Search results for: lexical category
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 996

Search results for: lexical category

336 Numerical and Experimental Investigation of Fracture Mechanism in Paintings on Wood

Authors: Mohammad Jamalabadi, Noemi Zabari, Lukasz Bratasz

Abstract:

Panel paintings -complex multi-layer structures consisting of wood support and a paint layer composed of a preparatory layer of gesso, paints, and varnishes- are among the category of cultural objects most vulnerable to relative humidity fluctuations and frequently found in museum collections. The current environmental specifications in museums have been derived using the criterion of crack initiation in an undamaged, usually new gesso layer laid on wood. In reality, historical paintings exhibit complex crack patterns called craquelures. The present paper analyses the structural response of a paint layer with a virtual network of rectangular cracks under environmental loadings using a three-dimensional model of a panel painting. Two modes of loading are considered -one induced by one-dimensional moisture response of wood support, termed the tangential loading, and the other isotropic induced by drying shrinkage of the gesso layer. The superposition of the two modes is also analysed. The modelling showed that minimum distances between cracks parallel to the wood grain depended on the gesso stiffness under the tangential loading. In spite of a non-zero Poisson’s ratio, gesso cracks perpendicular to the wood grain could not be generated by the moisture response of wood support. The isotropic drying shrinkage of gesso produced cracks that were almost evenly spaced in both directions. The modelling results were cross-checked with crack patterns obtained on a mock-up of a panel painting exposed to a number of extreme environmental variations in an environmental chamber.

Keywords: fracture saturation, surface cracking, paintings on wood, wood panels

Procedia PDF Downloads 263
335 Didactics of Literature within the Brechtian Theatre in Edward Albee's Who's Afraid of Virginia Woolf? and Ernest Lehman's Screenplay Adaptation from an Audiovisual Perspective

Authors: Angel Mauricio Castillo

Abstract:

The background to the way theatrical performances and music dramas- as they were known in the mid-nineteenth century, provided the audience with a complete immersion into the feelings of the characters through poetry, music and other artistic representations which create a false sense of reality. However, a novel representation on stage some eighty years later, which is non-cathartic, is significant because it represents the antithesis to the common creations of the period and is originated by the separation of the elements as a dominant. A succinct description of the basic methodologies includes the sense of defamiliarization that results as a near translation of the German word Verfremdung will be referred to along this work as the V-effect (also known as the ‘alienation effect’) and will embody the representation of the performing techniques that enables the audience to watch a play being fully aware of its nature. A play might sometimes present the audience with a constant reminder that it is only a play; therefore, all elements will be introduced to provoke dissimilar reactions and opinions. A clear indication of the major findings of the study is that there is a strong correlation between Hegel, Marx and Brecht as it is disclosed how the didactics of Literature have been influencing not only Brecht’s productions but also every educational context in which these ideas are intertwined. The result is a new dialectical process that is to say, a new thesis that creates independent thinking skills on the part of the audience. Therefore, this model opposes to the Hegelian formula thesis-antithesis-synthesis in that the synthesis in the Brechtian theatre will inevitably fall into the category of a different thesis within an enlightening type of discourse. The confronting ideas of illusion versus reality will create a new dialectical thesis instead of resulting into a synthesis.

Keywords: Brechtian theatre, didactics, literature, education

Procedia PDF Downloads 175
334 Occupational Exposure to Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (Pha) among Asphalt and Road Paving Workers

Authors: Boularas El Alia, H. Rezk-Allah, S. Chaoui, A. Chama, B. Rezk-Allah

Abstract:

Aims: To assess the current exposure to the PHA among various workers in the sector of asphalt and road paving. Methods: The assessment of the exposure to PHA has been performed on workers (n=14) belonging to two companies, allocated into several activities such as road paving, manufacturing of coated bituminous warm, manufacturing of asphalt cut-back, manufacturing of emulsion of asphalt. A group of control subjects (n=18) was associated. The internal exposure to PHA was investigated by measurement of the urinary excretion of 2-naphtol, urine metabolite of naphtalene, one of the biomarkers of total PHA exposure. Urine samples were collected from the exposed workers, at the beginning of the week, at the beginning of the work shift (BWBS) and at the end of the work shift, at the end of the week (ESEW). In the control subjects, single samples of urine were collected after the end of the work shift.Every subject was invited to answer a questionnaire for the collection of technical and medical data as well as smoking habits and food intake. The concentration of 2-naphtol in the hydrolysate of urine was determined spectrophotometrically, after its reaction with the Fast Blue BB salt (diazotized 4-benzoylamino-2,5-diethoxyaniline). Results: For all the workers included in the study, the 2-urinary naphtol concentrations were higher than those in the control subjects (Median=9,55 µg/g creatinine) whether it is at (BWBS) (Md=16,2 µg/g creatinine) or at (ESEW) (n=18,Median=32,22 µg/g creatinine). Considerable differences are observed according to the category of job. The concentrations are also higher among smokers. Conclusion:The results show a significant exposure, mainly during manual laying, reveals an important risk particularly for the respiratory system.Considering the current criteria, carcinogenic risk due to the PHA seems not insignificant.

Keywords: PHA, asphalt, assessment, occupational, exposure

Procedia PDF Downloads 475
333 Comparing Deep Architectures for Selecting Optimal Machine Translation

Authors: Despoina Mouratidis, Katia Lida Kermanidis

Abstract:

Machine translation (MT) is a very important task in Natural Language Processing (NLP). MT evaluation is crucial in MT development, as it constitutes the means to assess the success of an MT system, and also helps improve its performance. Several methods have been proposed for the evaluation of (MT) systems. Some of the most popular ones in automatic MT evaluation are score-based, such as the BLEU score, and others are based on lexical similarity or syntactic similarity between the MT outputs and the reference involving higher-level information like part of speech tagging (POS). This paper presents a language-independent machine learning framework for classifying pairwise translations. This framework uses vector representations of two machine-produced translations, one from a statistical machine translation model (SMT) and one from a neural machine translation model (NMT). The vector representations consist of automatically extracted word embeddings and string-like language-independent features. These vector representations used as an input to a multi-layer neural network (NN) that models the similarity between each MT output and the reference, as well as between the two MT outputs. To evaluate the proposed approach, a professional translation and a "ground-truth" annotation are used. The parallel corpora used are English-Greek (EN-GR) and English-Italian (EN-IT), in the educational domain and of informal genres (video lecture subtitles, course forum text, etc.) that are difficult to be reliably translated. They have tested three basic deep learning (DL) architectures to this schema: (i) fully-connected dense, (ii) Convolutional Neural Network (CNN), and (iii) Long Short-Term Memory (LSTM). Experiments show that all tested architectures achieved better results when compared against those of some of the well-known basic approaches, such as Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM). Better accuracy results are obtained when LSTM layers are used in our schema. In terms of a balance between the results, better accuracy results are obtained when dense layers are used. The reason for this is that the model correctly classifies more sentences of the minority class (SMT). For a more integrated analysis of the accuracy results, a qualitative linguistic analysis is carried out. In this context, problems have been identified about some figures of speech, as the metaphors, or about certain linguistic phenomena, such as per etymology: paronyms. It is quite interesting to find out why all the classifiers led to worse accuracy results in Italian as compared to Greek, taking into account that the linguistic features employed are language independent.

