Search results for: critical language awareness

Authors: Yifan Fan, Xudong Luo, Pingping Lin

Abstract:

Nowadays, dialogue systems increasingly become the way for humans to access many computer systems. So, humans can interact with computers in natural language. A dialogue system consists of three parts: understanding what humans say in natural language, managing dialogue, and generating responses in natural language. In this paper, we survey deep learning based methods for dialogue management, response generation and dialogue evaluation. Specifically, these methods are based on neural network, long short-term memory network, deep reinforcement learning, pre-training and generative adversarial network. We compare these methods and point out the further research directions.

Keywords: dialogue management, response generation, deep learning, evaluation

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Frederica Pettit

Abstract:

Contribution: Stakeholder involvement in CSR is essential to ensuring pro-environmental attitudes and behaviours across multi-stakeholder groups. Despite increased awareness of the benefits surrounding a collaborative approach to sustainability communications, its success is limited by difficulties engaging with active online conversations with stakeholder groups. Whilst previous research defines the effectiveness of sustainability communications; this paper contributes to knowledge through the development of a theoretical framework that explores the processes to achieving pro-environmental attitudes and behaviours in stakeholder groups. The research will also consider social media as an opportunity to communicate CSR information to all stakeholder groups. Approach: A systematic review was chosen to investigate the effectiveness of the types of sustainability communications used in the hospitality and tourism industries. The systematic review was completed using Web of Science and Scopus using the search terms “sustainab* communicat*” “effective or effectiveness,” and “hospitality or tourism,” limiting the results to peer-reviewed research. 133 abstracts were initially read, with articles being excluded for irrelevance, duplicated articles, non-empirical studies, and language. A total of 45 papers were included as part of the systematic review. 5 propositions were created based on the results of the systematic review, helping to develop a theoretical framework of the processes needed for companies to encourage pro-environmental behaviours across multi-stakeholder groups. Results: The theoretical framework developed in the paper determined the processes necessary for companies to achieve pro-environmental behaviours in stakeholders. The processes to achieving pro-environmental attitudes and behaviours are stakeholder-focused, identifying the need for communications to be specific to their targeted audience. Collaborative communications that enable stakeholders to engage with CSR information and provide feedback lead to a higher awareness of CSR shared visions and pro-environmental attitudes and behaviours. These processes should also aim to improve their relationships with stakeholders through transparency of CSR, CSR strategies that match stakeholder values and ethics whilst prioritizing sustainability as part of their job role. Alternatively, companies can prioritize pro-environmental behaviours using choice editing by mainstreaming sustainability as the only option. In recent years, there has been extensive research on social media as a viable source of sustainability communications, with benefits including direct interactions with stakeholders, the ability to enforce the authenticity of CSR activities and encouragement of pro-environmental behaviours. Despite this, there are challenges to implementing CSR, including difficulties controlling stakeholder criticisms, negative stakeholder influences and comments left on social media platforms. Conclusion: A lack of engagement with CSR information is a reoccurring reason for preventing pro-environmental attitudes and behaviours across stakeholder groups. Traditional CSR strategies contribute to this due to their inability to engage with their intended audience. Hospitality and tourism companies are improving stakeholder relationships through collaborative processes which reduce single-use plastic consumption. A collaborative approach to communications can lead to stakeholder satisfaction, leading to changes in attitudes and behaviours. Different sources of communications are accessed by different stakeholder groups, identifying the need for targeted sustainability messaging, creating benefits such as direct interactions with stakeholders, the ability to enforce the authenticity of CSR activities, and encouraging engagement with sustainability information.

Keywords: hospitality, pro-environmental attitudes and behaviours, sustainability communication, social media

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Anna Maria Re

Abstract:

Taking advantage of the ecolinguistic theoretical and practical analysis, the work intends the prophetic, punctual, and at times disturbing language used by David Quammen in Spillover, questioning it from an ecological perspective and contributing to the search for new stories. In the famous volume, the author illustrates a literary history of the great epidemics and pandemics, demonstrating that viruses are nature's inevitable response to man's assault on ecosystems. In doing so, he introduces new words, which have tamed our anxieties in recent years since writing as a human artistic expression can mirror the human conscience. Writing in the Anthropocene, coining a new reference lexicon with respect to what is happening, means offering a form to the idea of survival of the planet, imagining the human being grappling with an environment whose conformation he himself has helped to change with a language that is no longer effective in describing the world as we have known it and that quickly needs a radical overhaul. Following the methodology proposed in Ecolinguistics: language, ecology and the stories we live by, the analysis in the paper will enhance the language that encodes new stories based on: ideologies, framings, metaphors, evaluations, identities, convictions, and salience.

