Search results for: English subjunctive mood
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 2178

Search results for: English subjunctive mood

978 A Pilot Study of Robot Reminiscence in Dementia Care

Authors: Ryuji Yamazaki, Masahiro Kochi, Weiran Zhu, Hiroko Kase

Abstract:

In care for older adults, behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD) like agitation and aggression are distressing for patients and their caretakers, often resulting in premature institutionalization with increased costs of care. To improve mood and mitigate symptoms, as a non-pharmaceutical approach, emotion-oriented therapy like reminiscence work is adopted in face-to-face communication. Telecommunication support is expected to be provided by robotic media as a bridge for digital divide for those with dementia and facilitate social interaction both verbally and nonverbally. The purpose of this case study is to explore the conditions in which robotic media can effectively attract attention from older adults with dementia and promote their well-being. As a pilot study, we introduced the pillow-phone Hugvie®, a huggable humanly shaped communication medium to five residents with dementia at a care facility, to investigate how the following conditions work for the elderly when they use the medium; 1) no sound, 2) radio, non-interactive, 3) daily conversation, and 4) reminiscence work. As a result, under condition 4, reminiscence work, the five participants kept concentration in interacting with the medium for a longer duration than other conditions. In condition 4, they also showed larger amount of utterances than under other conditions. These results indicate that providing topics related to personal histories through robotic media could affect communication positively and should, therefore, be further investigated. In addition, the issue of ethical implications by using persuasive technology that affects emotions and behaviors of older adults is also discussed.

Keywords: BPSD, reminiscence, tactile telecommunication, utterances

Procedia PDF Downloads 174
977 Religion and Politeness: An Exploratory Study for the Integration of Religious Expressions with Politeness Strategies in Iraqi Computer-Mediated Communication

Authors: Rasha Alsabbah

Abstract:

This study explores the relationship between polite language use and religion in the Iraqi culture in computer mediated communication. It tackles the speech acts where these expressions are employed, the frequency of their occurrence and the aims behind them. It also investigates if they have equivalent expressions in English and the possibility of translating them in intercultural communication. Despite the wide assumption that language is a reflection of culture and religion, it started to grant the attention sociologists during the recent 40 years when scholars have questioned the possible interconnection between religion and language in which religion is used as a mean of producing language and performing pragmatic functions. It is presumed that Arabs in general, and Iraqis in particular, have an inclination to use religious vocabulary in showing politeness in their greeting and other speech acts. Due to Islamic religion and culture’s influences, it is observed that Iraqis are very much concerned of maintaining social solidarity and harmonious relationships which make religion a politeness strategy that operates as the key point of their social behaviours. In addition, religion has found to influence almost all their interactions in which they have a tendency of invoking religious expressions, the lexicon of Allah (God), and Qur’anic verses in their daily politeness discourse. This aspect of Islamic culture may look strange, especially to people who come from individualist societies, such as England. Data collection in this study is based on messaging applications like Viber, WhatsApp, and Facebook. After gaining the approval of the participants, there was an investigation for the different aims behind these expressions and the pragmatic function that they perform. It is found that Iraqis tend to incorporate the lexicon of Allah in most of their communication. Such employment is not only by religious people but also by individuals who do not show strong commitment to religion. Furthermore, the social distance and social power between people do not play a significant role in increasing or reducing the rate of using these expressions. A number of these expressions, though can be translated into English, do not have one to one counterpart or reflect religious feeling. In addition, they might sound odd upon being translated or transliterated in oral and written communication in intercultural communication.

Keywords: computer mediated communication (CMC), intercultural communication, politeness, religion, situation bound utterances rituals, speech acts

Procedia PDF Downloads 402
976 The Role of Gender in Influencing Public Speaking Anxiety

Authors: Fadil Elmenfi, Ahmed Gaibani

Abstract:

This study investigates the role of gender in influencing public speaking anxiety. Questionnaire survey was administered to the samples of the study. Technique of correlation and descriptive analysis will be further applied to the data collected to determine the relationship between gender and public speaking anxiety. This study could serve as a guide to identify the effects of gender differences on public speaking anxiety and provide necessary advice on how to design a way of coping with or overcoming public speaking anxiety.

Keywords: across culture, communication, English language competence, gender, postgraduate students, speaking anxiety

Procedia PDF Downloads 561
975 Insights Into Serotonin-Receptor Binding and Stability via Molecular Dynamics Simulations: Key Residues for Electrostatic Interactions and Signal Transduction

Authors: Arunima Verma, Padmabati Mondal

Abstract:

Serotonin-receptor binding plays a key role in several neurological and biological processes, including mood, sleep, hunger, cognition, learning, and memory. In this article, we performed molecular dynamics simulation to examine the key residues that play an essential role in the binding of serotonin to the G-protein-coupled 5-HT₁ᴮ receptor (5-HT₁ᴮ R) via electrostatic interactions. An end-point free energy calculation method (MM-PBSA) determines the stability of the 5-HT1B R due to serotonin binding. The single-point mutation of the polar or charged amino acid residues (Asp129, Thr134) on the binding sites and the calculation of binding free energy validate the importance of these residues in the stability of the serotonin-receptor complex. Principal component analysis indicates the serotonin-bound 5-HT1BR is more stabilized than the apo-receptor in terms of dynamical changes. The difference dynamic cross-correlations map shows the correlation between the transmembrane and mini-Go, which indicates signal transduction happening between mini-Go and the receptor. Allosteric communication reveals the key nodes for signal transduction in 5-HT1BR. These results provide useful insights into the signal transduction pathways and mutagenesis study to regulate the functionality of the complex. The developed protocols can be applied to study local non-covalent interactions and long-range allosteric communications in any protein-ligand system for computer-aided drug design.

