Search results for: multilingual China
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1613

Search results for: multilingual China

833 Multi-Elemental Analysis Using Inductively Coupled Plasma Mass Spectrometry for the Geographical Origin Discrimination of Greek Giant Beans “Gigantes Elefantes”

Authors: Eleni C. Mazarakioti, Anastasios Zotos, Anna-Akrivi Thomatou, Efthimios Kokkotos, Achilleas Kontogeorgos, Athanasios Ladavos, Angelos Patakas

Abstract:

“Gigantes Elefantes” is a particularly dynamic crop of giant beans cultivated in western Macedonia (Greece). This variety of large beans growing in this area and specifically in the regions of Prespes and Kastoria is a protected designation of origin (PDO) species with high nutritional quality. Mislabeling of geographical origin and blending with unidentified samples are common fraudulent practices in Greek food market with financial and possible health consequences. In the last decades, multi-elemental composition analysis has been used in identifying the geographical origin of foods and agricultural products. In an attempt to discriminate the authenticity of Greek beans, multi-elemental analysis (Ag, Al, As, B, Ba, Be, Ca, Cd, Co, Cr, Cs, Cu, Fe, Ga, Ge, K, Li, Mg, Mn, Mo, Na, Nb, Ni, P, Pb, Rb, Re, Se, Sr, Ta, Ti, Tl, U, V, W, Zn, Zr) was performed by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) on 320 samples of beans, originated from Greece (Prespes and Kastoria), China and Poland. All samples were collected during the autumn of 2021. The obtained data were analysed by principal component analysis (PCA), an unsupervised statistical method, which allows for to reduce of the dimensionality of the enormous datasets. Statistical analysis revealed a clear separation of beans that had been cultivated in Greece compared with those from China and Poland. An adequate discrimination of geographical origin between bean samples originating from the two Greece regions, Prespes and Kastoria, was also evident. Our results suggest that multi-elemental analysis combined with the appropriate multivariate statistical method could be a useful tool for bean’s geographical authentication. Acknowledgment: This research has been financed by the Public Investment Programme/General Secretariat for Research and Innovation, under the call “YPOERGO 3, code 2018SE01300000: project title: ‘Elaboration and implementation of methodology for authenticity and geographical origin assessment of agricultural products.

Keywords: geographical origin, authenticity, multi-elemental analysis, beans, ICP-MS, PCA

Procedia PDF Downloads 58
832 Enhancing Cooperation Between LEAs and Citizens: The INSPEC2T Approach

Authors: George Leventakis, George Kokkinis, Nikos Moustakidis, George Papalexandratos, Ioanna Vasiliadou

Abstract:

Enhancing the feeling of public safety and crime prevention are tasks customarily assigned to the Police. Police departments have, however, recognized that traditional ways of policing methods are becoming obsolete; Community Policing (CP) philosophy; however, when applied appropriately, leads to seamless collaboration between various stakeholders like the Police, NGOs and the general public and provides the opportunity to identify risks, assist in solving problems of crime, disorder, safety and crucially contribute to improving the quality of life for everyone in a community. Social Media, on the other hand, due to its high level of infiltration in modern life, constitutes a powerful mechanism which offers additional and direct communication channels to reach individuals or communities. These channels can be utilized to improve the citizens’ perception of the Police and to capture individual and community needs, when their feedback is taken into account by Law Enforcement Agencies (LEAs) in a structured and coordinated manner. This paper presents research conducted under INSPEC2T (Inspiring CitizeNS Participation for Enhanced Community PoliCing AcTions), a project funded by the European Commission’s research agenda to bridge the gap between CP as a philosophy and as an organizational strategy, capitalizing on the use of Social Media. The project aims to increase transparency, trust, police accountability, and the role of civil society. It aspires to build strong, trusting relationships between LEAs and the public, supporting two-way, contemporary communication while at the same time respecting anonymity of all affected parties. Results presented herein summarize the outcomes of four online multilingual surveys, focus group interviews, desktop research and interviews with experts in the field of CP practices. The above research activities were conducted in various EU countries aiming to capture requirements of end users from diverse backgrounds (social, cultural, legal and ethical) and determine public expectations regarding CP, community safety and crime prevention.

Keywords: community partnerships, next generation community policing, social media, public safety

Procedia PDF Downloads 327
831 Detection of Temporal Change of Fishery and Island Activities by DNB and SAR on the South China Sea

Authors: I. Asanuma, T. Yamaguchi, J. Park, K. J. Mackin

Abstract:

Fishery lights on the surface could be detected by the Day and Night Band (DNB) of the Visible Infrared Imaging Radiometer Suite (VIIRS) on the Suomi National Polar-orbiting Partnership (Suomi-NPP). The DNB covers the spectral range of 500 to 900 nm and realized a higher sensitivity. The DNB has a difficulty of identification of fishing lights from lunar lights reflected by clouds, which affects observations for the half of the month. Fishery lights and lights of the surface are identified from lunar lights reflected by clouds by a method using the DNB and the infrared band, where the detection limits are defined as a function of the brightness temperature with a difference from the maximum temperature for each level of DNB radiance and with the contrast of DNB radiance against the background radiance. Fishery boats or structures on islands could be detected by the Synthetic Aperture Radar (SAR) on the polar orbit satellites using the reflected microwave by the surface reflecting targets. The SAR has a difficulty of tradeoff between spatial resolution and coverage while detecting the small targets like fishery boats. A distribution of fishery boats and island activities were detected by the scan-SAR narrow mode of Radarsat-2, which covers 300 km by 300 km with various combinations of polarizations. The fishing boats were detected as a single pixel of highly scattering targets with the scan-SAR narrow mode of which spatial resolution is 30 m. As the look angle dependent scattering signals exhibits the significant differences, the standard deviations of scattered signals for each look angles were taken into account as a threshold to identify the signal from fishing boats and structures on the island from background noise. It was difficult to validate the detected targets by DNB with SAR data because of time lag of observations for 6 hours between midnight by DNB and morning or evening by SAR. The temporal changes of island activities were detected as a change of mean intensity of DNB for circular area for a certain scale of activities. The increase of DNB mean intensity was corresponding to the beginning of dredging and the change of intensity indicated the ending of reclamation and following constructions of facilities.

