Search results for: linguistic interference
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1416

Search results for: linguistic interference

786 The Role of Legal Translation in Conflict Resolution: The Case of the Anglophone Crisis in Cameroon

Authors: Shwiri Eshwa Chumbow

Abstract:

This research paper explores the contribution of legal translation in conflict resolution with a specific focus on the Anglophone Crisis in Cameroon. The Anglophone Crisis, which emerged from grievances concerning language and legal systems, has underscored the importance of accurate and culturally sensitive legal translation services. Using documentary research and case study analysis, this paper examines the impact of translation (or lack thereof) on conflict resolution and proposes translation-related solutions to resolve the conflict and promote peace. The findings highlight the critical role of (legal) translation in bridging linguistic and cultural gaps, facilitating dialogue, and fostering understanding in conflict resolution processes.

Keywords: anglophone crisis, Cameroon, conflict resolution, francophone, legal translation, translation

Procedia PDF Downloads 70
785 Comparative Regionalism: The Case of Financial Integration in Association of Southeast Asian Nations

Authors: Sharon Kun-Amornpong

Abstract:

In this paper, ASEAN financial integration will be discussed from the perspective of the rule of law. The methodology of the paper is comparative regionalism. It will compare the role of the rule of law in ASEAN financial integration with that of the European Union with particular focuses on, for example, institutions and values. The paper argues that in the realm of financial integration, the rule of law is one of the most important factors that could help strengthen and promote financial integration in ASEAN. This is despite the fact that the ‘ASEAN Way’ emphasises non-interference and utilises a consensus-based cooperation rather than formal institutions. Nevertheless, the rule of law for ASEAN financial integration should be situated in its own historical, cultural, and political contexts. In addition, in the case of ASEAN, the rule of law cannot take root if it does not come from the demand of the people in this region. For instance, a reform or creation of legal institutions should not be imposed by international financial institutions. The paper will conclude that law has a normative force. It could shape expectation of market participants and promote deeper financial integration if norms that the law generates have become a significant norm in the society or industry.

Keywords: Association of Southeast Asian Nations, ASEAN, comparative regionalism, financial integration, the rule of law

Procedia PDF Downloads 182
784 Performance Analysis of Heterogeneous Cellular Networks with Multiple Connectivity

Authors: Sungkyung Kim, Jee-Hyeon Na, Dong-Seung Kwon

Abstract:

Future mobile networks following 5th generation will be characterized by one thousand times higher gains in capacity; connections for at least one hundred billion devices; user experience capable of extremely low latency and response times. To be close to the capacity requirements and higher reliability, advanced technologies have been studied, such as multiple connectivity, small cell enhancement, heterogeneous networking, and advanced interference and mobility management. This paper is focused on the multiple connectivity in heterogeneous cellular networks. We investigate the performance of coverage and user throughput in several deployment scenarios. Using the stochastic geometry approach, the SINR distributions and the coverage probabilities are derived in case of dual connection. Also, to compare the user throughput enhancement among the deployment scenarios, we calculate the spectral efficiency and discuss our results.

Keywords: heterogeneous networks, multiple connectivity, small cell enhancement, stochastic geometry

Procedia PDF Downloads 307
783 Low-Cost, Portable Optical Sensor with Regression Algorithm Models for Accurate Monitoring of Nitrites in Environments

Authors: David X. Dong, Qingming Zhang, Meng Lu

Abstract:

Nitrites enter waterways as runoff from croplands and are discharged from many industrial sites. Excessive nitrite inputs to water bodies lead to eutrophication. On-site rapid detection of nitrite is of increasing interest for managing fertilizer application and monitoring water source quality. Existing methods for detecting nitrites use spectrophotometry, ion chromatography, electrochemical sensors, ion-selective electrodes, chemiluminescence, and colorimetric methods. However, these methods either suffer from high cost or provide low measurement accuracy due to their poor selectivity to nitrites. Therefore, it is desired to develop an accurate and economical method to monitor nitrites in environments. We report a low-cost optical sensor, in conjunction with a machine learning (ML) approach to enable high-accuracy detection of nitrites in water sources. The sensor works under the principle of measuring molecular absorptions of nitrites at three narrowband wavelengths (295 nm, 310 nm, and 357 nm) in the ultraviolet (UV) region. These wavelengths are chosen because they have relatively high sensitivity to nitrites; low-cost light-emitting devices (LEDs) and photodetectors are also available at these wavelengths. A regression model is built, trained, and utilized to minimize cross-sensitivities of these wavelengths to the same analyte, thus achieving precise and reliable measurements with various interference ions. The measured absorbance data is input to the trained model that can provide nitrite concentration prediction for the sample. The sensor is built with i) a miniature quartz cuvette as the test cell that contains a liquid sample under test, ii) three low-cost UV LEDs placed on one side of the cell as light sources, with each LED providing a narrowband light, and iii) a photodetector with a built-in amplifier and an analog-to-digital converter placed on the other side of the test cell to measure the power of transmitted light. This simple optical design allows measuring the absorbance data of the sample at the three wavelengths. To train the regression model, absorbances of nitrite ions and their combination with various interference ions are first obtained at the three UV wavelengths using a conventional spectrophotometer. Then, the spectrophotometric data are inputs to different regression algorithm models for training and evaluating high-accuracy nitrite concentration prediction. Our experimental results show that the proposed approach enables instantaneous nitrite detection within several seconds. The sensor hardware costs about one hundred dollars, which is much cheaper than a commercial spectrophotometer. The ML algorithm helps to reduce the average relative errors to below 3.5% over a concentration range from 0.1 ppm to 100 ppm of nitrites. The sensor has been validated to measure nitrites at three sites in Ames, Iowa, USA. This work demonstrates an economical and effective approach to the rapid, reagent-free determination of nitrites with high accuracy. The integration of the low-cost optical sensor and ML data processing can find a wide range of applications in environmental monitoring and management.

Keywords: optical sensor, regression model, nitrites, water quality

Procedia PDF Downloads 60
782 Optimal Analysis of Grounding System Design for Distribution Substation

Authors: Thong Lantharthong, Nattchote Rugthaicharoencheep, Att Phayomhom

Abstract:

This paper presents the electrical effect of two neighboring distribution substation during the construction phase. The size of auxiliary grounding grid have an effect on entire grounding system. The bigger the size of auxiliary grounding grid, the lower the GPR and maximum touch voltage, with the exception that when the two grids are unconnected, i.e. the bigger the size of auxiliary grounding grid, the higher the maximum step voltage. The results in this paper could be served as design guideline of grounding system, and perhaps remedy of some troublesome grounding grids in power distribution’s system. Modeling and simulation is carried out on the Current Distribution Electromagnetic interference Grounding and Soil structure (CDEGS) program. The simulation results exhibit the design and analysis of power system grounding and perhaps could be set as a standard in grounding system design and modification in distribution substations.

Keywords: grounding system, touch voltage, step voltage, safety criteria

Procedia PDF Downloads 439
781 Study for Establishing a Concept of Underground Mining in a Folded Deposit with Weathering

Authors: Chandan Pramanik, Bikramjit Chanda

Abstract:

Large metal mines operated with open-cast mining methods must transition to underground mining at the conclusion of the operation; however, this requires a period of a difficult time when production convergence due to interference between the two mining methods. A transition model with collaborative mining operations is presented and established in this work, based on the case of the South Kaliapani Underground Project, to address these technical issues of inadequate production security and other mining challenges during the transition phase and beyond. By integrating the technology of the small-scale Drift and Fill method and Highly productive Sub Level Open Stoping at deep section, this hybrid mining concept tries to eliminate major bottlenecks and offers an optimized production profile with the safe and sustainable operation. Considering every geo-mining aspect, this study offers a genuine and precise technical deliberation for the transition from open pit to underground mining.

Keywords: drift and fill, geo-mining aspect, sublevel open stoping, underground mining method

Procedia PDF Downloads 87
780 Rethinking Literary Language: A Philsophicus-Logico Approach. The Novel ‘’ Sympathizer ‘’ as a Case Study

Authors: Oublal Ali

Abstract:

Due scholarly attention given to Ludwig Wittgenstein since the appearance of Tractatus is resulted from revolutionary shift he has made in the conception of language. True, his first and foremost concern was to solve the issue of language philosophers failed to recognize. Not only Tracturain’s approach to language that argues for philosophers failure of understanding the logic of language, but also his later conception which is developed in philosophical investigations and the reminder of all his remarks. On such a basis, it is claimed that Wittgenstein’s theory of language should not be confined to the language within philosophical streams with this premise we therefore propose to analytically read one of the literary propositions in the sympathizer as linguistic corpus. Our investigation of the literary proposition weaves us into claiming that Wittgenstein’s language games -later philosophy- is apposite to the analysis of literary works thanks to the shift Wittgenstein has made from demarcated use of language to the multiplicity and non-uniformity of its use.