Keywords: allostery, CADD, MD simulations, MM-PBSA

Procedia PDF Downloads 87
974 "Prezafe" to "Parizafe": Parallel Development of Izafe in Germanic

Authors: Yexin Qu

Abstract:

Izafe is a construction typically found in Iranian languages, which is attested already in Old Avestan and Old Persian. The narrow sense of izafe can be described as the linear structure of [NP pt Modifier] with pt as an uninflectable particle or clitic. The history of the Iranian izafe has the following stages: Stage I: Verbless nominal relative clauses, Stage II: Verbless nominal relative clauses with Case Attraction; and Stage III: Narrow sense izafe. Previous works suggest that embedded relative clauses and correlatives in other Indo-European languages might be relevant for the source of the izafe-construction. Stage I, as the precursor of narrow sense izafe, or so-called “prezafe” is not found in branches other than Iranian. Comparable cases have been demonstrated in Vedic, Greek, and some rare cases in Latin. This suggests “prezafe” may date back very early in Indo-European. Izafe-like structures are not attested in branches such as Balto-Slavic and Germanic, but Balto-Slavic definite adjectives and Germanic weak adjectives can be compared to the verbless nominal relative clauses and analyzed as developments of verbless relative clauses parallel to izafe in Indo-Iranian, as are called “parizafe” in this paper. In this paper, the verbless RC is compared with Germanic weak adjectives. The Germanic languages used n-stem derivation to form determined derivatives, which are semantically equivalent to the appositive RC and eventually became weak adjectives. To be more precise, starting from an adjective “X”, the Germanic weak adjective structure is formed as [det X-n], literally “the X”, with the meaning “the X one”, which can be shown to be semantically equivalent to “the one which is X”. In this paper, Stage I suggest that, syntactically, the Germanic verbless relative clauses went through CP to DP relabeling like Iranian, based on the following observations: (1) Germanic relative pronouns (e.g., Gothic saei, Old English se) and determiners (e.g., Gothic sa, Old English se) are both from the *so/to pronominal roots; (2) the semantic equivalence of Germanic weak adjectives and the izafe structure. This may suggest that Germanic may also have had “Prezafe” Stages I and II. In conclusion: “Prezafe” in Stage I may have been a phenomenon of the proto-language, Stage II was the result of independent parallel developments and then each branch had its own strategy.

Keywords: izafe, relative clause, Germanic, Indo-European

Procedia PDF Downloads 67
973 Systematic Literature Review of Therapeutic Use of Autonomous Sensory Meridian Response (ASMR) and Short-Term ASMR Auditory Training Trial

Authors: Christine H. Cubelo

Abstract:

This study consists of 2-parts: a systematic review of current publications on the therapeutic use of autonomous sensory meridian response (ASMR) and a within-subjects auditory training trial using ASMR videos. The main intent is to explore ASMR as potentially therapeutically beneficial for those with atypical sensory processing. Many hearing-related disorders and mood or anxiety symptoms overlap with symptoms of sensory processing issues. For this reason, inclusion and exclusion criteria of the systematic review were generated in an effort to produce optimal search outcomes and avoid overly confined criteria that would limit yielded results. Criteria for inclusion in the review for Part 1 are (1) adult participants diagnosed with hearing loss or atypical sensory processing, (2) inclusion of measures related to ASMR as a treatment method, and (3) published between 2000 and 2022. A total of 1,088 publications were found in the preliminary search, and a total of 13 articles met the inclusion criteria. A total of 14 participants completed the trial and post-trial questionnaire. Of all responses, 64.29% agreed that the duration of auditory training sessions was reasonable. In addition, 71.43% agreed that the training improved their perception of music. Lastly, 64.29% agreed that the training improved their perception of a primary talker when there are other talkers or background noises present.

Keywords: autonomous sensory meridian response, auditory training, atypical sensory processing, hearing loss, hearing aids

Procedia PDF Downloads 55
972 Types of Feedback and Their Effectiveness in an EFL Context in Iran

Authors: Adel Ebrahimpourtaher, Saeede Eisaie

Abstract:

This study was an attempt to investigate the types of feedback most frequently provided to the students and their effectiveness based on the students’ preferences established through the interview conducted after the treatment. For this purpose, some class sessions of the students of the institute who were studying general English (pre-intermediate level) were recorded by the teacher for the analysis of the feed backs. The results of the analysis and transcriptions indicated that recast is the most frequent feedback type used by the teacher. In addition, the interview indicated that most of the students prefer recast as well as elicitation and explicit correction to some extent.

Keywords: EFL, elicitation, explicit, recast, feedback

Procedia PDF Downloads 365
971 Supernatural Beliefs Impact Pattern Perception

Authors: Silvia Boschetti, Jakub Binter, Robin Kopecký, Lenka PříPlatová, Jaroslav Flegr

Abstract:

A strict dichotomy was present between religion and science, but recently, cognitive science focusses on the impact of supernatural beliefs on cognitive processes such as pattern recognition. It has been hypothesized that cognitive and perceptual processes have been under evolutionary pressures that ensured amplified perception of patterns, especially when in stressful and harsh conditions. The pattern detection in religious and non-religious individuals after induction of negative, anxious mood shall constitute a cornerstone of the general role of anxiety, cognitive bias, leading towards or against the by-product hypothesis, one of the main theories on the evolutionary studies of religion. The apophenia (tendencies to perceive connection and meaning on unrelated events) and perception of visual patterns (or pateidolia) are of utmost interest. To capture the impact of culture and upbringing, a comparative study of two European countries, the Czech Republic (low organized religion participation, high esoteric belief) and Italy (high organized religion participation, low esoteric belief), are currently in the data collection phase. Outcomes will be presented at the conference. A battery of standardized questionnaires followed by pattern recognition tasks (the patterns involve color, shape, and are of artificial and natural origin) using an experimental method involving the conditioning of (controlled, laboratory-induced) stress is taking place. We hypothesize to find a difference between organized religious belief and personal (esoteric) belief that will be alike in both of the cultural environments.

