Search results for: native translators

Authors: C. Kridtayopas, W. Danvilai, P. Sopannarath, A. Kayan, W. Loongyai

Abstract:

Both Betong chicken (KU Line) and Thai Native chickens were the high quality of the meat and low carcass fat compared to broiler chickens. The objective of this study was to determine the growth performance, carcass characteristic, meat quality and association of polymorphism in the ApoVLDL-II gene with fat accumulation in the female broiler, Thai Native and Betong (KU line) chickens at 4-14 weeks. The chickens were used and reared under the same environment and management (100 chicks per breed). The results showed that body weight (BW) of broiler chickens was significantly higher than Thai Native and Betong (KU line) chickens (P < 0.01) through all the experiment. At 4-8 weeks of age, feed conversion ratio (FCR) of broiler chickens was significantly better than Thai Native and Betong (KU line) chickens (P < 0.01), then increased at week 8-14. The percentage of breast, abdominal fat and subcutaneous fat of broiler chickens was significantly greater than Thai Native and Betong (KU line) chickens (P < 0.01). However, Thai Native chickens showed the highest percentage of liver (P < 0.01) when compared to other breeds. In addition, the percentage of wing of Thai Native and Betong (KU line) chickens were significantly (P < 0.01) higher than broiler chickens. Meat quality was also determined and found that, pH of breast meat left from slaughter 45 minutes (pH45) and 24 hours (pH24) of broiler was significantly higher than Thai Native and Betong (KU line) (P < 0.01) whereas the percentage of drip loss, thawing loss, cooking loss and shear force was not significantly different between breeds. The polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) technique was used to genotype the polymorphism in the ApoVLDL-II gene in the broiler, Thai Native and Betong (KU line) chickens. The results found that, the polymorphism in the ApoVLDL-II gene at VLDL6 loci was not associated with fat accumulation in those studied population.

Keywords: ApoVLDL-II gene, Betong (KU line) chickens, broiler chickens, carcass characteristic, growth performance, meat quality, Thai native chickens

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Simin Sasani

Abstract:

This study will explore a group of English language teachers’ understanding of intercultural competence to find out if they are aware of the concept and how important it is for them. It will investigate how much they are concerned about the challenges that the learners might face in their intercultural communications and to what extent they can help the learners to overcome the barriers to increase students’ insight into cultural differences. In addition, it will explore how a group of non-native English language teachers define culture in relation to their English language teaching practices. More specifically, the research tries to take the how and why of inclusion of intercultural competence into consideration and how non-native teachers think they can improve their learners’ knowledge and skills in this domain. The study will be conducted in the UK and the participants are eight non-native English language teachers who are currently teaching general English language courses for foreigners. A pilot study have been conducted for this research which its results show three non-native English teachers are aware of the notion although they have not had any formal education about intercultural competence. Their challenges and limitation were also highlighted through interviews and observations.

Keywords: English, English language teachers, intercultural communications, intercultural competence, non-natives

Procedia PDF Downloads 445

Authors: Ya-Mei Chen

Abstract:

Online crowdsourced translation, an innovative translation practice brought by Web 2.0 technologies and the democratization of information, has become increasingly popular in the Internet era. Carried out by grass-root internet users, crowdsourced translation contains fundamentally different features from its off-line traditional counterpart, such as voluntary participation and parallel collaboration. To better understand such a participatory and collaborative nature, this paper will use the online Chinese translation project of Global Voices as a case study to investigate the following issues: (1) the changes in volunteer translators’ and reviewers’ motivations for participation, (2) translators’ and reviewers’ use of translation strategies and (3) the correlations of translators’ and reviewers’ motivations and strategies with the organizational mission, the translation style guide, the translator-reviewer interaction, the mediation of the translation platform and various types of capital within the translation field. With an aim to systematically explore the above three issues, this paper will collect both quantitative and qualitative data and then draw upon Engestrom’s activity theory and Bourdieu’s field theory as a theoretical framework to analyze the data in question. An online anonymous questionnaire will be conducted to obtain the quantitative data. The questionnaire will contain questions related to volunteer translators’ and reviewers’ backgrounds, participation motivations, translation strategies and mutual relations as well as the operation of the translation platform. Concerning the qualitative data, they will come from (1) a comparative study between some English news texts published on Global Voices and their Chinese translations, (2) an analysis of the online discussion forum associated with Global Voices’ Chinese translation project and (3) the information about the project’s translation mission and guidelines. It is hoped that this research, through a detailed sociological analysis of a cause-driven crowdsourced translation project, can enable translation researchers and practitioners to adequately meet the translation challenges appearing in the digital age.

