Search results for: Arabic - semitic languages
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1122

Search results for: Arabic - semitic languages

192 Need for E-Learning: An Effective Method in Educating the Persons with Hearing Impairment Using Sign Language

Authors: S. Vijayakumar, S. B. Rathna Kumar, Navnath D Jagadale

Abstract:

Learning and teaching are the challenges ahead in the education of the students with hearing impairment using sign language (SHISL). Either the students or teachers face difficulties in the process of learning/teaching. Communication is one of the main barriers while teaching SHISL. Further, the courses of study or the subjects are limited to SHISL at least in countries like India. Students with hearing impairment mainly opt for sign language as a communication mode. Subjects like physics, chemistry, advanced mathematics etc. are not available in the curriculum for the SHISL since their content and ideas are complex. In India, exemption for language papers is being given for the students with hearing impairment. It may give opportunity to them to secure secondary/ higher secondary qualifications. It is a known fact that students with hearing impairment are facing difficulty in their future carrier. They secure neither a higher study nor a good employment opportunity. Vocational training in various trades will land them in few jobs with few bucks in pocket. However, not all of them are blessed with higher positions in government or private sectors in competitive fields or where the technical knowledge is required. E learning with sign language instructions can be used for teaching languages and science subjects. Computer Based Instruction (CBI), Computer Based Training (CBT), and Computer Assisted Instruction (CAI) are now part-and-parcel of Modern Education. It will also include signed video clip corresponding to the topic. Learning language subjects will improve the understanding of concepts in different subjects. Learning other science subjects like their hearing counterparts will enable the SHISL to go higher in studies and increase their height to pluck a fruit of the tree of employment.

Keywords: students with hearing impairment using sign language, hearing impairment, language subjects, science subjects, e-learning

Procedia PDF Downloads 377
191 Specific Language Impirment in Kannada: Evidence Form a Morphologically Complex Language

Authors: Shivani Tiwari, Prathibha Karanth, B. Rajashekhar

Abstract:

Impairments of syntactic morphology are often considered central in children with Specific Language Impairment (SLI). In English and related languages, deficits of tense-related grammatical morphology could serve as a clinical marker of SLI. Yet, cross-linguistic studies on SLI in the recent past suggest that the nature and severity of morphosyntactic deficits in children with SLI varies with the language being investigated. Therefore, in the present study we investigated the morphosyntactic deficits in a group of children with SLI who speak Kannada, a morphologically complex Dravidian language spoken in Indian subcontinent. A group of 15 children with SLI participated in this study. Two more groups of typical developing children (15 each) matched for language and age to children with SLI, were included as control participants. All participants were assessed for morphosyntactic comprehension and expression using standardized language test and a spontaneous speech task. Results of the study showed that children with SLI differed significantly from age-matched but not language-matched control group, on tasks of both comprehension and expression of morphosyntax. This finding is, however, in contrast with the reports of English-speaking children with SLI who are reported to be poorer than younger MLU-matched children on tasks of morphosyntax. The observed difference in impairments of morphosyntax in Kannada-speaking children with SLI from English-speaking children with SLI is explained based on the morphological richness theory. The theory predicts that children with SLI perform relatively better in morphologically rich language due to occurrence of their frequent and consistent features that mark the morphological markers. The authors, therefore, conclude that language-specific features do influence manifestation of the disorder in children with SLI.

Keywords: specific language impairment, morphosyntax, Kannada, manifestation

Procedia PDF Downloads 216
190 Designing an MTB-MLE for Linguistically Heterogenous Contexts: A Practitioner’s Perspective

Authors: Ajay Pinjani, Minha Khan, Ayesha Mehkeri, Anum Iftikhar

Abstract:

There is much research available on the benefits of adopting mother tongue-based multilingual education (MTB MLE) in primary school classrooms, but there is limited guidance available on how to design such programs for low-resource and linguistically diverse contexts. This paper is an effort to bridge the gap between theory and practice by offering a practitioner’s perspective on designing an MTB MLE program for linguistically heterogeneous contexts. The research compounds findings from current academic literature on MTB MLE, the study of global MTB MLE programs, interviews with practitioners, policy-makers, and academics worldwide, and a socio-linguistic survey carried out in parts of Tharparkar, Pakistan, the area selected for envisioned pilot implementation. These findings enabled the creation of ‘guiding principles’ which provide structure for the development of a contextualized and holistic MTB-MLE program. The guiding principles direct the creation of teaching and learning materials, creating effective teaching and learning environment, community engagement, and program evaluation. Additionally, the paper demonstrates the development of a context-specific language ladder framework which outlines the language journey of a child’s education, beginning with the mother tongue/ most familiar language in the early years and then gradually transitioning into other languages. Both the guiding principles and language ladder can be adapted to any multilingual context. Thus, this research provides MTB MLE practitioners with assistance in developing an MTB MLE model, which is best suited for their context.

Keywords: mother tongue based multilingual education, education design, language ladder, language issues, heterogeneous contexts

Procedia PDF Downloads 86
189 Impact of International Student Mobility on European and Global Identity: A Case Study of Switzerland

Authors: Karina Oborune

Abstract:

International student mobility involves a unique spatio-temporal context and exploring the various aspects of mobile students’ experience can lead to new findings within identity studies. The previous studies have mainly focused on student mobility within Europe and its impact on European identity arguing that students who participate in intra-European mobility already feel European before exchange. Contrary to previous studies, in this paper student mobility is analyzed from different point of view. In order to see whether a true Europeanization of identities is taking place, it is necessary to contrast European identity with alternative supranational identity which could similarly result from student mobility and in particular a global identity. Besides, in the paper there is explored whether geographical constellation (host country continental location during mobility- Europe vs. outside of Europe) plays a role. Based on newly developed model of multicultural, social and socio-demographic variables there is argued that after intra-European mobility only global identity of students could be increased (H1), but the mobility to countries outside of Europe causes changes in European identity (H2). The quantitative study (survey, n=1440, 22 higher education institutions, experimental group of former and future/potential mobile students and control group of non-mobile students) was held in Switzerland where is equally high number of students who participate in intra-European and outside of Europe mobility. The results of multivariate linear regression showed that students who participate in exchange in Europe increase their European identity due to having close friends from Europe, as well as due to length of the mobility experience had impact, but students who participate in exchange outside of Europe increase their global identity due to having close friends from outside of Europe and proficiency in foreign languages.

