Search results for: exposure to foreign language translation

Authors: Esha Banerji

Abstract:

This paper attempts an assessment of India's behaviour as a foreign policy actor amidst the COVID 19 pandemic by briefly surveying the various introductions and alterations made to India's foreign policy. First, the paper attempts to establish the key strategic pillars of Indian foreign policy after reviewing the existing works. It then proceeds to assess the prominent part played by Health Diplomacy ("Vaccine Maitri") in India's bilateral and multilateral relations during the pandemic and the role of the Indian diaspora in shaping India's foreign policy. This is followed by examining "India's Neighbourhood First policy" and the way it's been employed by the Indian government to extend India’s strategic influence during the pandemic. An empirical assessment will be done to examine the changing dynamics of India's relation with different regional groupings like SAARC, ASEAN, BIMSTEC, etc. The paper also explores the new alliances formed post-pandemic and India's role in them. This paper analyses the contemporary challenges that the largest nation in South Asia faces with the onset of a global pandemic and how Ancient Indian values like "Vasudhaiva Kutumbakam" have influenced India's foreign policy, especially during the pandemic. It also attempts to grasp the changes within the negotiation style of the Indian government, and the role played by various stakeholders in shaping India's position in the present geopolitical landscape. The study has been conducted using data collected from government records, External Affairs Ministry database, and other available literature. The paper concludes with an attempt to predict the far-reaching strategic implications that the policy, as mentioned above, may have for India.

Keywords: Indian foreign policy, COVID19, diplomacy, post pandemic world

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Haq Nawaz, Muhammad Amjad Iqbal, Kamran Malik

Abstract:

"Altasreef" is an automated system available for Web and Android users which provide facility to the users to learn the Quran verbs. It provides the facility to the users to practice the learned material and also provide facility of exams of Arabic verbs variation focusing on Quran text. Arabic is a highly inflectional language. Almost all of its words connect to roots of three, four or five letters which approach the meaning of all their inflectional forms. In Arabic, a verb is formed by inserting the consonants into one of a set of verb patterns. Suffixes and prefixes are then added to generate the meaning of number, person, and gender. The active/passive voice and perfective aspect and other patterns are than generated. This application is designed for learners of Quranic Arabic who already have learn basics of Arabic conjugation. Application also provides the facility of translation of generated patterns. These translations are generated with the help of rule-based approach to give 100% results to the learners.

Keywords: NLP, Quran, Computational Linguistics, E Learning

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Sarah Hamdy Abd-Al Hamid Seyam

Abstract:

The research aimed investigating the effect of using web quest on developing English reading comprehension skills for preparatory experimental school students. The descriptive design was adopted in the study. The tools of the study are represented in: a checklist for the English reading comprehension skills and a test of the English reading comprehension skills for the first year preparatory experimental school students. Results of the study were discussed in relation to various factors that affect the learning process. Finally the research presented applicable contributions according to using web quest in teaching English as a foreign language generally and improving reading comprehension in particular.

Keywords: English as a second language, preparatory experimental schools, reading comprehension, WebQuest

Procedia PDF Downloads 325

Authors: Tzu-Ting Hu, Jung-Der Wang, Ming-Yeng Lin, Jin-Luh Chen, Perng-Jy Tsai

Abstract:

The vinyl chloride monomer (VCM) has been classified as group 1 (human) carcinogen by the IARC. Workers exposed to VCM are known associated with the development of the liver cancer and hence might cause economical and health losses. Particularly, for those work for the petrochemical industry have been seriously concerned in the environmental and occupational health field. Considering assessing workers’ health risks and their resultant economical and health losses requires the establishment of long-term VCM exposure data for any similar exposure group (SEG) of interest, the development of suitable technologies has become an urgent and important issue. In the present study, VCM exposures for petrochemical industry workers were determined firstly based on the database of the 'Workplace Environmental Monitoring Information Systems (WEMIS)' provided by Taiwan OSHA. Considering the existence of miss data, the reconstruction of historical exposure techniques were then used for completing the long-term exposure data for SEGs with routine operations. For SEGs with non-routine operations, exposure modeling techniques, together with their time/activity records, were adopted for determining their long-term exposure concentrations. The Bayesian decision analysis (BDA) was adopted for conducting exposure and health risk assessments for any given SEG in the petrochemical industry. The resultant excessive cancer risk was then used to determine the corresponding loss of quality-adjusted life expectancy (QALE). Results show that low average concentrations can be found for SEGs with routine operations (e.g., VCM rectification 0.0973 ppm, polymerization 0.306 ppm, reaction tank 0.33 ppm, VCM recovery 1.4 ppm, control room 0.14 ppm, VCM storage tanks 0.095 ppm and wastewater treatment 0.390 ppm), and the above values were much lower than that of the permissible exposure limit (PEL; 3 ppm) of VCM promulgated in Taiwan. For non-routine workers, though their high exposure concentrations, their low exposure time and frequencies result in low corresponding health risks. Through the consideration of exposure assessment results, health risk assessment results, and QALE results simultaneously, it is concluded that the proposed method was useful for prioritizing SEGs for conducting exposure abatement measurements. Particularly, the obtained QALE results further indicate the importance of reducing workers’ VCM exposures, though their exposures were low as in comparison with the PEL and the acceptable health risk.