Keywords: culture, esoteric belief, pattern perception, religiosity

Procedia PDF Downloads 187
970 The First Language of Humanity is Body Language Neither Mother or Native Language

Authors: Badriah Khaleel

Abstract:

Language acquisition is one of the most striking aspects of human development. It is a startling feat, which has engrossed the attention of linguists for generations. The present study will explore the hidden identities and attributes of nonverbal gestures. The current research will reflect the significant role of body language as not mere body gestures or facial expressions but as the first language of humanity.

Keywords: a startling feat, a new horizon for linguists to rethink, explore the hidden identities and attributes of non-verbal gestures, English as a third language, the first language of humanity

Procedia PDF Downloads 505
969 The Impact of the Plagal Cadence on Nineteenth-Century Music

Authors: Jason Terry

Abstract:

Beginning in the mid-nineteenth century, hymns in the Anglo-American tradition often ended with the congregation singing ‘amen,’ most commonly set to a plagal cadence. While the popularity of this tradition is well-known still today, this research presents the origins of this custom. In 1861, Hymns Ancient & Modern deepened this convention by concluding each of its hymns with a published plagal-amen cadence. Subsequently, hymnals from a variety of denominations throughout Europe and the United States heavily adopted this practice. By the middle of the twentieth century the number of participants singing this cadence had suspiciously declined; however, it was not until the 1990s that the plagal-amen cadence all but disappeared from hymnals. Today, it is rare for songs to conclude with the plagal-amen cadence, although instrumentalists have continued to regularly play a plagal cadence underneath the singers’ sustained finalis. After examining a variety of music theory treatises, eighteenth-century newspaper articles, manuscripts & hymnals from the last five centuries, and conducting interviews with a number of scholars around the world, this study presents the context of the plagal-amen cadence through its history. The association of ‘amen’ and the plagal cadence was already being discussed during the late eighteenth century, and the plagal-amen cadence only grew in attractiveness from that time forward, most notably in the nineteenth and twentieth centuries. Throughout this research, the music of Thomas Tallis, primarily through his Preces and Responses, is reasonably shown to be the basis for the high status of the plagal-amen cadence in nineteenth- and twentieth-century society. Tallis’s immediate influence was felt among his contemporary English composers as well as posterity, all of whom were well-aware of his compositional styles and techniques. More importantly, however, was the revival of his music in nineteenth-century England, which had a greater impact on the plagal-amen tradition. With his historical title as the father of English cathedral music, Tallis was favored by the supporters of the Oxford Movement. Thus, with society’s view of Tallis, the simple IV–I cadence he chose to pair with ‘amen’ attained a much greater worth in the history of Western music. A musical device such as the once-revered plagal-amen cadence deserves to be studied and understood in a more factual light than has thus far been available to contemporary scholars.

Keywords: amen cadence, Plagal-amen cadence, singing hymns with amen, Thomas Tallis

Procedia PDF Downloads 233
968 The Mediating Role of Psychological Factors in the Relationships Between Youth Problematic Internet and Subjective Well-Being

Authors: Dorit Olenik-Shemesh, Tali Heiman

Abstract:

The rapid increase in the massive use of the internet in recent yearshas led to an increase in the prevalence of a phenomenon called 'Problematic Internet use' (PIU), an emerging, growing health problem, especially during adolescents, that poses a challenge for mental health research and practitioners. Problematic Internet use (PIU) is defined as an excessive overuse of the internet, including an inability to control time spent on the internet, cognitivepreoccupation with the Internet, and continued use in spite of the adverse consequences, which may lead to psychological, social, and academic difficulties in one's life and daily functioning. However, little is known about the nature of the nexusbetween PIU and subjective well-being among adolescents. The main purpose of the current study was to explore in depth the network of connections between PIU, sense of well-being, and fourpersonal-emotional factors (resilience, self-control, depressive mood, and loneliness) that may mediate these relationships. A total sample of 433 adolescents, 214 (49.4%) girls and 219 (50.6%) boys between the ages of 12–17 (mean = 14.9, SD = 2.16), completed self-reportquestionnaires relating to the study variables. In line with the hypothesis, analysis of a Structural Equation modeling (SEM) revealed the main following results: high levels of PIU predicted low levels of well-being among adolescents. In addition, low levels of resilience and high levels of depressivemood (together), as well as low levels of self control and high levels of depressivemood (together), as well as low levels of resilience and high levels of loneliness, mediated the relationships between PIU and well-being. In general, girls were found to be higher in PIU and inresilience than boys. The study results revealed specific implications for developing intervention programs for adolescents in the context of PIU; aiming at more balanced adjusted use of the Internet along withpreventingthe decrease in well being.

Keywords: probelmatic inetrent Use, well-being, adolescents, SEM model

Procedia PDF Downloads 168
967 Literacy in First and Second Language: Implication for Language Education

Authors: Inuwa Danladi Bawa

Abstract:

One of the challenges of African states in the development of education in the past and the present is the problem of literacy. Literacy in the first language is seen as a strong base for the development of second language; they are mostly the language of education. Language development is an offshoot of language planning; so the need to develop literacy in both first and second language affects language education and predicts the extent of achievement of the entire education sector. The need to balance literacy acquisition in first language for good conditioning the acquisition of second language is paramount. Likely constraints that includes; non-standardization, underdeveloped and undeveloped first languages are among many. Solutions to some of these include the development of materials and use of the stages and levels of literacy acquisition. This is with believed that a child writes well in second language if he has literacy in the first language.