Keywords: day night band, SAR, fishery, South China Sea

Procedia PDF Downloads 219
830 Constraints on Source Rock Organic Matter Biodegradation in the Biogenic Gas Fields in the Sanhu Depression, Qaidam Basin, Northwestern China: A Study of Compound Concentration and Concentration Ratio Changes Using GC-MS Data

Authors: Mengsha Yin

Abstract:

Extractable organic matter (EOM) from thirty-six biogenic gas source rocks from the Sanhu Depression in Qaidam Basin in northwestern China were obtained via Soxhlet extraction. Twenty-nine of them were conducted SARA (Saturates, Aromatics, Resins and Asphaltenes) separation for bulk composition analysis. Saturated and aromatic fractions of all the extractions were analyzed by Gas Chromatography-Mass Spectrometry (GC-MS) to investigate the compound compositions. More abundant n-alkanes, naphthalene, phenanthrene, dibenzothiophene and their alkylated products occur in samples in shallower depths. From 2000m downward, concentrations of these compounds increase sharply, and concentration ratios of more-over-less biodegradation susceptible compounds coincidently decrease dramatically. ∑iC15-16, 18-20/∑nC15-16, 18-20 and hopanoids/∑n-alkanes concentration ratios and mono- and tri-aromatic sterane concentrations and concentration ratios frequently fluctuate with depth rather than trend with it, reflecting effects from organic input and paleoenvironments other than biodegradation. Saturated and aromatic compound distributions on the saturates and aromatics total ion chromatogram (TIC) traces of samples display different degrees of biodegradation. Dramatic and simultaneous variations in compound concentrations and their ratios at 2000m and their changes with depth underneath cooperatively justified the crucial control of burial depth on organic matter biodegradation scales in source rocks and prompted the proposition that 2000m is the bottom depth boundary for active microbial activities in this study. The study helps to better curb the conditions where effective source rocks occur in terms of depth in the Sanhu biogenic gas fields and calls for additional attention to source rock pore size estimation during biogenic gas source rock appraisals.

Keywords: pore space, Sanhu depression, saturated and aromatic hydrocarbon compound concentration, source rock organic matter biodegradation, total ion chromatogram

Procedia PDF Downloads 141
829 Methodologies, Findings, Discussion, and Limitations in Global, Multi-Lingual Research: We Are All Alone - Chinese Internet Drama

Authors: Patricia Portugal Marques de Carvalho Lourenco

Abstract:

A three-phase methodological multi-lingual path was designed, constructed and carried out using the 2020 Chinese Internet Drama Series We Are All Alone as a case study. Phase one, the backbone of the research, comprised of secondary data analysis, providing the structure on which the next two phases would be built on. Phase one incorporated a Google Scholar and a Baidu Index analysis, Star Network Influence Index and Mydramalist.com top two drama reviews, along with an article written about the drama and scrutiny of Chinese related blogs and websites. Phase two was field research elaborated across Latin Europe, and phase three was social media focused, having into account that perceptions are going to be memory conditioned based on past ideas recall. Overall, research has shown the poor cultural expression of Chinese entertainment in Latin Europe and demonstrated the inexistence of Chinese content in French, Italian, Portuguese and Spanish Business to Consumer retailers; a reflection of their low significance in Latin European markets and the short-life cycle of entertainment products in general, bubble-gum, disposable goods without a mid to long-term effect in consumers lives. The process of conducting comprehensive international research was complex and time-consuming, with data not always available in Mandarin, the researcher’s linguistic deficiency, limited Chinese Cultural Knowledge and cultural equivalence. Despite steps being taken to minimize the international proposed research, theoretical limitations concurrent to Latin Europe and China still occurred. Data accuracy was disputable; sampling, data collection/analysis methods are heterogeneous; ascertaining data requirements and the method of analysis to achieve a construct equivalence was challenging and morose to operationalize. Secondary data was also not often readily available in Mandarin; yet, in spite of the array of limitations, research was done, and results were produced.

Keywords: research methodologies, international research, primary data, secondary data, research limitations, online dramas, china, latin europe

Procedia PDF Downloads 59
828 Exploration of the Protection Theory of Chinese Scenic Heritage Based on Local Chronicles

Authors: Mao Huasong, Tang Siqi, Cheng Yu

Abstract:

The cognition and practice of Chinese landscapes have distinct uniqueness. The intergenerational inheritance of urban and rural landscapes is a common objective fact which has created a unique type of heritage in China - scenic heritage. The current generalization of the concept of scenic heritage has affected the lack of innovation in corresponding protection practices. Therefore, clarifying the concepts and connotations of scenery and scenic heritage, clarifying the protection objects of scenic heritage and the methods and approaches in intergenerational inheritance can provide theoretical support for the practice of Chinese scenic heritage and contribute Chinese wisdom to the transformation of world heritage sites. Taking ancient Shaoxing, which has a long time span and rich descriptions of scenic types and quantities, as the research object and using local chronicles as the basic research material, based on text analysis, word frequency analysis, case statistics, and historical, geographical spatial annotation methods, this study traces back to ancient scenic practices and conducts in-depth descriptions in both text and space. it have constructed a scenic heritage identification method based on the basic connotation characteristics and morphological representation characteristics of natural and cultural correlations, combined with the intergenerational and representative characteristics of scenic heritage; Summarized the bidirectional integration of "scenic spots" and "form scenic spots", "outstanding people" and "local spirits" in the formation process of scenic heritage; In inheritance, guided by Confucian values of education; In communication, the cultural interpretation constructed by scenery and the way of landscape life are used to strengthen the intergenerational inheritance of natural, artificial material elements, and intangible spirits. As a unique type of heritage in China, scenic heritage should improve its standards, values, and connotations in current protection practices and actively absorb historical experience.

Keywords: scenic heritage, heritage protection, cultural landscape, shaoxing, chinese landscape

Procedia PDF Downloads 48
827 Bayesian Networks Scoping the Climate Change Impact on Winter Wheat Freezing Injury Disasters in Hebei Province, China

Authors: Xiping Wang,Shuran Yao, Liqin Dai

Abstract:

Many studies report the winter is getting warmer and the minimum air temperature is obviously rising as the important climate warming evidences. The exacerbated air temperature fluctuation tending to bring more severe weather variation is another important consequence of recent climate change which induced more disasters to crop growth in quite a certain regions. Hebei Province is an important winter wheat growing province in North of China that recently endures more winter freezing injury influencing the local winter wheat crop management. A winter wheat freezing injury assessment Bayesian Network framework was established for the objectives of estimating, assessing and predicting winter wheat freezing disasters in Hebei Province. In this framework, the freezing disasters was classified as three severity degrees (SI) among all the three types of freezing, i.e., freezing caused by severe cold in anytime in the winter, long extremely cold duration in the winter and freeze-after-thaw in early season after winter. The factors influencing winter wheat freezing SI include time of freezing occurrence, growth status of seedlings, soil moisture, winter wheat variety, the longitude of target region and, the most variable climate factors. The climate factors included in this framework are daily mean and range of air temperature, extreme minimum temperature and number of days during a severe cold weather process, the number of days with the temperature lower than the critical temperature values, accumulated negative temperature in a potential freezing event. The Bayesian Network model was evaluated using actual weather data and crop records at selected sites in Hebei Province using real data. With the multi-stage influences from the various factors, the forecast and assessment of the event-based target variables, freezing injury occurrence and its damage to winter wheat production, were shown better scoped by Bayesian Network model.