Keywords: language, context, use, language games, literary propositions

Procedia PDF Downloads 107
779 The Use of Punctuation by Primary School Students Writing Texts Collaboratively: A Franco-Brazilian Comparative Study

Authors: Cristina Felipeto, Catherine Bore, Eduardo Calil

Abstract:

This work aims to analyze and compare the punctuation marks (PM) in school texts of Brazilian and French students and the comments on these PM made spontaneously by the students during the ongoing text. Assuming textual genetics as an investigative field within a dialogical and enunciative approach, we defined a common methodological design in two 1st year classrooms (7 years old) of the primary school, one classroom in Brazil (Maceio) and the other one in France (Paris). Through a multimodal capture system of writing processes in real time and space (Ramos System), we recorded the collaborative writing proposal in dyads in each of the classrooms. This system preserves the classroom’s ecological characteristics and provides a video recording synchronized with dialogues, gestures and facial expressions of the students, the stroke of the pen’s ink on the sheet of paper and the movement of the teacher and students in the classroom. The multimodal register of the writing process allowed access to the text in progress and the comments made by the students on what was being written. In each proposed text production, teachers organized their students in dyads and requested that they should talk, combine and write a fictional narrative. We selected a Dyad of Brazilian students (BD) and another Dyad of French students (FD) and we have filmed 6 proposals for each of the dyads. The proposals were collected during the 2nd Term of 2013 (Brazil) and 2014 (France). In 6 texts written by the BD there were identified 39 PMs and 825 written words (on average, a PM every 23 words): Of these 39 PMs, 27 were highlighted orally and commented by either student. In the texts written by the FD there were identified 48 PMs and 258 written words (on average, 1 PM every 5 words): Of these 48 PM, 39 were commented by the French students. Unlike what the studies on punctuation acquisition point out, the PM that occurred the most were hyphens (BD) and commas (FD). Despite the significant difference between the types and quantities of PM in the written texts, the recognition of the need for writing PM in the text in progress and the comments have some common characteristics: i) the writing of the PM was not anticipated in relation to the text in progress, then they were added after the end of a sentence or after the finished text itself; ii) the need to add punctuation marks in the text came after one of the students had ‘remembered’ that a particular sign was needed; iii) most of the PM inscribed were not related to their linguistic functions, but the graphic-visual feature of the text; iv) the comments justify or explain the PM, indicating metalinguistic reflections made by the students. Our results indicate how the comments of the BD and FD express the dialogic and subjective nature of knowledge acquisition. Our study suggests that the initial learning of PM depends more on its graphic features and interactional conditions than on its linguistic functions.

Keywords: collaborative writing, erasure, graphic marks, learning, metalinguistic awareness, textual genesis

Procedia PDF Downloads 145
778 Exploiting Fast Independent Component Analysis Based Algorithm for Equalization of Impaired Baseband Received Signal

Authors: Muhammad Umair, Syed Qasim Gilani

Abstract:

A technique using Independent Component Analysis (ICA) for blind receiver signal processing is investigated. The problem of the receiver signal processing is viewed as of signal equalization and implementation imperfections compensation. Based on this, a model similar to a general ICA problem is developed for the received signal. Then, the use of ICA technique for blind signal equalization in the time domain is presented. The equalization is regarded as a signal separation problem, since the desired signal is separated from interference terms. This problem is addressed in the paper by over-sampling of the received signal. By using ICA for equalization, besides channel equalization, other transmission imperfections such as Direct current (DC) bias offset, carrier phase and In phase Quadrature phase imbalance will also be corrected. Simulation results for a system using 16-Quadraure Amplitude Modulation(QAM) are presented to show the performance of the proposed scheme.

Keywords: blind equalization, blind signal separation, equalization, independent component analysis, transmission impairments, QAM receiver

Procedia PDF Downloads 201
777 Influences of Culture, Multilingualism and Ethnicity on Using English in Pakistani Universities

Authors: Humaira Irfan Khan

Abstract:

The paper discusses that Pakistan is a multilingual, multicultural, and multiethnic society. The findings from quantitative and qualitative data collected in two public universities look at the importance of English language and the role and status of national and regional languages in the country. The evidence implies that postgraduate students having diverse linguistic, cultural, ethnic, socio-economic, and educational backgrounds display negative attitudes towards the use of English language for academic and interactive functions in universities. It is also discovered that language anxiety of postgraduate students is an outcome of their language learning difficulties. It is suggested that considering the academic needs of students, universities should introduce a language proficiency course to enable them to use English with confidence.