Keywords: first language, second language, literacy, english language, linguistics

Procedia PDF Downloads 453
966 Practice Patterns of Physiotherapists for Learners with Disabilities at Special Schools: A Scoping Review

Authors: Lubisi L. V., Madumo M. B., Mudau N. P., Makhuvele L., Sibuyi M. M.

Abstract:

Background and Aims: Learners with disabilities can be integrated into mainstream schools, whereas there are those learners that are accommodated in special schools based on the support needs they require. These needs, among others, pertain to access to high-intensity therapeutic support by physiotherapists, occupational therapists, and speech therapists. However, access to physiotherapists in low- and middle-income countries is limited, and this creates a knowledge gap in identifying, to the best of our knowledge, best practice patterns aligned with physiotherapy at special schools. This gap compromises the quality of support to be rendered towards strengthening rehabilitation and optimising the participation of learners with disabilities in special schools. The aim of the scoping review was to map the evidence on practice patterns employed by physiotherapists at special schools for learners with disabilities. Methods: The Preferred Reporting Items for Systematic Review and Meta-Analysis (PRISMA) guidelines were followed. Key terms regarding physiotherapy practice patterns for learners with disabilities at special schools were used to search the literature on the databases. Literature was sourced from Google Scholar, EBSCO, PEDro, PubMed, and Research Gate from 2013 to 2023. A total of 28 articles were initially retrieved and after a process of screening and exclusion, nine articles were included. All the researchers reviewed the articles for eligibility. Articles were initially screened based on the titles, followed by full text. Articles written in English or translated into English mentioned physical / physiotherapy interventions in special schools, both published and unpublished, were included. A qualitative data extraction template was developed and an inductive approach to thematic data analysis was used for included articles to see which themes emerged. Results: Three themes emerged after inductive thematic data analysis. 1. Collaboration with educators, parents, and therapists 2. Family Centred Approach 3. Telehealth. Conclusion: Collaboration is key in delivering therapeutic support to learners with disabilities at special schools. Physiotherapists need to be collaborators at the level of interprofessional and transprofessional. In addition, they need to explore technology to work remotely, especially when learners become absent physically from school.

Keywords: learners with disabilities, special school, physiotherapists, therapeutic support

Procedia PDF Downloads 75
965 The Embodied World — A Redefinition of "Emptiness" in Heart Sutra from the Perspective of Cognitive Science

Authors: Ke Ma

Abstract:

Through the long course of history, Buddhism has captivated generations of brilliant minds with its enlightening but elusive discernment. Far from religious dogmas, Buddhism not only represents spiritual revelation, but also logical reasoning.Among all of Buddhism’s concepts, emptiness is the most famous, and abstruse one. This word resulted from an inaccurate translation confuses both Buddhists and religious scholars who understand Heart Sutra based on its English version. In this essay, the idea of “emptiness” will be reinterpreted as “information,” leading not only to a clarification of the ideology of Buddhism, but also to greater correspondence between Buddhism concepts and cognitive science.

Keywords: religion, cognitive science, psychology, Buddhism

Procedia PDF Downloads 272
964 Classroom Discourse and English Language Teaching: Issues, Importance, and Implications

Authors: Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Binta Attahir

Abstract:

Classroom discourse is important, and it is worth examining what the phenomena is and how it helps both the teacher and students in a classroom situation. This paper looks at the classroom as a traditional social setting which has its own norms and values. The paper also explains what discourse is, as extended communication in speech or writing often interactively dealing with some particular topics. It also discusses classroom discourse as the language which teachers and students use to communicate with each other in a classroom situation. The paper also looks at some strategies for effective classroom discourse. Finally, implications and recommendations were drawn.

Keywords: classroom, discourse, learning, student, strategies, communication

Procedia PDF Downloads 607
963 Communication through Technology: SMS Taking Most of the Time Impacting the Standard English

Authors: Nazia Sulemna, Sadia Gul

Abstract:

With the invade of mobile phones text messaging has become a popular medium of communication. Its users are multiplying with every passing day. Its use is not only limites to informal but to formal communication as well. Students are the advent users of mobile phones and of SMS as well. The present study manifests the fact that students are practicing SMS for a number of reasons and a good amount of time is spent upon it which is resulting in typographical features, graphones and rebus writing. Data was collected through questionnaires and came to the conclusion that its effect is obvious in the L2 users and in exam as well.

Keywords: text messaging, technology, exams, formal writing

Procedia PDF Downloads 743
962 The End Justifies the Means: Using Programmed Mastery Drill to Teach Spoken English to Spanish Youngsters, without Relying on Homework

Authors: Robert Pocklington

Abstract:

Most current language courses expect students to be ‘vocational’, sacrificing their free time in order to learn. However, pupils with a full-time job, or bringing up children, hardly have a spare moment. Others just need the language as a tool or a qualification, as if it were book-keeping or a driving license. Then there are children in unstructured families whose stressful life makes private study almost impossible. And the countless parents whose evenings and weekends have become a nightmare, trying to get the children to do their homework. There are many arguments against homework being a necessity (rather than an optional extra for more ambitious or dedicated students), making a clear case for teaching methods which facilitate full learning of the key content within the classroom. A methodology which could be described as Programmed Mastery Learning has been used at Fluency Language Academy (Spain) since 1992, to teach English to over 4000 pupils yearly, with a staff of around 100 teachers, barely requiring homework. The course is structured according to the tenets of Programmed Learning: small manageable teaching steps, immediate feedback, and constant successful activity. For the Mastery component (not stopping until everyone has learned), the memorisation and practice are entrusted to flashcard-based drilling in the classroom, leading all students to progress together and develop a permanently growing knowledge base. Vocabulary and expressions are memorised using flashcards as stimuli, obliging the brain to constantly recover words from the long-term memory and converting them into reflex knowledge, before they are deployed in sentence building. The use of grammar rules is practised with ‘cue’ flashcards: the brain refers consciously to the grammar rule each time it produces a phrase until it comes easily. This automation of lexicon and correct grammar use greatly facilitates all other language and conversational activities. The full B2 course consists of 48 units each of which takes a class an average of 17,5 hours to complete, allowing the vast majority of students to reach B2 level in 840 class hours, which is corroborated by an 85% pass-rate in the Cambridge University B2 exam (First Certificate). In the past, studying for qualifications was just one of many different options open to young people. Nowadays, youngsters need to stay at school and obtain qualifications in order to get any kind of job. There are many students in our classes who have little intrinsic interest in what they are studying; they just need the certificate. In these circumstances and with increasing government pressure to minimise failure, teachers can no longer think ‘If they don’t study, and fail, its their problem’. It is now becoming the teacher’s problem. Teachers are ever more in need of methods which make their pupils successful learners; this means assuring learning in the classroom. Furthermore, homework is arguably the main divider between successful middle-class schoolchildren and failing working-class children who drop out: if everything important is learned at school, the latter will have a much better chance, favouring inclusiveness in the language classroom.

Keywords: flashcard drilling, fluency method, mastery learning, programmed learning, teaching English as a foreign language

Procedia PDF Downloads 110
961 Examining the Dubbing Strategies Used in the Egyptian Dubbed Version of Mulan (1998)

Authors: Shaza Melies, Saadeya Salem, Seham Kareh

Abstract:

Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience. Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience.

Keywords: domestication, dubbing, Mulan, translation theories

Procedia PDF Downloads 136
960 The Association among Obesity, Lipid Profiles and Depression Severity in Patients with Depressive Disorder

Authors: In Hee Shim, Dong Sik Bae

Abstract:

Introduction: Obesity and unfavorable lipid profile may be linked to depressive disorders. This study compared the levels of obesity, lipid profiles and depression severity of patients with depressive disorders. Methods: This study included 156 patients diagnosed with a depressive disorder who were hospitalized between March 2012 and February 2016. The patients were categorized into mild to moderate and severe depressive groups, based on Hamilton Depression Rating Scale scores (Mild to moderate depression 8-23 vs. severe depression ≥ 24). The charts of the patients were reviewed to evaluate body mass index and lipid profiles, including total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL) cholesterol, low-density lipoprotein (LDL) cholesterol, and triglycerides (TG), confounding factors, such as other general medical disorders (hypertension, diabetes mellitus, and dyslipidemia), except smoking status (insufficient data). Demographic and clinical characteristics, such as age, sex, comorbidities, family history of mood disorders, psychotic features, and prescription patterns were also assessed. Results: Compared to the mild to the moderate depressive group, patients with severe depression had significantly lower rate of male and comorbidity. The patients with severe depression had a significantly lower TG than patients in the mild to moderate depressive group. After adjustment for the sex and comorbidity, there were no significant differences between the two groups in terms of the obesity and lipid profiles, including TG. Conclusion: These results did not show a significant difference in the association between obesity, lipid profiles and the depression severity. The role of obesity and lipid profiles in the pathophysiology of depression remains to be clarified.

Keywords: depression, HAM-D, lipid profiles, obesity

Procedia PDF Downloads 288
959 Evaluating Gender Sensitivity and Policy: Case Study of an EFL Textbook in Armenia

Authors: Ani Kojoyan

Abstract:

Linguistic studies have been investigating a connection between gender and linguistic development since 1970s. Scholars claim that gender differences in first and second language learning are socially constructed. Recent studies to language learning and gender reveal that second language acquisition is also a social phenomenon directly influencing one’s gender identity. Those responsible for designing language learning-teaching materials should be encouraged to understand the importance of and address the gender sensitivity accurately in textbooks. Writing or compiling a textbook is not an easy task; it requires strong academic abilities, patience, and experience. For a long period of time Armenia has been involved in the compilation process of a number of foreign language textbooks. However, there have been very few discussions or evaluations of those textbooks which will allow specialists to theorize that practice. The present paper focuses on the analysis of gender sensitivity issues and policy aspects involved in an EFL textbook. For the research the following material has been considered – “A Basic English Grammar: Morphology”, first printed in 2011. The selection of the material is not accidental. First, the mentioned textbook has been widely used in university teaching over years. Secondly, in Armenia “A Basic English Grammar: Morphology” has considered one of the most successful English grammar textbooks in a university teaching environment and served a source-book for other authors to compile and design their textbooks. The present paper aims to find out whether an EFL textbook is gendered in the Armenian teaching environment, and whether the textbook compilers are aware of gendered messages while compiling educational materials. It also aims at investigating students’ attitude toward the gendered messages in those materials. And finally, it also aims at increasing the gender sensitivity among book compilers and educators in various educational settings. For this study qualitative and quantitative research methods of analyses have been applied, the quantitative – in terms of carrying out surveys among students (45 university students, 18-25 age group), and the qualitative one – by discourse analysis of the material and conducting in-depth and semi-structured interviews with the Armenian compilers of the textbook (interviews with 3 authors). The study is based on passive and active observations and teaching experience done in a university classroom environment in 2014-2015, 2015-2016. The findings suggest that the discussed and analyzed teaching materials (145 extracts and examples) include traditional examples of intensive use of language and role-modelling, particularly, men are mostly portrayed as active, progressive, aggressive, whereas women are often depicted as passive and weak. These modeled often serve as a ‘reliable basis’ for reinforcing the traditional roles that have been projected on female and male students. The survey results also show that such materials contribute directly to shaping learners’ social attitudes and expectations around issues of gender. The applied techniques and discussed issues can be generalized and applied to other foreign language textbook compilation processes, since those principles, regardless of a language, are mostly the same.