Keywords: bayesian networks, climatic change, freezing Injury, winter wheat

Procedia PDF Downloads 394
826 Research on the Conservation Strategy of Territorial Landscape Based on Characteristics: The Case of Fujian, China

Authors: Tingting Huang, Sha Li, Geoffrey Griffiths, Martin Lukac, Jianning Zhu

Abstract:

Territorial landscapes have experienced a gradual loss of their typical characteristics during long-term human activities. In order to protect the integrity of regional landscapes, it is necessary to characterize, evaluate and protect them in a graded manner. The study takes Fujian, China, as an example and classifies the landscape characters of the site at the regional scale, middle scale, and detailed scale. A multi-scale approach combining parametric and holistic approaches is used to classify and partition the landscape character types (LCTs) and landscape character areas (LCAs) at different scales, and a multi-element landscape assessment approach is adopted to explore the conservation strategies of the landscape character. Firstly, multiple fields and multiple elements of geography, nature and humanities were selected as the basis of assessment according to the scales. Secondly, the study takes a parametric approach to the classification and partitioning of landscape character, Principal Component Analysis, and two-stage cluster analysis (K-means and GMM) in MATLAB software to obtain LCTs, combines with Canny Operator Edge Detection Algorithm to obtain landscape character contours and corrects LCTs and LCAs by field survey and manual identification methods. Finally, the study adopts the Landscape Sensitivity Assessment method to perform landscape character conservation analysis and formulates five strategies for different LCAs: conservation, enhancement, restoration, creation, and combination. This multi-scale identification approach can efficiently integrate multiple types of landscape character elements, reduce the difficulty of broad-scale operations in the process of landscape character conservation, and provide a basis for landscape character conservation strategies. Based on the natural background and the restoration of regional characteristics, the results of landscape character assessment are scientific and objective and can provide a strong reference in regional and national scale territorial spatial planning.

Keywords: parameterization, multi-scale, landscape character identify, landscape character assessment

Procedia PDF Downloads 76
825 Biosynthesis of Tumor Inhibitory Podophyllotoxin, Quercetin and Kaempferol from Callogenesis of Dysosma Pleiantha (Hance) Woodson

Authors: Palaniyandi Karuppaiya, Hsin Sheng Tsay, Fang Chen

Abstract:

Medicinal herbs do represent a huge and noteworthy reservoir for novel anticancer drugs discovery. Dysosma pleiantha (Hance) Woodson (Berberidaceae), one of the oldest traditional Chinese medicinal herb, highly prized by the mountain tribes of Taiwan and China for its medicinal properties contained pharmaceutically important antitumor compounds podophyllotoxin, quercetin and kaempferol. Among lignans, podophyllotoxin is an active antitumor compound and has now been modified to produce clinically useful drugs etoposide and teniposide. In recent years, natural populations of D. peliantha have declined considerably due to anthropogenic activities such as habitat destruction and commercial exploitation for medicinal applications. As to its overall conservation status, D. pleiantha has been ranked as threatened on the China Species Red List. In the present study, an efficient in vitro callus culture system of D. pleiantha was established on Gamborg’s medium with various combinations and concentrations of different auxins and cytokinins under dark condition. Best callus induction was recorded in 2 mg/L 2, 4 - Dichlorophenoxyacetic acid (2,4-D) along with 0.2 mg/L kinetin and the maximum callus proliferation was achieved at 1 mg/L 2,4-D. Among the explants tested, maximum callus induction (86 %) was achieved from tender leaves. Hence, in subsequent experiments, leaf callus was further investigated for suitable callus biomass and production level of anticancer compounds under the influence of different additives. A maximum fresh callus biomass (8.765 g) was recorded in callus proliferation medium contained 500 mg/L casein hydrolysate. High performance liquid chromatography results revealed that the addition of different concentrations of peptone (1, 2 and 4 g/L) in callus proliferation medium enhanced podophyllotoxin (16 fold), quercetin (12 fold) and kaempferol (5 fold) accumulation than control. Thus, the established in vitro callus culture under the influence of different additives may offer an alternative source of enhanced production of podophyllotoxin, kaempferol and quecertin without harming natural plant population.

Keywords: dysosma pleiantha, kaempferol, podophyllotoxin, quercetin

Procedia PDF Downloads 264
824 Study on Renewal Strategy of Old District with an Example of SQ in Shenzhen

Authors: Yun Zuo, Wenju Li

Abstract:

Shenzhen is one of China’s gates to the world. What was once a fishing village is now a metropolis of more than 10 million people. Because of its unprecedented pace of development, it also brings a serious of issues, such as the self-renewal of the city. In the paper, we use Sungang-Quingshuihe(SQ) as an example. SQ is one of the oldest districts in the east of Shenzhen. Nowadays, SQ faces many challenges. This is because once the logistics area has been slowly disappear, the new identity will be replaced. As a result, we are to minimize damages to the city in transforming process by seeking for a new design strategy. In the meantime, we think that each district in a city has its own role forming the whole city together. Therefore, a district transformation is functionally-oriented and for improving city quality in focus.

Keywords: old district, renewal strategy, public space, sustainable development

Procedia PDF Downloads 405
823 Reading Strategy Instruction in Secondary Schools in China

Authors: Leijun Zhang

Abstract:

Reading literacy has become a powerful tool for academic success and an essential goal of education. The ability to read is not only fundamental for pupils’ academic success but also a prerequisite for successful participation in today’s vastly expanding multi-literate textual environment. It is also important to recognize that, in many educational settings, students are expected to learn a foreign/second language for successful participation in the increasingly globalized world. Therefore, it is crucial to help learners become skilled foreign-language readers. Research indicates that students’ reading comprehension can be significantly improved through explicit instruction of multiple reading strategies. Despite the wealth of research on how to enhance learners’ reading comprehension achievement by identifying an enormous range of reading strategies and techniques for assisting students in comprehending specific texts, relatively scattered studies have centered on whether these reading comprehension strategies and techniques are used in classrooms, especially in Chinese academic settings. Given the central role of ‘the teacher’ in reading instruction, the study investigates the degree of importance that EFL teachers attach to reading comprehension strategies and their classroom employment of those strategies in secondary schools in China. It also explores the efficiency of reading strategy instruction on pupils’ reading comprehension performance. As a mix-method study, the analysis drew on data from a quantitative survey and interviews with seven teachers. The study revealed that the EFL teachers had positive attitudes toward the use of cognitive strategies despite their insufficient knowledge about and limited attention to the metacognitive strategies and supporting strategies. Regarding the selection of reading strategies for instruction, the mandated curriculum and high-stakes examinations, text features and demands, teaching preparation programs and their own EFL reading experiences were the major criteria in their responses, while few teachers took into account the learner needs in their choice of reading strategies. Although many teachers agreed upon the efficiency of reading strategy instruction in developing students’ reading comprehension competence, three challenges were identified in their implementation of the strategy instruction. The study provides some insights into reading strategy instruction in EFL contexts and proposes implications for curriculum innovation, teacher professional development, and reading instruction research.