Keywords: exposure assessment, health risk assessment, petrochemical industry, quality-adjusted life years, vinyl chloride monomer

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Saule Mussabekova, Samal Abzhanova

Abstract:

The Kazakh Language Fluency Test, based on the IELTS exam, was implemented in 2012 at Nazarbayev University in Astana, Kazakhstan. We would like to share our experience in developing this exam and some exam results with other language instructors. In this paper, we will cover all these peculiarities and their related issues. The Kazakh Language Fluency Test is a young exam. During its development, we faced many difficulties. One of the goals of the university and the country is to encourage fluency in the Kazakh language for all citizens of the Republic. Nazarbayev University has introduced a Kazakh language program to assist in achieving this goal. This policy is one-step in ensuring that NU students have a thorough understanding of the Kazakh language through a fluency test based on the International English Language Testing System (IELTS). The Kazakh Language Fluency Test exam aims to determine student’s knowledge of Kazakh language. The fact is that there are three types of students at Nazarbayev University: Kazakh-speaking heritage learners, Russian-speaking and English-speaking students. Unfortunately, we have Kazakh students who do not speak Kazakh. All students who finished school with Russian language instruction are given Kazakh Language Fluency Test in order to determine their Kazakh level. After the test exam, all students can choose appropriate Kazakh course: Basic Kazakh, Intermediate Kazakh and Upper-Intermediate Kazakh. The Kazakh Language Fluency Test consists of four parts: Listening, Reading, Writing and Speaking. They are taken on the same day in the abovementioned order.

Keywords: diagnostic test, kazakh language, placement test, test result

Procedia PDF Downloads 406

Authors: Mohsen Maraoui

Abstract:

In the aim of natural language processing applications improvement, such as information retrieval, machine translation, lexical disambiguation, we focus on statistical approach to semantic indexing for multilingual text documents based on conceptual network formalism. We propose to use this formalism as an indexing language to represent the descriptive concepts and their weighting. These concepts represent the content of the document. Our contribution is based on two steps. In the first step, we propose the extraction of index terms using the multilingual lexical resource Euro WordNet (EWN). In the second step, we pass from the representation of index terms to the representation of index concepts through conceptual network formalism. This network is generated using the EWN resource and pass by a classification step based on association rules model (in attempt to discover the non-taxonomic relations or contextual relations between the concepts of a document). These relations are latent relations buried in the text and carried by the semantic context of the co-occurrence of concepts in the document. Our proposed indexing approach can be applied to text documents in various languages because it is based on a linguistic method adapted to the language through a multilingual thesaurus. Next, we apply the same statistical process regardless of the language in order to extract the significant concepts and their associated weights. We prove that the proposed indexing approach provides encouraging results.

Keywords: concept extraction, conceptual network formalism, fuzzy association rules, multilingual thesaurus, semantic indexing

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Justin P. Pool, Haruyo Yoshida

Abstract:

This research focuses on the effects of creating an English as a foreign language curriculum that combines online learning and classroom teaching in a complementary manner. Through pre- and post-test results, teacher observation, and learner reflection, it will be shown that learners can benefit from online programs focusing on receptive skills if combined with a communicative classroom environment that encourages learners to develop their productive skills. Much research has lamented the fact that many modern mobile assisted language learning apps do not take advantage of the affordances of modern technology by focusing only on receptive skills rather than inviting learners to interact with one another and develop communities of practice. This research takes into account the realities of the state of such apps and focuses on how to best create a curriculum that complements apps which focus on receptive skills. The research involved 15 adult learners working for a business in Japan simultaneously engaging in 1) a commercial online English language learning application that focused on reading, listening, grammar, and vocabulary and 2) a 15-week class focused on communicative language teaching, presentation skills, and mitigation of error aversion tendencies. Participants of the study experienced large gains on a standardized test, increased motivation and willingness to communicate, and asserted that they felt more confident regarding English communication. Moreover, learners continued to study independently at higher rates after the study than they had before the onset of the program. This paper will include the details of the program, reveal the improvement in test scores, share learner reflections, and critically view current evaluation models for mobile assisted language learning applications.

