Search results for: developmental language disorder
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 5314

Search results for: developmental language disorder

4174 A Novel Combined Finger Counting and Finite State Machine Technique for ASL Translation Using Kinect

Authors: Rania Ahmed Kadry Abdel Gawad Birry, Mohamed El-Habrouk

Abstract:

This paper presents a brief survey of the techniques used for sign language recognition along with the types of sensors used to perform the task. It presents a modified method for identification of an isolated sign language gesture using Microsoft Kinect with the OpenNI framework. It presents the way of extracting robust features from the depth image provided by Microsoft Kinect and the OpenNI interface and to use them in creating a robust and accurate gesture recognition system, for the purpose of ASL translation. The Prime Sense’s Natural Interaction Technology for End-user - NITE™ - was also used in the C++ implementation of the system. The algorithm presents a simple finger counting algorithm for static signs as well as directional Finite State Machine (FSM) description of the hand motion in order to help in translating a sign language gesture. This includes both letters and numbers performed by a user, which in-turn may be used as an input for voice pronunciation systems.

Keywords: American sign language, finger counting, hand tracking, Microsoft Kinect

Procedia PDF Downloads 284
4173 The Motivational Factors of Learning Languages for Specific Purposes

Authors: Janos Farkas, Maria Czeller, Ildiko Tar

Abstract:

A remarkable feature of today’s language teaching is the learners’ language learning motivation. It is always considered as a very important factor and has been widely discussed and investigated. This paper aims to present a research study conducted in higher education institutions among students majoring in business and administration in Hungary. The aim of the research was to investigate the motivational factors of students learning languages for business purposes and set up a multivariate statistical model of language learning motivation, and examine the model's main components by different social background variables. The research question sought to answer the question of whether the motivation of students of business learning LSP could be characterized through some main components. The principal components of LSP have been created, and the correlations with social background variables have been explored. The main principal components of learning a language for business purposes were "professional future", "abroad", "performance", and "external". In the online voluntary questionnaire, 28 questions were asked about students’ motivational attitudes. 449 students have filled in the questionnaire. Descriptive statistical calculations were performed, then the difference between the highest and lowest mean was analyzed by one-sample t-test. The assessment of LSP learning was examined by one-way analysis of variance and Tukey post-hoc test among students of parents with different qualifications. The correlations between student motivation statements and various social background variables and other variables related to LSP learning motivation (gender, place of residence, mother’s education, father’s education, family financial situation, etc.) have also been examined. The attitudes related to motivation were seperated by principal component analysis, and then the different language learning motivation between socio-economic variables and other variables using principal component values were examined using an independent two-sample t-test. The descriptive statistical analysis of language learning motivation revealed that students learn LSP because this knowledge will come in handy in the future. It can be concluded that students consider learning the language for business purposes to be essential and see its future benefits. Therefore, LSP teaching has an important role and place in higher education. The results verify the second linguistic motivational self-system where the ideal linguistic self embraces the ideas and desires that the foreign language learner wants to achieve in the future. One such desire is to recognize that students will need technical language skills in the future, and it is a powerful motivation for them to learn a language.

Keywords: higher education, language learning motivation, LSP, statistical analysis

Procedia PDF Downloads 86
4172 Translation and Sociolinguistics of Classical Books

Authors: Laura de Almeida

Abstract:

This paper aims to present research involving the translation of classical books originally in English and translated into the Portuguese language. The objective is to analyze the linguistic varieties evident and how they appear in the other language the work was translated into. We based our study on the sociolinguistics theory, more specifically, the study of the Black English Vernacular. Our methodology is built on collecting data from the speech characters of the Black English Vernacular from some books such as The Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain. On doing so, we compare the two versions of a book and how they reflected the linguistic variety. Our purpose is to show that some translators do not worry when dealing with linguistic variety. In other words, they just translate the story without taking into account some important linguistic aspects which need attention, such as language variation.

Keywords: classical books, linguistic variation, sociolinguistics, translation

Procedia PDF Downloads 384
4171 Design, Implementation, and Evaluation of ALS-PBL Model in the EMI Classroom

Authors: Yen-Hui Lu

Abstract:

In the past two decades, in order to increase university visibility and internationalization, English as a medium of instruction (EMI) has become one of the main language policies in higher education institutions where English is not a dominant language. However, given the complex, discipline-embedded nature of academic communication, academic literacy does not come with students’ everyday language experience, and it is a challenge for all students. Particularly, to engage students in the effective learning process of discipline concepts in the EMI classrooms, teachers need to provide explicit academic language instruction to assist students in deep understanding of discipline concepts. To bridge the gap between academic language development and discipline learning in the EMI classrooms, the researcher incorporates academic language strategies and key elements of project-based learning (PBL) into an Academic Language Strategy driven PBL (ALS-PBL) model. With clear steps and strategies, the model helps EMI teachers to scaffold students’ academic language development in the EMI classrooms. ALS-PBL model includes three major stages: preparation, implementation, and assessment. First, in the preparation stage, ALS-PBL teachers need to identify learning goals for both content and language learning and to design PBL topics for investigation. Second, during the implementation stage, ALS-PBL teachers use the model as a guideline to create a lesson structure and class routine. There are five important elements in the implementation stage: (1) academic language preparation, (2) connecting background knowledge, (3) comprehensible input, (4) academic language reinforcement, and (5) sustained inquiry and project presentation. Finally, ALS-PBL teachers use formative assessments such as student learning logs, teachers’ feedback, and peer evaluation to collect detailed information that demonstrates students’ academic language development in the learning process. In this study, ALS-PBL model was implemented in an interdisciplinary course entitled “Science is Everywhere”, which was co-taught by five professors from different discipline backgrounds, English education, civil engineering, business administration, international business, and chemical engineering. The purpose of the course was to cultivate students’ interdisciplinary knowledge as well as English competency in disciplinary areas. This study used a case-study design to systematically investigate students’ learning experiences in the class using ALS-PBL model. The participants of the study were 22 college students with different majors. This course was one of the elective EMI courses in this focal university. The students enrolled in this EMI course to fulfill the school language policy, which requires the students to complete two EMI courses before their graduation. For the credibility, this study used multiple methods to collect data, including classroom observation, teachers’ feedback, peer assessment, student learning log, and student focus-group interviews. Research findings show four major successful aspects of implementing ALS-PBL model in the EMI classroom: (1) clear focus on both content and language learning, (2) meaningful practice in authentic communication, (3) reflective learning in academic language strategies, and (4) collaborative support in content knowledge.This study will be of value to teachers involved in delivering English as well as content lessons to language learners by providing a theoretically-sound practical model for application in the classroom.