Keywords: machine learning, machine translation evaluation, neural network architecture, pairwise classification

Procedia PDF Downloads 125
332 Unraveling Language Contact through Syntactic Dynamics of ‘Also’ in Hong Kong and Britain English

Authors: Xu Zhang

Abstract:

This article unveils an indicator of language contact between English and Cantonese in one of the Outer Circle Englishes, Hong Kong (HK) English, through an empirical investigation into 1000 tokens from the Global Web-based English (GloWbE) corpus, employing frequency analysis and logistic regression analysis. It is perceived that Cantonese and general Chinese are contextually marked by an integral underlying thinking pattern. Chinese speakers exhibit a reliance on semantic context over syntactic rules and lexical forms. This linguistic trait carries over to their use of English, affording greater flexibility to formal elements in constructing English sentences. The study focuses on the syntactic positioning of the focusing subjunct ‘also’, a linguistic element used to add new or contrasting prominence to specific sentence constituents. The English language generally allows flexibility in the relative position of 'also’, while there is a preference for close marking relationships. This article shifts attention to Hong Kong, where Cantonese and English converge, and 'also' finds counterparts in Cantonese ‘jaa’ and Mandarin ‘ye’. Employing a corpus-based data-driven method, we investigate the syntactic position of 'also' in both HK and GB English. The study aims to ascertain whether HK English exhibits a greater 'syntactic freedom,' allowing for a more distant marking relationship with 'also' compared to GB English. The analysis involves a random extraction of 500 samples from both HK and GB English from the GloWbE corpus, forming a dataset (N=1000). Exclusions are made for cases where 'also' functions as an additive conjunct or serves as a copulative adverb, as well as sentences lacking sufficient indication that 'also' functions as a focusing particle. The final dataset comprises 820 tokens, with 416 for GB and 404 for HK, annotated according to the focused constituent and the relative position of ‘also’. Frequency analysis reveals significant differences in the relative position of 'also' and marking relationships between HK and GB English. Regression analysis indicates a preference in HK English for a distant marking relationship between 'also' and its focused constituent. Notably, the subject and other constituents emerge as significant predictors of a distant position for 'also.' Together, these findings underscore the nuanced linguistic dynamics in HK English and contribute to our understanding of language contact. It suggests that future pedagogical practice should consider incorporating the syntactic variation within English varieties, facilitating leaners’ effective communication in diverse English-speaking environments and enhancing their intercultural communication competence.

Keywords: also, Cantonese, English, focus marker, frequency analysis, language contact, logistic regression analysis

Procedia PDF Downloads 48
331 Spatio-temporal Distribution of the Groundwater Quality in the El Milia Plain, Kebir Rhumel Basin, Algeria

Authors: Lazhar Belkhiri, Ammar Tiri, Lotfi Mouni

Abstract:

In this research, we analyzed the groundwater quality index in the El Milia plain, Kebir Rhumel Basin, Algeria. Thirty-three groundwater samples were collected from wells in the El Milia plain during April 2015. In this study, pH and electrical conductivity (EC) were conducted at each sampling well. Eight hydrochemical parameters such as calcium (Ca), magnesium (Mg), sodium (Na), potassium (K), chlorid (Cl), sulfate (SO4), bicarbonate (HCO3), and Nnitrate (NO3) were analysed. The entropy water quality index (EWQI) method was employed to evaluate the groundwater quality in the study area. Moran’s I and the ordinary kriging (OK) interpolation technique were used to examine the spatial distribution pattern of the hydrochemical parameters in the groundwater. It was found that the hydrochemical parameters Ca, Cl, and HCO3 showed strong spatial autocorrelation in the El Milia plain, indicating a spatial dependence and clustering of these parameters in the groundwater. The groundwater quality was evaluated using the entropy water quality index (EWQI). The results showed that approximately 86% of the total groundwater samples in the study area fall within the moderate groundwater quality category. The spatial map of the EWQI values indicated an increasing trend from the south-west to the northeast, following the direction of groundwater flow. The highest EWQI values were observed near El Milia city in the center of the plain. This spatial pattern suggests variations in groundwater quality across the study area, with potentially higher risks near the city center. Therefore, the results obtained in this research provide very useful information to decision-makers.

Keywords: entropy water quality index (EWQI), moran’s i, ordinary kriging interpolation, el milia plain

Procedia PDF Downloads 53
330 Preserving Urban Cultural Heritage with Deep Learning: Color Planning for Japanese Merchant Towns

Authors: Dongqi Li, Yunjia Huang, Tomo Inoue, Kohei Inoue

Abstract:

With urbanization, urban cultural heritage is facing the impact and destruction of modernization and urbanization. Many historical areas are losing their historical information and regional cultural characteristics, so it is necessary to carry out systematic color planning for historical areas in conservation. As an early focus on urban color planning, Japan has a systematic approach to urban color planning. Hence, this paper selects five merchant towns from the category of important traditional building preservation areas in Japan as the subject of this study to explore the color structure and emotion of this type of historic area. First, the image semantic segmentation method identifies the buildings, roads, and landscape environments. Their color data were extracted for color composition and emotion analysis to summarize their common features. Second, the obtained Internet evaluations were extracted by natural language processing for keyword extraction. The correlation analysis of the color structure and keywords provides a valuable reference for conservation decisions for this historic area in the town. This paper also combines the color structure and Internet evaluation results with generative adversarial networks to generate predicted images of color structure improvements and color improvement schemes. The methods and conclusions of this paper can provide new ideas for the digital management of environmental colors in historic districts and provide a valuable reference for the inheritance of local traditional culture.