Keywords: adult learners, communicative language teaching, mobile assisted language learning, motivation

Procedia PDF Downloads 135

Authors: Pallavi Srivastava, Ajay Singh

Abstract:

Hematological assay has used for evaluation of blood changes according to its environment. It’s studies employed to evaluate possible eco-toxic risk due to the exposure of chemicals and pesticides in aquatic organisms. Fishes serve as a sensitive bio-indicator, as changes occur in its surrounding environment. The aim of present study has two-folds first we observed that after exposure of two doses of each class of fungicide i.e. 1.11mg/l, 2.23mg/l for Propiconazole and 11.43mg/l, 22.87mg/l for Mancozeb show maximum blood changes. Second we conclude that toxic effects and blood changes induced by Propiconazole is greater than Mancozeb.

Keywords: hematological assay, fungicides, bio-indicator, eco-toxic risk

Procedia PDF Downloads 408

Authors: Kuznetsova Tamara, Sametova Fauziya

Abstract:

Modern period of educational development is characterized by various attempts in higher quality and effective result provision. Having acquired the modernized educational paradigm, our academic community placed the personality development through language and culture under the focus of primary research. The competency-based concept claims for professionally ready specialists who are capable of solving practical problems. In this sense, under the circumstances of the current development of Kazakhstani society, it is inevitable to form the ability to conduct argumentative discourse as the crucial element of intercultural communicative competence. This article particularly states the necessity of the culture of argumentative discourse formation presents theoretical background of its organization and aims at identifying important argumentative skills within educational process.

Keywords: argumentative discourse, teaching process, skills, competency

Procedia PDF Downloads 363

Authors: Tri Sulistyaningtyas, Yani Suryani, Dana Waskita, Linda Handayani Sukaemi, Ferry Fauzi Hermawan

Abstract:

The enthusiasm of foreigners studying the Indonesian language by Foreign Speakers (BIPA) was documented in a sitcom "International Class". Tone and stress when they speak the Indonesian language is unique and different from Indonesian pronunciation. By using the Praat program, this research aims to describe prosodic Indonesian language which is spoken by ‘International Class” actors consisting of Abbas from Nigeria, Lee from Korea, and Kotaro from Japan. Data for the research are taken from the video sitcom "International Class" that aired on Indonesian television. The results of this study revealed that pitch movement that arises when pronouncing Indonesian sentences was up and down gradually, there is also a rise and fall sharply. In terms of stress, respondents tend to contain a lot of stress when pronouncing Indonesian sentences. Meanwhile, in terms of temporal structure, the duration pronouncing Indonesian sentences tends to be longer than that of Indonesian speakers.

Keywords: melodic structure, temporal structure, prosody, experimental phonetics, international class

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Banazzouz Halima

Abstract:

Throughout the ages, language has been viewed not only as a simple code of communicating information but rather as the most powerful and versatile medium of maintaining relationships with other people. While,by the end of the 18th century, such matters of scientific investigation concerning the study of human language began to occur under the scope of “Linguistics” generally defined as the scientific study of language. Linguistics, thus, provides a growing body of scientific knowledge about language which can guide the activity of the language teacher and student as well. Moreover,as times passed, the linguistic development engaged language in a broadly practiced academic discipline having relationship with other sciences such as: psychology, sociology, anthropology etc. Therefore, “Sociolinguistics” was given birth during the 1960’s. In fact, the given abstract is mainly linguistic, inserted under the scope of “Sociolinguistics” and by far it highlights on the process of linguistic variation and language change to show that all languages change through time and linguistic systems may vary from one speech community to another providing there is a sense of vitality where people of different parts of the globe may mutually and intelligibly communicate and comprehend each other.