Keywords: EFL textbooks, gender policy, gender sensitivity, qualitative and quantitative research methods

Procedia PDF Downloads 195
958 Women's Menstrual Experience in India: A Psycho-Social Approach

Authors: Bhavna Rajagopal, Mrinmoyi Kulkarni

Abstract:

Today women experience more menstrual cycles than their ancestors did a hundred years ago, owing to early puberty, fewer pregnancies and dietary changes. Much of the research in menstruation is located in the medical domain with a focus on physical symptoms. The research in psychology is largely concerned with premenstrual syndrome (PMS), whereas the focus in sociology is on social and cultural practices relating to menstruation. Research that simultaneously studies the physical, psychological, social and cultural aspects is lacking. Therefore, in this study, an attempt has been made to identify socio-cultural, psychological and physical factors that interact to influence a woman’s experience of menstruation in the urban setting. The study included seven unmarried women in the age group of 24-30 and data was obtained through a focus group discussion. The transcript of the focus group discussion was thematically analysed. Two major themes relating to the self and social experience of menstruation emerged. Themes relating to the self included menarcheal experiences, self-perception, mood and management of menstrual hygiene and symptoms while themes relating to social experience included the construction of menstruation by family and peers, and cultural factors. Attitudes towards the menstrual cycle appeared to be primarily influenced by severity of symptoms and the resulting disruption to daily life. Outcomes of this study have indicated that future research needs to study menstruation and its impact on women’s wellbeing by adopting a socio-ecological approach and by collecting data using the whole cycle approach across a woman’s reproductive years.

Keywords: India, menstrual cycle, psychosocial approach, wellbeing

Procedia PDF Downloads 133
957 English is Not Going to the Dog (E): Rising Fame of Doge Speak

Authors: Beata, Bury

Abstract:

Doge speak is an Internet variety with its own linguistic patterns and regularities. Doge meme contains some unconventional grammar rules which make it recognizable. With the use of doge corpus, certain characteristics of doge speak as well as reasons for its popularity are analyzed. The study concludes that doge memes can be applied to a variety of situations, for instance advertising or fashion industry. Doge users play with language and create surprising linguistic combinations. To sum up, doge meme making is a multiperson task. Doge users predict and comment on the world with the use of doge memes.

Keywords: dogespeak, internet language, language play, meme

Procedia PDF Downloads 478
956 The Implications of Kinship Terms in Newspaper Accident Reports

Authors: Tharwat El-Sakran

Abstract:

The linguistic choices accident news reporters make when reporting killing cases within family circles aid in augmenting the wrath readers feel towards the perpetrators. Undoubtedly, when killers or murderers are labelled with particular words, prospective readers will associate them with the cultural connotations and emotions, whether positive or negative, attached to those words. One of these strategies is the use of kinship terms to anaphorically or cataphorically refer to the defendants. While some articles opt for using the killer’s name, others make use of other kinship labels such as “the mother,” “the father,” “the step-father, and “the step-mother.” The preference for proper nouns over kinship terms and vice versa can be indicative of some of the underlying implications that the article writer may be trying to make about either the status of the killer or the overall incident circumstances. This research examines how the use of referential kinship labels could point to hidden and shared connotations between writers and their prospective readers. This study examined seventy newspaper articles from English-medium publications based in the United Arab Emirates (UAE), the USA, and several other countries. Some of these articles make use of proper nouns referring to the individual directly by name, whereas others refer to individuals based on their kinship relation with the victim or by their occupational status. Furthermore, information was collected from two hundred fifty-one students at several UAE-based universities by asking them what certain kinship words meant to them. The survey questions allowed for real insight into some of the most prevalent interpretations attached to kinship labels and the possible implications for preferring kinship terms over occupational labels and persons’ proper names. Results indicate that newspaper writers employ kinship labels to inspire an emotion in their future readers’ reactions that may not be achieved through the use of the person’s proper name(s). Additionally, respondents to the survey believe that the use of kinship nouns like “mother,” “father,” “step-mother,” and “step-father” tends to inspire a stronger emotional response, as they are almost always associated with particular behavioral cultural codes and conventions. The study concludes with recommendations for teaching the grammar of English words to EFL and mass communication students and with suggestions for translation theorists and further research.