Keywords: academic language development, content and language integrated learning, english as a medium of instruction, project-based learning

Procedia PDF Downloads 71
4170 A Review of Blog Assisted Language Learning Research: Based on Bibliometric Analysis

Authors: Bo Ning Lyu

Abstract:

Blog assisted language learning (BALL) has been trialed by educators in language teaching with the development of Web 2.0 technology. Understanding the development trend of related research helps grasp the whole picture of the use of blog in language education. This paper reviews current research related to blogs enhanced language learning based on bibliometric analysis, aiming at (1) identifying the most frequently used keywords and their co-occurrence, (2) clustering research topics based on co-citation analysis, (3) finding the most frequently cited studies and authors and (4) constructing the co-authorship network. 330 articles were searched out in Web of Science, 225 peer-viewed journal papers were finally collected according to selection criteria. Bibexcel and VOSviewer were used to visualize the results. Studies reviewed were published between 2005 to 2016, most in the year of 2014 and 2015 (35 papers respectively). The top 10 most frequently appeared keywords are learning, language, blog, teaching, writing, social, web 2.0, technology, English, communication. 8 research themes could be clustered by co-citation analysis: blogging for collaborative learning, blogging for writing skills, blogging in higher education, feedback via blogs, blogging for self-regulated learning, implementation of using blogs in classroom, comparative studies and audio/video blogs. Early studies focused on the introduction of the classroom implementation while recent studies moved to the audio/video blogs from their traditional usage. By reviewing the research related to BALL quantitatively and objectively, this paper reveals the evolution and development trends as well as identifies influential research, helping researchers and educators quickly grasp this field overall and conducting further studies.

Keywords: blog, bibliometric analysis, language learning, literature review

Procedia PDF Downloads 197
4169 'Disability' and Suffering: The Case of Workers Affected by Repetitive Strain Injury/Work Related Musculoskeletal Disorder in a Removal from Work Situation in Santos, São Paulo, Brazil

Authors: Maria Do Carmo Baracho De Alencar, Marciene Campos Fialho, Maria Do Carmo Vitório Ramos

Abstract:

The subjects affected by Repetitive Strain Injury/Work Related Musculoskeletal Disorder (RSI/WRMSD) face an everyday life marked by pain, feelings of worthlessness and incapacity caused by the disease, and aggravated often because of discrimination society. Aim: To investigate the experiences and feelings of workers affected by RSI/WRMSD in removal from work situations and to understand the repercussions on mental health. Methods: Clinical records of workers were consulted, opened from July 1, 2014, to July 1, 2015, at the Reference Center for Worker's Health, in Santos city-SP. Selection of workers affected by RSI /WRMSD and who had experienced the removal from work situation due to the disease, and invitation to participate in the study. Semi-structured and individual interviews were carried out based on a pre-elaborated script, and for thematic content analysis. Results: Of a total of 502 medical records, 157 were selected, and of these, 18 workers participated in the interviews, both gender, most of them with low education level, aged between 35 and 56 years, and from different professions. Diseases affected several physical body regions and some workers had more than one body region affected by chronic pain. In the testimonies emerged the psychic suffering by the process of illness at work, fear of dismissal, invisibility of pain, in medical expertise attendance, by the incapacity to perform tasks that were easily achievable, with feelings of uselessness, revolt, and injustice, among others. Conclusion: The workers need to be readapted to new life situations, and the study promotes reflections on the need for more interdisciplinary actions and of the Psychology to the workers affected by RSI/ WRMSD.

Keywords: repetitive strain injury, cumulative trauma disorder, absence from work, mental health, occupational health

Procedia PDF Downloads 142
4168 Autistic Traits and Multisensory Integration–Using a Size-Weight Illusion Paradigm

Authors: Man Wai Lei, Charles Mark Zaroff

Abstract:

Objective: A majority of studies suggest that people with Autism Spectrum Disorder (ASD) have multisensory integration deficits. However, normal and even supranormal multisensory integration abilities have also been reported. Additionally, little of this work has been undertaken utilizing a dimensional conceptualization of ASD; i.e., a broader autism phenotype. Utilizing methodology that controls for common potential confounds, the current study aimed to examine if deficits in multisensory integration are associated with ASD traits in a non-clinical population. The contribution of affective versus non-affective components of sensory hypersensitivity to multisensory integration was also examined. Methods: Participants were 147 undergraduate university students in Macau, a Special Administrative Region of China, of Chinese ethnicity, aged 16 to 21 (Mean age = 19.13; SD = 1.07). Participants completed the Autism-Spectrum Quotient, the Sensory Perception Quotient, and the Adolescent/Adult Sensory Profile, in order to measure ASD traits, non-affective, and affective aspects of sensory/perceptual hypersensitivity, respectively. In order to explore multisensory integration across visual and haptic domains, participants were asked to judge which one of two equally weighted, but different sized cylinders was heavier, as a means of detecting the presence of the size-weight illusion (SWI). Results: ASD trait level was significantly and negatively correlated with susceptibility to the SWI (p < 0.05); this correlation was not associated with either accuracy in weight discrimination or gender. Examining the top decile of the non-normally distributed SWI scores revealed a significant negative association with sensation avoiding, but not other aspects of effective or non-effective sensory hypersensitivity. Conclusion and Implications: Within the normal population, a greater degree of ASD traits is associated with a lower likelihood of multisensory integration; echoing was often found in individuals with a clinical diagnosis of ASD, and providing further evidence for the dimensional nature of this disorder. This tendency appears to be associated with dysphoric emotional reactions to sensory input.