Keywords: language change-sociolinguistics, social context-speech community, vitality of language, linguistic variation, urban dialectology, urban dialectology

Procedia PDF Downloads 628

Authors: Ahmad Almutairi

Abstract:

Kuwait lies to the northwest of the Arabian Gulf. The levels of radionuclides are unknown in this area. Radionuclide like ²¹⁰Po, ²²⁶Ra, and ⁹⁰Sr accumulated in certain body tissues and bones, relate primarily to dietary uptake and inhalation. A large fraction of radiation exposure experienced by individuals comes from food chain transfer. In this study, some types of Kuwait fish were studied for radionuclide determination. These fish were taken from the Kuwaiti water territory during May. The study is to determine the radiation exposure for ²¹⁰Po in some fish species in Kuwait the ²¹⁰Po concentration was found to be between 0.089 and 2.544 Bq/kg the highs was in Zubaidy and the lowest was in Hamour.

Keywords: the radionuclide, radiation exposure, fish species, Zubaida, Hamour

Procedia PDF Downloads 203

Authors: Elena Pozdnyakova

Abstract:

“Government Relations” is a field of knowledge presently taught at the majority of universities around the globe. English as the default language can become the language of teaching since the issues discussed are both global and national in character. However for this field of knowledge key concepts and their word representations in English don’t often coincide with those in other languages. International master’s degree students abroad as well as students, taught the course in English at their national universities, are exposed to difficulties, connected with correct conceptualizing of terminology of GR in British and American academic traditions. The study was carried out during the GR English language course elaboration (pilot research: 2013 -2015) at Moscow State Institute of Foreign Relations (University), Russian Federation. Within this period, English language instructors designed and elaborated the three-semester course of GR. Methodologically the course design was based on elaboration model with the special focus on conceptual elaboration sequence and theoretical elaboration sequence. The course designers faced difficulties in concept selection and theoretical elaboration sequence. To improve the results and eliminate the problems with concept selection, a new, corpus-based approach was worked out. The computer-based tool WordSmith 6.0 was used with the aim to build a model of key concept selection. The corpus of GR English texts consisted of 1 million words (the study corpus). The approach was based on measuring effect size, i.e. the percent difference of the frequency of a word in the study corpus when compared to that in the reference corpus. The results obtained proved significant improvement in the process of concept selection. The corpus-based model also facilitated theoretical elaboration of teaching materials.

Keywords: corpus-based study, English as the default language, key concepts, measuring effect size, model of key concept selection

Procedia PDF Downloads 306

Authors: Farouk A.N. Bouhadiba

Abstract:

Based on Fishman’s Theoretical Paradigm (1991), we shall first discuss his three value positions for the case of the so called minority native languages in Algeria and how they may be included into a global language teaching program in Algeria. We shall then move on to his scale on language loss, language maintenance and language renewal with illustrating examples taken from the Algerian context. The second part of our talk relates to pedagogical issues on how to proceed for a smooth transition from mother tongue to school tongue, what methods or approaches suit best the teaching of mother tongue and school tongue (Immersion Programs, The Natural Approach, Applied Literacy Programs, The Berlitz Method, etc.). We shall end up our talk on how one may reshuffle the current issues on the “Arabic-only” movement and the abrupt transition from mother tongue to school tongue in use today by opting for teaching programs that involve pre-school language acquisition and in-school language acquisition grammars, and thus pave the way to effective language teaching programs and living curricula and pedagogies such as language nests, intergenerational continuity, communication and identity teaching programs, which result in better language teaching models that make language policies become a reality.

Keywords: native languages, language maintenance, mother tongue, school tongue, education, Algeria

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Salome Labeh

Abstract:

Diverse Languages that exist in Nigeria, gave rise to the need to choose among these languages, which one or ones to be used as the National Language(s) in Nigeria. The Multilingual Nature of Nigeria has been examined, in relation to the provisional result of 1991 census conducted in Nigeria and the status of language policy in the country, which eventually led to the discovery of the fact that Hausa, Igbo, Yoruba languages have the highest speaker in terms of population, and are already made co-official languages in Nigeria, alongside with English language. Then, these languages should be considered as the National Languages, if eventually a language policy emerges in Nigeria.

Keywords: multilingual, languages, culture, Nigeria

Procedia PDF Downloads 372

Authors: Neha J. Nandaniya

Abstract:

In the present research paper researcher put focuses on the opinions of pre-service teachers have been taken regarding online language teaching, which was held during the COVID-19 pandemic and is still going on. The researcher developed a three-point rating scale in Google Forms to find out the views of trainees on online language learning, in which 167 B. Ed. trainees having language content and method gave their responses. After scoring the responses obtained by the investigator, the chi-square value was calculated, and the findings were concluded. The major finding of the study is language learning is not as effective as offline teaching mode.