Keywords: crowdsourced translation, global voices, motivation, translation strategies

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Yanyan Wang

Abstract:

This paper on second language teaching and learning uses conversation analysis (CA) approach and focuses on how second language learners of Chinese do repair when making clarification requests. In order to demonstrate their behavior in interaction, a comparison was made to study the differences between native speakers of Chinese with non-native speakers of Chinese. The significance of the research is to make second language teachers and learners aware of repair and how to seek clarification. Utilizing the methodology of CA, the research involved two sets of naturally occurring recordings, one of native speaker students and the other of non-native speaker students. Both sets of recording were telephone talks between students and teachers. There were 50 native speaker students and 50 non-native speaker students. From multiple listening to the recordings, the parts with repairs for clarification were selected for analysis which included the moments in the talk when students had problems in understanding or hearing the speaker and had to seek clarification. For example, ‘Sorry, I do not understand ‘and ‘Can you repeat the question? ‘were the parts as repair to make clarification requests. In the data, there were 43 such cases from native speaker students and 88 cases from non-native speaker students. The non-native speaker students were more likely to use repair to seek clarification. Analysis on how the students make clarification requests during their conversation was carried out by investigating how the students initiated problems and how the teachers repaired the problems. In CA term, it is called other-initiated self-repair (OISR), which refers to student-initiated teacher-repair in this research. The findings show that, in initiating repair, native speaker students pay more attention to mutual understanding (inter-subjectivity) while non-native speaker students, due to their lack of language proficiency, pay more attention to their status of knowledge (epistemic) switch. There are three major differences: 1, native Chinese students more often initiate closed-class OISR (seeking specific information in the request) such as repeating a word or phrases from the previous turn while non-native students more frequently initiate open-class OISR (not specifying clarification) such as ‘sorry, I don’t understand ‘. 2, native speakers’ clarification requests are treated by the teacher as understanding of the content while non-native learners’ clarification requests are treated by teacher as language proficiency problem. 3, native speakers don’t see repair as knowledge issue and there is no third position in the repair sequences to close repair while non-native learners take repair sequence as a time to adjust their knowledge. There is clear closing third position token such as ‘oh ‘ to close repair sequence so that the topic can go back. In conclusion, this paper uses conversation analysis approach to compare differences between native Chinese speakers and non-native Chinese learners in their ways of conducting repair when making clarification requests. The findings are useful in future Chinese language teaching and learning, especially in teaching pragmatics such as requests.

Keywords: conversation analysis (CA), clarification request, second language (L2), teaching implication

Procedia PDF Downloads 238

Authors: C. Noknoi, W. Boripunt, K. Boomid, S. Suwitphanwong

Abstract:

This research studies the factors influencing the wages of native workers in Thailand's construction industry. The sample used comprised some 156 native construction workers from Songkhla Province, Thailand. The utilized research instrument was a questionnaire, with the data being analyzed according to frequency, percentage, and regression analysis. The results revealed that in general, native Thai construction workers are generally married males aged between 26 and 37 years old. They typically have four to six years of education, are employed as laborers with an average salary of 4,000–9,200 baht per month, and have fewer than five years of work experience. Most Thai workers work five days a week. Each establishment typically has 10–30 employees, with fewer than 10 of these being migrant workers in general. Most Thai workers are at a 20% to 40% risk from work, and they have never changed employer. The average wage of Thai workers was found to be 10,843.03 baht per month with a standard deviation of 4,898.31 baht per month. Hypothesis testing revealed that position, work experience, and the number of times they had switched employer were the factors most affecting the wages of native Thai construction workers. These three factors alone explain the salaries of Thai construction workers at 51.9%.  