Keywords: kinship terms, accident reports, cultural connotations, translation of kinship terms

Procedia PDF Downloads 133
955 Memory Consolidation: Application of Retrieval Strategies in the Classroom

Authors: Eric Tardif, Nicolas Meylan

Abstract:

Recent studies suggest that the consolidation of episodic memory is better achieved through repeated retrieval than with the use of concept mapping or repeated study. Although such laboratory results highly appeal to educationalists, it remains to be shown whether they can be directly used in a classroom setting. Forty-five college students (42 girls; mean age 16.1 y/o) were asked to remember pairs of biology-related words (e.g. mitochondria-energy) in two configurations. The first configuration consisted of a three-minute study of pairs of words followed by a final one-minute test in which the first word of a pair was shown and the subject asked to write down the second associated word. This procedure was repeated three times. The second configuration consisted of a one-minute study of a list of pairs of words, which was immediately followed by a one-minute test. This procedure was repeated 6 times. Subjects filled out a small questionnaire assessing their general mood, level of fatigue, stress and motivation to do the exercise. One week later, subjects were given a final test using the same words. A total of 8 lists of words were studied and tested during the semester. Results showed that subjects recalled more correct words when using the second configuration, both within the study period and one week later, confirming laboratory findings. However, the general performance (mean items recalled) as well as the motivation to do the exercise gradually decreased during the semester. Motivation was positively correlated with performance (r=0.77, p<0.05). The results suggest that laboratory findings may provide some applications in education but other variables inherent to the classroom setting must also be considered.

Keywords: long-term, episodic memory, consolidation, retrieval, school setting

Procedia PDF Downloads 339
954 Collocation Errors in English as Second Language (ESL) Essay Writing

Authors: Fatima Muhammad Shitu

Abstract:

In language learning, Second language learners like their native speaker counter parts, commit errors in their attempt to achieve competence in the target language. The realm of Collocation has to do with meaning relation between lexical items. In all human language, there is a kind of ‘natural order’ in which words are arranged or relate to one another in sentences so much so that when a word occurs in a given context, the related or naturally co -occurring word will automatically come to the mind. It becomes an error, therefore, if students inappropriately pair or arrange such ‘naturally’ co – occurring lexical items in a text. It has been observed that most of the second language learners in this research group commit collocational errors. A study of this kind is very significant as it gives insight into the kinds of errors committed by learners. This will help the language teacher to be able to identify the sources and causes of such errors as well as correct them thereby guiding, helping and leading the learners towards achieving some level of competence in the language. The aim of the study is to understand the nature of these errors as stumbling blocks to effective essay writing. The objective of the study is to identify the errors, analyse their structural compositions so as to determine whether there are similarities between students in this regard and to find out whether there are patterns to these kinds of errors which will enable the researcher to understand their sources and causes. As a descriptive research, the researcher samples some nine hundred essays collected from three hundred undergraduate learners of English as a second language in the Federal College of Education, Kano, North- West Nigeria, i.e. three essays per each student. The essays which were given on three different lecture times were of similar thematic preoccupations (i.e. same topics) and length (i.e. same number of words). The essays were written during the lecture hour at three different lecture occasions. The errors were identified in a systematic manner whereby errors so identified were recorded only once even if they occur severally in students’ essays. The data was collated using percentages in which the identified number of occurrences were converted accordingly in percentages. The findings from the study indicates that there are similarities as well as regular and repeated errors which provided a pattern. Based on the pattern identified, the conclusion is that students’ collocational errors are attributable to poor teaching and learning which resulted in wrong generalisation of rules.

Keywords: collocations, errors, second language learning, ESL students

Procedia PDF Downloads 330
953 Consultation Liasion Psychiatry in a Tertiary Care Hospital

Authors: K. Pankaj, R. K. Chaudhary, B. P. Mishra, S. Kochar

Abstract:

Introduction: Consultation-Liaison psychiatry is a branch of psychiatry that includes clinical service, teaching and research. A consultation-liaison psychiatrist plays a role in having an expert opinion and linking the patients to other medical professionals and the patient’s bio-psycho-social aspects that may be leading to his/her symptoms. Consultation-Liaison psychiatry has been recognised as 'The guardian of the holistic approach to the patient', underlining its pre-eminent role in the management of patients who are admitted in a tertiary care hospital. Aims/ Objectives: The aim of the study was to analyse the utilization of psychiatric services and reasons for referrals in a tertiary care hospital. Materials and Methods: The study was done in a tertiary care hospital. The study included all the cases referred from different Inpatient wards to the psychiatry department for consultation. The study was conducted on 300 patients over a 3 month period. International classification of diseases 10 was used to diagnose the referred cases. Results: The majority of the referral was from the Medical Intensive care unit (22%) followed by general medical wards (18.66%). Majority of the referral was taken for altered sensorium (24.66%), followed by low mood or unexplained medical symptoms (21%). Majority of the referrals had a diagnosis of alcohol withdrawal syndrome (21%) as per International classification of diseases criteria, followed by unipolar Depression and Anxiety disorder (~ 14%), followed by Schizophrenia (5%) and Polysubstance abuse (2.6%). Conclusions: Our study concludes the importance of utilization of consultation-liaison psychiatric services. Also, the study signifies the need for sensitization of our colleagues regarding psychiatric sign and symptoms from time to time and seek psychiatric consult timely to decrease morbidity.

Keywords: consultation-liaison, psychiatry, referral, tertiary care hospital

Procedia PDF Downloads 152
952 Into Composer’s Mind: Understanding the Process of Translating Emotions into Music

Authors: Sanam Preet Singh

Abstract:

Music in comparison to any other art form is more reactive and alive. It has the capacity to directly interact with the listener's mind and generate an emotional response. All the major research conducted in the area majorly relied on the listener’s perspective to draw an understanding of music and its effects. There is a very small number of studies which focused on the source from which music originates, the music composers. This study aims to understand the process of how music composers understand and perceive emotions and how they translate them into music, in simpler terms how music composers encode their compositions to express determining emotions. One-to-one in-depth semi structured interviews were conducted, with 8 individuals both male and female, who were professional to intermediate-level music composers and Thematic analysis was conducted to derive the themes. The analysis showed that there is no single process on which music composers rely, rather there are combinations of multiple micro processes, which constitute the understanding and translation of emotions into music. In terms of perception of emotions, the role of processes such as Rumination, mood influence and escapism was discovered in the analysis. Unique themes about the understanding of their top down and bottom up perceptions were also discovered. Further analysis also revealed the role of imagination and emotional trigger explaining how music composers make sense of emotions. The translation process of emotions revealed the role of articulation and instrumentalization, in encoding or translating emotions to a composition. Further, applications of the trial and error method, nature influences and flow in the translation process are also discussed. In the end themes such as parallels between musical patterns and emotions, comfort zones and relatability also emerged during the analysis.