Keywords: Anthropocene, pandemic, spillover, virus, zoonosis

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Sonia Pajaron, Flaviano Sentina, Ranulfo Etulle

Abstract:

Learning a second language calls for a total commitment from the learner whose response is necessary to successfully send and receive linguistic messages. It is relevant to virtually every aspect of human behaviour which is even more challenging when the components on -affective domains- are involved in second language learning. This study investigated the association between the identified affective attributes and second language performance of the one hundred seventeen (117) randomly selected third year maritime students. A descriptive-correlational method was utilized to generate data on their affective attributes while composition writing (2 series) and IELTS-based interview was done for speaking test. Additionally, to establish the respondents’ English language profile, data on their high school grades (GPA), entrance exam results in English subject (written) as well as in the interview was extracted as baseline information. Data were subjected to various statistical treatment (average means, percentages and pearson-r moment coefficient correlation) and found out that, Nautical Science and Marine Engineering students were found to have average high school grade, entrance test results, both written and in the interview turned out to be very satisfactory at 50% passing percentage. Varied results were manifested in their affective attributes towards learning the second language. On attitude, nautical science students had true positive attitude while marine engineering had only a moderate positive one. Secondly, the former were positively motivated to learn English while the latter were just moderately motivated. As regards anxiety, both groups embodied a moderate level of anxiety in the English language. Finally, data showed that nautical science students exuded real confidence while the marine engineering group had only moderate confidence with the second language. Respondents’ English academic achievement (GWA) was significantly correlated with confidence and speaking with anxiety towards the second language among the students from the nautical science group with moderate positive and low negative degree of correlation, respectively. On the other hand, the marine engineering students’ speaking test result was significantly correlated with anxiety and self-confidence with a moderate negative and low positive degree of correlation, respectively while writing was significantly correlated with motivation bearing a low positive degree of correlation.

Keywords: affective attributes, second language, second language performance, anxiety, attitude, self-confidence and motivation

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Nawab Yousuf Ali, S. Golam, A. Ameer, Ashok Toru Roy

Abstract:

This paper develops new morphological rules suitable for Bangla repetition words to be incorporated into an inter lingua representation called Universal Networking Language (UNL). The proposed rules are to be used to combine verb roots and their inflexions to produce words which are then combined with other similar types of words to generate repetition words. This paper outlines the format of morphological rules for different types of repetition words that come from verb roots based on the framework of UNL provided by the UNL centre of the Universal Networking Digital Language (UNDL) foundation.

Keywords: Universal Networking Language (UNL), universal word (UW), head word (HW), Bangla-UNL Dictionary, morphological rule, enconverter (EnCo)

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Raziyeh Mashhadi Moghadam

Abstract:

Persian writings in the form of stories, scientific articles, historiographies, biographies, and philosophical, religious, and poetic arguments have established their presence in the past and present. Any piece of text is composed in a unique style depending on its content and subject. In this paper, a manuscript called Falnama of the Prophet is reviewed. Only a few scattered pages of this version are extant, and the author, using the name of twenty-four prophets, seeks to explore the presence and future of the reader. This version is analyzed based on Norman Fairclough’s Critical Discourse Analysis (CDA) approach to unravel the underlying processes in this type of manuscript. The spelling of some words and sentences is different from that of the new written Persian version.

Keywords: application of Falnama texts, critical discourse analysis, Fairclough’s approach

Procedia PDF Downloads 110

Authors: Alaa Alrakaf, Sk. Md. Mizanur Rahman

Abstract:

Since the last two decades’ Arabic natural language processing (ANLP) has become increasingly much more important. One of the key issues related to ANLP is ambiguity. In Arabic language different pronunciation of one word may have a different meaning. Furthermore, ambiguity also has an impact on the effectiveness and efficiency of Machine Translation (MT). The issue of ambiguity has limited the usefulness and accuracy of the translation from Arabic to English. The lack of Arabic resources makes ambiguity problem more complicated. Additionally, the orthographic level of representation cannot specify the exact meaning of the word. This paper looked at the diacritics of Arabic language and used them to disambiguate a word. The proposed approach of word sense disambiguation used Diacritizer application to Diacritize Arabic text then found the most accurate sense of an ambiguous word using Naïve Bayes Classifier. Our Experimental study proves that using Arabic Diacritics with Naïve Bayes Classifier enhances the accuracy of choosing the appropriate sense by 23% and also decreases the ambiguity in machine translation.

Keywords: Arabic natural language processing, machine learning, machine translation, Naive bayes classifier, word sense disambiguation

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Francesca Perri

Abstract:

This paper describes a proposal for a teachers’ training course, focused on the introduction of corpora in the EFL didactics (English as a foreign language) of some Italian secondary schools. The training course is conceived as a part of a TEDD participant’s five months internship. TEDD (Technologies for Education: diversity and devices) is an advanced course held by the Department of Engineering and Information Technology at the University of Trento, Italy. Its main aim is to train a selected, heterogeneous group of graduates to engage with the complex interdependence between education and technology in modern society. The educational approach draws on a plural coexistence of various theories as well as socio-constructivism, constructionism, project-based learning and connectivism. TEDD educational model stands as the main reference source to the design of a formative course for EFL teachers, drawing on the digitalization of didactics and creation of learning interactive materials for L2 intermediate students. The training course lasts ten hours, organized into five sessions. In the first part (first and second session) a series of guided and semi-guided activities drive participants to familiarize with corpora through the use of a digital tools kit. Then, during the second part, participants are specifically involved in the realization of a ML (Mistakes Laboratory) where they create, develop and share digital activities according to their teaching goals with the use of corpora, supported by the digital facilitator. The training course takes place into an ICT laboratory where the teachers work either individually or in pairs, with a computer connected to a wi-fi connection, while the digital facilitator shares inputs, materials and digital assistance simultaneously on a whiteboard and on a digital platform where participants interact and work together both synchronically and diachronically. The adoption of good ICT practices is a fundamental step to promote the introduction and use of Corpus Linguistics in EFL teaching and learning processes, in fact dealing with corpora not only promotes L2 learners’ critical thinking and orienteering versus wild browsing when they are looking for ready-made translations or language usage samples, but it also entails becoming confident with digital tools and activities. The paper will explain reasons, limits and resources of the pedagogical approach adopted to engage EFL teachers with the use of corpora in their didactics through the promotion of digital practices.