Keywords: reading comprehension strategies, EFL reading instruction, language teacher cognition, teacher education

Procedia PDF Downloads 74
822 Existential Feeling in Contemporary Chinese Novels: The Case of Yan Lianke

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

Since 1940, existentialism has penetrated into China and continued to profoundly influence contemporary Chinese literature. By the method of deep reading and text analysis, this article analyzes the existential feeling in Yan Lianke’s novels through various aspects: the Sisyphus senses, the narrative rationalization and the viewpoint of the dead. In addition to pointing out the characteristics of the existential sensation in the writer’s novels, the analysis of the article also provides an insight into the nature and depth of contemporary Chinese society.

Keywords: Yan Lianke, existentialism, the existential feeling, contemporary Chinese literature

Procedia PDF Downloads 131
821 Translation as a Foreign Language Teaching Tool: Results of an Experiment with University Level Students in Spain

Authors: Nune Ayvazyan

Abstract:

Since the proclamation of monolingual foreign-language learning methods (the Berlitz Method in the early 20ᵗʰ century and the like), the dilemma has been to allow or not to allow learners’ mother tongue in the foreign-language learning process. The reason for not allowing learners’ mother tongue is reported to create a situation of immersion where students will only use the target language. It could be argued that this artificial monolingual situation is defective, mainly because there are very few real monolingual situations in the society. This is mainly due to the fact that societies are nowadays increasingly multilingual as plurilingual speakers are the norm rather than an exception. More recently, the use of learners’ mother tongue and translation has been put under the spotlight as valid foreign-language teaching tools. The logic dictates that if learners were permitted to use their mother tongue in the foreign-language learning process, that would not only be natural, but also would give them additional means of participation in class, which could eventually lead to learning. For example, when learners’ metalinguistic skills are poor in the target language, a question they might have could be asked in their mother tongue. Otherwise, that question might be left unasked. Attempts at empirically testing the role of translation as a didactic tool in foreign-language teaching are still very scant. In order to fill this void, this study looks into the interaction patterns between students in two kinds of English-learning classes: one with translation and the other in English only (immersion). The experiment was carried out with 61 students enrolled in a second-year university subject in English grammar in Spain. All the students underwent the two treatments, classes with translation and in English only, in order to see how they interacted under the different conditions. The analysis centered on four categories of interaction: teacher talk, teacher-initiated student interaction, student-initiated student-to-teacher interaction, and student-to-student interaction. Also, pre-experiment and post-experiment questionnaires and individual interviews gathered information about the students’ attitudes to translation. The findings show that translation elicited more student-initiated interaction than did the English-only classes, while the difference in teacher-initiated interactional turns was not statistically significant. Also, student-initiated participation was higher in comprehension-based activities (into L1) as opposed to production-based activities (into L2). As evidenced by the questionnaires, the students’ attitudes to translation were initially positive and mainly did not vary as a result of the experiment.

Keywords: foreign language, learning, mother tongue, translation

Procedia PDF Downloads 142
820 Remote Sensing Reversion of Water Depths and Water Management for Waterbird Habitats: A Case Study on the Stopover Site of Siberian Cranes at Momoge, China

Authors: Chunyue Liu, Hongxing Jiang

Abstract:

Traditional water depth survey of wetland habitats used by waterbirds needs intensive labor, time and money. The optical remote sensing image relies on passive multispectral scanner data has been widely employed to study estimate water depth. This paper presents an innovative method for developing the water depth model based on the characteristics of visible and thermal infrared spectra of Landsat ETM+ image, combing with 441 field water depth data at Etoupao shallow wetland. The wetland is located at Momoge National Nature Reserve of Northeast China, where the largest stopover habitat along the eastern flyway of globally, critically-endangered Siberian Cranes are. The cranes mainly feed on the tubers of emergent aquatic plants such as Scirpus planiculmis and S. nipponicus. The effective water control is a critical step for maintaining the production of tubers and food availability for this crane. The model employing multi-band approach can effectively simulate water depth for this shallow wetland. The model parameters of NDVI and GREEN indicated the vegetation growth and coverage affecting the reflectance from water column change are uneven. Combining with the field-observed water level at the same date of image acquisition, the digital elevation model (DEM) for the underwater terrain was generated. The wetland area and water volume of different water levels were then calculated from the DEM using the function of Area and Volume Statistics under the 3D Analyst of ArcGIS 10.0. The findings provide good references to effectively monitor changes in water level and water demand, develop practical plan for water level regulation and water management, and to create best foraging habitats for the cranes. The methods here can be adopted for the bottom topography simulation and water management in waterbirds’ habitats, especially in the shallow wetlands.

Keywords: remote sensing, water depth reversion, shallow wetland habitat management, siberian crane

Procedia PDF Downloads 242
819 Beliefs, Practices and Identity about Bilingualism: Korean-australian Immigrant Parents and Family Language Policies

Authors: Eun Kyong Park

Abstract:

This study explores the relationships between immigrant parents’ beliefs about bilingualism, family literacy practices, and their children’s identity development in Sydney, Australia. This project examines how these parents’ ideological beliefs and knowledge are related to their provision of family literacy practices and management of the environment for their bilingual children based on family language policy (FLP). This is a follow-up study of the author’s prior thesis that presented Korean immigrant mothers’ beliefs and decision-making in support of their children’s bilingualism. It includes fathers’ perspectives within the participating families as a whole by foregrounding their perceptions of bilingual and identity development. It adopts a qualitative approach with twelve immigrant mothers and fathers living in a Korean-Australian community whose child attends one of the communities Korean language programs. This time, it includes introspective and self-evocative auto-ethnographic data. The initial data set collected from the first part of this study demonstrated the mothers provided rich, diverse, and specific family literacy activities for their children. These mothers selected specific practices to facilitate their child’s bilingual development at home. The second part of data has been collected over a three month period: 1) a focus group interview with mothers; 2) a brief self-report of fathers; 3) the researcher’s reflective diary. To analyze these multiple data, thematic analysis and coding were used to reveal the parents’ ideologies surrounding bilingualism and bilingual identities. It will highlight the complexity of language and literacy practices in the family domain interrelated with sociocultural factors. This project makes an original contribution to the field of bilingualism and FLP and a methodological contribution by introducing auto-ethnographic input of this community’s lived practices. This project will empower Korean-Australian immigrant families and other multilingual communities to reflect their beliefs and practices for their emerging bilingual children. It will also enable educators and policymakers to access authentic information about how bilingualism is practiced within these immigrant families in multiple ways and to help build the culturally appropriate partnership between home and school community.