Keywords: student mobility, European identity, global identity, global identity

Procedia PDF Downloads 688
188 Investigation of the Psychological and Sociological Consequences of Facebook Usage towards Saudi Arabia University Students

Authors: Abdullah Alassiri

Abstract:

Prompted by the widespread saturation of Facebook usage in Saudi Arabia, among university students to socialize with online members, this study investigated the usage, self-presentation, psychological and sociological consequences of the Facebook social networking site among undergraduate students in Saudi Arabia. The problem statement of this study was addressed by answering the following questions: 1) What motivation do undergraduate students have for joining Facebook? 2) How do undergraduate students consume Facebook? 3) In what condition do undergraduate students need Facebook? 4) How do undergraduate students manage their self-presentation via Facebook? 5) What are the experiences obtained by the undergraduate students from Facebook psychologically? 6) What are the experiences obtained by the undergraduate students from Facebook sociologically? 7) How have Facebook activities affected the lifestyle of the undergraduate students?. These questions were answered by analyzing in-depth interview data collected from twenty male undergraduate students between the ages of 18 and 24 years selected from King Saud University (KSU) and King Khalid University (KKU) Saudi Arabia. Using thematic analysis, informants data were coded ‘R1 to R20’, validated and was transcribed to minimize error from translating into the study items from Arabic back to the English Language. Using purposive sampling method, informant perspective within the research context were explored. Data collection was confined to students’ motivations for engaging in online activities, self-presentation, psychological and sociological consequences to their everyday life was investigated based on the theoretical and philosophical perspective underpinnings media and gratification paradigm and social influence theory. The findings contributed to the development of important study themes that supported the development of a new research framework. Based on the analysis, all the study questions were answered. The findings of this study showed that the students use Facebook for the purpose of interacting with others, getting information and as knowledge sources. In terms of self-presentation, this study revealed that the students portray themselves in the real and not fake image while socializing with others. Psychological and sociological consequences from the usage of Facebook are recorded ranging from cheerful to stress and from loneliness to having many friends. As a conclusion, this study conclusively drew that Facebook is a very persuasive medium of communication among the University students in Saudi Arabia that bridges across socio-cultural boundaries and unite students to interact as a community.

Keywords: Saudi Arabia, Facebook, undergraduate students, social network

Procedia PDF Downloads 138
187 Memorizing Music and Learning Strategies

Authors: Elisabeth Eder

Abstract:

Memorizing music plays an important role for instrumentalists and has been researched very little so far. Almost every musician is confronted with memorizing music in the course of their musical career. For numerous competitions, examinations (e.g., at universities, music schools), solo performances, and the like, memorization is a requirement. Learners are often required to learn a piece by heart but are rarely given guidance on how to proceed. This was also confirmed by Eder's preliminary study to examine the topicality and relevance of the topic, in which 111 instrumentalists took part. The preliminary study revealed a great desire for more knowledge or information about learning strategies as well as a greater sense of security when performing by heart on stage through the use of learning strategies by those musicians who use learning strategies. Eder’s research focuses on learning strategies for memorizing music. As part of a large-scale empirical study – an online questionnaire translated into 10 languages was used to conduct the study – 1091 musicians from 64 different countries described how they memorize. The participants in the study also evaluated their learning strategies and justified their choice in terms of their degree of effectiveness. Based on the study and pedagogical literature, 100 learning strategies were identified and categorized; the strategies were examined with regard to their effectiveness, and instrument-specific, age-specific, country-specific, gender-specific, and education-related differences and similarities concerning the choice of learning strategies were investigated. Her research also deals with forms and models of memory and how music-related information can be stored and retrieved and also forgotten again. A further part is devoted to the possibilities that teachers and learners have to support the process of memorization independently of learning strategies. The findings resulting from Elisabeth Eder's research should enable musicians and instrumental students to memorize faster and more confidently.

Keywords: memorizing music, learning strategies, empirical study, effectiveness of strategies

Procedia PDF Downloads 24
186 Wearable Devices Could Reduce the Risk of Injury in Parasomnias Phenotypes

Authors: Vivian Correa

Abstract:

Hypothesis There are typical patterns - phenotypes - of sleep behaviors by age and biological sex groups of parasomnia patients where wearable devices could avoid injuries. Materials and methods We analyzed public video records on sleep-related behaviors likely representing parasomnias, looking for phenotypes in different groups. We searched public internet databases using the keywords “sleepwalking”, “sleep eating,” “sleep sex”, and “aggression in sleep” in six languages. Poor-quality vide-records and those showing apparently faked sleep behaviors were excluded. We classified the videos into estimated sex and age (children, adults, elderly) groups; scored the activity types by a self-made scoring scale; and applied binary logistic regression for analyzing the association between sleep behaviors versus the groups by STATA package providing 95% confidence interval and the probability of statistical significance. Results 224 videos (102 women) were analyzed. The odds of sleepwalking and related dangerous behaviors were lower in the elderly than in adults (P<0.025). Females performed complex risky behaviors during sleepwalking more often than males (P<0.012). Elderly people presented emotional behaviors less frequently than adults (P<0.004), and females showed them twice often as males. Elderly males had 40-fold odds compared to adults and children to perform aggressive movements and 70-fold odds of complex movements in the bed compared to adults. Conclusion Unlike other groups, the high chances of adults being sleepwalkers and elderly males performing intense and violent movements in bed showed us the importance of developing wearable parasomnia devices to prevent injuries.

Keywords: parasomnia, wearable devices, sleepwalking, RBD

Procedia PDF Downloads 88
185 Communicative Competence in French Language for Nigerian Teacher-Trainees in the New-Normal Society Using Mobile Apps as a Lifelong Learning Tool

Authors: Olukemi E. Adetuyi-Olu-Francis

Abstract:

Learning is natural for living. One stops learning when life ends. Hence, there is no negotiating life-long learning. An individual has the innate ability to learn as many languages as he/she desires as long as life exists. French language education to every Nigerian teacher-trainee is a necessity. Nigeria’s geographical location requires that the French language should be upheld for economic and cultural co-operations between Nigeria and the francophone countries sharing borders with her. The French language will enhance the leadership roles of the teacher-trainees and their ability to function across borders. The 21st century learning tools are basically digital, and many apps are complementing the actual classroom interactions. This study examined the communicative competence in the French language to equip Nigerian teacher-trainees in the new-normal society using mobile apps as a lifelong learning tool. Three research questions and hypotheses guided the study, and the researcher adopted a pre-test, a post-test experimental design, using a sample size of 87 teacher-trainees in South-south geopolitical zone of Nigeria. Results showed that the use of mobile apps is effective for learning the French language. One of the recommendations is that the use of mobile apps should be encouraged for all Nigerian youths to learn the French language for enhancing leadership roles in the world of work and for international interactions for socio-economic co-operations with Nigerian neighboring countries.