Keywords: digital didactics, education, language learning, teacher training

Procedia PDF Downloads 156

Authors: Chingwen Yeh, I. Chen Huang

Abstract:

This paper aims to conduct a case study on kinesthetic intelligence development intervention with a child who has Asperger symptom identified by physician. First, the characteristics of Asperger were defined based on the related literature. Some Asperger's people are born with outstanding insight and are good at solving complex and difficult problems. In contrast to high-functioning autistic, Asperger children do not lose their ability to express themselves verbally. However in the cognitive function, they focus mainly on the things they are interested in instead of paying attention to the whole surrounding situation. Thus it is difficult for them not only to focus on things that they are not interesting in, but also to interact with people. Secondly, 8-weeks of kinesthetic intelligence development courses were designed within a series of physical action that including the following sections: limbs coordination, various parts of body rhythm changes, strength and space awareness and breathing practice. In classroom observations were recorded both on words and with video as the qualitative research data. Finally, in-depth interview with the case child’s teachers, parents and other in class observers were documented on a weekly base in order to examine the effectiveness of before and after the kinesthetic intelligence development course and to testify the usefulness of the lesson plan. This research found that the case child has improved significantly in terms of attention span and body movement creativity. In the beginning of intervention, the case child made less eyes contact with others. The instructor needed to face the case child to confirm the eyes contact. And the instructor also used various adjective words as guiding language for all kinds of movement sequence practice. The result can cause the case child’s attention and learning motivation. And the case child understand what to do to enhance kinesthetic intelligence. These authors hope findings of this study can contribute as reference for the further research on the related topic.

Keywords: asperger symptom, body rhythm, kinesthetic intelligence, space awareness

Procedia PDF Downloads 240

Authors: Marilia Correa Parecis De Oliveira

Abstract:

This research looks at the novel Miguel e os demônios (2009), by the contemporary Brazilian author Lourenço Mutarelli. In it, the presence of film language resources is remarkable, creating thus a kind of scripted writing. We intend to analyze the presence of film language in work under study, in which there is a mixture of the characteristics of the novel and screenplay genres, trying to explore which aesthetic and meaning effects of the ownership of a visual language for the creation of a literary text create in the novel. The objective of this research is to identify and analyze the formal and thematic aspects that characterize the hybridity of literature and film in the novel by Lourenço Mutarelli. The method employed comprises reading and production cataloging of theoretical and critical texts, literary and film theory, historical review about the author, and also the realization of an analytical and interpretative reading of novel. In Miguel e os demônios there is a range of formal and thematic elements of popular narrative genres such as the detective story and action film, with a predominance of verb forms in the present and NPs - features that tend to make present the narrated scenes, as in the cinema. The novel, in this sense, is located in an intermediate position between the literary text and the pre-film text, as though filled with proper elements of the language of film, you can not fit it categorically in the genre script, since it does not reduce the script because aspires to be read as a novel. Therefore, the difficulty of fitting the work in a single gender also refused to be extra-textual factors - such as your publication as novel - but, rather, by the binary classifications serve solely to imprison the work on a label, which impoverish not only reading the text, as also the possibility of recognizing literature as a constant dialogue space and interaction with other media. We can say, therefore, that frame the work Miguel e os demônios in one of the two genres (novel or screenplay) proves not enough, since the text is revealed a hybrid narrative, consisting in a kind of scripted writing. In this sense, it is like a text that is born in a society saturated by audiovisual in their daily lives in order to be consumed by readers who, in ascending scale, exchange books by visual narratives. However, the novel uses film's resources without giving up its constitution as literature; on the contrary, it enriches the visual and linguistically, dialoguing with the complex contemporary horizon marked by the cultural industry.

Keywords: Brazilian literature, cinema, Lourenço Mutarelli, screenplay

Procedia PDF Downloads 312

Authors: Sonakshi Saxena, Moosath Harishankar Vasudevan

Abstract:

The current study seeks to investigate the differences in the psychological impact of movies in their original and translated versions. International cinema is exemplar of the success of globalization. The multitude of languages in the global village does not seem to impede the common cinematic goal of filmmakers across linguistic boundaries. To understand, hence, whether the psychological impact of movies, intentional or otherwise, is preserved when the original is translated into a different language, an experimental design was adopted. Multilingual participants in the age group 18-25 years were recruited for the same. A control group and an experimental group were randomly assigned and the psychological impacts of movies were studied under two conditions- a) watching the movie in its original language, and b) watching the movie in its original language as well as translated version. For the second condition, the experimental group was further divided into two groups randomly to balance order effects. The major aspects of psychological impact assessed were emotional impact and attitude towards the movie. The scores were compared for the two groups. It is further discussed whether the experience is salient across language or do languages inherently possess the ability to alter experiences of the audience.