Keywords: Multilingualism, Ethnicity, Cultural Diversity, Importance of English, National language, Regional languages, Language Anxiety

Procedia PDF Downloads 576
776 Effects of Visual Agnosia in Children’s Linguistic Abilities: Psychoneurolinguistic Approach

Authors: Sadeq Al Yaari, Ayman Al Yaari, Adham Al Yaari, Montaha Al Yaari, Aayah Al Yaari, Sajedah Al Yaari

Abstract:

Objective: The aim of the study is to examine the relationship between visual agnosia and learning delay in Yemeni children. Method: A total of 80 subjects (experimental group= 60, 30 males and 30 females and control group= 20, 10 males and 10 females) in two institutions (old and new). The age of all subjects at hand ranges between 6- and 12 years old. Pre and post-tests were administered. Results: Outline results show severe effects on the performance of the children due to visual agnosia this effect was benign in the group that received the treatment, and this can be clearly seen in their results in the post-test compared to the other group that did not receive the treatment and outcomes in general can be better understood in light of the control group.

Keywords: visual, agnosia, linguistics, abilities, effects, psychoneurolinguistics

Procedia PDF Downloads 15
775 Classifying Blog Texts Based on the Psycholinguistic Features of the Texts

Authors: Hyung Jun Ahn

Abstract:

With the growing importance of social media, it is imperative to analyze it to understand the users. Users share useful information and their experience through social media, where much of what is shared is in the form of texts. This study focused on blogs and aimed to test whether the psycho-linguistic characteristics of blog texts vary with the subject or the type of experience of the texts. For this goal, blog texts about four different types of experience, Go, skiing, reading, and musical were collected through the search API of the Tistory blog service. The analysis of the texts showed that various psycholinguistic characteristics of the texts are different across the four categories of the texts. Moreover, the machine learning experiment using the characteristics for automatic text classification showed significant performance. Specifically, the ensemble method, based on functional tree and bagging appeared to be most effective in classification.

Keywords: blog, social media, text analysis, psycholinguistics

Procedia PDF Downloads 266
774 The Effect of Written Corrective Feedback on the Accurate Use of Grammatical Forms by Japanese Low-Intermediate EFL Learners

Authors: Ayako Hasegawa, Ken Ubukata

Abstract:

The purpose of this study is to investigate whether corrective feedback has any significant effect on Japanese low-intermediate EFL learners’ performance on a specific set of linguistic features. The subjects are Japanese college students majoring in English. They have studied English for about 7 years, but their inter-language seems to fossilize because non-target like errors is frequently observed in traditional deductive teacher-fronted approach. It has been reported that corrective feedback plays an important role in diminishing or overcoming inter-language fossilization and achieving TL competency. Therefore, it was examined how the corrective feedback (the focus of this study was metalinguistic feedback) and self-correction raised the students’ awareness and helped them notice the gaps between their inter-language and the TL.

Keywords: written corrective feedback, fossilized error, grammar teaching, language teaching

Procedia PDF Downloads 344
773 Laundering vs. Blanqueo: Translating Financial Crime Metaphors From English to Spanish

Authors: Stephen Gerome

Abstract:

This study examines the translation and use of metaphors in the realm of public safety discourse and intends to shed light on a continuing problem in cross-cultural communication. Metaphors can cause problems not only within languages but also in interlingual communication. The use and misuse of metaphors may hinder the ability to adequately communicate prevention efforts and, in some cases, facilitate and allow financial crime to go undetected. The use of lexicalized metaphors in communications by political entities, journalists, and legal agents in communications regarding law, policy making, compliance monitoring and enforcement as well as in adjudication can have negative consequences if misconstrued. This study provides examples of metaphor usage in published documents in a corpus linguistic study that compares the use of lexicalized metaphors in this discourse to shed light on possible unexpected consequences as well as counterproductive ones.

Keywords: translation, legal, corpus linguistics, financial

Procedia PDF Downloads 95
772 Measurement of Thermal Protrusion Profile in Magnetic Recording Heads via Wyko Interferometry

Authors: Joseph Christopher R. Ragasa, Paolo Gabriel P. Casas, Nemesio S. Mangila, Maria Emma C. Villamin, Myra G. Bungag

Abstract:

A procedure in measuring the thermal protrusion profiles of magnetic recording heads was developed using a Wyko HD-8100 optical interference-based instrument. The protrusions in the heads were made by the application of a constant power through the thermal flying height controller pads. It was found that the thermally-induced bubble is confined to form in the same head locations, primarily in the reader and writer regions, regardless of the direction of approach of temperature. An application of power to the thermal flying height control pads ranging from 0 to 50 milliWatts showed that the protrusions demonstrate a linear dependence with the supplied power. The efficiencies calculated using this method were compared to that obtained through Guzik and found to be 19.57% greater due to the static testing environment used in the testing.