Keywords: communicative competence, french language, life long learning, mobile apps, new normal society, teacher trainees

Procedia PDF Downloads 198
184 L-Carnitine vs Extracorporeal Elimination for Acute Valproic Acid Intoxication: A Systemic Review

Authors: Byung Keun Yang, Jae Eun Ku, Young Seon Joo, Je Sung You, Sung Phil Chung, Hahn Shick Lee

Abstract:

The purpose of this study is to review the evidence comparing the efficacy and safety between L-carnitine and extracorporeal elimination therapy in the management of acute valproic acid L-carnitine vs Extracorporeal Elimination for Acute Valproic acid Intoxication. PubMed, Embase, Cochrane library, Web of Science, KoreaMed, KMbase, and KISS were searched, using the terms carnitine and valproic acid. All studies, regardless of design, reporting efficacy or safety endpoints were included. Reference citations from identified publications were reviewed. Both English and Korean languages were included. Two authors extracted primary data elements including poisoning severity, presenting features, clinical management, and outcomes. Thirty two articles including 33 cases were identified. Poisoning severity was classified as 3 mild, 11 moderate, and 19 severe cases. Nine cases were treated with L-carnitine while 24 cases received extracorporeal therapy without L-carnitine. All patients except one expired patient treated with hemodialysis recovered clinically and no adverse effects were noted. A case report comparing two patients who ingested the same amount of valproic acid showed increased ICU stay (3 vs. 11 days) in case of delayed extracorporeal therapy. Published evidence comparing L-carnitine with extracorporeal therapy is limited. Based on the available evidence, it is reasonable to consider L-carnitine for patients with acute valproic acid overdose. In case of severe poisoning, extracorporeal therapy would also be considered in the early phase of treatment.

Keywords: carnitine, overdose, poisoning, renal dialysis, valproic acid

Procedia PDF Downloads 345
183 Effects of Political, Economic and Educational Considerations on Medium of Instruction (MOI) Policy in Asia: A Hong Kong Example

Authors: Edward Y. W. Chu

Abstract:

This paper exemplifies how the political and educational considerations have shaped the heavy-handed MOI policy in Hong Kong after its handover to China in 1997. Its result, a significant degeneration of English standard among the non-elite students, will be reported based on a detailed analysis of the public exam statistics available and other empirical studies. The remedial action taken by the Education Bureau out of the economic and educational considerations will be reported with reference to the official documents. The political, economic and educational considerations exemplified in different stages of Mother-tongue MOI policy in Hong Kong are found to be influential in the MOI policy in other Asian countries as well. For example, out of rapid internationalization and marketization, there has been increasing adoption of English as the MOI in post-secondary institutions in China, Japan & South Korea. On the other hand, while colonial languages were firmly made as the MOI in former colonies such as Vietnam and India, they were greatly retrieved upon independence for political and educational reasons. Malaysia also followed the same pattern upon independence but re-introduced partial English MOI policy in late 90s hoping to capitalize favourable globalization benefits. The short-lived policy was abandoned in 2009 because of the perceived political threat of national identity as well as the lack of educational effectiveness. Based on the great majority of Asian countries studied, this paper argues that MOI policy in Asia is much more than an educational issue, and that there is a clear pattern of how decisions of MOI matters are made. Studying the history and development of MOI in Hong Kong and other Asian countries provides a unique angle to view of how Asian countries prepare for the political, economic and educational challenges nowadays.

Keywords: economics, Hong Kong, medium of instruction, politics

Procedia PDF Downloads 464
182 Restructuring and Revitalising School Leadership Philosophy in Nepal: Embracing Contextual and Equitable Approaches

Authors: Shankar Dhakal, Andrew Jones, Geoffrey W. Lummis

Abstract:

The Federal Democratic Republic of Nepal is a linguistically, culturally, and ethnically diverse country with approximately 123 different spoken languages that represent several ethnic, cultural, and religious groups of people. With a population of about 30 million, long-standing disparities and inequalities in access and achievement in education have constantly been challenging to provide equitable educational opportunities for all students. While the new constitution of federal Nepal (2015) stipulates that all schools serve the interests of diverse communities, leadership practices have failed to adopt local contextual sensitivities, leading to traditional, authoritarian approaches and entrenched inequalities. However, little is known about how Nepali secondary school principals can adapt and implement context-responsive and equitable strategies to ensure equity and inclusiveness in its enormously diverse socio-cultural contexts. To fill this gap, this study explores how educational leadership approaches and philosophies are transformed using a multi-case automated/ethnographic research methodology underpinned by the paradigm of critical constructivism. This paper reconstructs to see if school leadership in Nepal can produce more equitable and contextual outcomes. The results of this study highlight the need for a paradigm shift and the adoption of innovative leadership approaches that foster humility, empathy, and compassion in school leaders to achieve better school outcomes. This research provides valuable insights into existing literary gaps and provides guidance for future school leadership policies and practices at the personal, cultural, and political levels.

Keywords: school leadership, auto/ethnography, equitable and context-responsive leadership, Nepal

Procedia PDF Downloads 51
181 Translation and Adaptation of Computer Assisted ASPIRA Smoking Prevention Program in Romania

Authors: Z. Abram, V. Nadasan, J. Balint, J. L. Ferencz

Abstract:

Introduction: Online smoking prevention programs became popular in the last time. In order to extend the use of such programs, existing applications can be adapted and translated in the native languages of the target groups. It is the first time that in Romania such a software was implemented. Our goal was to provide a computer-aided intervention with attractive content targeting high school students who are familiar with information and communication technology. Material and methods: ASPIRA is the Romanian/Hungarian adapted version of a smoking prevention program created in USA. Prior to apply the questionnaire and ASPIRA online program which contains five modules that include tests, videos and interactive games, the program was tested in some IT laboratories on a group of schoolchildren and students. The pilot study questionnaires were completed considering the opinions of young people and the functionality of the software. Results: Above 90% of participants reported a good or very good impression about the ASPIRA program. Only a small minority found that the program included some parts which were too long or reported the existence of any technical problems regarding the functionality of the software. 76% of the participants had little or very little difficulty in understanding the messages presented by the English speaking characters. Only 7.5% of the participants thought that the program included content that was not appropriate for the local culture. Conclusions: The vast majority of students reported favorite impressions about ASPIRA online program. High school students and boys were more critical. Language and cultural barriers did not have the potential to reduce in a significant manner the effectiveness of the tested program.