Keywords: construction industry, native workers, Thailand, wages

Procedia PDF Downloads 211

Authors: Maggie Hui

Abstract:

Risk management is not a new concept; however, it is an uncharted area as applied to the translation process and translator training. Serving as one of the self-discovery activities in their practicum course, a two-cycle experiment was carried out with a class of 13 MA translation students with an attempt to explore their risk management while translating in a simulated setting that involves translator-client relations. To test the effects of the main variable of translators’ interaction with the simulated clients, the researcher employed control-group translators and two experiment groups (with Group A being the translator in Cycle 1 and the client in Cycle 2, and Group B on the client position in Cycle 1 and the translator position in Cycle 2). Experiment cycle 1 aims to explore if there would be any behavioral difference in risk management between translators with interaction with the simulated clients, i.e. experiment group A, and their counterparts without such interaction, i.e. control group. Design of Cycle 2 concerns the order of playing different roles of the translator and client in the experiment, and provides information to compare behavior of translators of the two experiment groups. Since this is process-oriented research, it is necessary to hypothesize what was happening in the translators’ minds. The researcher made use of a user-friendly screen-voice recording freeware to record subjects’ screen activities, including every word the translator typed and every change they made to the rendition, the websites they browsed and the reference tools they used, in addition to the verbalization of their thoughts throughout the process. The research observes the translation procedures subjects considered and finally adopted, and looks into the justifications for their procedures, in order to interpret their risk management. The qualitative and quantitative results of this study have some implications for translator training: (a) the experience of being a client seems to reinforce the translator’s risk aversion; (b) the use of role-playing simulation can empower students’ learning by enhancing their attitudinal or psycho-physiological competence, interpersonal competence and strategic competence; and (c) the screen-voice recordings serve as a helpful tool for learners to reflect on their rendition processes, i.e. what they performed satisfactorily and unsatisfactorily while translating and what they could do for improvement in future translation tasks.

Keywords: risk management, screen-voice recordings, simulated translator-client relations, translation pedagogy, translation process-oriented research

Procedia PDF Downloads 249

Authors: Waleed El-Said Abou El-Amaiem

Abstract:

Sole hemorrhages are considered as a main cause for sub clinical laminitis. In this study we aimed at discussing the most prominent risk factors associated with sole hemorrhages causing lameness in Egyptian water buffaloes and native breed cows. The final multivariate logistic regression model showed, a significant association between sub acute ruminal acidosis (P< 0.05), limb affected (P< 0.05) and weight (P< 0.05) and sole hemorrhages causing lameness in Egyptian water buffaloes and native breed cows. According to our knowledge, this is the first paper to discuss the risk factors associated with sole hemorrhages causing lameness in Egyptian water buffaloes and native breed cows.

Keywords: lameness, buffalo, sole hemorrhages, breed cows

Procedia PDF Downloads 429

Authors: L. Almulla

Abstract:

Native plants are better adapted to the local environment providing a more natural effect on landscape projects; their use will both conserve natural resources and produce sustainable greenery. Continuation of evaluation of additional native plants is essential to increase diversity of plant resources for greenery projects. Therefore, in this project an effort was made to study the mass multiplication of further native plants for greenery applications. Standardization of vegetative propagation methods is essential for conservation and sustainable utilization of native plants in restoration projects. Moreover, these simple propagation methods can be readily adapted by the local nursery sector in Kuwait. In the present study, various treatments were used to mass multiply selected plants using vegetative parts to secure maximum rooting and initial growth. Soft or semi-hardwood cuttings of selected native plants were collected from mother plants and subjected to different treatments. Pennisetum divisum can be vegetatively propagated by cuttings/off-shoots. However, Tamarix aucheriana showed maximum number of rooted cuttings and stronger vigor seedlings with the lowest growth hormone concentration. Standardizing the propagation techniques for the native plant species will add to the rehabilitation and landscape revegetation projects in Kuwait.