Keywords: thermal protrusion profile, magnetic recording heads, wyko interferometry, thermal flying height control

Procedia PDF Downloads 451
771 Discursive Psychology of Emotions in Mediation

Authors: Katarzyna Oberda

Abstract:

The aim of this paper is to conceptual emotions in the process of mediation. Although human emotions have been approached from various disciplines and perspectives, e.g. philosophy, linguistics, psychology and neurology, this complex phenomenon still needs further investigation into its discursive character with the an open mind and heart. To attain this aim, the theoretical and practical considerations are taken into account both to contextualize the discursive psychology of emotions in mediation and show how cognitive and linguistic activity expressed in language may lead to the emotional turn in the process of mediation. The double directions of this research into the discursive psychology of emotions have been partially inspired by the evaluative components of mediation forms. In the conducted research, we apply the methodology of discursive psychology with the discourse analysis as a tool. The practical data come from the recorded mediations online. The major findings of the conducted research result in the reconstruction of the emotional transformation model in mediation.

Keywords: discourse analysis, discursive psychology, emotions, mediation

Procedia PDF Downloads 141
770 SNR Classification Using Multiple CNNs

Authors: Thinh Ngo, Paul Rad, Brian Kelley

Abstract:

Noise estimation is essential in today wireless systems for power control, adaptive modulation, interference suppression and quality of service. Deep learning (DL) has already been applied in the physical layer for modulation and signal classifications. Unacceptably low accuracy of less than 50% is found to undermine traditional application of DL classification for SNR prediction. In this paper, we use divide-and-conquer algorithm and classifier fusion method to simplify SNR classification and therefore enhances DL learning and prediction. Specifically, multiple CNNs are used for classification rather than a single CNN. Each CNN performs a binary classification of a single SNR with two labels: less than, greater than or equal. Together, multiple CNNs are combined to effectively classify over a range of SNR values from −20 ≤ SNR ≤ 32 dB.We use pre-trained CNNs to predict SNR over a wide range of joint channel parameters including multiple Doppler shifts (0, 60, 120 Hz), power-delay profiles, and signal-modulation types (QPSK,16QAM,64-QAM). The approach achieves individual SNR prediction accuracy of 92%, composite accuracy of 70% and prediction convergence one order of magnitude faster than that of traditional estimation.

Keywords: classification, CNN, deep learning, prediction, SNR

Procedia PDF Downloads 121
769 Morphological Analysis of English L1-Persian L2 Adult Learners’ Interlanguage: From the Perspective of SLA Variation

Authors: Maassoumeh Bemani Naeini

Abstract:

Studies on interlanguage have long been engaged in describing the phenomenon of variation in SLA. Pursuing the same goal and particularly addressing the role of linguistic features, this study describes the use of Persian morphology in the interlanguage of two adult English-speaking learners of Persian L2. Taking the general approach of a combination of contrastive analysis, error analysis and interlanguage analysis, this study focuses on the identification and prediction of some possible instances of transfer from English L1 to Persian L2 across six elicitation tasks aiming to investigate whether any of contextual features may variably influence the learners’ order of morpheme accuracy in the areas of copula, possessives, articles, demonstratives, plural form, personal pronouns, and genitive cases.  Results describe the existence of task variation in the interlanguage system of Persian L2 learners.

Keywords: English L1, Interlanguage Analysis, Persian L2, SLA variation

Procedia PDF Downloads 304
768 Classification of Precipitation Types Detected in Malaysia

Authors: K. Badron, A. F. Ismail, A. L. Asnawi, N. F. A. Malik, S. Z. Abidin, S. Dzulkifly

Abstract:

The occurrences of precipitation, also commonly referred as rain, in the form of "convective" and "stratiform" have been identified to exist worldwide. In this study, the radar return echoes or known as reflectivity values acquired from radar scans have been exploited in the process of classifying the type of rain endured. The investigation use radar data from Malaysian Meteorology Department (MMD). It is possible to discriminate the types of rain experienced in tropical region by observing the vertical characteristics of the rain structure. .Heavy rain in tropical region profoundly affects radiowave signals, causing transmission interference and signal fading. Required wireless system fade margin depends on the type of rain. Information relating to the two mentioned types of rain is critical for the system engineers and researchers in their endeavour to improve the reliability of communication links. This paper highlights the quantification of percentage occurrences over one year period in 2009.