Keywords: historic districts, color planning, semantic segmentation, natural language processing

Procedia PDF Downloads 85
329 A Study of Fatigue Life Estimation of a Modular Unmanned Aerial Vehicle by Developing a Structural Health Monitoring System

Authors: Zain Ul Hassan, Muhammad Zain Ul Abadin, Muhammad Zubair Khan

Abstract:

Unmanned aerial vehicles (UAVs) have now become of predominant importance for various operations, and an immense amount of work is going on in this specific category. The structural stability and life of these UAVs is key factor that should be considered while deploying them to different intelligent operations as their failure leads to loss of sensitive real-time data and cost. This paper presents an applied research on the development of a structural health monitoring system for a UAV designed and fabricated by deploying modular approach. Firstly, a modular UAV has been designed which allows to dismantle and to reassemble the components of the UAV without effecting the whole assembly of UAV. This novel approach makes the vehicle very sustainable and decreases its maintenance cost to a significant value by making possible to replace only the part leading to failure. Then the SHM for the designed architecture of the UAV had been specified as a combination of wings integrated with strain gauges, on-board data logger, bridge circuitry and the ground station. For the research purpose sensors have only been attached to the wings being the most load bearing part and as per analysis was done on ANSYS. On the basis of analysis of the load time spectrum obtained by the data logger during flight, fatigue life of the respective component has been predicted using fracture mechanics techniques of Rain Flow Method and Miner’s Rule. Thus allowing us to monitor the health of a specified component time to time aiding to avoid any failure.

Keywords: fracture mechanics, rain flow method, structural health monitoring system, unmanned aerial vehicle

Procedia PDF Downloads 291
328 Motivation for Work and Organizational Commitment in an Engineering Public Faculty: A Perception of Technical and Administrative Employees

Authors: Fátima Aparecida de Carvalho, Ester Eliane Jeunon

Abstract:

This study addresses issues in the public service: motivation to work and organizational commitment. The goal of this research was to examine how it configures the motivation to work and organizational commitment of the technical and administrative effective staff of the School of Engineering at UFMG. For this purpose a descriptive research under a quantitative and qualitative approach has been performed. In the quantitative research it has been applied a questionnaire to all 146 technical and administrative institution effective staff, that configures a census research. This questionnaire was divided into three parts, the first one aimed at performing a socio-demographic survey of participants, the second one aimed to measure motivation and the third one aimed at measuring organizational commitment. The Bases Organizational Commitment Scale (EBACO) was used in the analysis of data obtained in the third part of the questionnaire. The qualitative research was conducted through interviews with 08 managers, with open-ended questions structured in an analysis category, thus contemplating the administrative structure of the School of Engineering. The results of the research revealed that there is no relevant difference between the hygiene and motivational indices, related to the staff´s gender and area of work. Nonetheless, it was observed higher motivational indices for staff with shorter duration of employment in the institution. Also, the results shown high organizational commitment of the staff with the institution, with a predominance of the component “Requirement for performance”, followed by commitments “Consistent line of activity”, “Affiliative” and “Affective”, which reached almost tge some average in this study. Finally the results showed that all commitment indices have positive moderated correlation to the motivational indices, except the “shortage of alternative” index.

Keywords: motivation to work, organizational commitment, public service, human resources

Procedia PDF Downloads 408
327 Preparation and Characterization of PVA Pure and PVA/MMT Matrix: Effect of Thermal Treatment

Authors: Albana Hasimi, Edlira Tako, Elvin Çomo, Partizan Malkaj, Blerina Papajani, Ledjan Malaj, Mirela Ndrita

Abstract:

Many endeavors have been exerted during the last years for developing new artificial polymeric membranes which fulfill the demanded conditions for biomedical uses. One of the most tested polymers is Poly(vinyl alcohol) [PVA]. Ours groups, is based on the possibility of using PVA for personal protective equipment against covid. In them, we explore the possibility of modifying the properties of the polymer by adding Montmorillonite [MMT]. Heat-treatment above the glass transition temperature are used to improve mechanical properties mainly by increasing the crystallinity of the polymer, which acts as a physical network. Temperature-Modulated Differential Scanning Calorimetry (TMDSC) measurements indicated that the presence of 0.5% MMT in PVA causes a higher Tg value and shaped peak of crystallinity. Decomposition is observed at two of the melting points of the crystals during heating 25-240oC and overlap of the recrystallization ridges during cooling 240-25oC. This is indicative of the presence of two types (quality or structure ) of polymer crystals. On the other hand, some indication of improvement of the quality of the crystals by heat-treatment is given by the distinct non-reversing contribution to melting. Data on sorption and transport of water in polyvinyl alcohol films: PVA pure and PVA/MMT matrix, modified by thermal treatment, are presented. The thermal treatment has aftereffect the films become more rigid, and because of this, the water uptake is significantly lower in membranes. That is indicates by analysis of the resulting water uptake kinetics. The presence 0.5% w/w of MMT has no significant impact on the properties of PVA membranes. Water uptake kinetics deviates from Fick’s law due to slow relaxation of glassy polymer matrix for all membranes category.

Keywords: crystallinity, montmorillonite, nanocomposite, poly (vinyl alcohol)

Procedia PDF Downloads 117
326 A Cross-Sectional Evaluation of the Lack of Racial, Sexual, and Gender Diversity among Top Dermatologist Influencers on TikTok

Authors: Madison Meyer

Abstract:

Dermatological conditions are one of the most viewed medical subjects on the social media platform TikTok, resulting in the rise of several prominent American board-certified dermatologists as influencers. Notably, dermatology is one of the least diverse specialties. This cross-sectional study aimed to assess individuals’ preferences related to race, gender, and sexual identity of doctors in terms of dermatology-related information on TikTok and which group posts more reliable information. This study qualitatively and quantitatively evaluated the racial, gender, and sexual diversity of the top 55 dermatologist influencers on TikTok based on their follower count. The DISCERN tool was used to determine the reliability of consumer health content based on a score ranging from 1-5. Among the top 55 dermatologist influencers, African American (54,241.60) and Latinx (6,696) groups had the lowest mean number of followers compared to Caucasian (1,046,298.50) and Asian (1,403,393.50) physicians. Latinx and African American dermatologists had the highest DISCERN scores of 2 and 1.9, respectively. None of the physicians identified as a different gender or as LGBTQIA+ in any racial category. There is a considerable lack of minority dermatologist influencers on TikTok, especially Latinx, African American, and LGBTQIA+ physicians. The lack of diversity in the dermatology specialty can lead to inequitable care and health outcomes for racial/ethnic, gender, and sexual minority patient populations. This study’s findings also suggest Latinx and African American dermatologists post more reliable content compared with their Caucasian and Asian counterparts.