Keywords: experimental design, movies, psychological impact, translation

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Raluca-Ioana Antonescu

Abstract:

The paper treats about the Korean public diplomacy and national branding strategies, and how the Korean language textbooks were used in order to construct the Korean national image. The field research of the paper stands at the intersection between Linguistics and Political Science, while the problem of the research is the role of language and culture in national branding process. The research goal is to contribute to the literature situated at the intersection between International Relations and Applied Linguistics, while the objective is to conceptualize the idea of national branding by emphasizing a dimension which is not much discussed, and that would be the education as an instrument of the national branding and public diplomacy strategies. In order to examine the importance of language upon the national branding strategies, the paper will answer one main question, How is the Korean language used in the construction of national branding?, and two secondary questions, How are explored in literature the relations between language and national branding construction? and What kind of image of South Korea the language textbooks for foreigners transmit? In order to answer the research questions, the paper starts from one main hypothesis, that the language is an essential component of the culture, which is used in the construction of the national branding influenced by traditional elements (like Confucianism) but also by modern elements (like Western influence), and from two secondary hypothesis, the first one is that in the International Relations literature there are little explored the connections between language and national branding, while the second hypothesis is that the South Korean image is constructed through the promotion of a traditional society, but also a modern one. In terms of methodology, the paper will analyze the textbooks used in Romania at the universities which provide Korean Language classes during the three years program B.A., following the dialogs, the descriptive texts and the additional text about the Korean culture. The analysis will focus on the rank status difference, the individual in relation to the collectivity, the respect for the harmony, and the image of the foreigner. The results of the research show that the South Korean image projected in the textbooks convey the Confucian values and it does not emphasize the changes suffered by the society due to the modernity and globalization. The Westernized aspect of the Korean society is conveyed more in an informative way about the Korean international companies, Korean internal development (like the transport or other services), but it does not show the cultural changed the society underwent. Even if the paper is using the textbooks which are used in Romania as a teaching material, it could be used and applied at least to other European countries, since the textbooks are the ones issued by the South Korean language schools, which other European countries are using also.

Keywords: confucianism, modernism, national branding, public diplomacy, traditionalism

Procedia PDF Downloads 244

Authors: Pronob Kumar Mozumder M. Nazrul Islam, M. Abdur Rob Mollah

Abstract:

This study was conducted in Cox’s Bazar-Teknaf Peninsula and Sonadia Island Ecologically Critical Areas during the period of October, 2011 to June, 2013. Six species of marine turtle are found in the Indian Ocean. Among them, olive ridley (Lepidochelys olivacea) listed as endangered in the IUCN Red List of Threatened Species. Marine turtle populations in the Indian Ocean have been depleted through long-term exploitation of eggs and adults, incidental capture (fisheries bycatch) and many other sources of mortality. The specific objective of the study was to conserve the sea turtles specially the olive ridley (Lepidochelys olivacea) with a view to contribute towards protection of the turtle species from extinction and to facilitate hatching of eggs through providing protection to turtle eggs or nest through ex-situ conservation efforts. In order to achieve the desired outputs and success, a total of five turtle hatcheries were established at Pechardwip, Khurermukh, Hazompara, Bodormokam, and Sonadia Eastpara sites. In total, 31,853 eggs were collected from 260 nests and were transferred to five hatcheries. The number of eggs/nest varied from 38 to 190 with an average clutch size of 122 eggs/ nest. Hatching of eggs took place during January to June with a peak in April. Sea turtle eggs were incubated by metabolic heat and the heat of the sun. The incubation period of turtle eggs in Cox’s Bazar-Teknaf Peninsula and Sonadia Island ECAs extended from 54 to 75 days depending on the month with an average of 66 days. During study period the temperature in the ECAs varied between 10.5-34.5°C. A total of 27,937 hatchlings of turtle were produced from the five hatcheries and all the hatchlings produced were released into the sea. Hatching rates varied from 74-98 % depending on the location and months with an average of 88 %. Sea turtles spend the majority of their lives in the sea, only emerging on beaches to nest. Despite the intense conservation efforts on the beaches, some populations have still declined to the edge of extinction. So proper conservation and awareness measure should be taken for prevention of turtle extinction.

Keywords: conservation of sea turtle, Bangladesh, ecologically critical area, ECA, Lepidochelys olivacea

Procedia PDF Downloads 517

Authors: Somaye Zare

Abstract:

The critical beam radius is a significant factor that predicts the behavior of the laser beam in the plasma, so if the laser beam radius is adequately greater in comparison to it, the beam will experience stable focusing on the plasma; otherwise, the beam will diverge after entering into the plasma. In this work, considering the paraxial approximation and moment theories, the localization of a relativistic laser beam in thermal quantum plasma is investigated. Using the dielectric function obtained in the quantum hydrodynamic model, the mathematical equation for the laser beam width parameter is attained and solved numerically by the fourth-order Runge-Kutta method. The results demonstrate that the stouter focusing effect is occurred in the moment theory compared to the paraxial approximation. Besides, similar to the two theories, with increasing Fermi temperature, plasma density, and laser intensity, the oscillation rate of the beam width parameter growths and focusing length reduces which means improving the focusing effect. Furthermore, it is understood that behaviors of the critical laser radius are different in the two theories, in the paraxial approximation, the critical radius after a minimum value is enhanced with increasing laser intensity, but in the moment theory, with increasing laser intensity, the critical radius decreases until it becomes independent of the laser intensity.