Keywords: stratiform, convective, tropical region, attenuation radar reflectivity

Procedia PDF Downloads 271
767 Conflicts and Complexities: a Study of Hong Kong's Bilingual Street Signs from Functional Perspective on Translation

Authors: Ge Song

Abstract:

Hong Kong’s bilingual street signs declare a kind of correspondence, equivalence and thus translation between the English and Chinese languages. This study finds four translation phenomena among the street signs: domestication with positive connotation, foreignization with negative connotation, bilingual incompatibilities, and cross-street complexities. The interplay of, and the tension between, the four features open up a space where the local and the foreign, the vulgar and the elegant, alternate and experiment with each other, creating a kaleidoscope of methods for expressing and domesticating foreign otherness by virtue of translation. An analysis of the phenomena from the functional perspective reveals how translation has been emancipated to inform a variety of dimensions. This study also renews our understanding of translation as both a concept and a practice.

Keywords: street signs, linguistic landscape, cultural hybridity, Hong Kong

Procedia PDF Downloads 191
766 Simple Modified Method for DNA Isolation from Lyophilised Cassava Storage Roots (Manihot esculenta Crantz.)

Authors: P. K. Telengech, K. Monjero, J. Maling’a, A. Nyende, S. Gichuki

Abstract:

There is need to identify an efficient protocol for use in extraction of high quality DNA for purposes of molecular work. Cassava roots are known for their high starch content, polyphenols and other secondary metabolites which interfere with the quality of the DNA. These factors have negative interference on the various methodologies for DNA extraction. There is need to develop a simple, fast and inexpensive protocol that yields high quality DNA. In this improved Dellaporta method, the storage roots are lyophilized to reduce the water content; the extraction buffer is modified to eliminate the high polyphenols, starch and wax. This simple protocol was compared to other protocols intended for plants with similar secondary metabolites. The method gave high yield (300-950ng) and pure DNA for use in PCR analysis. This improved Dellaporta protocol allows isolation of pure DNA from starchy cassava storage roots.

Keywords: cassava storage roots, dellaporta, DNA extraction, lyophilisation, polyphenols secondary metabolites

Procedia PDF Downloads 340
765 Translation and Validation of the Pain Resilience Scale in a French Population Suffering from Chronic Pain

Authors: Angeliki Gkiouzeli, Christine Rotonda, Elise Eby, Claire Touchet, Marie-Jo Brennstuhl, Cyril Tarquinio

Abstract:

Resilience is a psychological concept of possible relevance to the development and maintenance of chronic pain (CP). It refers to the ability of individuals to maintain reasonably healthy levels of physical and psychological functioning when exposed to an isolated and potentially highly disruptive event. Extensive research in recent years has supported the importance of this concept in the CP literature. Increased levels of resilience were associated with lower levels of perceived pain intensity and better mental health outcomes in adults with persistent pain. The ongoing project seeks to include the concept of pain-specific resilience in the French literature in order to provide more appropriate measures for assessing and understanding the complexities of CP in the near future. To the best of our knowledge, there is currently no validated version of the pain-specific resilience measure, the Pain Resilience scale (PRS), for French-speaking populations. Therefore, the present work aims to address this gap, firstly by performing a linguistic and cultural translation of the scale into French and secondly by studying the internal validity and reliability of the PRS for French CP populations. The forward-translation-back translation methodology was used to achieve as perfect a cultural and linguistic translation as possible according to the recommendations of the COSMIN (Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments) group, and an online survey is currently conducted among a representative sample of the French population suffering from CP. To date, the survey has involved one hundred respondents, with a total target of around three hundred participants at its completion. We further seek to study the metric properties of the French version of the PRS, ''L’Echelle de Résilience à la Douleur spécifique pour les Douleurs Chroniques'' (ERD-DC), in French patients suffering from CP, assessing the level of pain resilience in the context of CP. Finally, we will explore the relationship between the level of pain resilience in the context of CP and other variables of interest commonly assessed in pain research and treatment (i.e., general resilience, self-efficacy, pain catastrophising, and quality of life). This study will provide an overview of the methodology used to address our research objectives. We will also present for the first time the main findings and further discuss the validity of the scale in the field of CP research and pain management. We hope that this tool will provide a better understanding of how CP-specific resilience processes can influence the development and maintenance of this disease. This could ultimately result in better treatment strategies specifically tailored to individual needs, thus leading to reduced healthcare costs and improved patient well-being.