Keywords: dermatology, social media, sexual and gender minorities, racial minorities, skin of color, tiktok

Procedia PDF Downloads 76
325 A Typology System to Diagnose and Evaluate Environmental Affordances

Authors: Falntina Ahmad Alata, Natheer Abu Obeid

Abstract:

This paper is a research report of an experimental study on a proposed typology system to diagnose and evaluate the affordances of varying architectural environments. The study focused on architectural environments which have been developed with a shift in their use of adaptive reuse. The novelty in the newly developed environments was tested in terms of human responsiveness and interaction using a variety of selected cases. The study is a follow-up on previous research by the same authors, in which a typology of 16 categories of environmental affordances was developed and introduced. The current study introduced other new categories, which together with the previous ones establish what could be considered a basic language of affordance typology. The experiment was conducted on ten architectural environments while adopting two processes: 1. Diagnostic process, in which the environments were interpreted in terms of their affordances using the previously developed affordance typology, 2. The evaluation process, in which the diagnosed environments were evaluated using measures of emotional experience and architectural evaluation criteria of beauty, economy and function. The experimental study demonstrated that the typology system was capable of diagnosing different environments in terms of their affordances. It also introduced new categories of human interaction: “multiple affordances,” “conflict affordances,” and “mix affordances.” The different possible combinations and mixtures of categories demonstrated to be capable of producing huge numbers of other newly developed categories. This research is an attempt to draw a roadmap for designers to diagnose and evaluate the affordances within different architectural environments. It is hoped to provide future guidance for developing the best possible adaptive reuse according to the best affordance category within their proposed designs.

Keywords: affordance theory, affordance categories, architectural environments, architectural evaluation criteria, adaptive reuse environment, emotional experience, shift in use environment

Procedia PDF Downloads 189
324 An Introduction to Giulia Annalinda Neglia Viewpoint on Morphology of the Islamic City Using Written Content Analysis Approach

Authors: Mohammad Saber Eslamlou

Abstract:

Morphology of Islamic cities has been extensively studied by researchers of Islamic cities and different theories could be found about it. In this regard, there exist much difference in method of analysis, classification, recognition, confrontation and comparative method of urban morphology. The present paper aims to examine the previous methods, approaches and insights and that how Dr. Giulia Annalinda Neglia dealt with the analysis of morphology of Islamic cities. Neglia is assistant professor in University of Bari, Italy (UNIBA) who has published numerous papers and books on Islamic cities. I introduce her works in the field of morphology of Islamic cities. And then, her thoughts, insights and research methodologies are presented and analyzed in critical perspective. This is a qualitative research on her written works, which have been classified in three major categories. The first category consists mainly of her works on morphology and physical shape of Islamic cities. The results of her works’ review suggest that she has used Moratoria typology in investigating morphology of Islamic cities. Moreover, overall structure of the cities under investigation is often described linear; however, she’s against to define a single framework for the recognition of morphology in Islamic cities. She states that ‘to understand the physical complexity and irregularities in Islamic cities, it is necessary to study the urban fabric by typology method, focusing on transformation processes of the buildings’ form and their surrounding open spaces’ and she believes that fabric of each region in the city follows from the principles of an specific period or urban pattern, in particular, Hellenistic and Roman structures. Furthermore, she believes that it is impossible to understand the morphology of a city without taking into account the obvious and hidden developments associated with it, because form of building and their surrounding open spaces are written history of the city.

Keywords: city, Islamic city, Giulia Annalinda Neglia, morphology

Procedia PDF Downloads 91
323 Optimal Power Distribution and Power Trading Control among Loads in a Smart Grid Operated Industry

Authors: Vivek Upadhayay, Siddharth Deshmukh

Abstract:

In recent years utilization of renewable energy sources has increased majorly because of the increase in global warming concerns. Organization these days are generally operated by Micro grid or smart grid on a small level. Power optimization and optimal load tripping is possible in a smart grid based industry. In any plant or industry loads can be divided into different categories based on their importance to the plant and power requirement pattern in the working days. Coming up with an idea to divide loads in different such categories and providing different power management algorithm to each category of load can reduce the power cost and can come handy in balancing stability and reliability of power. An objective function is defined which is subjected to a variable that we are supposed to minimize. Constraint equations are formed taking difference between the power usages pattern of present day and same day of previous week. By considering the objectives of minimal load tripping and optimal power distribution the proposed problem formulation is a multi-object optimization problem. Through normalization of each objective function, the multi-objective optimization is transformed to single-objective optimization. As a result we are getting the optimized values of power required to each load for present day by use of the past values of the required power for the same day of last week. It is quite a demand response scheduling of power. These minimized values then will be distributed to each load through an algorithm used to optimize the power distribution at a greater depth. In case of power storage exceeding the power requirement, profit can be made by selling exceeding power to the main grid.

Keywords: power flow optimization, power trading enhancement, smart grid, multi-object optimization

Procedia PDF Downloads 520
322 Software Development for Both Small Wind Performance Optimization and Structural Compliance Analysis with International Safety Regulations

Authors: K. M. Yoo, M. H. Kang

Abstract:

Conventional commercial wind turbine design software is limited to large wind turbines due to not incorporating with low Reynold’s Number aerodynamic characteristics typically for small wind turbines. To extract maximum annual energy product from an intermediately designed small wind turbine associated with measured wind data, numerous simulation is highly recommended to have a best fitting planform design with proper airfoil configuration. Since depending upon wind distribution with average wind speed, an optimal wind turbine planform design changes accordingly. It is theoretically not difficult, though, it is very inconveniently time-consuming design procedure to finalize conceptual layout of a desired small wind turbine. Thus, to help simulations easier and faster, a GUI software is developed to conveniently iterate and change airfoil types, wind data, and geometric blade data as well. With magnetic generator torque curve, peak power tracking simulation is also available to better match with the magnetic generator. Small wind turbine often lacks starting torque due to blade optimization. Thus this simulation is also embedded along with yaw design. This software provides various blade cross section details at user’s design convenience such as skin thickness control with fiber direction option, spar shape, and their material properties. Since small wind turbine is under international safety regulations with fatigue damage during normal operations and safety load analyses with ultimate excessive loads, load analyses are provided with each category mandated in the safety regulations.