Keywords: bilingualism, beliefs, identity, family language policy, Korean immigrant parents in Australia

Procedia PDF Downloads 120
818 Study on Optimal Control Strategy of PM2.5 in Wuhan, China

Authors: Qiuling Xie, Shanliang Zhu, Zongdi Sun

Abstract:

In this paper, we analyzed the correlation relationship among PM2.5 from other five Air Quality Indices (AQIs) based on the grey relational degree, and built a multivariate nonlinear regression equation model of PM2.5 and the five monitoring indexes. For the optimal control problem of PM2.5, we took the partial large Cauchy distribution of membership equation as satisfaction function. We established a nonlinear programming model with the goal of maximum performance to price ratio. And the optimal control scheme is given.

Keywords: grey relational degree, multiple linear regression, membership function, nonlinear programming

Procedia PDF Downloads 281
817 A Study on The Relationship between Building Façade and Solar Energy Utilization Potential in Urban Residential Area in West China

Authors: T. Wen, Y. Liu, J. Wang, W. Zheng, T. Shao

Abstract:

Along with the increasing density of urban population, solar energy potential of building facade in high-density residential areas become a question that needs to be addressed. This paper studies how the solar energy utilization potential of building facades in different locations of a residential areas changes with different building layouts and orientations in Xining, a typical city in west China which possesses large solar radiation resource. Solar energy potential of three typical building layouts of residential areas, which are parallel determinant, gable misalignment, transverse misalignment, are discussed in detail. First of all, through the data collection and statistics of Xining new residential area, the most representative building parameters are extracted, including building layout, building height, building layers, and building shape. Secondly, according to the results of building parameters extraction, a general model is established and analyzed with rhinoceros 6.0 and its own plug-in grasshopper. Finally, results of the various simulations and data analyses are presented in a visualized way. The results show that there are great differences in the solar energy potential of building facades in different locations of residential areas under three typical building layouts. Generally speaking, the solar energy potential of the west peripheral location is the largest, followed by the East peripheral location, and the middle location is the smallest. When the deflection angle is the same, the solar energy potential shows the result that the West deflection is greater than the East deflection. In addition, the optimal building azimuth range under these three typical building layouts is obtained. Within this range, the solar energy potential of the residential area can always maintain a high level. Beyond this range, the solar energy potential drops sharply. Finally, it is found that when the solar energy potential is maximum, the deflection angle is not positive south, but 5 °or 15°south by west. The results of this study can provide decision analysis basis for residential design of Xining city to improve solar energy utilization potential and provide a reference for solar energy utilization design of urban residential buildings in other similar areas.

Keywords: building facade, solar energy potential, solar radiation, urban residential area, visualization, Xining city

Procedia PDF Downloads 163
816 Readability Facing the Irreducible Otherness: Translation as a Third Dimension toward a Multilingual Higher Education

Authors: Noury Bakrim

Abstract:

From the point of view of language morphodynamics, interpretative Readability of the text-result (the stasis) is not the external hermeneutics of its various potential reading events but the paradigmatic, semantic immanence of its dynamics. In other words, interpretative Readability articulates the potential tension between projection (intentionality of the discursive event) and the result (Readability within the syntagmatic stasis). We then consider that translation represents much more a metalinguistic conversion of neurocognitive bilingual sub-routines and modular relations than a semantic equivalence. Furthermore, the actualizing Readability (the process of rewriting a target text within a target language/genre) builds upon the descriptive level between the generative syntax/semantic from and its paradigmatic potential translatability. Translation corpora reveal the evidence of a certain focusing on the positivist stasis of the source text at the expense of its interpretative Readability. For instance, Fluchere's brilliant translation of Miller's Tropic of cancer into French realizes unconsciously an inversion of the hierarchical relations between Life Thought and Fable: From Life Thought (fable) into Fable (Life Thought). We could regard the translation of Bernard Kreiss basing on Canetti's work die englischen Jahre (les annees anglaises) as another inversion of the historical scale from individual history into Hegelian history. In order to describe and test both translation process and result, we focus on the pedagogical practice which enables various principles grounding in interpretative/actualizing Readability. Henceforth, establishing the analytical uttering dynamics of the source text could be widened by other practices. The reversibility test (target - source text) or the comparison with a second translation in a third language (tertium comparationis A/B and A/C) point out the evidence of an impossible event. Therefore, it doesn't imply an uttering idealistic/absolute source but the irreducible/non-reproducible intentionality of its production event within the experience of world/discourse. The aim of this paper is to conceptualize translation as the tension between interpretative and actualizing Readability in a new approach grounding in morphodynamics of language and Translatability (mainly into French) within literary and non-literary texts articulating theoretical and described pedagogical corpora.

Keywords: readability, translation as deverbalization, translation as conversion, Tertium Comparationis, uttering actualization, translation pedagogy

Procedia PDF Downloads 149
815 Advancing Healthcare Excellence in China: Crafting a Strategic Operational Evaluation Index System for Chinese Hospital Departments amid Payment Reform Initiatives

Authors: Jing Jiang, Yuguang Gao, Yang Yu

Abstract:

Facing increasingly challenging insurance payment pressures, the Chinese healthcare system is undergoing significant transformations, akin to the implementation of DRG payment models by the United States' Medicare. Consequently, there is a pressing need for Chinese hospitals to establish optimizations in departmental operations tailored to the ongoing healthcare payment reforms. This abstract delineates the meticulous construction of a scientifically rigorous and comprehensive index system at the departmental level in China strategically aligned with the evolving landscape of healthcare payment reforms. Methodologically, it integrates key process areas and maturity assessment theories, synthesizing relevant literature and industry standards to construct a robust framework and indicator pool. Employing the Delphi method, consultations with 21 experts were conducted, revealing a collective demonstration of high enthusiasm, authority, and coordination in designing the index system. The resulting model comprises four primary indicators -technical capabilities, cost-effectiveness, operational efficiency, and disciplinary potential- supported by 14 secondary indicators and 23 tertiary indicators with varied coefficient adjustment for department types (platform or surgical). The application of this evaluation system in a Chinese hospital within the northeastern region yielded results aligning seamlessly with the actual operational scenario. In conclusion, the index system comprehensively considers the integrity and effectiveness of structural, process, and outcome indicators and stands as a comprehensive reflection of the collective expertise of the engaged experts, manifesting in a model designed to elevate the operational management of hospital departments. Its strategic alignment with healthcare payment reforms holds practical significance in guiding departmental development positioning, brand cultivation, and talent development.