Keywords: smoking prevention, ASPIRA online program, youth opinions, language/cultural barriers

Procedia PDF Downloads 242
180 The Effect of Iconic and Beat Gestures on Memory Recall in Greek’s First and Second Language

Authors: Eleni Ioanna Levantinou

Abstract:

Gestures play a major role in comprehension and memory recall due to the fact that aid the efficient channel of the meaning and support listeners’ comprehension and memory. In the present study, the assistance of two kinds of gestures (iconic and beat gestures) is tested in regards to memory and recall. The hypothesis investigated here is whether or not iconic and beat gestures provide assistance in memory and recall in Greek and in Greek speakers’ second language. Two groups of participants were formed, one comprising Greeks that reside in Athens and one with Greeks that reside in Copenhagen. Three kinds of stimuli were used: A video with words accompanied with iconic gestures, a video with words accompanied with beat gestures and a video with words alone. The languages used are Greek and English. The words in the English videos were spoken by a native English speaker and by a Greek speaker talking English. The reason for this is that when it comes to beat gestures that serve a meta-cognitive function and are generated according to the intonation of a language, prosody plays a major role. Thus, participants that have different influences in prosody may generate different results from rhythmic gestures. Memory recall was assessed by asking the participants to try to remember as many words as they could after viewing each video. Results show that iconic gestures provide significant assistance in memory and recall in Greek and in English whether they are produced by a native or a second language speaker. In the case of beat gestures though, the findings indicate that beat gestures may not play such a significant role in Greek language. As far as intonation is concerned, a significant difference was not found in the case of beat gestures produced by a native English speaker and by a Greek speaker talking English.

Keywords: first language, gestures, memory, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 291
179 A Global Perspective on Neuropsychology: The Multicultural Neuropsychological Scale

Authors: Tünde Tifordiána Simonyi, Tímea Harmath-Tánczos

Abstract:

The primary aim of the current research is to present the significance of a multicultural perspective in clinical neuropsychology and to present the test battery of the Multicultural Neuropsychological Scale (MUNS). The method includes the MUNS screening tool that involves stimuli common to most cultures in the world. The test battery measures general cognitive functioning focusing on five cognitive domains (memory, executive function, language, visual construction, and attention) tested with seven subtests that can be utilized within a wide age range (15-89), and lower and higher education participants. It is a scale that is sensitive to mild cognitive impairments. Our study presents the first results with the Hungarian translation of MUNS on a healthy sample. The education range was 4-25 years of schooling. The Hungarian sample was recruited by snowball sampling. Within the investigated population (N=151) the age curve follows an inverted U-shaped curve regarding cognitive performance with a high load on memory. Age, reading fluency, and years of education significantly influenced test scores. The sample was tested twice within a 14-49 days interval to determine test-retest reliability, which is satisfactory. Besides the findings of the study and the introduction of the test battery, the article also highlights its potential benefits for both research and clinical neuropsychological practice. The importance of adapting, validating and standardizing the test in other languages besides the Hungarian language context is also stressed. This test battery could serve as a helpful tool in mapping general cognitive functions in psychiatric and neurological disorders regardless of the cultural background of the patients.

Keywords: general cognitive functioning, multicultural, MUNS, neuropsychological test battery

Procedia PDF Downloads 74
178 The Effects of Incompetence in the Use of Mother Tongue on the Spoken English of Selected Primary School Pupils in Abeokuta South Local Government Ogun State, Nigeria

Authors: K. G. Adeosun, K. Osunaiye, E. C. Chinaguh, M. A. Aliyu, C. A. Onifade

Abstract:

This study examined the effects of incompetence in the use of the mother tongue on the spoken English of selected Primary School pupils in Abeokuta South Local Government, Ogun State, Nigeria. The study used a structured questionnaire and interview guide as data collection instruments. The target population was 110 respondents. The sample was obtained by the use of simple random and stratified sampling techniques. The study samples were pupils from Government Primary Schools in Abeokuta South Local Government. The result revealed that the majority of pupils exhibited mother tongue interference in their oral production stage and that the local indigenous languages interfered with the pronunciation of English words to a large extent such that they pronounced ‘people’ as ‘fitful.’ The findings also revealed that there is no significant difference between inadequate teaching materials, shortage of funds towards the promotion of the mother tongue (Yoruba) and spoken English of Primary school pupils in the study area. The study recommended, among other things, that government should provide the necessary support for schools in the areas of teaching and learning materials, funds and other related materials that can enhance the effective use of the mother tongue towards spoken English by Primary School pupils. Government should ensure that oral English is taught to the pupils and the examination at the end of Primary school education should be made compulsory for all pupils. More so, the Government should provide language laboratories and other equipment to facilitate good teaching and learning of oral English.

Keywords: education, effective, government, learning, teaching

Procedia PDF Downloads 55
177 Social-Cognitive Aspects of Interpretation: Didactic Approaches in Language Processing and English as a Second Language Difficulties in Dyslexia

Authors: Schnell Zsuzsanna

Abstract:

Background: The interpretation of written texts, language processing in the visual domain, in other words, atypical reading abilities, also known as dyslexia, is an ever-growing phenomenon in today’s societies and educational communities. The much-researched problem affects cognitive abilities and, coupled with normal intelligence normally manifests difficulties in the differentiation of sounds and orthography and in the holistic processing of written words. The factors of susceptibility are varied: social, cognitive psychological, and linguistic factors interact with each other. Methods: The research will explain the psycholinguistics of dyslexia on the basis of several empirical experiments and demonstrate how domain-general abilities of inhibition, retrieval from the mental lexicon, priming, phonological processing, and visual modality transfer affect successful language processing and interpretation. Interpretation of visual stimuli is hindered, and the problem seems to be embedded in a sociocultural, psycholinguistic, and cognitive background. This makes the picture even more complex, suggesting that the understanding and resolving of the issues of dyslexia has to be interdisciplinary, aided by several disciplines in the field of humanities and social sciences, and should be researched from an empirical approach, where the practical, educational corollaries can be analyzed on an applied basis. Aim and applicability: The lecture sheds light on the applied, cognitive aspects of interpretation, social cognitive traits of language processing, the mental underpinnings of cognitive interpretation strategies in different languages (namely, Hungarian and English), offering solutions with a few applied techniques for success in foreign language learning that can be useful advice for the developers of testing methodologies and measures across ESL teaching and testing platforms.