Keywords: Autism Spectrum Disorder, dimensional, multisensory integration, size-weight illusion

Procedia PDF Downloads 474
4167 Audio-Lingual Method and the English-Speaking Proficiency of Grade 11 Students

Authors: Marthadale Acibo Semacio

Abstract:

Speaking skill is a crucial part of English language teaching and learning. This actually shows the great importance of this skill in English language classes. Through speaking, ideas and thoughts are shared with other people, and a smooth interaction between people takes place. The study examined the levels of speaking proficiency of the control and experimental groups on pronunciation, grammatical accuracy, and fluency. As a quasi-experimental study, it also determined the presence or absence of significant changes in their speaking proficiency levels in terms of pronouncing the words correctly, the accuracy of grammar and fluency of a language given the two methods to the groups of students in the English language, using the traditional and audio-lingual methods. Descriptive and inferential statistics were employed according to the stated specific problems. The study employed a video presentation with prior information about it. In the video, the teacher acts as model one, giving instructions on what is going to be done, and then the students will perform the activity. The students were paired purposively based on their learning capabilities. Observing proper ethics, their performance was audio recorded to help the researcher assess the learner using the modified speaking rubric. The study revealed that those under the traditional method were more fluent than those in the audio-lingual method. With respect to the way in which each method deals with the feelings of the student, the audio-lingual one fails to provide a principle that would relate to this area and follows the assumption that the intrinsic motivation of the students to learn the target language will spring from their interest in the structure of the language. However, the speaking proficiency levels of the students were remarkably reinforced in reading different words through the aid of aural media with their teachers. The study concluded that using an audio-lingual method of teaching is not a stand-alone method but only an aid of the teacher in helping the students improve their speaking proficiency in the English Language. Hence, audio-lingual approach is encouraged to be used in teaching English language, on top of the chalk-talk or traditional method, to improve the speaking proficiency of students.

Keywords: audio-lingual, speaking, grammar, pronunciation, accuracy, fluency, proficiency

Procedia PDF Downloads 57
4166 Maintaining Minority Languages; Evidence from Italy

Authors: Carmela Perta

Abstract:

Following the example of both International and European legislation, on 15 December 1999 the national law 482/99 Regulations regarding the protection of historic language minorities was approved, providing a national framework for the preservation and renaissance of minority languages «The Italian Republic sustains the language and culture of people speaking Albanian, Catalan, German, Greek, Slovene, Croatian, French, Francoprovençal, Friulan, Ladin, Occitan and Sard». The legislation made it possible to use these languages in education, in public offices, in local government, in the judicial system, in mass media, and allowed for the reinstatement of place and personal names. However, several practical problems have emerged, particularly those concerning the variety that should be used in education, in official documents and in other formal domains, i.e. the local variety, the standard of reference (if there is any), or an over regional koinè. In minority settings, it might seem eminently sensible to use the ready made standard of reference, accepting the Ausbausprache, rather than the language as practice, that is the local variety. However, this process seems to be pointless, as is demonstrated by the results of a fieldwork that was carried out in a small town in the South of Italy where members speak Faetar, the local variety of Francoprovençal. Here the language is largely used by the community members in all domains, moreover a deep sense of loyalty towards the variety they use and a manifested minority identity can be observed analysing the speakers’ attitudes. However, these positive attitudes are towards the vehicle for their distinctive history and culture, and not for an “external” standard, a system which local authorities and planners are trying to introduce in the community. In other words, according to the speakers' reactions, there is little point in struggling to maintain a language, if what is conserved is not the group’s language but another.

Keywords: maintenance, minority languages, endangered languages, francoprovençal

Procedia PDF Downloads 421
4165 Linguistics and Islamic Studies in Historical Perspective: The Case of Interdisciplinary Communication

Authors: Olga Bernikova, Oleg Redkin

Abstract:

Islamic Studies and the Arabic language are indivisible from each other starting from the appearance of Islam and formation of the Classical language. The present paper demonstrates correlation among linguistics and religion in historical perspective with regard to peculiarities of the Arabic language which distinguish it from the other prophetic languages. Islamic Studies and Linguistics are indivisible from each other starting from the invent of Islam and formation of the Classical language. In historical perspective, the Arabic language has been and remains a tool for the expression of Islamic rhetoric being a prophetic language. No other language in the world has preserved its stability for more than 14 centuries. Islam is considered to be one of the most important factors which secure this stability. The analysis and study of the text of Qurʾān are of special importance for those who study Islamic civilization, its role in the destinies of the mankind, its values and virtues. Without understanding of the polyphony of this sacred text, indivisible unity of its form and content it is impossible to understand social developments both in the present and the past. Since the first years of Islam Qurʾān had been in the center of attention of Muslim scholars, and in the center of attention of theologians, historians, philologists, jurists, mathematicians. Only quite recently it has become an object of analysis of the specialists of computer technologies. In Arabic and Islamic studies mediaeval texts i.e. textual documents are considered the main source of information. Hence the analysis of the multiplicity of various texts and finding of interconnections between them help to set scattered fragments of the riddle into a common and eloquent picture of the past, which reflects the state of the society on certain stages of its development. The text of the Qurʾān like any other phenomenon is a multifaceted object that should be studied from different points of view. As a result, this complex study will allow obtaining a three-dimensional image rather than a flat picture alone.

Keywords: Arabic, Islamic studies, linguistics, religion

Procedia PDF Downloads 209
4164 On Dialogue Systems Based on Deep Learning

Authors: Yifan Fan, Xudong Luo, Pingping Lin

Abstract:

Nowadays, dialogue systems increasingly become the way for humans to access many computer systems. So, humans can interact with computers in natural language. A dialogue system consists of three parts: understanding what humans say in natural language, managing dialogue, and generating responses in natural language. In this paper, we survey deep learning based methods for dialogue management, response generation and dialogue evaluation. Specifically, these methods are based on neural network, long short-term memory network, deep reinforcement learning, pre-training and generative adversarial network. We compare these methods and point out the further research directions.