Keywords: Kuwait desert, landscape, rooting percentage, vegetative propagation

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Laura E. Monroe

Abstract:

As more non-native English-speaking students enroll in English-medium universities, even more faculty will instruct students who are unprepared for the rigors of post-secondary academic writing in English. Many faculty members lack training and knowledge regarding the assessment of non-native English-speaking students’ writing, as well as the ability to provide effective feedback. This quantitative study investigated the possible attitudinal factors, including demographics, which might affect faculty preparedness and grading practices for both native and non-native English-speaking students’ academic writing and plagiarism, as well as the reasons faculty do not deduct points from both populations’ writing errors. Structural equation modeling and SPSS Statistics were employed to analyze the results of a faculty questionnaire disseminated to individuals who had taught non-native English-speaking students in academic subject courses. The findings from this study illustrated that faculty’s native language, years taught, and institution type were significant factors in not deducting points for academic writing errors and plagiarism, and the major reasons for not deducting points for errors were that faculty had too many students to grade, not enough training in assessing student written errors and plagiarism and that the errors and plagiarism would have taken too long to explain. The practical implications gleaned from these results can be applied to most departments in English-medium post-secondary institutions regarding faculty preparedness and training in student academic writing errors and plagiarism, and recommendations for future research are given for similar types of preparation and guidance for post-secondary faculty, regardless of degree path or academic subject.

Keywords: assessment, faculty, non-native English-speaking students, writing

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Dan Xie

Abstract:

The use of discourse markers (DMs) can play a crucial role in representing discourse interaction and pragmatic competence. Learners’ use of DMs and differences between native speakers (NSs) and non-native speakers (NNSs) in the use of various DMs have been the focus of considerable research attention. However, some commonly used DMs, such as you know, have not received as much attention in comparative studies, especially in the Chinese context. This study analyses data in two corpora (COLSEC and Spoken BNC 2014 (14-25)) to investigate how Chinese learners differ from NNSs in their use of the DM you know and its functions in speech. The results show that there is a significant difference between the two corpora in terms of the frequency of use of you know. In terms of the functions of you know, the study shows that six functions can all be present in both corpora, although there are significant differences between the five functional dimensions, especially in introducing a claim linked to the prior discourse and highlighting particular points in the discourse. It is hoped to show empirically how Chinese learners and NSs use DMs differently.

Keywords: you know, discourse marker, native speaker, Chinese learner

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Jun Xu, Haiyan Xiao

Abstract:

The Analects (Lunyu) is one of the most recognized Confucian classics and one of the earliest Chinese classics that have been translated into English and known to the West. Research on the translation of The Analects has witnessed a transfer from the comparison of the text and language to a wider description of social and cultural contexts. Mainly on the basis of Legge and Waley’s translations of The Analects, this paper integrates Lefevere’s theory of rewriting and Verschueren’s theory of adaptation and explores the influence of ideology and poetics on the translation. It analyses how translators make adaptive decisions in the manipulation of ideology and poetics. It is proved that the English translation of The Analects is the translators’ initiative rewriting of the original work, which is a selective and adaptive process in the multi-layered contexts of the target language. The research on the translation of classics should include both the manipulative factors and translator’s initiative as well.

Keywords: The Analects, ideology, poetics, rewriting, adaptation

Procedia PDF Downloads 253

Authors: Megan Burfoot, Shanta Budha-Magar, Ali Ghaffarianhoseini, Amirhoseini Ghaffarianhoseini

Abstract:

Domestic backyards offer a valuable opportunity to contribute to biodiversity conservation efforts and promote ecological sustainability by cultivating native plant species. This study focuses on assessing the presence and maintenance of native plants in New Zealand's residential gardens through an online questionnaire. The survey was designed to collect data on the presence of native, exotic, and lawn plants in New Zealand backyards, alongside the allocation of maintenance resources for each category. Targeting a diverse range of residents and property sizes from different regions of New Zealand, this study sought to gain essential insights into practices related to native plant cultivation. Results reveal there is a collective inclination to reduce lawn coverage and introduce a higher abundance of native and exotic species. A thorough analysis of maintenance practices reveals a significant portion of respondents embracing environmentally friendly gardening, characterized by low-intensity fertilizer usage. Homeowners, especially those residing in their properties, demonstrate proactive engagement in backyard maintenance. Native plants were found to require more time, money and fertilizer for maintenance than those of exotic and lawn species. The insights gained from this study can guide targeted efforts to enhance urban biodiversity, making a significant contribution to the preservation and enrichment of New Zealand's unique biodiversity and ecological heritage in urban settings.