Keywords: dyslexia, social cognition, transparency, modalities

Procedia PDF Downloads 56
176 Integrating Flipped Instruction to Enhance Second Language Acquisition

Authors: Borja Ruiz de Arbulo Alonso

Abstract:

This paper analyzes the impact of flipped instruction in adult learners of Spanish as a second language in a face-to-face course at Boston University. Given the limited amount of contact hours devoted to studying world languages in the American higher education system, implementing strategies to free up classroom time for communicative language practice is key to ensure student success in their learning process. In an effort to improve the way adult learners acquire a second language, this paper examines the role that regular pre-class and web-based exposure to Spanish grammar plays in student performance at the end of the academic term. It outlines different types of web-based pre-class activities and compares this approach to more traditional classroom practice. To do so, this study works for three months with two similar groups of adult learners in an intermediate-level Spanish class. Both groups use the same course program and have the same previous language experience, but one receives an additional set of instructor-made online materials containing a variety of grammar explanations and online activities that need to be reviewed before attending class. Since the online activities cover material and concepts that have not yet been studied in class, students' oral and written production in both groups is measured by means of a writing activity and an audio recording at the end of the three-month period. These assessments will ascertain the effects of exposing the control group to the grammar of the target language prior to each lecture throughout and demonstrate where flipped instruction helps adult learners of Spanish achieve higher performance, but also identify potential problems.

Keywords: educational technology, flipped classroom, second language acquisition, student success

Procedia PDF Downloads 93
175 Prevalence of Anxiety among End Stage Renal Disease Patients and Its Association with Patient Compliance to Hemodialysis and Physician Instructions

Authors: Mohammed Asiri, Saleh Alsuwayt, Mohammed Bin Mugren, Abdulmalik Almufarrih, Tariq Alotaibi, Saad Almodameg

Abstract:

Background: End-stage renal disease is a major public health concern with high incidence and mortality rate. Most of ESRD patients are on hemodialysis therapy which is a long-term treatment that disturbs patients’ lifestyle. As a result, he will be susceptible to develop psychiatric disorders like anxiety that may direct him to non-compliance on physician instructions and hemodialysis therapy. Although there are studies conducted on psychiatric issues in hemodialysis patients, but few studies focused on the effect of anxiety disorder and the patient’s compliance. Hence, we are interested in determining the prevalence of anxiety disorder among hemodialysis patients in Saudi Arabia, as well as in defining the correlation between anxiety disorder and compliance on physician instructions and hemodialysis therapy. We hypothesize that our study will show a higher prevalence of anxiety in hemodialysis patients than in general population. Also, we expect the anxiety to have a negative impact on their compliance. Methodology: We used a cross-sectional study design carried out at dialysis unit of four major hospitals in Riyadh, KSA. We interviewed 235 End Stage Renal Disease male and female patients who are on hemodialysis. We divided the patients into two categories according to their compliance. we used modified general questionnaire to get their demographic data, then we used a psychometric response scale called visual analog scale (VAS) to assess patient’s compliance to hemodialysis and physician’s instructions. Also, we used the Arabic validated version of the hospital anxiety and depression scale (HAD scale) used mainly for anxiety assessment. Results: The overall response rate was 54%. Respondents included 147 (62.6%) males and 88 (37.4%) females. The prevalence of anxiety among hemodialysis patients is 13.3%. According to visual analog scale, we found that 189 compliant patients and 45 non-compliant patients. For HAD scale, the mean ± standard deviation of the total score for females was (4.44 ± 4.7) and it’s higher than males which was 2.65 ± 3.08 (P-value= 0.002). The mean ± standard deviation of HAD score in the non-compliant group was (5.88  4.88) and it was higher than the compliant group (2.7  3.32) (P-value= 0.004). Among non-complaint group, 33.3% of anxious patients were males and 66.6% were females. There was a negative correlation between HAD score of anxiety and visual analog scale (R= - 0.285). Conclusion: We conclude that there is a high prevalence of anxiety among patients with End Stage Renal Disease that was higher in females with association of non-compliance to physician’s instructions and hemodialysis therapy.

Keywords: anxiety, end-stage renal disease, renal failure, anxiety disorder

Procedia PDF Downloads 244
174 Speech Recognition Performance by Adults: A Proposal for a Battery for Marathi

Authors: S. B. Rathna Kumar, Pranjali A Ujwane, Panchanan Mohanty

Abstract:

The present study aimed to develop a battery for assessing speech recognition performance by adults in Marathi. A total of four word lists were developed by considering word frequency, word familiarity, words in common use, and phonemic balance. Each word list consists of 25 words (15 monosyllabic words in CVC structure and 10 monosyllabic words in CVCV structure). Equivalence analysis and performance-intensity function testing was carried using the four word lists on a total of 150 native speakers of Marathi belonging to different regions of Maharashtra (Vidarbha, Marathwada, Khandesh and Northern Maharashtra, Pune, and Konkan). The subjects were further equally divided into five groups based on above mentioned regions. It was found that there was no significant difference (p > 0.05) in the speech recognition performance between groups for each word list and between word lists for each group. Hence, the four word lists developed were equally difficult for all the groups and can be used interchangeably. The performance-intensity (PI) function curve showed semi-linear function, and the groups’ mean slope of the linear portions of the curve indicated an average linear slope of 4.64%, 4.73%, 4.68%, and 4.85% increase in word recognition score per dB for list 1, list 2, list 3 and list 4 respectively. Although, there is no data available on speech recognition tests for adults in Marathi, most of the findings of the study are in line with the findings of research reports on other languages. The four word lists, thus developed, were found to have sufficient reliability and validity in assessing speech recognition performance by adults in Marathi.