Keywords: chronic pain, pain measure, pain resilience, questionnaire adaptation

Procedia PDF Downloads 74
764 A Text in Movement in the Totonac Flyers’ Dance: A Performance-Linguistic Theory

Authors: Luisa Villani

Abstract:

The proposal aims to express concerns about the connection between mind, body, society, and environment in the Flyers’ dance, a very well-known rotatory dance in Mexico, to create meanings and to make the apprehension of the world possible. The interaction among the brain, mind, body, and environment, and the intersubjective relation among them, means the world creates and recreates a social interaction. The purpose of this methodology, based on the embodied cognition theory, which was named “A Performance-Embodied Theory” is to find the principles and patterns that organize the culture and the rules of the apprehension of the environment by Totonac people while the dance is being performed. The analysis started by questioning how anthropologists can interpret how Totonacs transform their unconscious knowledge into conscious knowledge and how the scheme formation of imagination and their collective imagery is understood in the context of public-facing rituals, such as Flyers’ dance. The problem is that most of the time, researchers interpret elements in a separate way and not as a complex ritual dancing whole, which is the original contribution of this study. This theory, which accepts the fact that people are body-mind agents, wants to interpret the dance as a whole, where the different elements are joined to an integral interpretation. To understand incorporation, data was recollected in prolonged periods of fieldwork, with participant observation and linguistic and extralinguistic data analysis. Laban’s notation for the description and analysis of gestures and movements in the space was first used, but it was later transformed and gone beyond this method, which is still a linear and compositional one. Performance in a ritual is the actualization of a potential complex of meanings or cognitive domains among many others in a culture: one potential dimension becomes probable and then real because of the activation of specific meanings in a context. It can only be thought what language permits thinking, and the lexicon that is used depends on the individual culture. Only some parts of this knowledge can be activated at once, and these parts of knowledge are connected. Only in this way, the world can be understood. It can be recognized that as languages geometrize the physical world thanks to the body, also ritual does. In conclusion, the ritual behaves as an embodied grammar or a text in movement, which, depending on the ritual phases and the words and sentences pronounced in the ritual, activates bits of encyclopedic knowledge that people have about the world. Gestures are not given by the performer but emerge from the intentional perception in which gestures are “understood” by the audio-spectator in an inter-corporeal way. The impact of this study regards the possibility not only to disseminate knowledge effectively but also to generate a balance between different parts of the world where knowledge is shared, rather than being received by academic institutions alone. This knowledge can be exchanged, so indigenous communities and academies could be together as part of the activation and the sharing of this knowledge with the world.

Keywords: dance, flyers, performance, embodied, cognition

Procedia PDF Downloads 39
763 Error Analysis in English Essays Writing of Thai Students with Different English Language Experiences

Authors: Sirirat Choophan Atthaphonphiphat

Abstract:

The objective of the study is to analyze errors in English essay writing of Thai (Suratthani Rajabhat University)’s students with different English language experiences. 16 subjects were divided into 2 groups depending on their English language experience. The data were collected from English essay writing about 'My daily life'. The finding shows that 275 tokens of errors were found from 240 English sentences. The errors were categorized into 4 types based on frequency counts: grammatical errors, mechanical errors, lexical errors, and structural errors, respectively. The findings support all of the researcher’s hypothesizes, i.e. 1) the students with low English language experience made more errors than those with high English language experience; 2) all errors in English essay writing of Suratthani Rajabhat University’s students, the interlingual errors are more than the intralingual ones; 3) systemic and structural differences between English (target language) and Thai (mother-tongue language) lead to the errors in English essays writing of Suratthani Rajabhat University’s students.

Keywords: applied linguistics, error analysis, interference, language transfer

Procedia PDF Downloads 608
762 Analysis of the Interference from Risk-Determining Factors of Cooperative and Conventional Construction Contracts

Authors: E. Harrer, M. Mauerhofer, T. Werginz

Abstract:

As a result of intensive competition, the building sector is suffering from a high degree of rivalry. Furthermore, there can be observed an unbalanced distribution of project risks. Clients are aimed to shift their own risks into the sphere of the constructors or planners. The consequence of this is that the number of conflicts between the involved parties is inordinately high or even increasing; an alternative approach to counter on that developments are cooperative project forms in the construction sector. This research compares conventional contract models and models with partnering agreements to examine the influence on project risks by an early integration of the involved parties. The goal is to show up deviations in different project stages from the design phase to the project transfer phase. These deviations are evaluated by a survey of experts from the three spheres: clients, contractors and planners. By rating the influence of the participants on specific risk factors it is possible to identify factors which are relevant for a smooth project execution.

