Search results for: Critical discourse analysis
30669 Discursive Construction of Barren women in the Bible and Traditional African Society
Authors: Vicky Khasandi-Telewa, Sinfree Makoni
Abstract:
Barrenness is a fundamentally agonizing condition that leads to identity disruption in its victims. In Africa, women are usually referred to as ‘Mother of X,’ and this causes grief to one who does not have a child to be identified with. This paper is an examination and critical appraisal of the impact of barrenness on the self-perception of women and the underlying power relations in how they are discursively constructed in the Bible and Traditional African Society (TAS). It is an analysis of expressive practices to examine how barrenness is constructed in Christianity and TAS with the aim of understanding the intersecting power systems. We approach this from an integrationism and Critical Discourse Analysis perspective that takes seriously both the radical harassment of barren women and the possibilities offered by the ensuing desperation calling for inclusive reinterpretation. We also seek to understand barren women’s coping mechanisms and suggestions on how best to improve their lives. The purpose of this study is to explain how discursive construction of barrenness affects the fundamental rights and freedoms of women and what linguistic strategies they adopt to navigate through the maze of stigma. It seeks to illustrate a more nuanced complexity of barren women's lives through women's own exegesis of the Biblical accounts of barrenness and their traditions and to explore alternative narratives. We explore the linguistic strategies the barren women employ to communicate their coping with limitations imposed upon their rights by the negative constructions.Keywords: integrationism, critical discourse analysis, barrenness, communication strategies
Procedia PDF Downloads 6830668 Carl von Clausewitz and Foucault on War and Power
Authors: Damian Winczewski
Abstract:
Carl von Clausewitz’s political theory of war was criticized in the 20th century in several ways. It was also the source of many disagreements over readings of its most popular theses. Among them, the reflections of thinkers categorized as part of the broader postmodern current stand out, such as Michael Foucault and his successors, who presented a nuanced and critical approach to strategy theory. Foucault viewed it as part of a broader political–legal discourse of sovereignty rooted in the Middle Ages, which underlies modern biopower. Clausewitz’s theory of strategy underpinned a new humanist discourse rationalizing the phenomenon of war while, in a methodological sense, becoming an epistemic model of how Foucault conceived power strategy. Foucault’s contemporary commentators try to develop his position by arguing the analogy between the discourse prevailing in Clausewitz’s time and the contemporary neoliberal discourse and technological revolution on the battlefield, which create a new order of power. Meanwhile, they recognize that the modern development of strategy was to make Clausewitz’s understanding of war obsolete. However, postmodernists focusing on showy stylistics in their assessments rely on a mythologized narrative about Clausewitz, reducing his theories to a discourse of war as a way for nation-states to conduct foreign policy. In this article, Clausewitz shows that his theory goes much deeper and provides a critical perspective on the relationship between war and politics. The dialectical structure makes it possible to understand war as a historically variable but constantly policy-dependent phenomenon.Keywords: Clausewitz, Foucault, Virilio, postmodernism, war and politics, power
Procedia PDF Downloads 6130667 Exploring the Use of Discourse Markers by American Male and Female Politicians: A Corpus Based Study
Authors: Gohar Rahman, Rabia Saad Ullah
Abstract:
This research aims to examine the use of discourse markers within the dominion of political speeches, differentiating between genders. The analysis centers on twelve speakers, comprising six males and six females. Speeches selected include commencement, victory, state union addresses, campaigns, and presidential speeches. Halliday and Hasan's cohesion framework, specifically discourse markers, is utilized as a theoretical framework. Data is quantitatively analyzed using AntConc to identify marker frequency. The findings are presented through Excel's tables and graphs, suggesting differences in discourse marker preferences between genders. The findings suggest a divergence in the preferences for discourse markers between males and females. However, asserting that females utilize discourse markers more frequently due to the increased use of filler words, face threat mitigation, and polite speech would be an exaggeration. The disparity in frequency is not substantial, suggesting that males and females exhibit varying language inclinations to some degree.Keywords: discourse markers, political discourse, gender, speeches, language
Procedia PDF Downloads 5130666 A Critical Discourse Analysis of ‘Youth Radicalisation’: A Case of the Daily Nation Kenya Online Newspaper
Authors: Miraji H. Mohamed
Abstract:
The purpose of this study is to critique ‘radicalisation’ and more particularly ‘youth radicalisation’ by exploring its usage in online newspapers. ‘Radicalisation’ and ‘extremism’ have become the most common terms in terrorism studies since the 9/11 attacks. Regardless of the geographic location, when the word terrorism is used the terms ‘radicalisation’ and ‘extremism’ always follow to attempt to explore the journey of the perpetrators towards violence. These terms have come to represent a discourse of dominantly pejorative traits often used to describe spaces, groups, and processes identified as problematic. Even though ambiguously defined they feature widely in government documents, political statements, news articles, academic research, social media platforms, religious gatherings, and public discussions. Notably, ‘radicalisation’ and ‘extremism’ have been closely conflated with the term youth to form ‘youth radicalisation’ to refer to a discourse of ‘youth at risk’. The three terms largely continue to be used unquestioningly and interchangeably hence the reason why they are placed in single quotation marks to deliberately question their conventional usage. Albeit this comes timely in the Kenyan context where there has been a proliferation of academic and expert research on ‘youth radicalisation’ (used as a neutral label) without considering the political, cultural and socio-historical