Keywords: speech recognition performance, phonemic balance, equivalence analysis, performance-intensity function testing, reliability, validity

Procedia PDF Downloads 331
173 Film Review of 'Heroic Saviours and Survivors': The Representation of Sex Trafficking in Popular Films in India

Authors: Nisha James, Shubha Ranganathan

Abstract:

One of the most poignant forms of organized crime against women, which has rarely made it to the world of Indian cinema, is that of sex trafficking, i.e. the forcible involvement of women in the sex trade through fraud or coercion (Hughes, 2005). In the space of Indian cinema, much of the spotlight has been on the sensational drug trafficking and gang mafia of Bombay. During our research on sex trafficking, the rehabilitated women interviewed often expressed strong criticism about mass media’s naive portrayal of prostitutes as money-minting, happy and sexually driven women. They argued that this unrealistic portrayal ignored the fact that this was not a reality for the majority of trafficked women. Given the gravity of sex trafficking as a human rights issue, it is, therefore, refreshing to see three recent films on sex trafficking in Indian Languages – Naa Bangaaru Talli (2014, Telugu), Mardaani (2014, Hindi) and Lakshmi (2014, Hindi). This paper reviews these three films to explore the portrayal of the everyday reality of trafficking for women. Film analysis was used to understand the representation of psychological issues in the media. The strength of these movies starts with their inspirations which are of true stories and that they are all aimed at bringing awareness about the issue of sex trafficking, which is a rising social evil in Indian society though none of the three films move to portray the next phase of rehabilitation and reintegration of victims, which is a very complex and important process in the life of a survivor. According to findings, survivors of sex trafficking find the rehabilitation and reintegration into society to be a slow and tough part of their life as they continuously face stigma and social exclusion and have to strive to live against all odds of non-acceptance starting from their family.

Keywords: film review, Indian films, sex trafficking, survivors

Procedia PDF Downloads 411
172 Validity and Reliability of a Questionaire for Measuring Behaviour Change of Low Performance Employee

Authors: Hazaila Binti Hassan, Abu Yazid Bin Abu Bakar, Salleh Amat

Abstract:

This study is to get the validity and reliability of the questionnaire for behaviour change on low-performing officers. This study aimed to develop and evaluate the behaviour of low performing officers. There are 75 items in this questionnaire which involves 5 subscales, which are the 5 dimensions intended to be studied: 1st emotional stability, 2nd psycho-spiritual enhancement, 3rd social skills development, 4th cognitive and rationality improvement and 5th behavioural alignment and adjustment. There are 2 processes in this research whereby to check the validity and reliability. Both use quantitative methods. Validity content testing has been conducted to validate the behavioural change questionnaire of the low performing officers. For the face validity, 4 people are involved, two are psychologists who carried out the program and the other two are officers of the same rank, i.e. supporting officers. They are involved in correction of sentences, languages, and grammar as well as the sentence structures so that it tallies with the purpose of studies. The questionnaire underwent content validity by the experts. Five experts are appointed to attend this session, 3 are directly involved in the construction of this questionnaire and 2 others are experts from the university with a background in questionnaire development. The result shows that the content validity obtained a high coefficient of 0.745 with a minimum and maximum value of more than 0.60 which satisfies the characteristic of Content Value Ratio. The Cronbach’s alpha result is 0.867. The highest scores are the behavioural alignment and adjustment sub-scale recorded the highest value, followed by social skills development sub-scale, cognitive and rational improvements sub-scale, psycho-spiritual enhancement sub-scale, and lastly emotional stability. Therefore, both of validity and reliability result were accepted that this questionnaire is valid and reliable can be used in the study of behaviour changes of low performing officers in the civil service.

Keywords: content validity, reliability, five dimension, low-performing officers, questionnaire

Procedia PDF Downloads 247
171 Vernacular Language Origin and Student's Accent Neutralization: A Basis for BPO Employability

Authors: Elma C. Sultan

Abstract:

The study concentrated on Vernacular Language Origin and Students’ Accent Neutralization of the College of Arts and Sciences fourth students in Samar State University, Catbalogan City answering respondent’s locale profile, vernacular language origin in terms of local dialect/s and domestic language/s used; the significant relationship between vernacular language origin and accent neutralization of the respondents; and the proposed activities to adopt in neutralizing students’ accent. It utilized the descriptive-correlational method of research determining the significant relationship between vernacular language origin and students’ accent neutralization. The researcher used: (1) questionnaire divided into three parts: the first part identified the students’ locale; the second part determined the respondents’ domestic language/s used while the third part identified their local language/s used, (2) validated accent neutralization assessment tool, (3) statistical treatments in the analysis of data: percentage to determine the profile of the students; chi-square test for independence to determine the significant relationship between vernacular language origin and students’ accent neutralization. Findings of the study showed that vowel and diphthong sound production, domestic and local languages in indigenous, and native dialects are significantly related to accent neutralization. While, slow reading speed has a higher possibility in affecting accent neutralization. These caused designing a 50-hour short-term program for accent neutralization focusing in the correct vowel and diphthong sounds production and appropriate reading speed in preparation for the respondents’ search for BPO employment. This short-term program ran for 5 hours in a day for five days in a week.

Keywords: accent neutralization, dialect, diphthongs, indigenous, language origin, language, native, reading speed, vernacular, vowels

Procedia PDF Downloads 468
170 Mistranslation in Cross Cultural Communication: A Discourse Analysis on Former President Bush’s Speech in 2001

Authors: Lowai Abed

Abstract:

The differences in languages play a big role in cross-cultural communication. If meanings are not translated accurately, the risk can be crucial not only on an interpersonal level, but also on the international and political levels. The use of metaphorical language by politicians can cause great confusion, often leading to statements being misconstrued. In these situations, it is the translators who struggle to put forward the intended meaning with clarity and this makes translation an important field to study and analyze when it comes to cross-cultural communication. Owing to the growing importance of language and the power of translation in politics, this research analyzes part of President Bush’s speech in 2001 in which he used the word “Crusade” which caused his statement to be misconstrued. The research uses a discourse analysis of cross-cultural communication literature which provides answers supported by historical, linguistic, and communicative perspectives. The first finding indicates that the word ‘crusade’ carries different meaning and significance in the narratives of the Western world when compared to the Middle East. The second one is that, linguistically, maintaining cultural meanings through translation is quite difficult and challenging. Third, when it comes to the cross-cultural communication perspective, the common and frequent usage of literal translation is a sign of poor strategies being followed in translation training. Based on the example of Bush’s speech, this paper hopes to highlight the weak practices in translation in cross-cultural communication which are still commonly used across the world. Translation studies have to take issues such as this seriously and attempt to find a solution. In every language, there are words and phrases that have cultural, historical and social meanings that are woven into the language. Literal translation is not the solution for this problem because that strategy is unable to convey these meanings in the target language.