Keywords: GUI software, Low Reynold’s number aerodynamics, peak power tracking, safety regulations, wind turbine performance optimization

Procedia PDF Downloads 300
321 Developing Communicative Skills in Foreign Languages by Video Tasks

Authors: Ekaterina G. Lipatova

Abstract:

The developing potential of a video task in teaching foreign languages involves the opportunities to improve four aspects of speech production process: listening, reading, speaking and writing. A video represents the sequence of actions, realized in the pictures logically connected and verbalized speech flow that simplifies and stimulates the process of perception. In this connection listening skills of students are developed effectively as well as their intellectual properties such as synthesizing, analyzing and generalizing the information. In terms of teaching capacity, a video task, in our opinion, is more stimulating than a traditional listening, since it involves the student into the plot of the communicative situation, emotional background and potentially makes them react to the gist in the cognitive and communicative ways. To be an effective method of teaching the video task should be structured in the way of psycho-linguistic characteristics of speech production process, in other words, should include three phases: before-watching, while-watching and after-watching. The system of tasks provided to each phase might involve the situations on reflecting to the video content in the forms of filling-the-gap tasks, multiple choice, True-or-False tasks (reading skills), exercises on expressing the opinion, project fulfilling (writing and speaking skills). In the before-watching phase we offer the students to adjust their perception mechanism to the topic and the problem of the chosen video by such task as “what do you know about such a problem?”, “is it new for you?”, “have you ever faced the situation of…?”. Then we proceed with the lexical and grammatical analysis of language units that form the body of a speech sample to lessen the perception and develop the student’s lexicon. The goal of while-watching phase is to build the student’s awareness about the problem presented in the video and challenge their inner attitude towards what they have seen by identifying the mistakes in the statements about the video content or making the summary, justifying their understanding. Finally, we move on to development of their speech skills within the communicative situation they observed and learnt by stimulating them to search the similar ideas in their backgrounds and represent them orally or in the written form or express their own opinion on the problem. It is compulsory to highlight, that a video task should contain the urgent, valid and interesting event related to the future profession of the student, since it will help to activate cognitive, emotional, verbal and ethic capacity of students. Also, logically structured video tasks are easily integrated into the system of e-learning and can provide the opportunity for the students to work with the foreign language on their own.

Keywords: communicative situation, perception mechanism, speech production process, speech skills

Procedia PDF Downloads 243
320 The Sub-Optimality of the Electricity Subsidy on Tube Wells in Balochistan (Pakistan): An Analysis Based on Socio-Cultural and Policy Distortions

Authors: Rameesha Javaid

Abstract:

Agriculture is the backbone of the economy of the province of Balochistan which is known as the ‘fruit basket’ of Pakistan. Its climate zones comprising highlands and plateaus, dependent on rain water, are more suited for the production of deciduous fruit. The vagaries of weather and more so the persistent droughts prompted the government to announce flat rates of electricity bills per month irrespective of the size of the farm, quantum or water used and the category of crop group. That has, no doubt, resulted in increased cropping intensity, more production and employment but has enormously burdened the official exchequer which picks up the residual bills in certain percentages amongst the federal and provincial governments and the local electricity company. This study tests the desirability of continuing the subsidy in the present mode. Optimization of social welfare of farmers has been the focus of the study with emphasis on the contribution of positive externalities and distortions caused in terms of negative externalities. By using the optimization technique with due allowance for distortions, it has been established that the subsidy calls for limiting policy distortions as they cause sub-optimal utilization of the tube well subsidy and improved policy programming. The sensitivity analysis with changed rankings of contributing variables towards social welfare does not significantly change the result. Therefore it leads to the net findings and policy recommendations of significantly reducing the subsidy size, correcting and curtailing policy distortions and targeting the subsidy grant more towards small farmers to generate more welfare by saving a sizeable amount from the subsidy for investment in the wellbeing of the farmers in rural Balochistan.

Keywords: distortion, policy distortion, socio-cultural distortion, social welfare, subsidy

Procedia PDF Downloads 285
319 Corpus Linguistics as a Tool for Translation Studies Analysis: A Bilingual Parallel Corpus of Students’ Translations

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 140
318 In vitro Analysis of the Effect of Supplementation Oils on Conjugated Linoleic Acid Production by Butyvibrio Fibrisolvense

Authors: B. D. Ravindra, A. K. Tyagi, C. Kathirvelan

Abstract:

Some micronutrients in food (milk and meat), called ‘functional food components’ exert beneficial effects other than their routine nutrient function and conjugated linoleic acid (CLA) is an unsaturated fatty acid of ruminant origin, an example of this category. However, recently the fear of hypercholesterolemia due to saturated fats has led to the avoidance of dietary fat especially of animal origin despite its advantages such as lowering blood cholesterol, immuno-modulation and anticarcinogenic property due to the presence of CLA. The dietary increase of linoleic acid (LA) and linolenic acid (LNA) is one of the feeding strategies for increasing the CLA concentration in milk. Butyrivibrio fibrisolvens is the one potential rumen bacteria, which has high potential to isomerize LA to CLA. The study was conducted to screen the different oils for CLA production, selected based on their LA concentration. Butyrivibrio fibrisolvens culture (strain 49, MZ3, 30/10) were isolated from the rumen liquor of fistulated Buffalo (age ≈ 3 years; weight ≈ 250 kg) were used in in-vitro experiments, further work was carried out with three oils viz., sunflower, mustard and soybean oil at different concentration (0.05, 0.1, 0.15, 0.2, 0.25 and 0.3 g/L of media) to study the growth of bacteria and CLA production at different incubation period (0, 8, 12, 18, 24, 48, 72 h). In the present study, growth of the bacteria was decreased linearly with increase in concentration of three oils. However, highest decrease in growth was recorded at the concentration of 0.30 g of three oils per litre of the media. Highest CLA production was 51.96, 42.08 and 25.60 µg/ml at 0.25 g and it decreased to 48.19, 39.35 and 23.41 µg/ml at 0.3 g supplementation of sunflower, soybean, and mustard oil per litre of the media, respectively at 18 h incubation period. The present study indicates the Butyrivibrio fibrisolvens bacteria involves in the biohydrogenation process, and LA rich sunflower meal can be used to improve the CLA production in rumen and thereby increasing the CLA concentration of milk.