Keywords: dialogue management, response generation, deep learning, evaluation

Procedia PDF Downloads 153
4163 The Words of the Pandemic in Spillover by David Quammen

Authors: Anna Maria Re

Abstract:

Taking advantage of the ecolinguistic theoretical and practical analysis, the work intends the prophetic, punctual, and at times disturbing language used by David Quammen in Spillover, questioning it from an ecological perspective and contributing to the search for new stories. In the famous volume, the author illustrates a literary history of the great epidemics and pandemics, demonstrating that viruses are nature's inevitable response to man's assault on ecosystems. In doing so, he introduces new words, which have tamed our anxieties in recent years since writing as a human artistic expression can mirror the human conscience. Writing in the Anthropocene, coining a new reference lexicon with respect to what is happening, means offering a form to the idea of survival of the planet, imagining the human being grappling with an environment whose conformation he himself has helped to change with a language that is no longer effective in describing the world as we have known it and that quickly needs a radical overhaul. Following the methodology proposed in Ecolinguistics: language, ecology and the stories we live by, the analysis in the paper will enhance the language that encodes new stories based on: ideologies, framings, metaphors, evaluations, identities, convictions, and salience.

Keywords: Anthropocene, pandemic, spillover, virus, zoonosis

Procedia PDF Downloads 84
4162 Affective Attributes and Second Language Performance of Third Year Maritime Students: A Teacher's Compass

Authors: Sonia Pajaron, Flaviano Sentina, Ranulfo Etulle

Abstract:

Learning a second language calls for a total commitment from the learner whose response is necessary to successfully send and receive linguistic messages. It is relevant to virtually every aspect of human behaviour which is even more challenging when the components on -affective domains- are involved in second language learning. This study investigated the association between the identified affective attributes and second language performance of the one hundred seventeen (117) randomly selected third year maritime students. A descriptive-correlational method was utilized to generate data on their affective attributes while composition writing (2 series) and IELTS-based interview was done for speaking test. Additionally, to establish the respondents’ English language profile, data on their high school grades (GPA), entrance exam results in English subject (written) as well as in the interview was extracted as baseline information. Data were subjected to various statistical treatment (average means, percentages and pearson-r moment coefficient correlation) and found out that, Nautical Science and Marine Engineering students were found to have average high school grade, entrance test results, both written and in the interview turned out to be very satisfactory at 50% passing percentage. Varied results were manifested in their affective attributes towards learning the second language. On attitude, nautical science students had true positive attitude while marine engineering had only a moderate positive one. Secondly, the former were positively motivated to learn English while the latter were just moderately motivated. As regards anxiety, both groups embodied a moderate level of anxiety in the English language. Finally, data showed that nautical science students exuded real confidence while the marine engineering group had only moderate confidence with the second language. Respondents’ English academic achievement (GWA) was significantly correlated with confidence and speaking with anxiety towards the second language among the students from the nautical science group with moderate positive and low negative degree of correlation, respectively. On the other hand, the marine engineering students’ speaking test result was significantly correlated with anxiety and self-confidence with a moderate negative and low positive degree of correlation, respectively while writing was significantly correlated with motivation bearing a low positive degree of correlation.

Keywords: affective attributes, second language, second language performance, anxiety, attitude, self-confidence and motivation

Procedia PDF Downloads 258
4161 A Rare Entity: Case Report on Anaesthetic Management in Robinow Syndrome

Authors: Vidhi Chandra, Arshpreet Singh Grewal

Abstract:

A five-year-old male child born from non-consanguineous marriage, who presented with complaints of growth retardation and no appreciable increase in the penile size since birth and he was posted for de-gloving of penis with dissection of corpora under anaesthesia. After thorough preoperative evaluation it was revealed that patient had peculiar facial dysmorphism that of Robinow Syndrome, high arched palate, Mallampati grade III, mesomelic limbs, scoliotic spine and short stature. All routine investigation were within normal limit, electrocardiography (ECG) and 2D-Echocardiography (ECHO) were normal. In antero-posterior roentgenogram chest showed butterfly and hemivertebrae at multiple levels. The patient was considered to be ASA II. On the day of surgery after ensuring fasting of 6 hours, patient was taken in operation theatre, all standard ASA monitoring was done with ECG, non-invasive blood pressure, peripheral oxygen saturation (SpO2) and body temperature. The patient was pre-oxygenated with 100% oxygen with anatomical face mask. General anaesthesia was induced with Sevoflurane 1-8%, and airway was secured with an appropriate size supraglottic airway and anaesthesia was maintained with nitrous oxide and oxygen in 1:1 ratio along with sevoflurane 2%. An ultrasound guided caudal block was given owing to the skeletal deformities making it difficult even under USG guidance. Post operatively patient was given supportive care with proper hydration, antibiotics, anti-inflammatory and analgesics. He was discharged the next day and followed up weekly for a month. DISCUSSION Robinow syndrome is genetically inherited as autosomal dominant, autosomal recessive or heterogenous disorder involving tyrosine kinase ROR2 gene located on chromosome 9. It has low incidence with no preponderance for any gender. Though intelligence is normal but developmental delay and mental retardation occurs in 20%cases

Keywords: Robinow Syndrome, dwarfism, paediatric, anaesthesia

Procedia PDF Downloads 95
4160 Morphological Rules of Bangla Repetition Words for UNL Based Machine Translation

Authors: Nawab Yousuf Ali, S. Golam, A. Ameer, Ashok Toru Roy

Abstract:

This paper develops new morphological rules suitable for Bangla repetition words to be incorporated into an inter lingua representation called Universal Networking Language (UNL). The proposed rules are to be used to combine verb roots and their inflexions to produce words which are then combined with other similar types of words to generate repetition words. This paper outlines the format of morphological rules for different types of repetition words that come from verb roots based on the framework of UNL provided by the UNL centre of the Universal Networking Digital Language (UNDL) foundation.