Keywords: online language teaching, ICT competency, B. Ed. trainees, COVID-19 pandemic

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Janos Farkas, Maria Czeller, Ildiko Tar

Abstract:

A remarkable feature of today’s language teaching is the learners’ language learning motivation. It is always considered as a very important factor and has been widely discussed and investigated. This paper aims to present a research study conducted in higher education institutions among students majoring in business and administration in Hungary. The aim of the research was to investigate the motivational factors of students learning languages for business purposes and set up a multivariate statistical model of language learning motivation, and examine the model's main components by different social background variables. The research question sought to answer the question of whether the motivation of students of business learning LSP could be characterized through some main components. The principal components of LSP have been created, and the correlations with social background variables have been explored. The main principal components of learning a language for business purposes were "professional future", "abroad", "performance", and "external". In the online voluntary questionnaire, 28 questions were asked about students’ motivational attitudes. 449 students have filled in the questionnaire. Descriptive statistical calculations were performed, then the difference between the highest and lowest mean was analyzed by one-sample t-test. The assessment of LSP learning was examined by one-way analysis of variance and Tukey post-hoc test among students of parents with different qualifications. The correlations between student motivation statements and various social background variables and other variables related to LSP learning motivation (gender, place of residence, mother’s education, father’s education, family financial situation, etc.) have also been examined. The attitudes related to motivation were seperated by principal component analysis, and then the different language learning motivation between socio-economic variables and other variables using principal component values were examined using an independent two-sample t-test. The descriptive statistical analysis of language learning motivation revealed that students learn LSP because this knowledge will come in handy in the future. It can be concluded that students consider learning the language for business purposes to be essential and see its future benefits. Therefore, LSP teaching has an important role and place in higher education. The results verify the second linguistic motivational self-system where the ideal linguistic self embraces the ideas and desires that the foreign language learner wants to achieve in the future. One such desire is to recognize that students will need technical language skills in the future, and it is a powerful motivation for them to learn a language.

Keywords: higher education, language learning motivation, LSP, statistical analysis

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Shuaibu Umar Abdul

Abstract:

This paper examines Nigeria’s foreign policy in the age of global terrorism. It worth saying that the threat of ‘terrorism’ is not peculiar to Western and Middle Eastern countries alone, its tentacles are now spreading all over, Africa inclusive. The issue of domestic terrorism in Nigeria has become pervasive since the return of democratic rule in 1999. This development has never been a witness in any form throughout the year of statehood in Nigeria, the issues of banditry, armed robbery, ritual killing, and criminal activities like kidnapping and pipeline vandalization, the breakdown of law and order, poorly managed infrastructural facilities and corruption remain synonymous to Nigeria. These acts of terrorism no doubt have constituted a challenge that necessitates the paradigm shift in Nigeria’s foreign policy. The study employed the conceptual framework of analysis to lead interrogation; secondary sources were used to generate data while descriptive and content analysis were considered for data presentation and interpretation. In view of the interrogation and discussion on the subject matter, the paper revealed that Nigerian government underrated and underestimated the strength of terrorism within and outside her policy hence, it becomes difficult to address. As a response to the findings and conclusion of the study, the paper recommends among others that Nigeria’s foreign policy has to be rethought, reshaped and remodeled in cognizance to the rising global terrorism for peace, growth and development in the country.

Keywords: foreign policy, globe, Nigeria, rethinking, terrorism

Procedia PDF Downloads 359

Authors: Raziel Felix-Aguelo

Abstract:

Language competencies refer to the knowledge and abilities to use English in four inter-related skills: Speaking, listening, reading, and writing. Cooperative learning is a type of instruction where learners are grouped together to work on an assignment, project, or task. To become competent in second language, one needs to actively use English in each of four modalities. Learning English is challenging to second language learners. Sometimes, some students feel demotivated and scared to use English during class discussions and recitations. This paper explores the students’ attitude and perception towards cooperative learning in enhancing their language competencies. The primary method for this research is case study. Thirty-two grade 9 students within a single selected class are used as sample. The instruments used in data collection were questionnaire and semi-structured interviews. The finding shows that collaborative learning activities enhance the four skills of the students. The participants consider this approach motivational as they engage and interact with others. This indicates that students develop their language competencies as they rely to one another in doing meaningful language activities.