Keywords: Butyrivibrio fibrisolvens, CLA, fatty acids, sunflower oil

Procedia PDF Downloads 368
317 Simo-syl: A Computer-Based Tool to Identify Language Fragilities in Italian Pre-Schoolers

Authors: Marinella Majorano, Rachele Ferrari, Tamara Bastianello

Abstract:

The recent technological advance allows for applying innovative and multimedia screen-based assessment tools to test children's language and early literacy skills, monitor their growth over the preschool years, and test their readiness for primary school. Several are the advantages that a computer-based assessment tool offers with respect to paper-based tools. Firstly, computer-based tools which provide the use of games, videos, and audio may be more motivating and engaging for children, especially for those with language difficulties. Secondly, computer-based assessments are generally less time-consuming than traditional paper-based assessments: this makes them less demanding for children and provides clinicians and researchers, but also teachers, with the opportunity to test children multiple times over the same school year and, thus, to monitor their language growth more systematically. Finally, while paper-based tools require offline coding, computer-based tools sometimes allow obtaining automatically calculated scores, thus producing less subjective evaluations of the assessed skills and provide immediate feedback. Nonetheless, using computer-based assessment tools to test meta-phonological and language skills in children is not yet common practice in Italy. The present contribution aims to estimate the internal consistency of a computer-based assessment (i.e., the Simo-syl assessment). Sixty-three Italian pre-schoolers aged between 4;10 and 5;9 years were tested at the beginning of the last year of the preschool through paper-based standardised tools in their lexical (Peabody Picture Vocabulary Test), morpho-syntactical (Grammar Repetition Test for Children), meta-phonological (Meta-Phonological skills Evaluation test), and phono-articulatory skills (non-word repetition). The same children were tested through Simo-syl assessment on their phonological and meta-phonological skills (e.g., recognise syllables and vowels and read syllables and words). The internal consistency of the computer-based tool was acceptable (Cronbach's alpha = .799). Children's scores obtained in the paper-based assessment and scores obtained in each task of the computer-based assessment were correlated. Significant and positive correlations emerged between all the tasks of the computer-based assessment and the scores obtained in the CMF (r = .287 - .311, p < .05) and in the correct sentences in the RCGB (r = .360 - .481, p < .01); non-word repetition standardised test significantly correlates with the reading tasks only (r = .329 - .350, p < .05). Further tasks should be included in the current version of Simo-syl to have a comprehensive and multi-dimensional approach when assessing children. However, such a tool represents a good chance for the teachers to early identifying language-related problems even in the school environment.

Keywords: assessment, computer-based, early identification, language-related skills

Procedia PDF Downloads 179
316 Economic Analysis of Coffee Cultivation in Kodagu District of Karnataka State, India

Authors: P. S. Dhananjaya Swamy, B. Chinnappa, G. B. Ramesh, Naveen P. Kumar

Abstract:

Kodagu district is one of the most densely forested districts in the India as around sixty five per cent of geographical areas under tree cover. Nearly 53 per cent of the flora of Kodagu is endemic. The district is also a hotspot of endemic orchids found mainly in the Thadiandamol. Shade grown, eco-friendly coffee farms are perhaps a selected few places on this planet where nature runs wild. The Kodagu accounts for more than 8.8 per cent of floral diversity of Karnataka state. Estimation of unit cost of cultivation plays a vital role in determining the governmental program their market intervention policies. On an average, planters incurred around Rs. 17041 per acre. The extent of production risk was highest among small category of planters (66 %) compared to other two exhibiting production instability. The result shows that, the coffee productivity in medium plantations was 1051.2 kg per acre as against 758.5 and 789.2 kg in the case of small and large plantations. An annual net return per acre was highest in the case of medium planters (Rs. 26109.3) as against Rs. 20566.7 and Rs. 18572.7 in the case of small and large planters. Cost of production was lowest in the case of small planters (Rs. 18.9 per kg of output) followed by medium planters (Rs. 21.2 per kg of output) and large planters (Rs. 22.5 per kg of output). The productivity of coffee is less whenever it is grown under high shade and native tree cover; it is around 6 quintals per acre when compared with low shade conditions, which is around 8.9 quintals per acre, without a significant difference in the amount invested for growing coffee. Net gain was lower by Rs. 15.5 per kg for the planters growing under high shade and native trees cover when compared with low shade and exotic trees cover.

Keywords: coffee, cultivation, economics, Kodagu

Procedia PDF Downloads 187
315 Obesity and Physical Inactivity: Contributing Factors to Hypertension in Early Adults

Authors: Sadaf Ambreen, Ayesha Bibi, Sara Rafiq

Abstract:

Hypertension is a medical condition in which blood pressure in the arteries is elevated than the normal, having systolic blood pressure more than 120mmHg and diastolic blood pressure more than 80 mmHg. It leads to health complications and increase the risk of diseases such as stroke, heart failure, heart attack, and even death. The aim of the current study was to evaluate nutritional status and activity level among hypertensive early adults in District Mardan Data was collected from the subjects of Public Hospital, Mardan Medical Complex, through questionnaire. A complete information about individual sociodemographic, anthropometry and health status were collected, and physical activity was assessed by using IPAQ questionnaire. A total of 150 individuals were included in the study, in which 90% were females, and 10% were males. Data was analyzed through SPSS Version 22. Majority of the study subjects, 88%, were married, 70% having nuclear living system, 43% were having elementary education, and 43% were working as laborer. Body mass index and waist circumference in female counterpart were found to be positively associated with hypertension and was found statistically significant P=<0.01. Results showed that majority of females were fall in hypertension crisis category with mild activity, and males were having hypertension stage 1 with moderate activity. Our study concluded that non-optimal nutritional status and physical inactivity resulted in elevated blood pressure in females, therefore, lifestyle change such as optimal nutritional status and physical activity may play key role in reducing risk of hypertension.

Keywords: obesity/overwight, body mass index, waist circumference, early adulthood

Procedia PDF Downloads 143
314 The Nexus between Migration and Human Security: The Case of Ethiopian Female Migration to Sudan

Authors: Anwar Hassen Tsega

Abstract:

International labor migration is an integral part of the modern globalized world. However, the phenomenon has its roots in some earlier periods in human history. This paper discusses the relatively new phenomenon of female migration in Africa. In the past, African women migrants were only spouses or dependent family members. But as modernity swept most African societies, with rising unemployment rates, there is evidence everywhere in Africa that women labor migration is a growing phenomenon that deserves to be understood in the context of human security research. This work explores these issues further, focusing on the experience of Ethiopian women labor migrants to Sudan. The migration of Ethiopian people to Sudan is historical; nevertheless, labor migration mainly started since the discovery and subsequent exploration of oil in the Sudan. While the paper is concerned with the human security aspect of the migrant workers, we need to be certain that the migration process will provide with a decent wage, good working conditions, the necessary social security coverage, and labor protection as a whole. However, migration to Sudan is not always safe and female migrants become subject to violence at the hands of brokers, employers and migration officials. For this matter, the paper argued that identifying the vulnerable stages and major problem facing female migrant workers at various stages of migration is a prerequisite to combat the problem and secure the lives of the migrant workers. The major problems female migrants face include extra degrees of gender-based violence, underpayment, various forms of abuse like verbal, physical and sexual and other forms of torture which include beating and slaps. This peculiar situation could be attributed to the fact that most of these women are irregular migrants and fall under the category of unskilled and/or illiterate migrants.