Keywords: Chinese healthcare system, Delphi method, departmental management, evaluation indicators, hospital operations, weight coefficients

Procedia PDF Downloads 43
814 Identification of Fluorinated Methylsiloxanes in Environmental Matrices Near a Manufacturing Plant in Eastern China

Authors: Liqin Zhi, Lin Xu, Wenxia Wei, Yaqi Cai

Abstract:

Recently, replacing some of the methyl groups in polydimethylsiloxanes with other functional groups has been extensively explored to obtain modified polymethylsiloxanes with special properties that enable new industrial applications. Fluorinated polysiloxanes, one type of these modified polysiloxanes, are based on a siloxane backbone with fluorinated groups attached to the side chains of polysiloxanes. As a commercially significant material, poly[methyl(trifluoropropyl)siloxane] (PMTFPS) has sufficient fluorine content to be useful as a fuel-and oil-resistant elastomer, which combines both the chemical and solvent resistance of fluorocarbons and the wide temperature range applicability of organosilicones. PMTFPS products can be used in many applications in which resistance to fuel, oils and hydrocarbon solvents is required, including use as lubricants in bearings, sealants, and elastomers for aerospace and automotive fuel systems. Fluorinated methylsiloxanes, a type of modified methylsiloxane, include tris(trifluoropropyl)trimethylcyclotrisiloxane (D3F) and tetrakis(trifluoropropyl)tetramethylcyclotetrasiloxane (D4F), both of which contain trifluoropropyl groups in the side chains of cyclic methylsiloxanes. D3F, as an important monomer in the manufacture of PMTFPS, is often present as an impurity in PMTFPS. In addition, the synthesis of PMTFPS from D3F could form other fluorinated methylsiloxanes with low molecular weights (such as D4F). The yearly demand and production volumes of D3F increased rapidly all over world. Fluorinated methylsiloxanes might be released into the environment via different pathways during the production and application of PMTFPS. However, there is a lack of data concerning the emission, environmental occurrence and potential environmental impacts of fluorinated methylsiloxanes. Here, we report fluorinated methylsiloxanes (D3F and D4F) in surface water and sediment samples collected near a fluorinated methylsiloxane manufacturing plant in Weihai, China. The concentrations of D3F and D4F in surface water ranged from 3.29 to 291 ng/L and from 7.02 to 168 ng/L, respectively. The concentrations of D3F and D4F in sediment ranged from 11.8 to 5478 ng/g and from 17.2 to 6277 ng/g, respectively. In simulation experiment, the half-lives of D3F and D4F at different pH values (5.2, 6.4, 7.2, 8.3 and 9.2) varied from 80.6 to 154 h and from 267 to 533 h respectively. CF₃(CH₂)₂MeSi(OH)₂ was identified as one of the main hydrolysis products of fluorinated methylsiloxanes. It was also detected in the river samples at concentrations of 72.1-182.9 ng/L. In addition, the slow rearrangement of D3F (spiked concentration = 500 ng/L) to D4F (concentration = 11.0-22.7 ng/L) was also found during 336h hydrolysis experiment.

Keywords: fluorinated methylsiloxanes, environmental matrices, hydrolysis, sediment

Procedia PDF Downloads 105
813 The Rational Mode of Affordable Housing Based on the Special Residence Space Form of City Village in Xiamen

Authors: Pingrong Liao

Abstract:

Currently, as China is in the stage of rapid urbanization, a large number of rural population have flown into the city and it is urgent to solve the housing problem. Xiamen is the typical city of China characterized by high housing price and low-income. Due to the government failed to provide adequate public cheap housing, a large number of immigrants dwell in the informal rental housing represented by the "city village". Comfortable housing is the prerequisite for the harmony and stability of the city. Therefore, with "city village" and the affordable housing as the main object of study, this paper makes an analysis on the housing status, personnel distribution and mobility of the "city village" of Xiamen, and also carries out a primary research on basic facilities such as the residential form and commercial, property management services, with the combination of the existing status of the affordable housing in Xiamen, and finally summary and comparison are made by the author in an attempt to provide some references and experience for the construction and improvement of the government-subsidized housing to improve the residential quality of the urban-poverty stricken people. In this paper, the data and results are collated and quantified objectively based on the relevant literature, the latest market data and practical investigation as well as research methods of comparative study and case analysis. Informal rental housing, informal economy and informal management of "city village" as social-housing units in many ways fit in the housing needs of the floating population, providing a convenient and efficient condition for the flowing of people. However, the existing urban housing in Xiamen have some drawbacks, for example, the housing are unevenly distributed, the spatial form is single, the allocation standard of public service facilities is not targeted to the subsidized object, the property management system is imperfect and the cost is too high, therefore, this paper draws lessons from the informal model of city village”, and finally puts forward some improvement strategies.

Keywords: urban problem, urban village, affordable housing, living mode, Xiamen constructing

Procedia PDF Downloads 230
812 Teachers' Views on Mother Tongue Language Curriculum Development

Authors: Wai Ha Leung

Abstract:

Mother tongue language (MTL) curriculum is core to school education in most countries/regions' school curriculum. Through mother tongue language learning, students are expected to enhance their understanding of the nation's culture and foster the sense of cultural and ethnic identity. However, MTL education in Hong Kong is complicated by the colonial history. This study examines Hong Kong Chinese language teachers' perceptions of MTL education, and the implication on MTL curriculum development. The questionnaire was administrated to 97 teachers, and interviews were carried out on 17 teachers. Usually, MTL is both the tool with which knowledge and skills are taught and learned and the vehicle for students to learn about the traditions of the countries' literature and culture. In Hong Kong, 95% of the population is of Chinese descent. Traditionally, education in China was a mixture of philosophy, history, politics and literacy. Chinese as an MTL subject in pre-colonial Hong Kong has always been assigned the mission of developing students' cultural identity in addition to the development of linguistic proficiency. During the colonial period, the Chinese Language curriculum shifted to be more language skills based with less emphasis on Chinese culture and moral education. After the sovereignty of Hong Kong was returned to China in 1997, although a new curriculum was implemented in 2002, teaching and learning in school as well as public examinations seem to be remaining language skills oriented instead of culturally based. This deviation from the trend of both Chinese traditional education and global mother tongue language education makes some Chinese language teachers feel confused. In addition, there is comment that in general Hong Kong students' Chinese language proficiency is becoming weaker and weaker in recent years. Thus, effectiveness of the skills oriented language curriculum has come under question. How a language teacher views the aims and objectives of the language subject he or she is teaching has a direct effect on the curriculum delivery and pedagogies used. It is, therefore, important to investigate what is the language teachers' perception of MTL education, and whether the current school curriculum can meet the teachers' expectation as well as achieve the aims of MTL education. Given this context, this study explored the views of Hong Kong Chinese language teachers on MTL education. The data indicate that teachers showed a strong resentment towards the current curriculum. Results may have implications on mother tongue language curriculum development.