Keywords: Universal Networking Language (UNL), universal word (UW), head word (HW), Bangla-UNL Dictionary, morphological rule, enconverter (EnCo)

Procedia PDF Downloads 304
4159 Syntax-Related Problems of Translation

Authors: Anna Kesoyan

Abstract:

The present paper deals with the syntax-related problems of translation from English into Armenian. Although Syntax is a part of grammar, syntax-related problems of translation are studied separately during the process of translation. Translation from one language to another is widely accepted as a challenging problem. This becomes even more challenging when the source and target languages are widely different in structure and style, as is the case with English and Armenian. Syntax-related problems of translation from English into Armenian are mainly connected with the syntactical structures of these languages, and particularly, with the word order of the sentence. The word order of the sentence of the Armenian language, which is a synthetic language, is usually characterized as “rather free”, and the word order of the English language, which is an analytical language, is characterized “fixed”. The following research examines the main translation means, particularly, syntactical transformations as the translator has to take real steps while trying to solve certain syntax-related problems. Most of the means of translation are based on the transformation of grammatical components of the sentence, without changing the main information of the text. There are several transformations that occur during translation such as word order of the sentence, transformations of certain grammatical constructions like Infinitive participial construction, Nominative with the Infinitive and Elliptical constructions which have been covered in the following research.

Keywords: elliptical constructions, nominative with the infinitive constructions, fixed and free word order, syntactic structures

Procedia PDF Downloads 440
4158 A Supervised Approach for Word Sense Disambiguation Based on Arabic Diacritics

Authors: Alaa Alrakaf, Sk. Md. Mizanur Rahman

Abstract:

Since the last two decades’ Arabic natural language processing (ANLP) has become increasingly much more important. One of the key issues related to ANLP is ambiguity. In Arabic language different pronunciation of one word may have a different meaning. Furthermore, ambiguity also has an impact on the effectiveness and efficiency of Machine Translation (MT). The issue of ambiguity has limited the usefulness and accuracy of the translation from Arabic to English. The lack of Arabic resources makes ambiguity problem more complicated. Additionally, the orthographic level of representation cannot specify the exact meaning of the word. This paper looked at the diacritics of Arabic language and used them to disambiguate a word. The proposed approach of word sense disambiguation used Diacritizer application to Diacritize Arabic text then found the most accurate sense of an ambiguous word using Naïve Bayes Classifier. Our Experimental study proves that using Arabic Diacritics with Naïve Bayes Classifier enhances the accuracy of choosing the appropriate sense by 23% and also decreases the ambiguity in machine translation.

Keywords: Arabic natural language processing, machine learning, machine translation, Naive bayes classifier, word sense disambiguation

Procedia PDF Downloads 345
4157 Online Self-Help Metacognitive Therapy for OCD: A Case Series

Authors: C. Pearcy, C. Rees

Abstract:

Cognitive behavioural therapy (CBT) and exposure and response prevention (ERP) are currently the most efficacious treatments for Obsessive-compulsive disorder (OCD). Many clients, however, remain symptomatic following treatment. As a result, refusal of treatment, withdrawal from treatment, and partial adherence to treatment are common amongst ERP. Such limitations have caused few professionals to actually engage in ERP therapy, which has warranted the exploration of alternative treatments. This study evaluated an online self-help treatment program for OCD (the OCD Doctor Online); a 4-week Metacognitive Therapy (MCT) program which has implemented strategies from Wells’ Metacognitive model of OCD. The aim of the present study was to investigate whether an online self-help treatment using MCT would reduce symptoms of OCD, reduce unhelpful metacognitions and improve quality of life. Treatment effectiveness was assessed using a case series methodology in 3 consecutively referred individuals. At post-treatment, all participants showed reductions in unhelpful metacognitive beliefs (MCQ-30) and improvements in quality of life (Q-LES-Q), which were maintained through to 4 week follow-up. Two of the three participants showed reductions in OCD symptomology (OCI-R), which were further reduced at 4-week follow-up. The present study suggests that internet-based self-help treatment may be an effective means of delivering MCT to adults with OCD.

Keywords: internet-based, metacognitive therapy, obsessive-compulsive disorder, self-help

Procedia PDF Downloads 422
4156 I Can’t Escape the Scars, Even If I Do Get Better”: A Discourse Analysis of Adolescent Talk About Their Self-Harm During Cognitive-Behavioural Therapy Sessions for Major Depressive Disorder

Authors: Anna Kristen

Abstract:

There has been a pronounced increase in societal discourses around adolescent self-harm, yet there is a paucity of literature examining adolescent talk about self-harm that accounts for the sociocultural context. The objective of this study was to explore how adolescents with Depression talk about their self-harm engagement in consideration of both socio-cultural discourses and the therapy context during Cognitive-Behavioural Therapy (CBT) sessions. Utilizing a sample from the Improving Mood with Psychoanalytic and Cognitive Therapies study, discourse analysis was carried out on audio-recorded CBT sessions. The study established three groupings of results: (a) adolescent positioning as stuck in self-harm engagement; (b) adolescent positioning as ambivalent in the talk about ceasing self-harm; and (c) adolescent use of stigma discourses in self-harm talk & constructions of self-harm scars. These findings indicate that clinician awareness of adolescent use of language and discourse may inform interventions beyond Manualized CBT strategies. These findings are highly relevant in light of research that demonstrates CBT treatment for adolescent depression does not effectively address concurring self-harm and given that self-harm is the most significant risk factor predictive of subsequent suicidal behaviours.

Keywords: adolescence, cognitive-behavioral therapy, discourse, self-harm, stigma

Procedia PDF Downloads 235
4155 Investigating Differential Psychological Impact of Translated Movies: An Experimental Design

Authors: Sonakshi Saxena, Moosath Harishankar Vasudevan

Abstract:

The current study seeks to investigate the differences in the psychological impact of movies in their original and translated versions. International cinema is exemplar of the success of globalization. The multitude of languages in the global village does not seem to impede the common cinematic goal of filmmakers across linguistic boundaries. To understand, hence, whether the psychological impact of movies, intentional or otherwise, is preserved when the original is translated into a different language, an experimental design was adopted. Multilingual participants in the age group 18-25 years were recruited for the same. A control group and an experimental group were randomly assigned and the psychological impacts of movies were studied under two conditions- a) watching the movie in its original language, and b) watching the movie in its original language as well as translated version. For the second condition, the experimental group was further divided into two groups randomly to balance order effects. The major aspects of psychological impact assessed were emotional impact and attitude towards the movie. The scores were compared for the two groups. It is further discussed whether the experience is salient across language or do languages inherently possess the ability to alter experiences of the audience.