Keywords: Ethiopia, human security, labor migration, Sudan

Procedia PDF Downloads 247
313 Health Information Technology in Developing Countries: A Structured Literature Review with Reference to the Case of Libya

Authors: Haythem A. Nakkas, Philip J. Scott, Jim S. Briggs

Abstract:

This paper reports a structured literature review of the application of Health Information Technology in developing countries, defined as the World Bank categories Low-income countries, Lower-middle-income, and Upper-middle-income countries. The aim was to identify and classify the various applications of health information technology to assess its current state in developing countries and explore potential areas of research. We offer specific analysis and application of HIT in Libya as one of the developing countries. Method: A structured literature review was conducted using the following online databases: IEEE, Science Direct, PubMed, and Google Scholar. Publication dates were set for 2000-2013. For the PubMed search, publications in English, French, and Arabic were specified. Using a content analysis approach, 159 papers were analyzed and a total number of 26 factors were identified that affect the adoption of health information technology. Results: Of the 2681 retrieved articles, 159 met the inclusion criteria which were carefully analyzed and classified. Conclusion: The implementation of health information technology across developing countries is varied. Whilst it was initially expected financial constraints would have severely limited health information technology implementation, some developing countries like India have nevertheless dominated the literature and taken the lead in conducting scientific research. Comparing the number of studies to the number of countries in each category, we found that Low-income countries and Lower-middle-income had more studies carried out than Upper-middle-income countries. However, whilst IT has been used in various sectors of the economy, the healthcare sector in developing countries is still failing to benefit fully from the potential advantages that IT can offer.

Keywords: developing countries, developed countries, factors, failure, health information technology, implementation, libya, success

Procedia PDF Downloads 349
312 Nutritional Status of Rural Women in Bengaluru Rural District of Karnataka, India

Authors: A. M. Maruthesh, B. M. Anandakumar, O. Kumara, Akshatha Gombi, S. R. Rajini

Abstract:

Women play a vital role in ensuring proper development and growth of children. They also contribute significantly towards income generation, food preparation and health. Nutritional status reflects the health of a person and is influenced by the quality of foods eaten and the ability of the body to utilize these foods to meet its needs it is affected by various socio-economic factors including income, family size, occupation and educational status of the people. The study was undertaken on nutritional status of rural women in Heggadehalli of Doddaballapurtaluk and Venkathalli of Devanahallitaluk in Bengaluru rural district with the sample size of 200 respondents. The prevalence of symptoms of malnutrition in a community is in turn a reflection of dietary consumption of its members. Mean anthropometric measurement of rural women were 153.8 cm of height, 46.8 kg of weight. In comparison with the mean BMI standards, it was observed that 20 percent of women were under nourished, 64 percent of women were normal and 16 percent women were obese. In comparison with the mean waist/hip ratio with standards, it was observed that 84 percent were in normal category and 16 percent were obese. Education, land holding, income and age had significant positive association with anthropometric measurements of rural women. The deficient level of haemoglobin existed in 53 percent of rural women, low in 20 percent and only 27 percent had acceptable level. The occurrence of morbidity symptoms was higher in rural women, its illness reported among women in the study were pain in hands and legs, backache, headache, pain in abdomen, fever, weakness, cold and cough and acidity. This may be due to considerable amount of workload on women who spend 8 to 9 hours at work and after returning continue their day’s work at home also.

Keywords: anthrometry, body index, hemoglobin, nutrient deficiency, rural women, nutritional status

Procedia PDF Downloads 263
311 A Protein-Wave Alignment Tool for Frequency Related Homologies Identification in Polypeptide Sequences

Authors: Victor Prevost, Solene Landerneau, Michel Duhamel, Joel Sternheimer, Olivier Gallet, Pedro Ferrandiz, Marwa Mokni

Abstract:

The search for homologous proteins is one of the ongoing challenges in biology and bioinformatics. Traditionally, a pair of proteins is thought to be homologous when they originate from the same ancestral protein. In such a case, their sequences share similarities, and advanced scientific research effort is spent to investigate this question. On this basis, we propose the Protein-Wave Alignment Tool (”P-WAT”) developed within the framework of the France Relance 2030 plan. Our work takes into consideration the mass-related wave aspect of protein biosynthesis, by associating specific frequencies to each amino acid according to its mass. Amino acids are then regrouped within their mass category. This way, our algorithm produces specific alignments in addition to those obtained with a common amino acid coding system. For this purpose, we develop the ”P-WAT” original algorithm, able to address large protein databases, with different attributes such as species, protein names, etc. that allow us to align user’s requests with a set of specific protein sequences. The primary intent of this algorithm is to achieve efficient alignments, in this specific conceptual frame, by minimizing execution costs and information loss. Our algorithm identifies sequence similarities by searching for matches of sub-sequences of different sizes, referred to as primers. Our algorithm relies on Boolean operations upon a dot plot matrix to identify primer amino acids common to both proteins which are likely to be part of a significant alignment of peptides. From those primers, dynamic programming-like traceback operations generate alignments and alignment scores based on an adjusted PAM250 matrix.

Keywords: protein, alignment, homologous, Genodic

Procedia PDF Downloads 110
310 A Case Study on Machine Learning-Based Project Performance Forecasting for an Urban Road Reconstruction Project

Authors: Soheila Sadeghi

Abstract:

In construction projects, predicting project performance metrics accurately is essential for effective management and successful delivery. However, conventional methods often depend on fixed baseline plans, disregarding the evolving nature of project progress and external influences. To address this issue, we introduce a distinct approach based on machine learning to forecast key performance indicators, such as cost variance and earned value, for each Work Breakdown Structure (WBS) category within an urban road reconstruction project. Our proposed model leverages time series forecasting techniques, namely Autoregressive Integrated Moving Average (ARIMA) and Long Short-Term Memory (LSTM) networks, to predict future performance by analyzing historical data and project progress. Additionally, the model incorporates external factors, including weather patterns and resource availability, as features to improve forecast accuracy. By harnessing the predictive capabilities of machine learning, our performance forecasting model enables project managers to proactively identify potential deviations from the baseline plan and take timely corrective measures. To validate the effectiveness of the proposed approach, we conduct a case study on an urban road reconstruction project, comparing the model's predictions with actual project performance data. The outcomes of this research contribute to the advancement of project management practices in the construction industry by providing a data-driven solution for enhancing project performance monitoring and control.