Keywords: Chinese language education, curriculum development, mother tongue language education, teachers' perception

Procedia PDF Downloads 472
811 Promoting Public Participation in the Digital Memory Project: Experience from My Peking Memory Project(MPMP)

Authors: Xiaoshuang Jia, Huiling Feng, Li Niu, Wei Hai

Abstract:

Led by Humanistic Beijing Studies Center in Renmin University of China, My Peking Memory Project(MPMP) is a long-time digital memory project under guarantee of public participation to enable the cultural and intellectual memory of Beijing to be collected, organized, preserved and promoted for discovery and research. Taking digital memory as a new way, MPMP is an important part of Peking Memory Project(PMP) which is aimed at using digital technologies to protect and (re)present the cultural heritage in Beijing. The key outcome of MPMP is the co-building of a total digital collection of knowledge assets about Beijing. Institutional memories are central to Beijing’s collection and consist of the official published documentary content of Beijing. These have already fall under the archival collection purview. The advances in information and communication technology and the knowledge form social memory theory have allowed us to collect more comprehensively beyond institutional collections. It is now possible to engage citizens on a large scale to collect private memories through crowdsourcing in digital formats. Private memories go beyond official published content to include personal narratives, some of which are just in people’s minds until they are captured by MPMP. One aim of MPMP is to engage individuals, communities, groups or institutions who have formed memories and content about Beijing, and would like to contribute them. The project hopes to build a culture of remembering and it believes ‘Every Memory Matters’. Digital memory contribution was achieved through the development of the MPMP. In reducing barriers to digital contribution and promoting high public Participation, MPMP has taken explored the harvesting of transcribe service for digital ingestion, mobile platform and some off-line activities like holding social forum. MPMP has also cooperated with the ‘Implementation Plan of Support Plan for Growth of Talents in Renmin University of China’ to get manpower and intellectual support. After six months of operation, now MPMP have more than 2000 memories added and 7 Special Memory Collections now online. The work of MPMP has ultimately helped to highlight the important role in safeguarding the documentary heritage and intellectual memory of Beijing.

Keywords: digital memory, public participation, MPMP, cultural heritage, collection

Procedia PDF Downloads 151
810 Industry Openness, Human Capital and Wage Inequality: Evidence from Chinese Manufacturing Firms

Authors: Qiong Huang, Satish Chand

Abstract:

This paper uses a primary data from 670 Chinese manufacturing firms, together with the newly introduced regressionbased inequality decomposition method, to study the effect of openness on wage inequality. We find that openness leads to a positive industry wage premium, but its contribution to firm-level wage inequality is relatively small, only 4.69%. The major contributor to wage inequality is human capital, which could explain 14.3% of wage inequality across sample firms.  

Keywords: openness, human capital, wage inequality, decomposition, China

Procedia PDF Downloads 408
809 Practice on Design Knowledge Management and Transfer across the Life Cycle of a New-Built Nuclear Power Plant in China

Authors: Danying Gu, Xiaoyan Li, Yuanlei He

Abstract:

As a knowledge-intensive industry, nuclear industry highly values the importance of safety and quality. The life cycle of a NPP (Nuclear Power Plant) can last 100 years from the initial research and design to its decommissioning. How to implement the high-quality knowledge management and how to contribute to a more safe, advanced and economic NPP (Nuclear Power Plant) is the most important issue and responsibility for knowledge management. As the lead of nuclear industry, nuclear research and design institute has competitive advantages of its advanced technology, knowledge and information, DKM (Design Knowledge Management) of nuclear research and design institute is the core of the knowledge management in the whole nuclear industry. In this paper, the study and practice on DKM and knowledge transfer across the life cycle of a new-built NPP in China is introduced. For this digital intelligent NPP, the whole design process is based on a digital design platform which includes NPP engineering and design dynamic analyzer, visualization engineering verification platform, digital operation maintenance support platform and digital equipment design, manufacture integrated collaborative platform. In order to make all the design data and information transfer across design, construction, commissioning and operation, the overall architecture of new-built digital NPP should become a modern knowledge management system. So a digital information transfer model across the NPP life cycle is proposed in this paper. The challenges related to design knowledge transfer is also discussed, such as digital information handover, data center and data sorting, unified data coding system. On the other hand, effective delivery of design information during the construction and operation phase will contribute to the comprehensive understanding of design ideas and components and systems for the construction contractor and operation unit, largely increasing the safety, quality and economic benefits during the life cycle. The operation and maintenance records generated from the NPP operation process have great significance for maintaining the operating state of NPP, especially the comprehensiveness, validity and traceability of the records. So the requirements of an online monitoring and smart diagnosis system of NPP is also proposed, to help utility-owners to improve the safety and efficiency.

Keywords: design knowledge management, digital nuclear power plant, knowledge transfer, life cycle

Procedia PDF Downloads 260
808 Estimating CO₂ Storage Capacity under Geological Uncertainty Using 3D Geological Modeling of Unconventional Reservoir Rocks in Block nv32, Shenvsi Oilfield, China

Authors: Ayman Mutahar Alrassas, Shaoran Ren, Renyuan Ren, Hung Vo Thanh, Mohammed Hail Hakimi, Zhenliang Guan

Abstract:

The significant effect of CO₂ on global climate and the environment has gained more concern worldwide. Enhance oil recovery (EOR) associated with sequestration of CO₂ particularly into the depleted oil reservoir is considered the viable approach under financial limitations since it improves the oil recovery from the existing oil reservoir and boosts the relation between global-scale of CO₂ capture and geological sequestration. Consequently, practical measurements are required to attain large-scale CO₂ emission reduction. This paper presents an integrated modeling workflow to construct an accurate 3D reservoir geological model to estimate the storage capacity of CO₂ under geological uncertainty in an unconventional oil reservoir of the Paleogene Shahejie Formation (Es1) in the block Nv32, Shenvsi oilfield, China. In this regard, geophysical data, including well logs of twenty-two well locations and seismic data, were combined with geological and engineering data and used to construct a 3D reservoir geological modeling. The geological modeling focused on four tight reservoir units of the Shahejie Formation (Es1-x1, Es1-x2, Es1-x3, and Es1-x4). The validated 3D reservoir models were subsequently used to calculate the theoretical CO₂ storage capacity in the block Nv32, Shenvsi oilfield. Well logs were utilized to predict petrophysical properties such as porosity and permeability, and lithofacies and indicate that the Es1 reservoir units are mainly sandstone, shale, and limestone with a proportion of 38.09%, 32.42%, and 29.49, respectively. Well log-based petrophysical results also show that the Es1 reservoir units generally exhibit 2–36% porosity, 0.017 mD to 974.8 mD permeability, and moderate to good net to gross ratios. These estimated values of porosity, permeability, lithofacies, and net to gross were up-scaled and distributed laterally using Sequential Gaussian Simulation (SGS) and Simulation Sequential Indicator (SIS) methods to generate 3D reservoir geological models. The reservoir geological models show there are lateral heterogeneities of the reservoir properties and lithofacies, and the best reservoir rocks exist in the Es1-x4, Es1-x3, and Es1-x2 units, respectively. In addition, the reservoir volumetric of the Es1 units in block Nv32 was also estimated based on the petrophysical property models and fund to be between 0.554368