Keywords: crusade, metaphor, mistranslation, war in terror

Procedia PDF Downloads 83
169 Moving from Computer Assisted Learning Language to Mobile Assisted Learning Language Edutainment: A Trend for Teaching and Learning

Authors: Ahmad Almohana

Abstract:

Technology has led to rapid changes in the world, and most importantly to education, particularly in the 21st century. Technology has enhanced teachers’ potential and has resulted in the provision of greater interaction and choices for learners. In addition, technology is helping to improve individuals’ learning experiences and building their capacity to read, listen, speak, search, analyse, memorise and encode languages, as well as bringing learners together and creating a sense of greater involvement. This paper has been organised in the following way: the first section provides a review of the literature related to the implementation of CALL (computer assisted learning language), and it explains CALL and its phases, as well as attempting to highlight and analyse Warschauer’s article. The second section is an attempt to describe the move from CALL to mobilised systems of edutainment, which challenge existing forms of teaching and learning. It also addresses the role of the teacher and the curriculum content, and how this is affected by the computerisation of learning that is taking place. Finally, an empirical study has been conducted to collect data from teachers in Saudi Arabia using quantitive and qualitative method tools. Connections are made between the area of study and the personal experience of the researcher carrying out the study with a methodological reflection on the challenges faced by the teachers of this same system. The major findings were that it is worth spelling out here that despite the circumstances in which students and lecturers are currently working, the participants revealed themselves to be highly intelligent and articulate individuals who were constrained from revealing this criticality and creativity by the system of learning and teaching operant in most schools.

Keywords: CALL, computer assisted learning language, EFL, English as a foreign language, ELT, English language teaching, ETL, enhanced technology learning, MALL, mobile assisted learning language

Procedia PDF Downloads 139
168 TessPy – Spatial Tessellation Made Easy

Authors: Jonas Hamann, Siavash Saki, Tobias Hagen

Abstract:

Discretization of urban areas is a crucial aspect in many spatial analyses. The process of discretization of space into subspaces without overlaps and gaps is called tessellation. It helps understanding spatial space and provides a framework for analyzing geospatial data. Tessellation methods can be divided into two groups: regular tessellations and irregular tessellations. While regular tessellation methods, like squares-grids or hexagons-grids, are suitable for addressing pure geometry problems, they cannot take the unique characteristics of different subareas into account. However, irregular tessellation methods allow the border between the subareas to be defined more realistically based on urban features like a road network or Points of Interest (POI). Even though Python is one of the most used programming languages when it comes to spatial analysis, there is currently no library that combines different tessellation methods to enable users and researchers to compare different techniques. To close this gap, we are proposing TessPy, an open-source Python package, which combines all above-mentioned tessellation methods and makes them easily accessible to everyone. The core functions of TessPy represent the five different tessellation methods: squares, hexagons, adaptive squares, Voronoi polygons, and city blocks. By using regular methods, users can set the resolution of the tessellation which defines the finesse of the discretization and the desired number of tiles. Irregular tessellation methods allow users to define which spatial data to consider (e.g., amenity, building, office) and how fine the tessellation should be. The spatial data used is open-source and provided by OpenStreetMap. This data can be easily extracted and used for further analyses. Besides the methodology of the different techniques, the state-of-the-art, including examples and future work, will be discussed. All dependencies can be installed using conda or pip; however, the former is more recommended.

Keywords: geospatial data science, geospatial data analysis, tessellations, urban studies

Procedia PDF Downloads 102
167 Post Apartheid Language Positionality and Policy: Student Teachers' Narratives from Teaching Practicum

Authors: Thelma Mort

Abstract:

This empirical, qualitative research uses interviews of four intermediate phase English language student teachers at one university in South Africa and is an exploration of student teacher learning on their teaching practicum in their penultimate year of the initial teacher education course. The country’s post-apartheid language in education policy provides a context to this study in that children move from mother tongue language of instruction in foundation phase to English as a language of instruction in Intermediate phase. There is another layer of context informing this study which is the school context; the student teachers’ reflections are from their teaching practicum in resource constrained schools, which make up more than 75% of schools in South Africa. The findings were that in these schools, deep biases existed to local languages, that language was being used as a proxy for social class, and that conditions necessary for language acquisition were absent. The student teachers’ attitudes were in contrast to those found in the schools, namely that they had various pragmatic approaches to overcoming obstacles and that they saw language as enabling interdisciplinary work. This study describes language issues, tensions created by policy in South African schools and also supplies a regional account of learning to teach in resource constrained schools in Cape Town, where such language tensions are more inflated. The central findings in this research illuminate attitudes to language and language education in these teaching practicum schools and the complexity of learning to be a language teacher in these contexts. This study is one of the few local empirical studies regarding language teaching in the classroom and language teacher education; as such it offers some background to the country’s poor performance in both international and national literacy assessments.