Keywords: experimental design, movies, psychological impact, translation

Procedia PDF Downloads 379
4154 National Branding through Education: South Korean Image in Romania through the Language Textbooks for Foreigners

Authors: Raluca-Ioana Antonescu

Abstract:

The paper treats about the Korean public diplomacy and national branding strategies, and how the Korean language textbooks were used in order to construct the Korean national image. The field research of the paper stands at the intersection between Linguistics and Political Science, while the problem of the research is the role of language and culture in national branding process. The research goal is to contribute to the literature situated at the intersection between International Relations and Applied Linguistics, while the objective is to conceptualize the idea of national branding by emphasizing a dimension which is not much discussed, and that would be the education as an instrument of the national branding and public diplomacy strategies. In order to examine the importance of language upon the national branding strategies, the paper will answer one main question, How is the Korean language used in the construction of national branding?, and two secondary questions, How are explored in literature the relations between language and national branding construction? and What kind of image of South Korea the language textbooks for foreigners transmit? In order to answer the research questions, the paper starts from one main hypothesis, that the language is an essential component of the culture, which is used in the construction of the national branding influenced by traditional elements (like Confucianism) but also by modern elements (like Western influence), and from two secondary hypothesis, the first one is that in the International Relations literature there are little explored the connections between language and national branding, while the second hypothesis is that the South Korean image is constructed through the promotion of a traditional society, but also a modern one. In terms of methodology, the paper will analyze the textbooks used in Romania at the universities which provide Korean Language classes during the three years program B.A., following the dialogs, the descriptive texts and the additional text about the Korean culture. The analysis will focus on the rank status difference, the individual in relation to the collectivity, the respect for the harmony, and the image of the foreigner. The results of the research show that the South Korean image projected in the textbooks convey the Confucian values and it does not emphasize the changes suffered by the society due to the modernity and globalization. The Westernized aspect of the Korean society is conveyed more in an informative way about the Korean international companies, Korean internal development (like the transport or other services), but it does not show the cultural changed the society underwent. Even if the paper is using the textbooks which are used in Romania as a teaching material, it could be used and applied at least to other European countries, since the textbooks are the ones issued by the South Korean language schools, which other European countries are using also.

Keywords: confucianism, modernism, national branding, public diplomacy, traditionalism

Procedia PDF Downloads 229
4153 Analysis of the Use of a NAO Robot to Improve Social Skills in Children with Autism Spectrum Disorder in Saudi Arabia

Authors: Eman Alarfaj, Hissah Alabdullatif, Huda Alabdullatif, Ghazal Albakri, Nor Shahriza Abdul Karim

Abstract:

Autism Spectrum Disorder is extensively spread amid children; it affects their social, communication and interactive skills. As robotics technology has been proven to be a significant helpful utility those able individuals to overcome their disabilities. Robotic technology is used in ASD therapy. The purpose of this research is to show how Nao robots can improve the social skills for children who suffer from autism in Saudi Arabia by interacting with the autistic child and perform a number of tasks. The objective of this research is to identify, implement, and test the effectiveness of the module for interacting with ASD children in an autism center in Saudi Arabia. The methodology in this study followed the ten layers of protocol that needs to be followed during any human-robot interaction. Also, in order to elicit the scenario module, TEACCH Autism Program was adopted. Six different qualified interaction modules have been elicited and designed in this study; the robot will be programmed to perform these modules in a series of controlled interaction sessions with the Autistic children to enhance their social skills.

Keywords: humanoid robot Nao, ASD, human-robot interaction, social skills

Procedia PDF Downloads 253
4152 Exploring Polar Syntactic Effects of Verbal Extensions in Basà Language

Authors: Imoh Philip

Abstract:

This work investigates four verbal extensions; two in each set resulting in two opposite effects of the valency of verbs in Basà language. Basà language is an indigenous language spoken in Kogi, Nasarawa, Benue, Niger states and all the Federal Capital Territory (FCT) councils. Crozier & Blench (1992) and Blench & Williamson (1988) classify Basà as belonging to Proto–Kru, under the sub-phylum Western –Kru. It studies the effects of such morphosyntactic operations in Basà language with special focus on ‘reflexives’ ‘reciprocals’ versus ‘causativization’ and ‘applicativization’ both sets are characterized by polar syntactic processes of either decreasing or increasing the verb’s valency by one argument vis-à-vis the basic number of arguments, but by the similar morphological processes. In addition to my native intuitions as a native speaker of Basà language, data elicited for this work include discourse observation, staged and elicited spoken data from fluent native speakers. The paper argues that affixes attached to the verb root, result in either deriving an intransitive verb from a transitive one or a transitive verb from a bi/ditransitive verb and equally increase the verb’s valence deriving either a bitransitive verb from a transitive verb or a transitive verb from a intransitive one. Where the operation increases the verb’s valency, it triggers a transformation of arguments in the derived structure. In this case, the applied arguments displace the inherent ones. This investigation can stimulate further study on other transformations that are either syntactic or morphosyntactic in Basà and can also be replicated in other African and non-African languages.

Keywords: verbal extension, valency, reflexive, reciprocal, causativization, applicativization, Basà

Procedia PDF Downloads 192
4151 3D Text Toys: Creative Approach to Experiential and Immersive Learning for World Literacy

Authors: Azyz Sharafy

Abstract:

3D Text Toys is an innovative and creative approach that utilizes 3D text objects to enhance creativity, literacy, and basic learning in an enjoyable and gamified manner. By using 3D Text Toys, children can develop their creativity, visually learn words and texts, and apply their artistic talents within their creative abilities. This process incorporates haptic engagement with 2D and 3D texts, word building, and mechanical construction of everyday objects, thereby facilitating better word and text retention. The concept involves constructing visual objects made entirely out of 3D text/words, where each component of the object represents a word or text element. For instance, a bird can be recreated using words or text shaped like its wings, beak, legs, head, and body, resulting in a 3D representation of the bird purely composed of text. This can serve as an art piece or a learning tool in the form of a 3D text toy. These 3D text objects or toys can be crafted using natural materials such as leaves, twigs, strings, or ropes, or they can be made from various physical materials using traditional crafting tools. Digital versions of these objects can be created using 2D or 3D software on devices like phones, laptops, iPads, or computers. To transform digital designs into physical objects, computerized machines such as CNC routers, laser cutters, and 3D printers can be utilized. Once the parts are printed or cut out, students can assemble the 3D texts by gluing them together, resulting in natural or everyday 3D text objects. These objects can be painted to create artistic pieces or text toys, and the addition of wheels can transform them into moving toys. One of the significant advantages of this visual and creative object-based learning process is that students not only learn words but also derive enjoyment from the process of creating, painting, and playing with these objects. The ownership and creation process further enhances comprehension and word retention. Moreover, for individuals with learning disabilities such as dyslexia, ADD (Attention Deficit Disorder), or other learning difficulties, the visual and haptic approach of 3D Text Toys can serve as an additional creative and personalized learning aid. The application of 3D Text Toys extends to both the English language and any other global written language. The adaptation and creative application may vary depending on the country, space, and native written language. Furthermore, the implementation of this visual and haptic learning tool can be tailored to teach foreign languages based on age level and comprehension requirements. In summary, this creative, haptic, and visual approach has the potential to serve as a global literacy tool.

Keywords: 3D text toys, creative, artistic, visual learning for world literacy

Procedia PDF Downloads 53
4150 English Pronunciation Materials on TikTok

Authors: Sebastian Leal-Arenas

Abstract:

TikTok’s influence on contemporary society is undeniable. The impact of the mobile app transcends entertainment, as shown by the growing presence of specialized accounts dedicated to providing educational content, particularly as it pertains to language learning. However, the prevailing trend on the platform is vocabulary and grammar acquisition, neglecting a critical component: pronunciation. This study examines English pronunciation materials available on TikTok by taking a comprehensive approach that incorporates established assessment tools, such as the Learning Object Review Instrument and the Framework for Language Learning App Evaluation. Furthermore, novel evaluation categories are introduced to provide a more holistic assessment of these educational resources. 60 English pronunciation videos were part of the analysis. The findings reveal that these audio-visual materials present clear audio bolstered by high-quality video content and automatically generated closed captions. These three components enhance the comprehensibility of the input, making these concise videos valuable assets for language learners. Nevertheless, certain deficiencies are observed, such as the lack of emphasis on specific segments and their relationship with articulators. Improvements and refinements are discussed, as well as their potential utility within the language classroom. This study contributes to the ongoing investigation of multimedia materials used for language teaching and emphasizes the need to adapt pronunciation instruction methods to today’s technology.

Keywords: pronunciation, segments, teaching materials, technology

Procedia PDF Downloads 66
4149 A Practical Survey on Zero-Shot Prompt Design for In-Context Learning

Authors: Yinheng Li

Abstract:

The remarkable advancements in large language models (LLMs) have brought about significant improvements in natural language processing tasks. This paper presents a comprehensive review of in-context learning techniques, focusing on different types of prompts, including discrete, continuous, few-shot, and zero-shot, and their impact on LLM performance. We explore various approaches to prompt design, such as manual design, optimization algorithms, and evaluation methods, to optimize LLM performance across diverse tasks. Our review covers key research studies in prompt engineering, discussing their methodologies and contributions to the field. We also delve into the challenges faced in evaluating prompt performance, given the absence of a single ”best” prompt and the importance of considering multiple metrics. In conclusion, the paper highlights the critical role of prompt design in harnessing the full potential of LLMs and provides insights into the combination of manual design, optimization techniques, and rigorous evaluation for more effective and efficient use of LLMs in various Natural Language Processing (NLP) tasks.

Keywords: in-context learning, prompt engineering, zero-shot learning, large language models

Procedia PDF Downloads 65
4148 Nanda Ways of Knowing, Being and Doing: Our Process of Research Engagement and Research Impacts

Authors: Steven Kelly

Abstract:

A fundament role of the researcher is research engagement, that is, the interaction between researchers and research end-users outside of academia for the mutually beneficial transfer of knowledge, technologies, methods, or resources. While research impact is the contribution that research makes to the economy, society, environment, or culture beyond the contribution to academic research. Ironically, traditional impact metrics in the academy are designed to focus on the outputs; it dismisses the important role engagement plays in fostering a collaborative process that leads to meaningful, ethical, and useful impacts. Dr. Kelly, aNanda (First Nations) man himself, has worked closely with the Nanda community over the past decade, ensuring cultural protocols are upheld and implemented while doing research engagement. The focus was on the process, which was essential to foster a positive research impact culture. The contributions that flowed from this process were the naming of a new species of squat lobster in the Nanda language, a poster design in collaboration with The University of Melbourne, Museums Victoria and Bundiyarra - IrraWanga language centre, media coverage, and the formation of the “Nanda language, Nanda country project”. The Nanda language, Nanda country project is a language revitalization project that focused on reconnecting Nanda people with the language & culture on Nanda Country. Such outcomes are imperative on the eve of the United Nations International Decade of Indigenous Languages. In this paperDr, Kellywill discuss howNanda cultural practicesinformed research engagement to foster a collaborative processthat, in turn, ledto meaningful, ethical, and useful impacts within and outside of the academy.

Keywords: community collaboration, indigenous, nanda, research engagement, research impacts

Procedia PDF Downloads 104
4147 The Impact of Intimate Partner Violence on Women’s Mental Health in Kenya

Authors: Josephine Muchiri, Makena Muriithi

Abstract:

Adverse mental health consequences are experienced by those that have been touched by Intimate Partner Violence (IPV), whether directly or indirectly. These negative effects are felt not only in the short term but in years to come. It is important to examine the prevalence and co-occurrence of mental disorders in order to provide strategic interventions for women who have experienced IPV. The aim of this study was to examine the prevalence and comorbidity of post-traumatic stress disorder (PTSD), Depression, and Anxiety among women who had experienced intimate Partner violence in two selected informal settlements in Nairobi County, Kenya. Participants were 116 women (15-60 years) selected through purposive and snowball sampling from the low social, economic settlements (Kawangware and Kibera) in Nairobi, Kenya. A social demographic questionnaire and the Woman Abuse Screening Tool (WAST) were used to collect data on intimate partner violence experiences. The PTSD Checklist for DSM-5 (PCL-5), Beck’s Depression Inventory, and the Beck’s Anxiety Inventory assessed for post-traumatic stress disorder, depression, and anxiety, respectively. Data analysis was conducted using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS) version 29, utilizing descriptive and correlation analyses. Findings indicated that the women had undergone various forms of abuse from their intimate partners, which were physical abuse 111(92.5%), sexual abuse 70(88.6%), and verbal abuse 92(93.9%). The prevalence of the mental disorders was PTSD 47(32.4%); M= 44.11, S.D =14.67, depression was the highest at n=131(90.3%; M=33.37±9.98) with the levels of depression having varying prevalence rates where severe depression had the highest representation [moderate: n= 35; 24.1%, severe: n=69 (47.6%) and extremely severe: n=27(18.6%)]. Anxiety had the second highest prevalence of n=99 (68.8%; M= 28.55±13.63) with differing prevalence rates in the levels of anxiety which were normal anxiety: 45(31.3%), moderate anxiety n=62(43.1%) and severe anxiety: n=37(25.7%). Regarding comorbidities, the Pearson correlation test showed that there was a significant (p=0.000) positive relationship between PTSD and depression (r=0.379; p=.000), PTSD and anxiety (r=0.624; p=.000), and depression and anxiety (r=0.386; p=.000) such that increase in one disorder concomitantly led to increase of the other two disorders; hence comorbidity of the three disorders was ascertained. Conclusion: The study asserted the adverse impacts of IPV on women’s mental well-being, where the prevalence of PTSD, depression, and anxiety was established. Almost all the women had depressive symptoms; whereas more than half had anxiety and slightly more than a third had PTSD. Regarding the severity levels of anxiety and depression, almost half of the women with depression had severe depression whereas moderate anxiety was more prevalent for those with anxiety. The three disorders were found to co-occur where comorbidities of PTSD and anxiety had the highest probability of co-occurrence. It is thus recommended that mental health interventions with a focus on the three disorders be offered for women undergoing IPV.

Keywords: anxiety, comorbidity, depression, intimate partner violence, post-traumatic stress disorder

Procedia PDF Downloads 67
4146 Autism Management in Ghana: Comparative Analyses of Creative Art forms

Authors: Edwina Owusu Panin, Kwame Baah Owusu Panin

Abstract:

This abstract intends to demonstrate multiple strategies of autism management in Ghana by exploring the possibilities. The advantages of adopting creative art forms as a therapeutic method. Autism is a developmental disorder that includes social interaction, communication, and repetitive behaviours. In Ghana, as in many other countries, there is a rising demand for effective intervention and support for people with autism and their families. Creative arts such as music, dance, drama and visual arts have shown promise in promoting communication, social interaction and inclusion of people with autism. These art forms provide alternative channels for self-expression and can be powerful tools for autistic people to interact with the world, their friends and families around them. Creative art forms interventions have been found to improve social skills, improve emotion regulation, promote creativity and increase self-confidence in people with autism. This study examines existing programs and interventions in Ghana involving creative art forms for people with autism through a comparative analysis. It explores the different approaches, methods and results of these interventions. By comparing and evaluating these programs, the study aims to identify best practices, challenges and areas for development in managing autism through the creative arts in Ghana. Although many schools and rehabilitation centres employ various forms in therapeutic approaches for autism. There is no comparative analysis of which type of autism and which creative art forms is suitable. The results of this study will contribute to the development of evidence-based practices for the management of autism in Ghana. It provides valuable information about the effectiveness of creative arts interventions and helps inform policy makers, educators, therapists and other stakeholders involved in autism support. Ultimately, the goal is to improve the well-being and quality of life of people with autism in Ghana and their families by promoting inclusive and accessible interventions that harness the power of creative art forms.

Keywords: autism, therapeutic, creative art, art form

Procedia PDF Downloads 62
4145 Patient-Reported Adverse Drug Reactions, Medication Adherence and Clinical Outcomes among major depression disorder Patients in Ethiopia: A Prospective Hospital Based Study.

Authors: Tadesse Melaku Abegaz

Abstract:

Background: there was paucity of data on the self-reported adverse drug reactions (ADRs), level of adherence and clinical outcomes with antidepressants among major depressive disorder (MDD) patients in Ethiopia. Hence, the present study sought to determine the level of adherence for and clinical outcome with antidepressants and the magnitude of ADRs. Methods: A prospective cross-sectional study was employed on MDD patients from September 2016 to January 2017 at Gondar university hospital psychiatry clinic. All patients who were available during the study period were included under the study population. The Naranjo adverse drug reaction probability scale was employed to assess the adverse drug reaction. The rate of medication adherence was determined using morisky medication adherence measurement scale eight. Clinical Outcome of patients was measured by using patient health questionnaire. Multivariable logistic carried out to determine factors for adherence and patient outcome. Results: two hundred seventy patients were participated in the study. More than half of the respondents were males 122(56.2%). The mean age of the participants was 30.94 ± 8.853. More than one-half of the subjects had low adherence to their medications 124(57.1%). About 186(85.7%) of patients encountered ADR. The most common ADR was weight gain 29(13.2). Around 198(92.2%) ADRs were probable and 19(8.8%) were possible. Patients with long standing MDD had high risk of non-adherence COR: 2.458[4.413-4.227], AOR: 2.424[1.185-4.961]. More than one-half 125(57.6) of respondents showed improved outcome. Optimal level of medication adherence was found to be associated with reduced risk of progression of the diseases COR: 0.37[0.110-5.379] and AOR: 0.432[0.201-0.909]. Conclusion: Patient reported adverse drug reactions were more prevalent in major depressive disorder patients. Adherence to medications was very poor in the setup. However, the clinical outcome was relatively higher. Long standing depression was associated with non-adherence. In addition, clinical outcome of patients were affected by non-adherence. Therefore, adherence enhancing interventions should be provided to improve medication adherence and patient outcome.

Keywords: adverse drug reactions, clinical outcomes, Ethiopia, prospective study, medication adherence

Procedia PDF Downloads 236