contexts that inform this label. This study seeks to draw these nuances by employing a genealogical approach that historicises and deconstructs ‘youth radicalisation’; and by applying a Discourse-Historical Approach (DHA) of Critical Discourse Analysis to analyse Kenyan online newspaper - The Daily Nation between 2015 and 2018. By applying the concept of representation to analyse written texts, the study reveals that the use of ‘youth radicalisation’ as a discursive strategy disproportionately affects young people especially those from cultural/ethnic/religious minority groups. Also, the ambiguous use of ‘radicalisation’ and ‘youth radicalisation’ by the media reinforces the discourse of ‘youth at risk’ which has become the major framework underpinning Countering Violent Extremism (CVE) interventions. Similarly, the findings indicate that the uncritical use of ‘youth radicalisation’ has been used to serve political interests; and has become an instrument of policing young people, thus contributing to their cultural shaping. From this, it is evident that the media could thwart rather than assist CVE efforts. By exposing the political nature of the three terms through evidence-based research, this study offers recommendations on how critical reflective reporting by the media could help to make CVE more nuanced.Keywords: discourse, extremism, radicalisation, terrorism, youth
Procedia PDF Downloads 11830665 Parental Discourse on Childhood Vaccination Programme: A Case Study
Authors: Tengku Farah Petri Tengku Mahmood, Shameem Rafik-Galea, Zalina Mohd Kasim, Norlijah Othman
Abstract:
Childhood vaccination programme is mandatory in Malaysia. However, the decision to vaccinate or not vaccinate children is still left to the parents. Presently, there are parents who are opting out of vaccination claiming that it causes autism and other chronic disorders despite inconclusive evidence. There appears to be a dangerous trend among some Malaysian parents to not vaccinate their children and to not participate in the childhood vaccination programme. This study presents preliminary findings of parental discourse on childhood vaccination programme through the perspective of the Integrated Threat Theory. An in-depth interview was carried out to investigate a parent’s concern of the effects of childhood vaccination on children. A thematic discourse analysis was used to analyse the transcribed data. The emerging themes based on the analysis and their relevance to our understanding of a parent’s concerns of the effects of childhood vaccination on children are discussed.Keywords: case study, parental discourse, thematic discourse analysis, childhood vaccination
Procedia PDF Downloads 34730664 Impact of Hashtags in Tweets Regarding COVID-19 on the Psyche of Pakistanis: A Critical Discourse Analytical Study
Authors: Muhammad Hamza
Abstract:
This study attempts to analyze the social media reports regarding Covid-19 that impacted the psyche of Pakistanis. This Study is delimited to hashtags from Tweets on a social media platform. During Covid-19, it has been observed that it affected the psychological conditions of Pakistanis. With the application of the three-dimensional model presented by Fairclough, together with a data analytic software “FireAnt” i.e., social media and data analysis toolkit, which is used to filter, identify, report and export data from social media accurately. A detailed and explicit exploration of the various hashtags by users from different fields was conducted. This study conducted a quantitative as well as qualitative methods of analysis. The study examined the perspectives of the Pakistanis behind the use of various hashtags with the lenses of Critical Discourse Analysis (CDA). While conducting this research, CDA was helpful to reveal the connection between the psyche of the people and the Covid-19 pandemic. It was found that how different Pakistanis used social media and how Covid-19 impacted their psyche. After collecting and analyzing the hashtags from twitter it was concluded that majority of people received negative impact from social media reports, while, some people used their hashtags positively and were found positive during Covid-19, and some people were found neutral.Keywords: Covid, Covid-19, psyche, Covid Pakistan
Procedia PDF Downloads 5030663 On Being a Fugitive from the State-Sponsored Witch Hunt of Homosexuals in Egypt's Media Discourse
Authors: Mahitab A. A. Mahmoud
Abstract:
Despite the international community’s galvanized efforts to achieve gender equality, the Arab world still lags behind for their sustained suppression of diversity and freedoms. In Egypt, homosexuals are defamed and hunted not only by authorities but also by politicized religious institutions and media platforms. The resultant state-sponsored homophobia is reflected in media. This paper offers a critical discourse analysis of the representation of LGBTQs in Egypt’s local news articles and movies in an attempt to investigate the underlying ideology. The results reveal a clichéd portrayal of homosexuals as a social parasite that requires cleansing by the government. LGBTQs are depicted as an outcome of debauchery, unhappy marriage, sexual deviancy, deficiency of masculinity/femininity, absence of the mother and/or father figure(s), abject poverty, excessive wealth, psychiatric disorder, debased instincts, childhood sexual molestation, immorality, deviation from religion, chaos, treason, conspiracy against the regime, to name only a few. This image, which is imposed and sustained by the state, exposes homosexuals to a violation of their human rights by both the police and the society, endangers their lives, breeds intolerance, social inequality and violence, prevents healthy coexistence; and deprives them of living a normal life.Keywords: critical discourse analysis, gender studies, homophobia, homosexuality, ideology, media studies
Procedia PDF Downloads 14330662 Agony and Agency: Discursive Construction of Barren women in the Bible and Traditional African Society
Authors: Vicky Khasandi-Telewa, Sinfree Makoni
Abstract:
Barrenness is a fundamentally agonizing condition that leads to identity disruption in its victims. In Africa, women are usually referred to as ‘Mother of X,’ and this causes grief to one who does not have a child to be identified with. This paper is an examination and critical appraisal of the impact of barrenness on the self-perception of women and the underlying power relations in how they are discursively constructed in the Bible and Traditional African Society (TAS). It is an analysis of expressive practices to examine how barrenness is constructed in Christianity and TAS with the aim of understanding the intersecting power systems. We approach this from an integrationism and Critical Discourse Analysis perspective that takes seriously both the radical harassment of barren women and the possibilities offered by the ensuing desperation calling for inclusive reinterpretation. We also seek to understand barren women’s coping mechanisms and suggestions on how best to improve their lives. The purpose of this study is to explain how discursive construction of barrenness affects the fundamental rights and freedoms of women and what linguistic strategies they adopt to navigate through the maze of stigma. It seeks to illustrate a more nuanced complexity of barren women's lives through women's own exegesis of the Biblical accounts of barrenness and their traditions and to explore alternative narratives. We explore the linguistic strategies the barren women employ to communicate their coping with limitations imposed upon their rights by the negative constructions.Keywords: integrationism, critical discourse analysis, barrenness, communication strategies, women rights
Procedia PDF Downloads 5730661 Challenges and Opportunities for University Management Brought by 2016 Presidential Campaign Immigration Policies and Politics within the United States
Authors: Autumn Tooms Cypres
Abstract:
Throughout the 2016 presidential campaign, Republican nominee Donald Trump, capitalizing on his reputation for blunt and brash comments, created a political brand based on unedited statements and sweeping promises. While he vowed to 'Make America Great Again,' for many, the candidate’s discourse invoked legacies of marginalization and exclusion. As a result, this discussion focuses on Trump’s anti-immigration discourse (one of the primary foci of his campaign platform) and its influence across educational settings. The purpose of this effort is to demonstrate the power of political discourses relative to educational settings and to discuss the resulting everyday leadership challenges and opportunities. Discourse analysis frameworks are used to unpack the socio-political implications of the presidential campaign. In particular, they examine a serious of emails that a university administrator received post-election. The discussion concludes that leaders in education have a critical role to maintaining democratic institutions and ensuring inclusivity and belonging for all educational stakeholders.Keywords: educational managment, politics, immigration, discourse
Procedia PDF Downloads 28430660 Indecisiveness in 'The Road Not Taken' by Robert Frost: An Expressive Critical Analysis
Authors: Kurt S. Candilas
Abstract:
This expressive critical study is an effort to bring in light new interpretation of Robert Frost poem 'The Road Not Taken' as a reflection of his indecisiveness in life. Specifically, it aims at examining Frost’s inner being, emphasizing his own self and experiences in the poem or text. The study employs the qualitative research design which made use of discourse analysis using the critical theory of expressivism as the main guide. In acquiring the data of the study, the art of historiography is used such as autobiographical and/or biographical notes, sources documents, and web information. In executing the methods involved in this study, it is observed that the poem shows a naturalist implicatures, expressing Frost’s strong feelings and emotions being devoid of free will and a narrow bit of confusions and ambiguities with his indecisions in life.Keywords: The Road Not Taken, expressivism, indecisiveness, naturalist implicatures
Procedia PDF Downloads 33530659 Patronage Network and Ideological Manipulations in Translation of Literary Texts: A Case Study of George Orwell's “1984” in Persian Translation in the Period 1980 to 2015
Authors: Masoud Hassanzade Novin, Bahloul Salmani
Abstract:
The process of the translation is not merely the linguistic aspects. It is also considered in the cultural framework of both the source and target text cultures. The translation process and translated texts are confronted the new aspect in 20th century which is considered mostly in the patronage framework and ideological grillwork of the target language. To have these factors scrutinized in the process of the translation both micro-element factors and macro-element factors can be taken into consideration. For the purpose of this study through a qualitative type of research based on critical discourse analysis approach, the case study of the novel “1984” written by George Orwell was chosen as the corpus of the study to have the contrastive analysis by its Persian translated texts. Results of the study revealed some distortions embedded in the target texts which were overshadowed by ideological aspect and patronage network. The outcomes of the manipulated terms were different in various categories which revealed the manipulation aspects in the texts translated.Keywords: critical discourse analysis, ideology, patronage network, translated texts
Procedia PDF Downloads 31130658 At the Crossroads of Education and Human Rights for Girls and Women in Nigeria: The Language Perspective
Authors: Crescentia Ugwuona
Abstract:
Appropriate language use has been central and critical in advancing education and human rights for women and girls in many countries the world over. Unfortunately, these lofty aims have often been violated by rural Igbo-Nigerians as they use stereotyping and dehumansing language in their cultural songs against women and girls. The psychological impact of the songs has a significant negative impact on education, human rights, quality of life, and opportunities for many rural Igbo-women and girls in Nigeria. This study, therefore, examines the forms, shades, and manifestations of derogatory and stereotypical language against women and girls the Igbo cultural songs; and how they impede education and human rights for females in Nigeria. Through Critical discourse analysis (CDA) of data collected via recording, the study identifies manifestations of women and girls’ stereotypes such as subjugations, male dominance, inequality in gender roles, suppression, and oppression, and derogatory use of the language against women and girls in the Igbo cultural songs. This study has a great promise of alerting the issues of derogatory and stereotypical language in songs, and contributes to an education aimed at gender equality, emancipator practice of appropriate language use in songs, equal education and human rights for both male and female, respect and solidarity in Nigeria and beyond.Keywords: gender stereotypes, cultural songs, women and girls, language use in Nigeria, critical discourse analysis, CDA, education