Keywords: language competencies, collaborative learning, motivation, language activities

Procedia PDF Downloads 344

Authors: Bahloul Amel

Abstract:

This study is an attempt to raise the awareness of the stakeholders and the authorities on the sensitivity of Algerian secondary school teachers of English as a Foreign Language about the students’ loss of English language skills learned during formal schooling with effort and at expense and the supposed measures to arrest that loss. Data was collected from secondary school teachers of EFL and analyzed quantitatively using a questionnaire containing open-ended and close-ended questions. The results advocate a consensus about the need for actions to be adopted to make assessment techniques outcome-oriented. Most of the participants were in favor of including curricular activities involving contextualized learning, problem-solving learning critical self-awareness, self and peer-assisted learning, use of computers and internet so as to make learners autonomous.

Keywords: lifelong learning, EFL, contextualized learning, Algeria

Procedia PDF Downloads 348

Authors: Samir Al-Zobaidi

Abstract:

This study attempts to understand the effect of different UV irradiation methods on the intercalation of LDPE/MMT nanocomposites, and its molecular behavior at certain isothermal crystallization temperature. Three different methods of UV exposure were employed using single composition of LDPE/MMT nanocomposites. All samples were annealed for 5 hours at a crystallization temperature of 100°C. The crystallization temperature was chosen to be at large supercooling temperature to ensure quick and complete crystallization. The raw material of LDPE consisted of two stable monoclinic and orthorhombic phases according to XRD results. The thermal behavior of both phases acted differently when UV exposure method was changed. The monoclinic phase was more dependent on the method used compared to the orthorhombic phase. The intercalation of clay, as well as, the non-isothermal crystallization temperature, has also shown a clear dependency on the type of UV exposure. A third phase that is thermally less stable was also observed. Its respond to UV irradiation was greater since it contains low molecular weight entities which make it more vulnerable to any UV exposure.

Keywords: LDPE/MMt nanocomposites, crystallization, UV irradiation, intercalation

Procedia PDF Downloads 379

Authors: Maggie Hui

Abstract:

Risk management is not a new concept; however, it is an uncharted area as applied to the translation process and translator training. Risk managers are responsible for managing risk, i.e. adopting strategies with the intention to minimize loss and maximize gains in spite of uncertainty. Which risk strategy to use often depends on the frequency of an event (i.e. probability) and the severity of its outcomes (i.e. impact). This is basically the way translation/localization project managers handle risk management. Although risk management could involve both positive and negative impacts, impact seems to be always negative in professional translators’ management models, e.g. how many days of project time are lost or how many clients are lost. However, for analysis of translation performance, the impact should be possibly positive (e.g. increased readability of the translation) or negative (e.g. loss of source-text information). In other words, the straight business model of risk management is not directly applicable to the study of risk management in the rendition process. This research aims to explore trainee translators’ risk managing while translating in a simulated setting that involves translator-client relations. A two-cycle experiment involving two roles, the translator and the simulated client, was carried out with a class of translation students to test the effects of the main variable of peer-group interaction. The researcher made use of a user-friendly screen-voice recording freeware to record subjects’ screen activities, including every word the translator typed and every change they made to the rendition, the websites they browsed and the reference tools they used, in addition to the verbalization of their thoughts throughout the process. The research observes the translation procedures subjects considered and finally adopted, and looks into the justifications for their procedures, in order to interpret their risk management. The qualitative and quantitative results of this study have some implications for translator training: (a) the experience of being a client seems to reinforce the translator’s risk aversion; (b) there is a wide gap between the translator’s internal risk management and their external presentation of risk; and (c) the use of role-playing simulation can empower students’ learning by enhancing their attitudinal or psycho-physiological competence, interpersonal competence and strategic competence.

Keywords: risk management, role-playing simulation, translation pedagogy, translator-client relations

Procedia PDF Downloads 261

Authors: Tsz Ching Jasmine Lam

Abstract:

Linguistic landscape (LL) can serve as both top-down and bottom-up approaches to understanding language planning policy in various dimensions. It can reflect the language identities, motives and contestations perceived by stakeholders of different decision-making levels. Prior studies adopted the bottom-up approach to investigate the language practice and ideologies reflected by the design and linguistic features observed in the linguistic landscapes in ethnically and linguistically diverse areas, like Medan in Russia and Seoul in Korea. As Hong Kong is also a trilingual city with an inclusive combination of nationalities, this paper is intended to take it as a case study to explore the de facto language ideologies reflected by LL at the micro-level. We would look into the catering industry from a holistic perspective by reviewing the food menus of 66 restaurants located in diversified districts and serving different types of cuisines. This bottom-up LL research reveals that business owners and the public share the language ideologies of perceiving English as a prestigious language, multilingualism and traditional Chinese as a standard character.