Keywords: biodiversity, backyards, planting behaviour, backyard maintenance, native planting

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Elena Ginghina

Abstract:

There are two major categories of language acquisition: first and second language acquisition, which distinguish themselves in their learning process and in their ultimate attainment. However, in the case of a bilingual child, one of the languages he grows up with receives gradually the features of a second language. This phenomenon characterizes the successive first language acquisition, when the initial state of the child is already marked by another language. Nevertheless, the dominance of the languages can change throughout the life, if the exposure to language and the quality of the input are better in 2L1. Related to the exposure to language and the quality of the input, there are cases even at the simultaneous bilingualism, where the two languages although learned from birth one, differ from one another at some point. This paper aims to see, what makes a 2L1 to become a second language and under what circumstances can a L2 learner reach a native or a near native speaker level.

Keywords: bilingualism, first language acquisition, native speakers of German, second language acquisition

Procedia PDF Downloads 549

Authors: Bok Check Meng, Goh Ying Soon

Abstract:

Giving additional learning materials such as Chinese fantasy novel to non-native learners can be strenuous. Instructors have to understand the underpinning theories about cognitive theory for new word instruction. This paper discusses the underpinning theories. Relevant literature reviews are given. There are basically five major areas of cognitive related theories mentioned in this article. These include motivational learning theory, Affective theory of learning, Cognitive psychology theory, Vocabulary acquisition theory and Bloom’s cognitive levels theory. A theoretical framework has been constructed. Thus, this will give a hand in ensuring non-native learners might gain positive outcomes in the instruction process. Instructors who are interested in teaching new word from Chinese fantasy novel in specific to support additional learning might be able to get insights from this article.

Keywords: Chinese fantasy novel, new word teaching, non-native learners, cognitive theory, bloom

Procedia PDF Downloads 709

Authors: Elizabeta Eduard Baltadzhyan

Abstract:

This work presents a stage of an investigation about the metaphorical conceptualization of translation in Bulgarian language. The material is a linguistic corpus consisting of 38 interviews with several generations Bulgarian translators and interpreters. The aim of this presentation is to inform about the results of the organization of the source concepts in scenarios that dominate the discursive manifestations of the source domains. The data show that, on the one hand, translators from different generations share some basic assignments of source and target domains, e. g. translation is a journey or translation is an artistic presentation. On the other hand, there are some specific scenarios motivated by significant changes in the socio-economic structure of the country and the valuation of the translator´s mission and work, e. g., the scenario of pleasure and addictive activity marks the generation that enjoy great support and stimulation from the socialist government, whereas the war scenario marks the generation during the Perestroika time.

Keywords: Bulgarian language, metaphor, scenario, translation

Procedia PDF Downloads 276

Authors: A. J. Otjen

Abstract:

Native American communities are struggling with unemployment and depressed economies. A major cause is a lack of business knowledge, education, and cultural desire. And yet, in the history of the American West, Native Americans were considered the best traders and negotiators for everything from furs to weapons to buffalo. To improve these economies, there has been an effort to reintroduce that heritage to todays and tomorrows generation of tribal members, such Crow, Cheyenne, and Blackfeet. Professors at the College of Business Montana State University-Billings (MSUB) teach tribal students in Montana to create business plans. These plans have won national small business plan competitions. The teaching and advising method used at MSUB is uniquely successful as theses business students are now five time national champions. This article reviews the environment and the method of learning to achieve a winning small business plan with Native American students. It discusses the five plans that became national champions. And it discusses the problems and solutions discovered in the process of achieving results. Students who participated in this endeavor have graduated and become CPAs, MBAs, and gainfully employed in their chosen professions. They have also worked to improve the economies of their native lands and homes. By educating members of these communities with business strategy and plan development, they are better able to impact their own economies.