Procedia PDF Downloads 33430657 A Corpus-Linguistic Analysis of Online Iranian News Coverage on Syrian Revolution
Authors: Amaal Ali Al-Gamde
Abstract:
The Syrian revolution is a major issue in the Middle East, which draws in world powers and receives a great focus in international mass media since 2011. The heavy global reliance on cyber news and digital sources plays a key role in conveying a sense of bias to a wide range of online readers. Thus, based on the assumption that media discourse possesses ideological implications, this study investigates the representation of Syrian revolution in online media. The paper explores the discursive constructions of anti and pro-government powers in Syrian revolution in 1000,000-word corpus of Fars online reports (an Iranian news agency), issued between 2013 and 2015. Taking a corpus assisted discourse analysis approach, the analysis investigates three types of lexicosemantic relations, the semantic macrostructures within which the two social actors are framed, the lexical collocations characterizing the news discourse and the discourse prosodies they tell about the two sides of the conflict. The study utilizes computer-based approaches, sketch engine and AntConc software to minimize the bias of the subjective analysis. The analysis moves from the insights of lexical frequencies and keyness scores to examine themes and the collocational patterns. The findings reveal the Fars agency’s ideological mode of representations in reporting events of Syrian revolution in two ways. The first is by stereotyping the opposition groups under the umbrella of terrorism, using words such as (law breakers, foreign-backed groups, militant groups, terrorists) to legitimize the atrocities of security forces against protesters and enhance horror among civilians. The second is through emphasizing the power of the government and depicting it as the defender of the Arab land by foregrounding the discourse of international conspiracy against Syria. The paper concludes discussing the potential importance of triangulating corpus linguistic tools with critical discourse analysis to elucidate more about discourses and reality.Keywords: discourse prosody, ideology, keyness, semantic macrostructure
Procedia PDF Downloads 12430656 Language as an Instrument of Manipulation and Political Control in Nigeria: The 2015 Presidential Election in Perspective
Authors: Abdulmalik Adamu
Abstract:
This study is premised on the assumption that language, particularly, English plays a significant role in the acquisition of power in Nigeria. This is against the backdrop of the fact that for the first time in the political history of Nigeria, an opposition party succeeded in dethroning an incumbent President and ruling political party in an election. Therefore the main objective was to investigate the role of language, particularly English in the acquisition of political power in Nigeria. The corpus generated for this study consisted of excerpts from the media exchange between the spokespersons of the two dominant political parties at the time of the elections in 2015; Olisa Metuh of the Peoples Democratic Party (PDP) and Lai Mohammed of the All Progressive Party (APC). The excerpts were analysed using Critical Discourse Analysis (CDA) as a research tool. The findings revealed the acceptance of the first proposition that English facilitates the acquisition of political power in Nigeria and the rejection of the second proposition that English is an instrument for the exclusion of the populist from political events in Nigeria. The study, therefore, concluded that language, particularly English played a significant role in the acquisition of political power in Nigeria.Keywords: language, power, politics, Critical Discourse Analysis (CDA)
Procedia PDF Downloads 38730655 In Patribus Fidelium Leftist Discourses on Political Violence in Lebanon and Algeria: A Critical Discourse Analysis
Authors: Mehdi Heydari Sanglaji
Abstract:
The dramatic events of the 11 September, and their tragic repercussions, catapulted issues of the political violence in and from the ‘Muslim world’ onto the political discourse, be it in patriotic speeches of campaigning politicians or the TV and news punditry. Depending on what end of the political spectrum the politician/pundit pledges fealty to, the overall analyses of political violence in the West Asia and North Africa (WANA) tends towards two overarching categories: on the Right, the diagnosis has unanimously been, ‘they must hate our freedom.’ On the Left, however, there is the contention that the West has to be counted as the primary cause of such rage, for the years of plundering of lives and resources, through colonialism, the Cold War, coups, etc. All these analyses are premised on at least two presuppositions: the violence in and from the WANA region a) is always reactionary, in the sense that it happens only in response to something the West is or does; and b) must always already be condemned, as it is essentially immoral and wrong. It is the aim of this paper to challenge such viewpoints. Through a rigorous study of the historical discourses on political violence in the Leftist organizations active in Algeria and Lebanon, we claim there is a myriad of diverse reasons and justifications presented for advocating political violence in these countries that defy facile categorization. Inspecting such rhetoric for inciting political violence in Leftist discourses, and how some of these reasonings have percolated into other movements in the region (e.g., Islamist ones), will reveal a wealth of indigenous discourses on the subject that has been largely neglected by the Western Media punditry and even by the academia. The indigenous discourses on political violence, much of which overlaps with emancipatory projects in the region, partly follow grammar and logic, which may be different from those developed in the West, even by its more critical theories. Understanding so different epistemology of violence, and the diverse contexts in which political violence might be justifiable in the mind of ‘the other,’ necessitates a historical, materialist, and genealogical study of the discourse already in practice in the WANA region. In that regard, both critical terrorism studies and critical discourse analysis provide exemplary tools of analysis. Capitalizing on such tools, this project will focus on unearthing a history of thought that renders moot the reduction of all instances of violence in the region to an Islamic culture or imperialism/colonialism. The main argument in our research is that by studying the indigenous discourses on political violence, we will be far more equipped in understanding the reasons and the possible solutions for acts of terrorism in and from the region.Keywords: political violence, terrorism, leftist organizations, West Asia/North Africa
