language in tandem. To provide exiting teacher PD on summer and spring breaks, gamification has integrated these strategies to engage linguistically diverse student populations to provide informal language practice while students engage in the content. Teachers brought a STEMSS lesson to the PD, engaged in a wide variety of games (dice, cards, board, physical, digital, etc.), critiqued the games based on gaming elements, then developed, brainstormed, presented, piloted, and published their game-based STEMSS lessons to share with their colleagues. Pre and post-surveys and focus groups were conducted to demonstrate an increase in knowledge, skills, and self-efficacy in using gamification to teach content in the classroom. Provide an engaging strategy (gamification) to support teaching content and language to linguistically diverse students in the K-12 classroom. Game-based learning supports informal language practice while developing academic vocabulary utilized in the game elements/content focus, building both content knowledge through play and language development through practice. The study also investigated teacher's increase in knowledge, skills, and self-efficacy in using games to teach language learners. Mixed methods were used to investigate knowledge, skills, and self-efficacy prior to and after the gamification teacher training (pre/post) and to understand the content and application of developing and utilizing game-based learning to teach. This study will contribute to the body of knowledge in applying game-based learning theories to the K-12 classroom to support English learners in developing English skills and STEMSS content knowledge.

Keywords: gamification, teacher professional development, STEM, English learners, game-based learning

Procedia PDF Downloads 91

Authors: James Jr. Mashiyane, Risuna Nkolele, Stephanie J. Müller, Gciniwe S. Dlamini, Rebone L. Meraba, Darlington S. Mapiye

Abstract:

When performing language tasks in natural language processing (NLP), the dimensionality of word embeddings is chosen either ad-hoc or is calculated by optimizing the Pairwise Inner Product (PIP) loss. The PIP loss is a metric that measures the dissimilarity between word embeddings, and it is obtained through matrix perturbation theory by utilizing the unitary invariance of word embeddings. Unlike in natural language, in genomics, especially in genome sequence processing, unlike in natural language processing, there is no notion of a “word,” but rather, there are sequence substrings of length k called k-mers. K-mers sizes matter, and they vary depending on the goal of the task at hand. The dimensionality of word embeddings in NLP has been studied using the matrix perturbation theory and the PIP loss. In this paper, the sufficiency and reliability of applying word-embedding algorithms to various genomic sequence datasets are investigated to understand the relationship between the k-mer size and their embedding dimension. This is completed by studying the scaling capability of three embedding algorithms, namely Latent Semantic analysis (LSA), Word2Vec, and Global Vectors (GloVe), with respect to the k-mer size. Utilising the PIP loss as a metric to train embeddings on different datasets, we also show that Word2Vec outperforms LSA and GloVe in accurate computing embeddings as both the k-mer size and vocabulary increase. Finally, the shortcomings of natural language processing embedding algorithms in performing genomic tasks are discussed.

Keywords: word embeddings, k-mer embedding, dimensionality reduction

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Don August G. Delgado

Abstract:

Foreign Language acquisition without enough motivation is tough because it is the force that drives students’ interest or enthusiasm to achieve learning. In addition, it also serves as the students’ beacon to achieve their goals, desires, dreams, and aspirations in life. Since it plays an integral factor in language learning acquisition, this study focuses on the integrative and instrumental motivation levels of all the first year students of Naresuan University International College. The identification of their motivation level and inclination in learning the English language will greatly help all NUIC lecturers and administrators to create a project or activities that they will truly enjoy and find worth doing. However, if the findings of this study will say otherwise, this study can also show to NUIC lecturers and administrators how they can help and transform NUIC freshmen on becoming motivated learners to enhance their English proficiency levels. All respondents in this study received an adopted and developed questionnaire from different researches in the same perspective. The questionnaire has 24 questions that were randomly arranged; 12 for integrative motivation and 12 for instrumental motivation. The questionnaire employed the five-point Likert scale. The tabulated data were analyzed according to its means and standard deviations using the Standard Deviation Calculator. In order to interpret the motivation level of the respondents, the Interpretation of Mean Scores was utilized. Thus, this study concludes that majority of the NUIC freshmen are neither integratively motivated nor instrumentally motivated students.