Keywords: language teaching, narrative, post apartheid, South Africa, student teacher

Procedia PDF Downloads 128
166 The Impact of Culture in Teaching English, the Case Study of Preparatory School of Sciences and Techniques

Authors: Nouzha Yasmina Soulimane-Benhabib

Abstract:

Language is a medium of communication and a means of expression that is why today the learning of foreign languages especially the English language has become a basic necessity for every student who is ambitious. It is known that culture and language are inseparable and complementary, however, in the process of teaching a foreign language, teachers used to focus mainly on preparing adequate syllabi for ESP students, yet, some parameters should be considered. For instance; the culture of the target language may play an important role since students attitudes towards a foreign language enhance their learning or vice versa. The aim of this study is to analyse how culture could influence the teaching of a foreign language, we have taken the example of the English language as it is considered as the second foreign language in Algeria after French. The study is conducted at the Preparatory School of Sciences and Techniques, Tlemcen where twenty-five students participated in this research. The reasons behind learning the English language are various, and since English is the most widely-spoken language in the world, it is the language of research and education and it is used in many other fields, we have to take into consideration one important factor which is the social distance between the culture of the Algerian learner and the culture of the target language, this gap may lead to a culture shock. Two steps are followed in this research: The first one is to collect data from those students who are studying at the Preparatory School under the form of questionnaire and an interview is submitted to six of them in order to reinforce our research and get effective and precise results, and the second step is to analyse these data taking into consideration the diversity of the learners within this institution. The results obtained show that learners’ attitudes towards the English community and culture are mixed and it may influence their curiosity and attention to learn. Despite of big variance between Algerian and European cultures, some of the students focused mainly on the benefits of the English language since they need it in their studies, research and a future carrier, however, the others manifest their reluctance towards this language and this is mainly due to the profound impact of the English culture which is different from the Algerian one.

Keywords: Algeria, culture, English, impact

Procedia PDF Downloads 361
165 Ethnolinguistic Otherness: The Vedda Language (Baasapojja) of Indigenous Adivasi (Veddas) of Dambana in Sri Lanka

Authors: Nimasha Malalasekera

Abstract:

Working with the indigenous Adivasi (Vedda) community of Dambana in the district of Badulla in Sri Lanka, this research documents linguistic data to address language and cultural endangerment. The ancestral language of Adivasi has undergone sustained restructuration over a long historical period due to its contact with Sinhala, an Indo-Aryan language spoken by the majority Sinhalese. The Vedda language is highly endangered today. At present, all speakers of the Vedda language spoken in Dambana are Adivasi men in the parent generation, who are Sinhala-Vedda bilinguals. Adivasi women and children do not speak the Vedda language but Sinhala in everyday life. Women can understand the Vedda language and would respond to a Vedda language utterance in Sinhala. The use of the Vedda language is largely restricted to self-ascribing Adivasi men who employ it in the context of cultural tourism in Dambana to index ethnolinguistic otherness. Adivasi of Dambana often refers to this distinct linguistic code that they speak as baasapojja or language. This research employs a cooperative model of ethnographic documentation to explore the interrelations between discursive practices, linguistic structures, and linguistic (and broader sociocultural) ideologies in this community. The Vedda language has been previously identified as a dialect of Sinhala or a creole emerging in the contact between Sinhala and the ancestral Vedda language. This paper analyzes the current language endangerment context of bilingual Adivasi members that allows the birth of a mixed language. The aim of this research is to preserve ongoing linguistic innovation among this endangered language speech community. It contributes to the appreciation of creative cultural and linguistic production of a stigmatized minuscule indigenous community of South Asia that strives to assert a distinct linguistic and cultural identity from the dominant populations.

Keywords: Vedda language, language endangerment, mixed languages, indigenous identity

Procedia PDF Downloads 69
164 Similar Script Character Recognition on Kannada and Telugu

Authors: Gurukiran Veerapur, Nytik Birudavolu, Seetharam U. N., Chandravva Hebbi, R. Praneeth Reddy

Abstract:

This work presents a robust approach for the recognition of characters in Telugu and Kannada, two South Indian scripts with structural similarities in characters. To recognize the characters exhaustive datasets are required, but there are only a few publicly available datasets. As a result, we decided to create a dataset for one language (source language),train the model with it, and then test it with the target language.Telugu is the target language in this work, whereas Kannada is the source language. The suggested method makes use of Canny edge features to increase character identification accuracy on pictures with noise and different lighting. A dataset of 45,150 images containing printed Kannada characters was created. The Nudi software was used to automatically generate printed Kannada characters with different writing styles and variations. Manual labelling was employed to ensure the accuracy of the character labels. The deep learning models like CNN (Convolutional Neural Network) and Visual Attention neural network (VAN) are used to experiment with the dataset. A Visual Attention neural network (VAN) architecture was adopted, incorporating additional channels for Canny edge features as the results obtained were good with this approach. The model's accuracy on the combined Telugu and Kannada test dataset was an outstanding 97.3%. Performance was better with Canny edge characteristics applied than with a model that solely used the original grayscale images. The accuracy of the model was found to be 80.11% for Telugu characters and 98.01% for Kannada words when it was tested with these languages. This model, which makes use of cutting-edge machine learning techniques, shows excellent accuracy when identifying and categorizing characters from these scripts.

Keywords: base characters, modifiers, guninthalu, aksharas, vattakshara, VAN

Procedia PDF Downloads 28
163 Online Multilingual Dictionary Using Hamburg Notation for Avatar-Based Indian Sign Language Generation System

Authors: Sugandhi, Parteek Kumar, Sanmeet Kaur

Abstract:

Sign Language (SL) is used by deaf and other people who cannot speak but can hear or have a problem with spoken languages due to some disability. It is a visual gesture language that makes use of either one hand or both hands, arms, face, body to convey meanings and thoughts. SL automation system is an effective way which provides an interface to communicate with normal people using a computer. In this paper, an avatar based dictionary has been proposed for text to Indian Sign Language (ISL) generation system. This research work will also depict a literature review on SL corpus available for various SL s over the years. For ISL generation system, a written form of SL is required and there are certain techniques available for writing the SL. The system uses Hamburg sign language Notation System (HamNoSys) and Signing Gesture Mark-up Language (SiGML) for ISL generation. It is developed in PHP using Web Graphics Library (WebGL) technology for 3D avatar animation. A multilingual ISL dictionary is developed using HamNoSys for both English and Hindi Language. This dictionary will be used as a database to associate signs with words or phrases of a spoken language. It provides an interface for admin panel to manage the dictionary, i.e., modification, addition, or deletion of a word. Through this interface, HamNoSys can be developed and stored in a database and these notations can be converted into its corresponding SiGML file manually. The system takes natural language input sentence in English and Hindi language and generate 3D sign animation using an avatar. SL generation systems have potential applications in many domains such as healthcare sector, media, educational institutes, commercial sectors, transportation services etc. This research work will help the researchers to understand various techniques used for writing SL and generation of Sign Language systems.

Keywords: avatar, dictionary, HamNoSys, hearing impaired, Indian sign language (ISL), sign language

Procedia PDF Downloads 200