Procedia PDF Downloads 12030654 Multimodal Discourse, Logic of the Analysis of Transmedia Strategies
Authors: Bianca Suárez Puerta
Abstract:
Multimodal discourse refers to a method of study the media continuum between reality, screens as a device, audience, author, and media as a production from the audience. For this study we used semantic differential, a method proposed in the sixties by Osgood, Suci and Tannenbaum, starts from the assumption that under each particular way of perceiving the world, in each singular idea, there is a common cultural meaning that organizes experiences. In relation to these shared symbolic dimension, this method has had significant results, as it focuses on breaking down the meaning of certain significant acts into series of statements that place the subjects in front of some concepts. In Colombia, in 2016, a tool was designed to measure the meaning of a multimodal production, specially the acts of sense of transmedia productions that managed to receive funds from the Ministry of ICT of Colombia, and also, to analyze predictable patterns that can be found in calls and funds aimed at the production of culture in Colombia, in the context of the peace agreement, as a request for expressions from a hegemonic place, seeking to impose a worldview.Keywords: semantic differential, semiotics, transmedia, critical analysis of discourse
Procedia PDF Downloads 19930653 South Korean Discourse on Bioecomomy in the Sector of Agriculture
Authors: Mi Sun Park
Abstract:
Biotechnology provides us with technological solutions to resource-based challenges facing the global society. A bioeconomy or bio-based economy emerged as all economic activities derived from biotechnology. This paper aims to understand discourses on bioeconomy in the sector of agriculture with three dimensions; media discourse, science discourse, and policy discourse. For achieving research goals, content analysis was applied to this research. Media articles, academic journal articles and policy documents published from 2000 to 2016 were collected in South Korea. The text was coded and analyzed with the categories of speakers and their arguments. The research findings indicate that powerful actors and key messages of bioeconomy in South Korean agriculture. Differences and similarities among media, science, and policy were examined. Therefore this case study can contribute to understanding dynamic interaction and interfaces of media, science and policy discourse on biotechnology in the sector of agriculture.Keywords: media, discourse, bioeconomy, agriculture
Procedia PDF Downloads 22630652 Muslim Women Converts through the ideological Eyes of Algerian Newspapers Discourse
Authors: Zerrifi Meryem
Abstract:
Discourse on Muslim women has been criticized in scientific research as being racist, sexist, and ideological. Convert women who come from various backgrounds are cases that form a rich area of investigation that have been covered from a narrative perspective in which experiences of convert women are represented through stories telling journey to conversion to Islam. They have not been problematized in relation to the Algerian media discourse; yet, their omnipresence cannot be denied as a Muslim community. This research aims at demonstrating ideologies that are perpetuated along newspapers’ discourse. The present study investigates the discursive portrayal of female Muslim converts in this type of discourse.Keywords: media discourse, muslim women converts, algerian newspapers, ideologies
Procedia PDF Downloads 7930651 Towards an Analysis of Rhetoric of Digital Arabic Discourse
Authors: Gameel Abdelmageed
Abstract:
Arabs have a rhetorical heritage which has greatly contributed to the monitoring and analyzing of the rhetoric of the Holy Quran, Hadith, and Arabic texts on poetry and oratory. But Arab scholars - as far as the researcher knows – have not contributed to monitoring and analyzing the rhetoric of digital Arabic discourse although it has prominence, particularly in social media and has strong effectiveness in the political and social life of Arab society. This discourse has made its impact by using very new rhetorical techniques in language, voice, image, painting and video clips which are known as “Multimedia” and belong to “Digital Rhetoric”. This study suggests that it is time to draw the attention of Arab scholars and invite them to monitor and analyze the rhetoric of digital Arabic discourse.Keywords: digital discourse, digital rhetoric, Facebook, social media
Procedia PDF Downloads 36130650 Recontextualisation of Political Discourse: A Case Study of Translation of News Stories
Authors: Hossein Sabouri
Abstract:
News stories as one of the branches of political discourse has always been regarded a sensitive and challenging area. Political translators often encounter some struggles that are vitally important when it comes to deal with the political tension between the source culture and the target one. Translating news stories is of prime importance since it has widespread availability and power of defining or even changing the facts. News translation is usually more than straight transfer of source text. Like original text endeavoring to manipulate the readers’ minds with imposing their ideologies, translated text seeking to change these ideologies influenced by ideological power. In other words, translation product is not considered more than a recontextualisation of the source text. The present study examines possible criteria for occurring changes in the translation process of news stories based on the ideological and political stance of translator using theories of ‘critical discourse analysis’and ‘translation and power. Fairclough investigates the ideological issues in (political) discourse and Tymoczko studies the political and power-related engagement of the translator in the process of translation. Incorporation of Fairclough and Gentzler and Tymoczko’s theories paves the way for the researcher to looks at the ideological power position of the translator. Data collection and analysis have been accomplished using 17 political-text samples taken from online news agencies which are related to the ‘Iran’s Nuclear Program’. Based on the findings, recontextualisation is mainly observed in terms of the strategies of ‘substitution, omissions, and addition’ in the translation process. The results of the study suggest that there is a significant relationship between the translation of political texts and ideologies of target culture.Keywords: news translation, recontextualisation, ideological power, political discourse