Keywords: bottom-up, language ideologies, language planning policy, language policy, language identities, linguistic landscape

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Daniel Azizyan, Marina Vardanyan, Astghik Dallakyan

Abstract:

The objective of this literature review is to bring valuable and much-needed insight into Virtual Reality Exposure Therapy (VRET) for the treatment of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) among military personnel. As the issues regarding war veterans who suffer from PTSD become more and more widespread, the task of finding possible solutions that would provide alternative approaches to existing methods being used today becomes more relevant than ever. By analyzing the previous applications of VRET, this literature review covers the state of the research done currently on the topic, reviews the known information while identifying the main problems, and aims to use missed opportunities and find potential solutions. It provides the answers to the most relevant questions concerning VRET and leads to important conclusions in the hope of making the technology more practical, widespread, and effective.

Keywords: military PTSD, post-traumatic stress disorder, prolonged exposure, virtual reality exposure therapy, VRE

Procedia PDF Downloads 120

Authors: Abeer Rababa'h, Ragad Bsoul, Mohammad Alkhatatbeh, Karem Alzoubi

Abstract:

Introduction: Tobacco use is one of the main risk factors to cardiovascular diseases (CVD) and atherosclerosis in particular. WPS contains several toxic materials such as: nicotine, carcinogens, tar, carbon monoxide and heavy metals. Thus, WPS is considered to be as one of the toxic environmental factors that should be investigated intensively. Therefore, the aim of this study is to investigate the effect of WPS on several cardiovascular biological markers that may cause atherosclerosis in mice. The study also conducted to study the temporal effects of WPS on the atherosclerotic biomarkers upon short (2 weeks) and long-term (8 weeks) exposures. Methods: mice were exposed to WPS and heart homogenates were analyzed to elucidate the effects of WPS on matrix metalloproteinase (MMPs), endothelin-1 (ET-1) and, myeloperoxidase (MPO). Following protein estimation, enzyme-linked immunosorbent assays were done to measure the levels of MMPs (isoforms 1, 3, and 9), MPO, and ET-1 protein expressions. Results: our data showed that acute exposure to WPS significantly enhances the levels of MMP-3, MMP- 9, and MPO expressions (p < 0.05) compared to their corresponding control. However, the body was capable to normalize the level of expressions for such parameters following continuous exposure for 8 weeks (p > 0.05). Additionally, we showed that the level of ET-1 expression was significantly higher upon chronic exposure to WPS compared to both control and acute exposure groups (p < 0.05). Conclusion: Waterpipe exposure has a significant negative effect on atherosclerosis and the enhancement of the atherosclerotic biomarkers expression (MMP-3 and 9, MPO, and ET-1) might represent an early scavenger of compensatory efforts to maintain cardiac function after WP exposure.

Keywords: atherosclerotic biomarkers, cardiovascular disease, matrix metalloproteinase, waterpipe

Procedia PDF Downloads 352

Authors: P. S. Hsi, Y. F. Wang, Y. F. Ho, P. C. Hung

Abstract:

The aim of the present study was to explore the dermal exposure assessment model of chemicals that have been developed abroad and to evaluate the feasibility of chemical dermal exposure assessment model for manufacturing industry in Taiwan. We conducted and analyzed six semi-quantitative risk management tools, including UK - Control of substances hazardous to health ( COSHH ) Europe – Risk assessment of occupational dermal exposure ( RISKOFDERM ), Netherlands - Dose related effect assessment model ( DREAM ), Netherlands – Stoffenmanager ( STOFFEN ), Nicaragua-Dermal exposure ranking method ( DERM ) and USA / Canada - Public Health Engineering Department ( PHED ). Five types of manufacturing industry were selected to evaluate. The Monte Carlo simulation was used to analyze the sensitivity of each factor, and the correlation between the assessment results of each semi-quantitative model and the exposure factors used in the model was analyzed to understand the important evaluation indicators of the dermal exposure assessment model. To assess the effectiveness of the semi-quantitative assessment models, this study also conduct quantitative dermal exposure results using prediction model and verify the correlation via Pearson's test. Results show that COSHH was unable to determine the strength of its decision factor because the results evaluated at all industries belong to the same risk level. In the DERM model, it can be found that the transmission process, the exposed area, and the clothing protection factor are all positively correlated. In the STOFFEN model, the fugitive, operation, near-field concentrations, the far-field concentration, and the operating time and frequency have a positive correlation. There is a positive correlation between skin exposure, work relative time, and working environment in the DREAM model. In the RISKOFDERM model, the actual exposure situation and exposure time have a positive correlation. We also found high correlation with the DERM and RISKOFDERM models, with coefficient coefficients of 0.92 and 0.93 (p<0.05), respectively. The STOFFEN and DREAM models have poor correlation, the coefficients are 0.24 and 0.29 (p>0.05), respectively. According to the results, both the DERM and RISKOFDERM models are suitable for performance in these selected manufacturing industries. However, considering the small sample size evaluated in this study, more categories of industries should be evaluated to reduce its uncertainty and enhance its applicability in the future.