Keywords: laser localization, quantum plasma, paraxial approximation, moment theory, quantum hydrodynamic model

Procedia PDF Downloads 74

Authors: Imoh Philip

Abstract:

This work investigates four verbal extensions; two in each set resulting in two opposite effects of the valency of verbs in Basà language. Basà language is an indigenous language spoken in Kogi, Nasarawa, Benue, Niger states and all the Federal Capital Territory (FCT) councils. Crozier & Blench (1992) and Blench & Williamson (1988) classify Basà as belonging to Proto–Kru, under the sub-phylum Western –Kru. It studies the effects of such morphosyntactic operations in Basà language with special focus on ‘reflexives’ ‘reciprocals’ versus ‘causativization’ and ‘applicativization’ both sets are characterized by polar syntactic processes of either decreasing or increasing the verb’s valency by one argument vis-à-vis the basic number of arguments, but by the similar morphological processes. In addition to my native intuitions as a native speaker of Basà language, data elicited for this work include discourse observation, staged and elicited spoken data from fluent native speakers. The paper argues that affixes attached to the verb root, result in either deriving an intransitive verb from a transitive one or a transitive verb from a bi/ditransitive verb and equally increase the verb’s valence deriving either a bitransitive verb from a transitive verb or a transitive verb from a intransitive one. Where the operation increases the verb’s valency, it triggers a transformation of arguments in the derived structure. In this case, the applied arguments displace the inherent ones. This investigation can stimulate further study on other transformations that are either syntactic or morphosyntactic in Basà and can also be replicated in other African and non-African languages.

Keywords: verbal extension, valency, reflexive, reciprocal, causativization, applicativization, Basà

Procedia PDF Downloads 205

Authors: Saber Noie, F. Jafarpour

Abstract:

Translation of the movies was one of important issues of the translators. In this study, the notions of ‘foreignization’, ‘domestication’, and ‘critical discourse analysis’ (CDA) in translation studies were discussed. This study is a comparative study and attempts towards clarifying the lexical differences and similarities between dubbing and subtitling in audiovisual translation through CDA. The strategies proposed by Venuti (1995) and Newmark (1988) used first by researcher and then, the researcher went back to the Van Dijk’s CDA (1995), in the part dominance. This study shows that according to CDA, the dominant strategy in subtitling is foreignization and dominant strategy in dubbing is domestication.

Keywords: critical discourse analysis, CDA, dub, subtitle, foreignization, domestication

Procedia PDF Downloads 280

Authors: Nourah Almulhim

Abstract:

This paper takes a critical discourse analysis (CDA) approach to investigate discourse and ideology in political blogs, focusing in particular on the Conservative Home blog from the UK’s current governing party. The Conservative party member’s discourse strategies as the blogger, alongside the discourse used by members of the public who reply to the blog in the below-the-lines comments, will be examined. The blog discourse reflects the writer's political identity and authorial voice. The analysis of the below-the-lines comments enables members of the public to engage in creating adversative positions, introducing different language users who bring their own individual and collective identities. These language users can play the role of news reporters, political analysts, protesters or supporters of a specific agenda and current socio-political topics or events. This study takes a qualitative approach to analyze the discriminatory context towards Islam/Muslims in ' The Conservative Home' blog. A cognitive approach is adopted and an analysis of dominant discourses in the blog text and the below-the-line comments is used. The focus of the study is, firstly, on the construction of self/ collective national identity in comparison to Muslim identity, highlighting the in-group and out-group construction. Second, the type of attitudes, whether feelings or judgments, related to these social actors as they are explicated to draw on the social values. Third, the role of discursive strategies in justifying and legitimizing those Islamophobic discriminatory practices. Therefore, the analysis is based on the systematic analysis of social actors drawing on actors, actions, and arguments to explicate identity construction and its development in the different discourses. A socio-semantic categorization of social actors is implemented to draw on the discursive strategies in addition to using literature to understand these strategies. An appraisal analysis is further used to classify attitudes and elaborate on core values in both genres. Finally, the grammar of othering is applied to explain how discriminatory dichotomies of 'Us' Vs. ''Them' actions are carried in discourse. Some of the key findings of the analysis can be summarized in two main points. First, the discursive practice used to represent Muslims/Islam as different from ‘Us’ are different in both genres as the blogger uses a covert voice while the commenters generally use an overt voice. This is to say that the blogger uses a mitigated strategy to represent the Muslim identity, for example, using the noun phrase ‘British Muslim’ but then representing them as ‘radical’ and ‘terrorists'. Contrary to this is in below the lines comments, where a direct strategy with an active declarative voice is used to negatively represent the Muslim identity as ‘oppressors’ and ‘terrorists’ with no inclusion of the noun phrase ‘British Muslims’. Second, the negotiation of the ‘British’ identity and values, such as culture and democracy, are prominent in the comment section as being unique and under threat by Muslims, while in the article, these standpoints are not represented.