Procedia PDF Downloads 18030649 Communicative Strategies in Colombian Political Speech: On the Example of the Speeches of Francia Marquez
Authors: Danila Arbuzov
Abstract:
In this article the author examines the communicative strategies used in the Colombian political discourse, following the example of the speeches of the Vice President of Colombia Francia Marquez, who took office in 2022 and marked a new development vector for the Colombian nation. The lexical and syntactic means are analyzed to achieve the communicative objectives. The material presented may be useful for those who are interested in investigating various aspects of discursive linguistics, particularly political discourse, as well as the implementation of communicative strategies in certain types of discourse.Keywords: political discourse, communication strategies, Colombian political discourse, Colombia, manipulation
Procedia PDF Downloads 9930648 Collision Theory Based Sentiment Detection Using Discourse Analysis in Hadoop
Authors: Anuta Mukherjee, Saswati Mukherjee
Abstract:
Data is growing everyday. Social networking sites such as Twitter are becoming an integral part of our daily lives, contributing a large increase in the growth of data. It is a rich source especially for sentiment detection or mining since people often express honest opinion through tweets. However, although sentiment analysis is a well-researched topic in text, this analysis using Twitter data poses additional challenges since these are unstructured data with abbreviations and without a strict grammatical correctness. We have employed collision theory to achieve sentiment analysis in Twitter data. We have also incorporated discourse analysis in the collision theory based model to detect accurate sentiment from tweets. We have also used the retweet field to assign weights to certain tweets and obtained the overall weightage of a topic provided in the form of a query. Hadoop has been exploited for speed. Our experiments show effective results.Keywords: sentiment analysis, twitter, collision theory, discourse analysis
Procedia PDF Downloads 52030647 Cultural Adaptation of Foreign Students in Vienna, A Sociolinguistic Case Study of Iranian Students in Vienna
Authors: Roshanak Nouralian
Abstract:
The primary focus of my Ph.D. dissertation revolves around the interconnection between language and culture, as well as the crucial role that language plays in facilitating communication and fostering integration within the host society for immigrants. This research specifically focuses on Iranian students studying at various universities in Vienna. Throughout this study, I have attempted to examine and analyze their challenges in various life situations in Austria. The broad dimensions of the research question led the research process to apply a constructivist grounded theory strategy. I have also used critical discourse analysis that is in line with constructivist GT's point of view to look closely at the borders, contradictions, and inequalities that came up in the participants' real-life experiences. Data from individual interviews and group discussions have expanded the research trajectory beyond disciplinary boundaries toward a transdisciplinary approach. The research findings indicate how the language policy of the host society leads to the establishment of power relationships and the arousal of a sense of cultural dominance among the research participants. This study investigates the problems experienced by participants in their daily interactions within the host society. Additionally, the results illustrate the development of a dependency relationship between participants and their host society despite linguistic policies that cause a sense of cultural hegemony. Conversely, the obtained data allowed me to examine the participants' language ideologies. The findings of this study show that social linguistics has the potential to go beyond the boundaries of its field. This is possible by using a variety of research strategies and analyzing people's real-life experiences to find out how language affects different parts of their daily lives. Therefore, in this conference, discussing the logic of employing a constructivist GT strategy along with critical discourse analysis (CDA) in this research, I intend to discuss the achieved results.Keywords: cultural adapttaion, language policy, language ideology, cultural hegemony, transdisciplinary research, constructivist grounded theory, critical discourse analysis
Procedia PDF Downloads 5330646 Discursive Legitimation Strategies in ISIS’ Online Magazine, Dabiq: A Discourse Historical Approach
Authors: Sahar Rasoulikolamaki
Abstract:
ISIS (also known as DAASH) is an Islamic fundamentalist group that has been known as a global threat to the whole world for their radicalizing approach and application of online platforms as a tool to portray their activities, to disseminate their ideology, and to commit recruiting activities. This study is an attempt to carry out a critical discourse analysis on the argumentative devices by which ISIS legitimizes or delegitimizes positive or negative constructions of social practices in Dabiq. It tries to shed light on how texts in Dabiq as linguistic elements in the micro level of analysis relate to ISIS’ ideology as the higher-up macro level and in other words, how local structures contributed to the construction and transference of a global structure or ideology and vice versa. Therefore, following the relevant analytical frameworks, the study focuses on both micro-level of analysis of arguments (topoi) and macro-structure of legitimation and delegitimation in Dabiq. This purpose is nailed using the analytical categories and tools provided by Wodak’s Discourse Historical Approach (DHA) such as argumentation strategies (topoi), by which the coded language of legitimation/delegitimation and persuasion as used in Dabiq are explored. The ensuing findings demonstrate that Dabiq rigorously relies on the positive representation of the in-group course of actions and justifying its violence and, at the same time, the negative representation of the out-group behavior through implementing various topoi to achieve its desired outcome, which is the ideological manipulation and powerful self-depiction, as well as the supporter recruitment.Keywords: argumentation, discourse-historical approach, ideology, legitimation and delegitimation, topoi