Keywords: entrepreneurship, native American economies, small businesses, unemployment

Procedia PDF Downloads 451

Authors: Noni Agustina, Nuryansyah Adijaya

Abstract:

Writing research report plays an important role in a process of conducting research, especially a research report which is written in English. A researcher should consider many language elements; grammar, word-appropriateness, punctuation, etc in a research report. However, many researchers face some problems in research report, especially for non-native writers. This study is aimed to find out the characteristics of internationally published research journal articles based on functional grammar viewpoint especially transitivity system. Six published research journal articles which consist of English Language Teaching, linguistics, and medical fields were takes as the data. Each of field comprises native and non-native English speaking research journal articles. Qualitative content analysis was employed as the method of the study The results show that all six published research journal articles both native and non-native use material and relational process. The participants are dominated by goal, phenomenon, attribute, value, verbiage, and existent. They reflect the objectivity in research journal articles. Moreover, circumstance of place and quality occur more frequently. Transitivity system that consists of process types, participants, and circumstances have roles in describing the characteristics of research journal articles.

Keywords: transitivity system, SFL, ideational meaning, research journal article

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Russell Rosen

Abstract:

American Sign Language (ASL) has been developed and used by signing deaf and hard of hearing (DHH) individuals in the American Deaf community since early nineteenth century. In the last two decades, secondary schools in the US offered ASL for foreign language credit to secondary school learners. The learners who learn ASL as a foreign language are largely American native speakers of English. They not only learn ASL in US schools but also create spaces under certain interactional and social conditions in their home communities outside of classrooms and use ASL with each other instead of their native English. This phenomenon is a transmigration of language from a native social group to a non-native, non-kin social group. This study looks at the transmigration of ASL from signing Deaf community to the general speaking and hearing American society. Theoretical implications of this study are discussed.

Keywords: American Sign Language, Foreign Language, Language transmission, United States

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Yasmeen Bassas, Sandra Kuebler, Allen Riddell

Abstract:

Native language identification is one of the growing subfields in natural language processing (NLP). The task of native language identification (NLI) is mainly concerned with predicting the native language of an author’s writing in a second language. In this paper, we investigate the performance of two types of features; content-based features vs. content independent features, when they are evaluated on a different corpus (using social media data “Reddit”). In this NLI task, the predefined models are trained on one corpus (TOEFL), and then the trained models are evaluated on different data using an external corpus (Reddit). Three classifiers are used in this task; the baseline, linear SVM, and logistic regression. Results show that content-based features are more accurate and robust than content independent ones when tested within the corpus and across corpus.

Keywords: NLI, NLP, content-based features, content independent features, social media corpus, ML

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Yumi Okano

Abstract:

The low level of English proficiency among Japanese people has been a problem for a long time. Japanese non-native English language teachers, under social or ideological constraints, feel a gap between government policy and their language proficiency and cannot maintain high self-esteem. This paper focuses on current Japanese policies and the social context in which teachers are placed and examines the measures necessary for their positive identity formation from a macro-meso-micro perspective. Some suggestions for achieving this are: 1) Teachers should free themselves from the idea of native speakers and embrace local needs and accents, 2) Teachers should be involved in student discussions as facilitators and individuals so that they can be good role models for their students, and 3) Teachers should invest in their classrooms. 4) Guidelines and training should be provided to help teachers gain confidence. In addition to reducing the workload to make more time available, 5) expanding opportunities for investment outside the classroom into the real world is necessary.