Keywords: CO₂ storage capacity, 3D geological model, geological uncertainty, unconventional oil reservoir, block Nv32

Procedia PDF Downloads 156
807 Employment Discrimination on Civil Servant Recruitment

Authors: Li Lei, Jia Jidong

Abstract:

Employment right is linked to the people’s livelihood in our society. As a most important and representative part in the labor market, the employment of public servants is always taking much attention. But the discrimination in the employment of public servants has always existed and, to become a controversy in our society. The paper try to discuss this problem from four parts as follows: First, the employment of public servants has a representative status in our labor market. The second part is about the discrimination in the employment of public servants. The third part is about the right of equality and its significance. The last part is to analysis the legal predicament about discrimination in the employment of public servants in China.

Keywords: discrimination, employment of public servants, right of labor, law

Procedia PDF Downloads 388
806 Research on the Overall Protection of Historical Cities Based on the 'City Image' in Ancient Maps: Take the Ancient City of Shipu, Zhejiang, China as an Example

Authors: Xiaoya Yi, Yi He, Zhao Lu, Yang Zhang

Abstract:

In the process of rapid urbanization, many historical cities have undergone excessive demolition and construction under the protection and renewal mechanism. The original pattern of the city has been changed, the urban context has been cut off, and historical features have gradually been lost. The historical city gradually changed into the form of decentralization and fragmentation. The understanding of the ancient city includes two levels. The first one refers to the ancient city on the physical space, which defined an ancient city by its historic walls. The second refers to the public perception of the image, which is derived from people's spatial identification of the ancient city. In ancient China, people draw maps to show their way of understanding the city. Starting from ancient maps and exploring the spatial characteristics of traditional Chinese cities from the perspective of urban imagery is a key clue to understanding the spatial characteristics of historical cities on an overall level. The spatial characteristics of the urban image presented by the ancient map are summarized into two levels by typology. The first is the spatial pattern composed of the center, axis and boundary. The second is the space element that contains the city, street, and sign system. Taking the ancient city of Shipu as a typical case, the "city image" in the ancient map is analyzed as a prototype, and it is projected into the current urban space. The research found that after a long period of evolution, the historical spatial pattern of the ancient city has changed from “dominant” to “recessive control”, and the historical spatial elements are non-centralized and fragmented. The wall that serves as the boundary of the ancient city is transformed into “fragmentary remains”, the streets and lanes that serve as the axis of the ancient city are transformed into “structural remains”, and the symbols of the ancient city center are transformed into “site remains”. Based on this, the paper proposed the methods of controlling the protection of land boundaries, the protecting of the streets and lanes, and the selective restoring of the city wall system and the sign system by accurate assessment. In addition, this paper emphasizes the continuity of the ancient city's traditional spatial pattern and attempts to explore a holistic conservation method of the ancient city in the modern context.

Keywords: ancient city protection, ancient maps, Shipu ancient city, urban intention

Procedia PDF Downloads 110
805 Multilingualism in Medieval Romance: A French Case Study

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 126
804 Official Seals on the Russian-Qing Treaties: Material Manifestations and Visual Enunciations

Authors: Ning Chia

Abstract:

Each of the three different language texts (Manchu, Russian, and Latin) of the 1689 Treaty of Nerchinsk bore official seals from Imperial Russia and Qing China. These seals have received no academic attention, yet they can reveal a site of a layered and shared material, cultural, political, and diplomatic world of the time in Eastern Eurasia. The very different seal selections from both empires while ratifying the Treaty of Beijing in 1860 have obtained no scholarly advertency either; they can also explicate a tremendously changed relationship with visual and material manifestation. Exploring primary sources in Manchu, Russian, and Chinese languages as well as the images of the visual seals, this study investigates the reasons and purposes of utilizing official seals for the treaty agreement. A refreshed understanding of Russian-Qing diplomacy will be developed by pursuing the following aspects: (i) Analyzing the iconographic meanings of each seal insignia and unearthing a competitive, yet symbols-delivered and seal-generated, 'dialogue' between the two empires (ii) Contextualizing treaty seals within the historical seal cultures, and discovering how domestic seal system in each empire’s political institution developed into treaty-defined bilateral relations (iii) Expounding the seal confiding in each empire’s daily governing routines, and annotating the trust in the seal as a quested promise from the opponent negotiator to fulfill the treaty terms (iv) Contrasting the two seal traditions along two civilization-lines, Eastern vs. Western, and dissecting how the two styles of seal emblems affected the cross-cultural understanding or misunderstanding between the two empires (v) Comprehending the history-making events from the substantial resources such as the treaty seals, and grasping why the seals for the two treaties, so different in both visual design and symbolic value, were chosen in the two relationship eras (vi) Correlating the materialized seal 'expression' and the imperial worldviews based on each empire’s national/or power identity, and probing the seal-represented 'rule under the Heaven' assumption of China and Russian rising role in 'European-American imperialism … centered on East Asia' (Victor Shmagin, 2020). In conclusion, the impact of official seals on diplomatic treaties needs profound knowledge in seal history, insignia culture, and emblem belief to be able to comprehend. The official seals in both Imperial Russia and Qing China belonged to a particular statecraft art in a specific material and visual form. Once utilized in diplomatic treaties, the meticulously decorated and politically institutionalized seals were transformed from the determinant means for domestic administration and social control into the markers of an empire’s sovereign authority. Overlooked in historical practice, the insignia seal created a wire of 'visual contest' between the two rival powers. Through this material lens, the scholarly knowledge of the Russian-Qing diplomatic relationship will be significantly upgraded. Connecting Russian studies, Qing/Chinese studies, and Eurasian studies, this study also ties material culture, political culture, and diplomatic culture together. It promotes the study of official seals and emblem symbols in worldwide diplomatic history.

Keywords: Russia-Qing diplomatic relation, Treaty of Beijing (1860), Treaty of Nerchinsk (1689), Treaty seals

Procedia PDF Downloads 194