Procedia PDF Downloads 12830645 Application Potential of Selected Tools in Context of Critical Infrastructure Protection and Risk Analysis
Authors: Hromada Martin
Abstract:
Risk analysis is considered as a fundamental aspect relevant for ensuring the level of critical infrastructure protection, where the critical infrastructure is seen as system, asset or its part which is important for maintaining the vital societal functions. Article actually discusses and analyzes the potential application of selected tools of information support for the implementation and within the framework of risk analysis and critical infrastructure protection. Use of the information in relation to their risk analysis can be viewed as a form of simplifying the analytical process. It is clear that these instruments (information support) for these purposes are countless, so they were selected representatives who have already been applied in the selected area of critical infrastructure, or they can be used. All presented fact were the basis for critical infrastructure resilience evaluation methodology development.Keywords: critical infrastructure, protection, resilience, risk analysis
Procedia PDF Downloads 62930644 The Representation of Anies Baswedan about the Issue of the Word 'Pribumi' in His DKI Jakarta Governor Inauguration Speech in Indonesian Media
Authors: Nizar Ibnus
Abstract:
The term 'pribumi' or indigenous people was originally coined in the colonisation era to differentiate between Dutch colonials and native Indonesian people. The term was also used to trigger nationalism among Indonesian people to liberate their country from any kind of colonialism which had seized their freedom for ages. However, after the war was over and the colonials had fled from the country, the usage began to be altered. It changed from nationalist propaganda term to somewhat racist term. Immigrants and half-blooded people were massively victimized. Then, in 1998 the government forbade the use of this term for public use. Apparently, this racial issue happens again. On 16th October 2017, Anies Baswedan as the new government of DKI Jakarta province mentioned this term in his inauguration speech. This indeed raises controversy among Indonesian people. Using critical discourse analysis, this paper examines how Indonesian media portray the figure of Anies Baswedan regarding the issue. The findings reveal that Indonesian media depict Anies Baswedan differently. Some view him guilty as he mentioned the controversial and forbidden term in public. While, the other media consider him as innocent as he used the term in different contexts. This various media point of view and framing is presumably emerged from their different ideologies.Keywords: critical discourse analysis, media framing, racism, pribumi
Procedia PDF Downloads 18230643 The 1st Personal Pronouns as Evasive Devices in the 2016 Taiwanese Presidential Debate
Authors: Yan-Chi Chen
Abstract:
This study aims to investigate the 1st personal pronouns as evasive devices used by presidential candidates in the 2016 Taiwanese Presidential Debate within the framework of critical discourse analysis (CDA). This study finds that the personal pronoun ‘I’ is the highest frequent personal pronoun in the 2016 Taiwanese Presidential Debate. Generally speaking, the first personal pronouns were used most in the presidential debate, compared with the second and the third personal pronouns. Hence, a further quantitative analysis is conducted to explore the correlation between the frequencies of the two 1st personal pronouns and the other pronouns. Results show that the number of the personal pronoun ‘I’ increases from 26 to 49, with the personal pronoun ‘we’ decreases from 43 to 15 during the debate. Though it seems the personal pronoun ‘I’ has a higher tendency in pronominal choice, statistical evidence demonstrated that the personal pronoun ‘we’ has the greater statistical significance (p<0.0002), compared with that of ‘I’ (p<0.0116). The comparatively small p-value of the personal pronoun ‘we’ means it ‘has a stronger correlation with the overall pronominal choice, and the personal pronoun ‘we’ is more likely to be used than the personal pronoun ‘I’. Therefore, this study concludes that the pronominal choice varies with different evasive strategies. The ingrained functions of these personal pronouns are mainly categorized as ‘agreement’ and ‘justification’. The personal pronoun ’we’ is preferred in the agreement evasive strategies, and ‘I’ is used for justifying oneself. In addition, the personal pronoun ‘we’ can be defined as both ‘inclusive’ and ‘exclusive’ personal pronoun, which rendered ‘we’ more functions not limited to agreement evasive strategies. In conclusion, although the personal pronoun ‘I’ has the highest occurrences, the personal pronoun ‘we’ is more related to the first pronoun choices.Keywords: critical discourse analysis (CDA), evasive devices, the 1st personal pronouns, the 2016 Taiwanese Presidential Debate
Procedia PDF Downloads 15430642 Media Representation of Romanian Migrants in the Italian Media: A Comparative Study
Authors: Paula-Catalina Meirosu
Abstract:
The economic migration (intra-EU) is a topic of debate in the public space in both countries of origin and countries of destination. Since the 1990s, after the collapse of communist regimes and then the accession of some former communist countries to the EU, the migratory flows of migrants (including Romanian migrants) to EU countries has been increased constantly. Italy is one of the main countries of destination among Romanians since at the moment Italy hosts more than one million Romanian migrants. Based on an interdisciplinary analytical framework focused on the theories in the field of transnationalism, media and migration studies and critical media analysis, this paper investigates the media construction of intra-EU economic migration in the Italian press from two main perspectives. The first point of view is the media representation of Romanian migrants in the Italian press in a specific context: the EU elections in 2014. The second one explores the way in which Romanian journalists use the media in the destinations countries (such as Italy) as a source to address the issue of migration. In this context, the paper focuses on online articles related to the Romanian migrants’ representation in the media before and during the EU elections in two newspapers (La Repubblica from Italy and Adevarul from Romania), published during January-May 2014. The methodology is based on a social-constructivist approach, predominantly discursive and includes elements of critical discourse analysis (CDA) to identify the patterns of Romanian migrants in the Italian press as well as strategies for building categories, identities, and roles of migrants. The aim of such an approach is to find out the dynamic of the media discourse on migration from a destination country in the light of a European electoral context (EU elections) and based on the results, to propose scenarios for the elections to be held this year.Keywords: migration, media discourse, Romanian migrants, transnationalism