Keywords: dermal exposure, risk management, quantitative estimation, feasibility evaluation

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Narmina Mammadova

Abstract:

In modern linguistics, the comparative study of languages is becoming increasingly popular, the typology and comparison of languages that have different structures is expanding and deepening. Of particular interest is the study of phraseological units, which makes it possible to identify the specific features of the compared languages in all their national identity. This paper gives a brief analysis of the comparative study of somatic phraseological units (SFU) of the Spanish and Turkish languages with the component "hand" in the semantic aspect; identification of equivalents, analogs and non-equivalent units, as well as a description of methods of translation of non-equivalent somatic phraseological units. Comparative study of the phraseology of unrelated languages is of particular relevance since it allows us to identify both general, universal features and differential and specific features characteristic of a particular language. Based on the results of the generalization of the study, it can be assumed that phraseological units containing a somatic component have a high interlingual phraseological activity, which contributes to an increase in the degree of interlingual equivalence.

Keywords: Linguoculturology, Turkish, Spanish, language picture of the world, phraseological units, semantic microfield

Procedia PDF Downloads 196

Authors: George Ogono Muok, N. Obange, S. A. Odhiambo

Abstract:

Empirical literature on the determinants of foreign direct investments (FDI) flows is extensive but controversial over some determinants of FDI in-flows in developing countries. The objective of this study therefore was to investigate the overall determinants of FDI inflows in Kenya. Dynamic macroeconomic theory and correlational study design provided theoretical framework for specification of a time series model. The study used data observed from 1970 to 2015 in World Development Indicators (WDI) data bank. The results show that annual growth rate of GDP, inflation rates and external debt as a proportion of GDP are significant determinants of FDI inflows in Kenya and are therefore important macroeconomic parameters for policy formulation for promotion of FDI inflows in Kenya.

Keywords: determinants of foreign, direct, investment inflows in, Kenya, Africa

Procedia PDF Downloads 285

Authors: Katie Hudson

Abstract:

A growing body of scholarship is dedicated to the concept of imperial nationalism, denoting a nostalgia for empire amongst former imperial powers and a yearning to recapture the grandeur of the imperial ‘golden age.’ Much research within this field has focused on Brexit, arguing that Britain’s imperialist identity has spawned Euroscepticism. However, the interaction between imperial nationalism and foreign policy remains underdeveloped and thus far has failed to consider cases outside of the UK. Using maximum variation sampling across post-2000 Britain, Spain and the Netherlands, this comparative analysis aims to explore the discursive invocation of empire in foreign policy framing, under which circumstances and in what ways imperial nationalism emerges. Preliminary findings demonstrate that empire is most often cited when there is a perceived threat to the sovereignty of the nation and that all cases frame foreign policy options according to their acute concerns with regaining the prestige associated with empire. This is present to a lesser extent in Spain, whose earlier period of decolonisation affected the extent to which imperialism has permeated their national psyche. This, therefore, provides an alternative lens through which we can view both Euroscepticism and international relations, conditioned by an imperial legacy.

Keywords: empire, nationalism, foreign policy, IR

Procedia PDF Downloads 94

Authors: Heba Mustafa Abdullah

Abstract:

The research aimed at examining the effect of a using a quest based learning strategy on developing EFL Pre-Master Students. The study adopted the quasi-experimental design. The sample of the research consists of a group of 30 students enrolled in Pre-Master program, Curriculum and EFL Instruction Department, Faculty of Graduate Studies in Education Tools of the study included a EFL research skills checklist and EFL research skills test. Results revealed that there were statistically significant differences at 0.01 levels with regard to some research skills. Results were discussed in relation to several factors that affected the language learning process. Finally, the research provided beneficial contributions in relation to manipulating e-learning technologies in general and Quest based learning strategy in particular with respect to EFL research skills.

Keywords: English as foreign language, e-Learning, research skills, quest based learning

Procedia PDF Downloads 444