Keywords: xenophobia, blogs, identity, critical discourse analysis

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Steven Kelly

Abstract:

A fundament role of the researcher is research engagement, that is, the interaction between researchers and research end-users outside of academia for the mutually beneficial transfer of knowledge, technologies, methods, or resources. While research impact is the contribution that research makes to the economy, society, environment, or culture beyond the contribution to academic research. Ironically, traditional impact metrics in the academy are designed to focus on the outputs; it dismisses the important role engagement plays in fostering a collaborative process that leads to meaningful, ethical, and useful impacts. Dr. Kelly, aNanda (First Nations) man himself, has worked closely with the Nanda community over the past decade, ensuring cultural protocols are upheld and implemented while doing research engagement. The focus was on the process, which was essential to foster a positive research impact culture. The contributions that flowed from this process were the naming of a new species of squat lobster in the Nanda language, a poster design in collaboration with The University of Melbourne, Museums Victoria and Bundiyarra - IrraWanga language centre, media coverage, and the formation of the “Nanda language, Nanda country project”. The Nanda language, Nanda country project is a language revitalization project that focused on reconnecting Nanda people with the language & culture on Nanda Country. Such outcomes are imperative on the eve of the United Nations International Decade of Indigenous Languages. In this paperDr, Kellywill discuss howNanda cultural practicesinformed research engagement to foster a collaborative processthat, in turn, ledto meaningful, ethical, and useful impacts within and outside of the academy.

Keywords: community collaboration, indigenous, nanda, research engagement, research impacts

Procedia PDF Downloads 115

Authors: R. Bensaada, M. Almansba, M. Ould Ouali, R. Ferhoum, N. E. Hannachi

Abstract:

The aim of this work is to simulate the ductile fracture of SEN specimens in aluminium alloy. The assessment of fracture toughness is performed with the calculation of Jc (the critical value of J-Integral) through the resistance curves. The study is done using finite element code calculation ABAQUSTM including an elastic plastic with damage model of material’s behaviour. The procedure involves specimens of four different thicknesses and four ligament sizes for every thickness. The material of study is an aluminium alloy 6061-T6 for which the necessary parameters to complete the study are given. We found the same results for the same specimen’s thickness and for different ligament sizes when the fracture criterion is evaluated.

Keywords: j-integral, critical-j, damage, fracture toughness

Procedia PDF Downloads 360

Authors: Ramesh Chinnasamy, Srishti Semalty, Vishnu S. Nair, Thirumurugan Vedagiri, Mahesh Ganeshan, Gautam Talukdar, Karthy Sivapushanam, Abhijit Das

Abstract:

Snakes form an integral component of ecological systems. Human population explosion and associated acceleration of habitat destruction and degradation, has led to a rapid increase in human-snake encounters. The study aims at understanding the level of awareness, knowledge, and attitude of the people towards human-snake negative interaction and role of awareness programmes in the Moyar river valley, Tamil Nadu. The study area is part of the Mudumalai and the Sathyamangalam Tiger Reserves, which are significant wildlife corridors between the Western Ghats and the Eastern Ghats in the Nilgiri Biosphere Reserve. The data was collected using questionnaire covering 644 respondents spread across 18 villages between 2018 and 2019. The study revealed that 86.5% of respondents had strong negative perceptions towards snakes which were propelled by fear, superstitions, and threat of snakebite which was common and did not vary among different villages (F=4.48; p = <0.05) and age groups (X2 = 1.946; p = 0.962). Cobra 27.8% (n = 294) and rat snake 21.3% (n = 225) were the most sighted species and most snake encounter occurred during the monsoon season i.e., July 35.6 (n = 218), June 19.1% (n = 117) and August 18.4% (n = 113). At least 1 out of 5 respondents was reportedly bitten by snakes during their lifetime. The most common species of snakes that were the cause of snakebite were Saw scaled viper (32.6%, n = 42) followed by Cobra 17.1% (n = 22). About 21.3% (n = 137) people reported livestock loss due to pythons and other snakes 21.3% (n = 137). Most people, preferred medical treatment for snakebite (87.3%), whereas 12.7%, still believed in traditional methods. The majority (82.3%) used precautionary measure by keeping traditional items such as garlic, kerosene, and snake plant to avoid snakes. About 30% of the respondents expressed need for technical and monetary support from the forest department that could aid in reducing the human-snake conflict. It is concluded that the general perception in the study area is driven by fear and negative attitude towards snakes. Though snakes such as Cobra were widely worshiped in the region, there are still widespread myths and misconceptions that have led to the irrational killing of snakes. Awareness and innovative education programs rooted in the local context and language should be integrated at the village level, to minimize risk and the associated threat of snakebite among the people. Results from this study shall help policy makers to devise appropriate conservation measures to reduce human-snake conflicts in India.