Keywords: building projects, contract models, partnering, project risks

Procedia PDF Downloads 257
761 The Effects of High Technology on Communicative Translation: A Case Study of Yoruba Language

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 498
760 The Effect of the Vernacular on Code-Switching Hebrew into Palestinian Arabic

Authors: Ward Makhoul

Abstract:

Code-switching (CS) is known as a ubiquitous phenomenon in multilingual societies and countries. Vernacular Palestinian Arabic (PA) variety spoken in Israel is among these languages, informally used for day-to-day conversations only. Such conversations appear to contain code-switched instances from Hebrew, the formal and dominant language of the country, even in settings where the need for CS seems to be unnecessary. This study examines the CS practices in PA and investigates the reason behind these CS instances in controlled settings and the correlation between bilingual dominance and CS. In the production-task interviews and Bilingual Language Profile test (BLP), there was a correlation between language dominance and CS; 13 participants were interviewed to elicit and analyze natural speech-containing CS instances, along with undergoing a BLP test. The acceptability judgment task observed the limits and boundaries of different code-switched linguistic structures.

Keywords: code-switching, Hebrew, Palestinian-Arabic, vernacular

Procedia PDF Downloads 96
759 An Effective Noise Resistant Frequency Modulation Continuous-Wave Radar Vital Sign Signal Detection Method

Authors: Lu Yang, Meiyang Song, Xiang Yu, Wenhao Zhou, Chuntao Feng

Abstract:

To address the problem that the FM continuous-wave radar (FMCW) extracts human vital sign signals which are susceptible to noise interference and low reconstruction accuracy, a new detection scheme for the sign signals is proposed. Firstly, an improved complete ensemble empirical modal decomposition with adaptive noise (ICEEMDAN) algorithm is applied to decompose the radar-extracted thoracic signals to obtain several intrinsic modal functions (IMF) with different spatial scales, and then the IMF components are optimized by a BP neural network improved by immune genetic algorithm (IGA). The simulation results show that this scheme can effectively separate the noise and accurately extract the respiratory and heartbeat signals and improve the reconstruction accuracy and signal-to-noise ratio of the sign signals.

Keywords: frequency modulated continuous wave radar, ICEEMDAN, BP neural network, vital signs signal

Procedia PDF Downloads 144
758 Evaluating of Bearing Capacity of Two Adjacent Strip Foundations Located around a Soil Slip

Authors: M. Meftahi, M. Hoseinzadeh, S. A. Naeini

Abstract:

Selection of soil bearing capacity is an important issue that should be investigated under different conditions. The bearing capacity of foundation around of soil slope is based on the active and passive forces. On the other hand, due to extension of urban structures, it is inevitable to put the foundations together. Concerning the two cases mentioned above, investigating the behavior of adjacent foundations which are constructed besides soil slope is essential. It should be noted that, according to the conditions, the bearing capacity of adjacent foundations can be less or more than mat foundations. Also, soil reinforcement increases the bearing capacity of adjacent foundations, and the amount of its increase depends on the distance between foundations. In this research, based on numerical studies, a method is presented for evaluating ultimate bearing capacity of adjacent foundations at different intervals. In the present study, the effect of foundation width, the center to center distance of adjacent foundations and reinforced soil has been investigated on the bearing capacity of adjacent foundations beside soil slope. The results indicate that, due to interference of failure surfaces created under foundation, it depends on their intervals and the ultimate bearing capacity of foundation varies.

Keywords: adjacent foundation, bearing capacity, reinforcements, settlement, numerical analysis

Procedia PDF Downloads 152
757 Multidimensional Item Response Theory Models for Practical Application in Large Tests Designed to Measure Multiple Constructs

Authors: Maria Fernanda Ordoñez Martinez, Alvaro Mauricio Montenegro

Abstract:

This work presents a statistical methodology for measuring and founding constructs in Latent Semantic Analysis. This approach uses the qualities of Factor Analysis in binary data with interpretations present on Item Response Theory. More precisely, we propose initially reducing dimensionality with specific use of Principal Component Analysis for the linguistic data and then, producing axes of groups made from a clustering analysis of the semantic data. This approach allows the user to give meaning to previous clusters and found the real latent structure presented by data. The methodology is applied in a set of real semantic data presenting impressive results for the coherence, speed and precision.

Keywords: semantic analysis, factorial analysis, dimension reduction, penalized logistic regression

Procedia PDF Downloads 424