Keywords: comfort zones, escapism, flow, rumination

Procedia PDF Downloads 88
951 Age and Second Language Acquisition: A Case Study from Maldives

Authors: Aaidha Hammad

Abstract:

The age a child to be exposed to a second language is a controversial issue in communities such as the Maldives where English is taught as a second language. It has been observed that different stakeholders have different viewpoints towards the issue. Some believe that the earlier children are exposed to a second language, the better they learn, while others disagree with the notion. Hence, this case study investigates whether children learn a second language better when they are exposed at an earlier age or not. The spoken and written data collected confirm that earlier exposure helps in mastering the sound pattern and speaking fluency with more native-like accent, while a later age is better for learning more abstract and concrete aspects such as grammar and syntactic rules.

Keywords: age, fluency, second language acquisition, development of language skills

Procedia PDF Downloads 425
950 Communication Strategies of Russian-English Asymmetric Bilinguals Given Insufficient Language Faculty

Authors: Varvara Tyurina

Abstract:

In the age of globalization Internet communication as a new format of interactions have become an integral part of our daily routine. Internet environment allows for new conditions and provides participants to a communication act with extra communication tools which can be used on Internet forums or in chat rooms. As a result communicants tend to alternate their behavior patterns in contrast to those practiced in live communication. It is not yet clear which communication strategies participants to Internet communication abide by and what determines their choices. Given the continually changing environment of a forum or a chat the behavior of a communicant can be interpreted in terms of autopoiesis theory which sees adaptation as the major tool for coexistence between the living system and its niche. Each communication act is seen as interaction between the communicant (i.e. the living system) and the overall environment of the forum (i.e. the niche) rather than one particular interlocutor. When communicating via the Internet participants are believed to aim at reaching a balance between themselves and the environment of a forum or a chat. The research focuses on unveiling the adaptation strategies employed by a communicant in particular cases and looks into the reasons they are employed. There is a correlation between language faculty of the communicants and the strategies they opt for when communicating on Internet forums and in chat rooms. The research included an experiment with a sample of Russian-English asymmetric bilinguals aged 16-25. Respondents were given two texts of equivalent contents, but of different language complexity. They had to respond to the texts as if they were making a reciprocal comment at a forum. It has been revealed that when communicants realize that their language faculty is not sufficient to understand the initial text they tend to amend their communication strategy in order to maintain the balance with the niche (remain involved in the communication). Most common strategies for responding to a difficult-to-understand text were self-presentation, veiling poor language faculty and response evasion. The research has so far focused on a very narrow aspect of correlation between language faculty and communication behavior, namely the syntactic and lexicological complexity of initial texts. It is essential to conduct a series of experiments that dwell on other characteristics of the texts to determine the range of cases when language faculty determines the choice of adaptation strategy.

Keywords: adaptation, communication strategies, internet communication, verbal interaction, autopoiesis theory

Procedia PDF Downloads 362
949 The Influence of Caregivers’ Preparedness and Role Burden on Quality of Life among Stroke Patients

Authors: Yeaji Seok, Myung Kyung Lee

Abstract:

Background: Even if patients survive after a stroke, stroke patients may experience disability in mobility, sensation, cognition, and speech and language. Stroke patients require rehabilitation for functional recovery and daily life for a considerable time. During rehabilitation, the role of caregivers is important. However, the stroke patients’ quality of life may deteriorate due to family caregivers’ non-preparedness and increased role burden. Purpose: To investigate the prediction of caregivers' preparedness and role burden on stroke patients’ quality of life. Methods: The target population was stroke patients who were hospitalized for rehabilitation and their family care providers. A total of 153 patient-family caregiver dyads were recruited from June to August 2021. Data were collected from self-reported questionnaires and analyzed using descriptive statistics, t-tests, chi-squared test, one-way analysis of variance, Pearson’s correlation coefficients, and multiple regression with SPSS statistics 28 programs. Results: Family caregivers’ preparedness affected stroke patients’ mobility (β = .20, p < 0.05) and character (β = -.084, p < 0.05) and production activities (β = -.197, p < 0.05) in quality of life. The role burden of family caregivers affected language skills (β = .310, p<0.05), visual functions (β=-.357, p < 0.05), thinking skills (β = 0.443, p = 0.05), mood conditions (β = 0.565, p < 0.001), family roles (β = -0.361, p < 0.001), and social roles (β = -0.304, p < 0.001), while the caregivers’ burden of performing self-protection negatively affected patients’ social roles (β = .180, p=.048). In addition, caregivers’ role burden of personal life sacrifice affected patients’ mobility (β = .311, p < 0.05), self-care (β =.232, p < 0.05) and energy (β = .239, p < 0.05). Conclusion: This study indicated that family caregivers' preparedness and role burden affected stroke patients’ quality of life. The results of this study suggested that intervention to improve family caregivers’ preparedness and to reduce role burden should be required for quality of life in stroke patients.

Keywords: quality of life, preparedness, role burden, caregivers, stroke

Procedia PDF Downloads 210