Keywords: Envenomation, Health-Education, Human-Wildlife Conflict, Neglected Tropical Disease, Snakebite Mitigation, Traditional Practitioners

Procedia PDF Downloads 229

Authors: Mouheb Mehdoui, Amel Fraisse, Mounir Zrigui

Abstract:

With the increasing amount of data circulating over the Web, there is a growing need to develop and deploy tools aimed at unraveling semantic nuances within text or sentences. The challenges in extracting precise meanings arise from the complexity of natural language, while words usually have multiple interpretations depending on the context. The challenge of precisely interpreting words within a given context is what the task of Word Sense Disambiguation meets. It is a very old domain within the area of Natural Language Processing aimed at determining a word’s meaning that it is going to carry in a particular context, hence increasing the correctness of applications processing the language. Numerous linguistic resources are accessible online, including WordNet, thesauri, and dictionaries, enabling exploration of diverse contextual meanings. However, several limitations persist. These include the scarcity of resources for certain languages, a limited number of examples within corpora, and the challenge of accurately detecting the topic or context covered by text, which significantly impacts word sense disambiguation. This paper will discuss the different approaches to WSD and review corpora available for this task. We will contrast these approaches, highlighting the limitations, which will allow us to build a corpus in French, targeted for WSD.

Keywords: semantic enrichment, disambiguation, context fusion, natural language processing, multilingual applications

Procedia PDF Downloads 17

Authors: Marcio Leal, Marta Villamil

Abstract:

Computacional recognition of sign languages aims to allow a greater social and digital inclusion of deaf people through interpretation of their language by computer. This article presents a model of recognition of two of global parameters from sign languages; hand configurations and hand movements. Hand motion is captured through an infrared technology and its joints are built into a virtual three-dimensional space. A Multilayer Perceptron Neural Network (MLP) was used to classify hand configurations and Dynamic Time Warping (DWT) recognizes hand motion. Beyond of the method of sign recognition, we provide a dataset of hand configurations and motion capture built with help of fluent professionals in sign languages. Despite this technology can be used to translate any sign from any signs dictionary, Brazilian Sign Language (Libras) was used as case study. Finally, the model presented in this paper achieved a recognition rate of 80.4%.

Keywords: artificial neural network, computer vision, dynamic time warping, infrared, sign language recognition

Procedia PDF Downloads 218

Authors: Sandra Figueiredo

Abstract:

To guarantee the well-being and the academic achievement it is crucial into the global society to develop techniques to assess language competence and control psychological aspects on the second language learning context. The current scenario of the war conflicts that are emerging mostly in Europe and Middle East have been resulting in forced immigration and refugees’ maladjustment. The inclusion is the priority for United Nations concerning the sustainability of societies. For inclusion, psychological screening tests and educational tools are urgent. Method: Approximately 100 refugees from Ukraine were assessed, in Portugal, under the administration of the PCL-5. This 20-item instrument evaluates the Post-Traumatic Disorder. Expected results: The statistical analysis will be performed with the International Database Analyzer and SPSS (v. 28). The results expected are the relationship between traumatic events caused by war and post-traumatic symptomatology (anxiety, hypervigilance, stress). Implications: The data will be discussed concerning the problems of belonging, the psychological constraints and educational attainment (language needs included) experienced by the individuals more recently arrived to the hosting societies. The refugees’ acculturation process and the emotional regulation will be addressed.

Keywords: refugees, immigration, educational needs, trauma, inclusion, second language.

Procedia PDF Downloads 61

Authors: Antonio Piga

Abstract:

The study of language strategies in financial and corporate discourse has always been vital for understanding how companies manage to communicate effectively with a wider customer base and offers new perspectives on how companies interact with key stakeholders, not only to convey transparency and an image of trustworthiness, but also to create affiliation and attract investment. In the light of Systemic Functional Linguistics, the purpose of this study is to examine and analyse the annual reports of Asian and Western joint-stock companies involved in oil refining and power generation from the point of view of the functions and frequency of grammatical metaphors. More specifically, grammatical metaphor - through the lens of Critical Discourse Analysis (CDA) - is used as a theoretical tool for analysing a synchronic cross-cultural study of the communicative strategies adopted by Asian and Western companies to communicate social and environmental sustainability and showcase their ethical values, performance and competitiveness to local and global communities and key stakeholders. According to Systemic Functional Linguistics, grammatical metaphor can be divided into two broad areas: ideational and interpersonal. This study focuses on the first type, ideational grammatical metaphor (IGM), which includes de-adjectival and de-verbal nominalisation. The dominant and more effective grammatical tropes used by Asian and Western corporations in their annual reports were examined from both a qualitative and quantitative perspective. The aim was to categorise and explain how ideational grammatical metaphor is constructed cross-culturally and presented through structural language patterns involving re-mapping between semantics and lexico-grammatical features. The results show that although there seem to be more differences than similarities in terms of the categorisation of the ideational grammatical metaphors conceptualised in the two case studies analysed, there are more similarities than differences in terms of the occurrence, the congruence of process types and the role and function of IGM. Through the immediacy and essentialism of compacting and condensing information, IGM seems to be an important linguistic strategy adopted in the rhetoric of corporate annual reports, contributing to the ideologies and actions of companies to report and promote efficiency, profit and social and environmental sustainability, thus advocating the engagement and investment of key stakeholders.