Procedia PDF Downloads 11830641 The Women-In-Mining Discourse: A Study Combining Corpus Linguistics and Discourse Analysis
Authors: Ylva Fältholm, Cathrine Norberg
Abstract:
One of the major threats identified to successful future mining is that women do not find the industry attractive. Many attempts have been made, for example in Sweden and Australia, to create organizational structures and mining communities attractive to both genders. Despite such initiatives, many mining areas are developing into gender-segregated fly-in/fly out communities dominated by men with both social and economic consequences. One of the challenges facing many mining companies is thus to break traditional gender patterns and structures. To do this increased knowledge about gender in the context of mining is needed. Since language both constitutes and reproduces knowledge, increased knowledge can be gained through an exploration and description of the mining discourse from a gender perspective. The aim of this study is to explore what conceptual ideas are activated in connection to the physical/geographical mining area and to work within the mining industry. We use a combination of critical discourse analysis implying close reading of selected texts, such as policy documents, interview materials, applications and research and innovation agendas, and analyses of linguistic patterns found in large language corpora covering millions of words of contemporary language production. The quantitative corpus data serves as a point of departure for the qualitative analysis of the texts, that is, suggests what patterns to explore further. The study shows that despite technological and organizational development, one of the most persistent discourses about mining is the conception of dangerous and unfriendly areas infused with traditional notions of masculinity ideals and manual hard work. Although some of the texts analyzed highlight gender issues, and describe gender-equalizing initiatives, such as wage-mapping systems, female networks and recruitment efforts for women executives, and thereby render the discourse less straightforward, it is shown that these texts are not unambiguous examples of a counter-discourse. They rather illustrate that discourses are not stable but include opposing discourses, in dialogue with each other. For example, many texts highlight why and how women are important to mining, at the same time as they suggest that gender and diversity are all about women: why mining is a problem for them, how they should be, and what they should do to fit in. Drawing on a constitutive view of discourse, knowledge about such conflicting perceptions of women is a prerequisite for succeeding in attracting women to the mining industry and thereby contributing to the development of future mining.Keywords: discourse, corpus linguistics, gender, mining
Procedia PDF Downloads 25030640 Critical Discourse Analysis Approach to the Post-Feminist Representations in Ecommerce Livestreamings of Lipsticks
Authors: Haiyan Huang, Jan Blommaert, Ellen Van Praet
Abstract:
The embrace of neoliberal economic system in China has engendered the entry of global commodity capitalism into domestic Chinese market and ushered in the post-feminism that is closely associated with consumerism from western culture. Chinese women are instilled and thus hold the belief of empowering themselves and expressing their individualism through consumption. To unravel the consumerist ideologies embedded in Li’s discursive practices, we rely on critical discourse analysis (CDA) as our research framework. The data analyses suggest that cosmopolitanism and class are two repeating themes when Li engages in persuading consumerist behaviors from the female audience. Through hints and cues such as “going on business trips”, “traveling abroad”, “international brands” and among others, Li provides the access to and possibility of imagining cosmopolitan and middle class identity for his audience. Such yearning for western culture and global citizen identity also implicates the aspiration for a well-off socioeconomic status, proving that post-feminism in China not only embodies western consumerism but also implicates the struggle of class movement. These defining elements of choice and freedom are well-situated in contemporary Chinese society where women are enjoying more educational and economic independence than before. However a closer examination reveals conflicts between hegemonic discourse of post-feminism and the status quo. First, propagating women’s power through consumption obscure the entrenched gender inequality in China. Philosophies such as employment discrimination, equal payment, education right, etc., the cornerstones of feminism did not exist in China, leading to historical gender issues unsolved. Second, the lengthy broadcastings (which normally last more than 2 hours) featured with big discounts on products beg the question who are the real audience of ecommerce livestreaming. Seemingly addressing to young well-off Chinese females, Li’s discursive practice can be targeting at young but not wealthy girls who aspire to mimic the lifestyle of middle class women. By selling the idea of empowering and constructing identity through consuming beauty products (e.g., lipsticks), capitalists are endeavoring to create the post-feminism illusion and cause anxieties among Chinese females. Through in-depth analyses of hegemonic discourse on ecommerce livestreaming of lipsticks, the paper contributes to a better understanding of post-feminism in contemporary China and meanwhile illustrates the problems Chinese women face in securing power and equality.Keywords: Chinese women, critical discourse analysis, ecommerce livestreaming, post-feminism
Procedia PDF Downloads 120