Keywords: project performance forecasting, machine learning, time series forecasting, cost variance, schedule variance, earned value management

Procedia PDF Downloads 35
309 The Inherent Flaw in the NBA Playoff Structure

Authors: Larry Turkish

Abstract:

Introduction: The NBA is an example of mediocrity and this will be evident in the following paper. The study examines and evaluates the characteristics of the NBA champions. As divisions and playoff teams increase, there is an increase in the probability that the champion originates from the mediocre category. Since it’s inception in 1947, the league has been mediocre and continues to this day. Why does a professional league allow any team with a less than 50% winning percentage into the playoffs? As long as the finances flow into the league, owners will not change the current algorithm. The objective of this paper is to determine if the regular season has meaning in finding an NBA champion. Statistical Analysis: The data originates from the NBA website. The following variables are part of the statistical analysis: Rank, the rank of a team relative to other teams in the league based on the regular season win-loss record; Winning Percentage of a team based on the regular season; Divisions, the number of divisions within the league and Playoff Teams, the number of playoff teams relative to a particular season. The following statistical applications are applied to the data: Pearson Product-Moment Correlation, Analysis of Variance, Factor and Regression analysis. Conclusion: The results indicate that the divisional structure and number of playoff teams results in a negative effect on the winning percentage of playoff teams. It also prevents teams with higher winning percentages from accessing the playoffs. Recommendations: 1. Teams that have a winning percentage greater than 1 standard deviation from the mean from the regular season will have access to playoffs. (Eliminates mediocre teams.) 2. Eliminate Divisions (Eliminates weaker teams from access to playoffs.) 3. Eliminate Conferences (Eliminates weaker teams from access to the playoffs.) 4. Have a balanced regular season schedule, (Reduces the number of regular season games, creates equilibrium, reduces bias) that will reduce the need for load management.

Keywords: alignment, mediocrity, regression, z-score

Procedia PDF Downloads 126
308 Function of Quranic Family Lifestyle in the Development of Modern Islamic Civilization

Authors: Zeinabossadat Hosseini, Fateme Qorbani

Abstract:

The universal community has suffered from the lack of a sustainable and prosperous civilization in the world, and human distance from religious doctrines exposes the civilization of society to decline and collapse. To build a sustainable Islamic civilization, it is essential to understand and strengthen the core foundations of this subject. Islam, which claims to be integral in ensuring human prosperity and the creation of a new Islamic civilization, it can only develop this civilization if it has the necessary foundations. On the other hand, the family is one of the most important and effective foundations for effective individual and community life, and according to the influential role of the family on human behavioral and cognitive domains, it is impossible to define and explain the development of Islamic civilization without regard to the family category. The family can be effective in this important matter through its direct and indirect role in the education of individuals, and its members have the highest interaction and impact on each other. Development of the teachings of Islam in the form of verses and traditions can guide people towards the Islamic lifestyle and thus Islamic civilization and the Pure life (Tayyibah life-Al-Nahl/97). This article provides a descriptive-analytical approach to the conclusion that modern Islamic civilization promises the prosperity of the world and the hereafter. It will bring peace and prosperity to the world as well as advancement, fight against poverty, unity, and solidarity of Muslims, preservation of human dignity, as well as the growth of spirituality. It can also be deduced that the foundations of Islamic civilization in Qur'anic Tayyibah life and in today's term, the Islamic lifestyle, can be identified and implemented in the family structure, And the components of this blissful life can be found in this focus. The Tayyibah life will be realized by relying on the right faith and practice, paying attention to the rulings, divine command mentioned in the verses, as well as the traditions, altruism, nurturing a commitment to the community.

Keywords: family, development of modern Islamic civilization, quranic lifestyle, Tayyibah life

Procedia PDF Downloads 143
307 Patterns of TV Simultaneous Interpreting of Emotive Overtones in Trump’s Victory Speech from English into Arabic

Authors: Hanan Al-Jabri

Abstract:

Simultaneous interpreting is deemed to be the most challenging mode of interpreting by many scholars. The special constraints involved in this task including time constraints, different linguistic systems, and stress pose a great challenge to most interpreters. These constraints are likely to maximise when the interpreting task is done live on TV. The TV interpreter is exposed to a wide variety of audiences with different backgrounds and needs and is mostly asked to interpret high profile tasks which raise his/her levels of stress, which further complicate the task. Under these constraints, which require fast and efficient performance, TV interpreters of four TV channels were asked to render Trump's victory speech into Arabic. However, they had also to deal with the burden of rendering English emotive overtones employed by the speaker into a whole different linguistic system. The current study aims at investigating the way TV interpreters, who worked in the simultaneous mode, handled this task; it aims at exploring and evaluating the TV interpreters’ linguistic choices and whether the original emotive effect was maintained, upgraded, downgraded or abandoned in their renditions. It also aims at exploring the possible difficulties and challenges that emerged during this process and might have influenced the interpreters’ linguistic choices. To achieve its aims, the study analysed Trump’s victory speech delivered on November 6, 2016, along with four Arabic simultaneous interpretations produced by four TV channels: Al-Jazeera, RT, CBC News, and France 24. The analysis of the study relied on two frameworks: a macro and a micro framework. The former presents an overview of the wider context of the English speech as well as an overview of the speaker and his political background to help understand the linguistic choices he made in the speech, and the latter framework investigates the linguistic tools which were employed by the speaker to stir people’s emotions. These tools were investigated based on Shamaa’s (1978) classification of emotive meaning according to their linguistic level: phonological, morphological, syntactic, and semantic and lexical levels. Moreover, this level investigates the patterns of rendition which were detected in the Arabic deliveries. The results of the study identified different rendition patterns in the Arabic deliveries, including parallel rendition, approximation, condensation, elaboration, transformation, expansion, generalisation, explicitation, paraphrase, and omission. The emerging patterns, as suggested by the analysis, were influenced by factors such as speedy and continuous delivery of some stretches, and highly-dense segments among other factors. The study aims to contribute to a better understanding of TV simultaneous interpreting between English and Arabic, as well as the practices of TV interpreters when rendering emotiveness especially that little is known about interpreting practices in the field of TV, particularly between Arabic and English.

Keywords: emotive overtones, interpreting strategies, political speeches, TV interpreting

Procedia PDF Downloads 158