Keywords: corporate annual reports, cross-cultural perspective, ideational grammatical metaphor, rhetoric, systemic functional linguistics

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Oluwaseun Adeleke, Samuel O. Ikani, Fidelis Edet, Anthony Nwala, Mopelola Raji, Simeon Christian Chukwu

Abstract:

Introduction: Digital innovations have been useful in supporting a client’s contraceptive user journey from awareness to method initiation. The concept of contraceptive self-care is being promoted globally as a means for achieving universal access to quality contraceptive care; however, information about this approach is limited. An important determinant of the scale of awareness is the message construct, choice of information channel, and an understanding of the socio-epidemiological dynamics within the target audience. Significant gains have been made recently in expanding the awareness base of DMPA-SC -a relatively new entrant into the family planning method mix. The cornerstone of this success is a multichannel promotion campaign themed Discover your Power (DYP). The DYP campaign combines content marketing across select social media platforms, chatbots, Cyber-IPC, Interactive Voice Response (IVR), and radio campaigns. Methodology: During implementation, the project monitored predefined metrics of awareness and intent, such as the number of persons reached with the messages, the number of impressions, and meaningful engagement (link-clicks). Metrics/indicators are extracted through native insight/analytics tools across the various platforms. The project also enlists community mobilizers (CMs) who go door-to-door and engage WRA to advertise DISC’s online presence and support them to engage with IVR, digital companion (chatbot), Facebook page, and DiscoverYourPower website. Results: The result showed that the digital platforms recorded 242 million impressions and reached 82 million users with key DMPA-SC self-injection messaging in the three countries. As many as 3.4 million persons engaged (liked, clicked, shared, or reposted) digital posts -an indication of intention. Conclusion: Digital solutions and innovations are gradually becoming the archetype for the advancement of the self-care agenda. Digital innovations can also be used to increase awareness and normalize contraceptive self-care behavior amongst women of reproductive age if they are made an integral part of reproductive health programming.

Keywords: digital transformation, health systems, DMPA-SC, family planning, self-care

Procedia PDF Downloads 83

Authors: Ayesha Hasan

Abstract:

This study offers unique perspectives and analyses of peace and conflict journalism through interpretative repertoire, media frames, and critical discourse analyses. Two major English publications in Pakistan, representing both long and short-form journalism, are investigated to uncover how the Afghan refugee repatriation from Pakistan in 2016-17 has been framed in Pakistani English media. Peace journalism focuses on concepts such as peace initiatives and peace building, finding common ground, and preventing further conflict. This study applies Jake Lynch’s Coding Criteria to guide the critical discourse analysis and Lee and Maslog’s Peace Journalism Quotient to examine the extent of peace journalism in each text. This study finds that peace journalism is missing in Pakistani English press, but represented, to an extent, in long-form print and online coverage. Two new alternative frames are also proposed. This study gives an in-depth understanding of if and how journalists in Pakistan are covering conflicts and framing stories that can be identified as peace journalism. This study represents significant contributions to the remarkably limited scholarship on peace and conflict journalism in Pakistan and extends Shabbir Hussain’s work on critical pragmatic perspectives on peace journalism in Pakistan.

Keywords: Afghan refugee repatriation, Critical discourse analysis, Media framing , Peace and conflict journalism

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 122

Authors: Armando T. Zúñiga

Abstract:

As the number of English Language Learners (ELLs) in public schools continues to grow, so does the achievement gap between ELLs and other student populations. In an effort to support classroom teachers with effective instructional strategies for this student population, many districts have created instructional coaching positions specifically to support classroom teachers of ELLs—ELL Teachers on Special Assignment (ELL TOSAs). This study employed a gap analysis framework to the ELL TOSA professional support program in one California school district to examine knowledge, motivation, and organizational influences (KMO) on the ELL TOSAs’ goal of supporting classroom teachers of ELLs. Three themes emerged as a result of data analysis. First, there was evidence to illustrate the interaction between knowledge and the organization. Data from ELL TOSAs indicated an understanding of the role that collaboration plays in coaching and how to operationalize it in their support of teachers. Further, all of the ELL TOSAs indicated they have received professional development on effective strategies for instructional coaching. Additionally, a large percentage of the ELL TOSAs indicated a knowledge of modeling as an effective coaching practice. Accordingly, all of the ELL TOSAs indicated that they had knowledge of feedback as an effective coaching strategy. However, there was not sufficient evidence to support that they learned the latter two strategies through professional development. A second theme surfaced as there was evidence to illustrate an interaction between motivation and the organization. Some ELL TOSAs indicated that their sense of self-efficacy was affected by conflicting roles and expectations for the job. Most of the ELL TOSAs indicated that their sense of self-efficacy was affected by an increased workload brought about by fiscal decision making. Finally, there was evidence illustrating the interaction between the organization and motivation. The majority of the of ELL TOSAs indicated that there is confusion about how their roles are perceived, leaving the ELL TOSAs to feel that their actions did not contribute to instructional change. In conclusion, five research-based recommendations to support ELL TOSA goal attainment and considerations for future research on instructional coaches for classroom teachers of ELLs are provided.

Keywords: English language development, English language acquisition, language and leadership, language coaching, English language learners, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Daleesha M. Viswanathan, Sumam Mary Idicula

Abstract:

Dynamic hand gestures are an intrinsic component in sign language communication. Extracting spatial temporal features of the hand gesture trajectory plays an important role in a dynamic gesture recognition system. Finding a discrete feature descriptor for the motion trajectory based on the orientation feature is the main concern of this paper. Kalman filter algorithm and Hidden Markov Models (HMM) models are incorporated with this recognition system for hand trajectory tracking and for spatial temporal classification, respectively.

Keywords: orientation features, discrete feature vector, HMM., Indian sign language

Procedia PDF Downloads 374