Keywords: motivation, integrative, foreign language acquisition, instrumental

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Sanaa Abouras

Abstract:

This research investigates the attitude of Egyptian Nubian University students towards the Arabic and the two Nubian languages, Nobiin, and Kenuzi-Dongola. The Nubian languages are called by Egyptian Nubians, Fadijja/Fadicca and Kenzi, respectively. Nubians are people who live in the Nubia area which lies between Egypt’s southern borders with the northern part of Sudan. Nubia is divided into two parts - one under the Egyptian regime, and the other under the Sudanese regime. The number of participants used in the study was forty - half male and half female. Twenty of these participants live in the Nubian region and are enrolled at the South Valley University in Aswan, Egypt. This number was compared with an additional twenty Egyptian-Nubian university students who live outside the Nubian region and attend various Egyptian universities located in Alexandria and Cairo. The hypothesis of this study is that Egyptian Nubian University students tend to have positive attitudes toward Arabic and also the Nubian languages. This research is a qualitative and partially quantitative one. Observations, questionnaires, and interviews were used to collect data in order to explore the following: (1) the language students prefer to speak at home and in public and if language preferences are gender-related, (2) the factors that influence the Egyptian Nubian university students' attitudes towards Arabic and Nubian languages, and (3) a look at the future of these ethnic Nubian languages. Results that answered the main question on the attitude of Egyptian Nubian University students toward Arabic and Nubian languages revealed that students who live inside and outside the Nubian region tend to have positive attitudes towards both the Arabic and the Nubian languages.

Keywords: language attitude, minority, Arabic language, Nubian Language

Procedia PDF Downloads 272

Authors: Elena Krutskikh, Elena Khvatova

Abstract:

In tertiary settings expanding students’ vocabulary and teaching discursive competence is seen as one of the chief goals of a professional development course. However, such a focus often is detrimental to students’ cognitive competences, such as analysis, synthesis, and creative processing of information, and deprives students of motivation for self-improvement and self-development of language skills. The presentation is going to argue that in an ESP course special attention should be paid to reading/listening which can promote understanding and using the language as a tool for solving significant real world problems, including professional ones. It is claimed that in the learning process it is necessary to maintain a balance between the content and the linguistic aspect of the educational process as language acquisition is inextricably linked with mental activity and the need to express oneself is a primary stimulus for using a language. A study conducted among undergraduates indicates that they place a premium on quality materials that motivate them and stimulate their further linguistic and professional development. Thus, more demands are placed on study materials that should contain new information for students and serve not only as a source of new vocabulary but also prepare them for real tasks related to professional activities.

Keywords: critical reading, english for professional development, english for specific purposes, high order thinking skills, lexical approach, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Zsuzsanna Fejes

Abstract:

The aim of this paper is to provide an overview of the legal history of constitutionalism in Hungary, in focus of the democratic transitions in 1989-1990, describing the historical and political background of the changes and presenting the main and most important features of the new democracy, and institutional and legal orders. In Hungary the evolved political, economic and moral crisis prior to the constitutional years 2010-11 had been such a constitutional moment, which led to an opportune and unavoidable change at the same time. The Hungarian constitutional power intended to adopt a new constitution, which was competent to create a common constitutional identity and to express a national unity. The Hungarian Parliament on 18th April 2011 passed the New Fundamental Law. The new Fundamental Law rich in national values meant a new challenge for the academics, lawyers, and political scientists. Not only the classical political science, but also the constitutional law and theory have to struggle with the interpretation of the new declarations about national constitutional values in the Fundamental Law. The main features and structure of the new Fundamental Law will be analysed, and given a detailed interpretation of the Preamble as a declaration of constitutional values. During the examination of the Preamble shall be cleared up the components of Hungarian statehood and national unity, individual and common human rights, the practical and theoretical demand on national sovereignty, and the content and possibilities for the interpretation of the achievements of the historical Constitution. These scopes of problems will be presented during the examination of the text of National Avowal, as a preamble of the Fundamental Law. It is examined whether the Fundamental Law itself could be suitable and sufficient means to citizens of Hungary to express the ideas therein as their own, it will be analysed how could the national and European common traditions, values and principles stated in the Fundamental Law mean maintenance in Hungary’s participation in the European integration.

Keywords: common constitutional values, constitutionalism, national identity, national sovereignty, national unity, statehood

Procedia PDF Downloads 294