Keywords: language teacher identity, native speakers, government policy, critical pedagogy, investment

Procedia PDF Downloads 82

Authors: A. M. Gsiea, J. P. Goss, P. R. Briddon, Ramadan. M. Al-habashi, K. M. Etmimi, Khaled. A. S. Marghani

Abstract:

Using first-principles methods based on density functional theory and pseudopotentials, we have performed a details study of native defects in ZnO. Native point defects are unlikely to be cause of the unintentional n-type conductivity. Oxygen vacancies, which considered most often been invoked as shallow donors, have high formation energies in n-type ZnO, in edition are a deep donors. Zinc interstitials are shallow donors, with high formation energies in n-type ZnO, and thus unlikely to be responsible on their own for unintentional n-type conductivity under equilibrium conditions, as well as Zn antisites which have higher formation energies than zinc interstitials. Zinc vacancies are deep acceptors with low formation energies for n-type and in which case they will not play role in p-type coductivity of ZnO. Oxygen interstitials are stable in the form of electrically inactive split interstitials as well as deep acceptors at the octahedral interstitial site under n-type conditions. Our results may provide a guide to experimental studies of point defects in ZnO.

Keywords: DFT, native, n-type, ZnO

Procedia PDF Downloads 568

Authors: David E. Wilkins

Abstract:

While colonialism in its many guises remains the dominant theoretical framework within which to analyze Indigenous relations with state powers, this paper takes a deep look at the treaty, policy, and statutory efforts initiated by both Indigenous peoples and colonial, and later federal representatives within what is now the United States that were intended to create a Native constituent state of the union. While these plans ultimately failed, they are indicative of the reality that, throughout much of the shared Indigenous and American history, there were both Native and non-Native political elites who were keen on the idea of incorporating Indigenous peoples into the burgeoning body politic. This paper explores why these plans arose, who the architects were that devised them, which Native peoples were involved in, and why they ultimately failed to be enacted. Although governmental relations within the US remain fraught and unpredictable, Native nations continue to wield a form of sovereignty that, while truncated, has maintained their distinctive political statuses. There is much to be learned from the exploration of these mixed successes and failures. There are other examples across the globe whereby Indigenous peoples like the Saami and the Māori have secured greater clarity of their retained autonomy through structural political arrangements with the states that have laid claim to their territories while the Ainu struggle to regain their status.

Keywords: indigenous, sovereignty, diplomacy, intergovernmental

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Marium Shaikh, Tahira M. Ali, Abid Hasnain

Abstract:

Physical and sensory properties of white sauces prepared from native and chemically modified corn and pearl millet starches were compared. Interestingly, no syneresis was observed in hydroxypropylated corn and pearl millet starch containing white sauce even after nine days of cold storage (4 °C), while other modifications also reduced the syneresis significantly in comparison to their native counterparts. White sauce containing succinylated corn starch showed least oil separation due to its greater emulsion stability. Light microscopy was used to visualize the size and shape of fat globules, and it was found that they were most homogenously distributed in succinylated and hydroxypropylated samples. Sensory results revealed that chemical modification of corn and pearl millet starch improved the consistency, thickness and overall acceptability of white sauces. Viscosity profiles showed that pasting parameters of native pearl millet starch are almost similar to native corn starch suggesting pearl millet starch as an alternative of corn starch. Also, white sauce prepared from modified pearl millet starch showed better cold storage stability in terms of various textural attributes like hardness, cohesiveness, chewiness, and springiness.

Keywords: corn starch, pearl millet, hydroxypropylation, succinylation, white sauce

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Laila Almulla, Narayana Bhat, Majda Suleiman, Sheena Jacob

Abstract:

Biodiversity conservation has become one of the challenging priorities to combat species extinction for many countries, including the state of Kuwait. Since native plants are better adapted to the local environment, can endure long spells of drought, withstand high soil salinity levels and provide a more natural effect to landscape projects, their use will both conserve natural resources and produce sustainable greenery. When native plants are properly blended with naturalized exotic ornamental plants in a landscape, they can improve social and cultural benefits. Screening of exotic and native plants in Kuwait during the past two decades has led to the selection of some very promising plants. Continuation of evaluation of additional native and exotic plants is essential to increase diversity of plant resources for greenery projects. Therefore, an effort was made to evaluate further native plants for their suitability for greenery applications. In the present study, various treatments were used to mass multiply selected plants using seeds to secure maximum germination. Seeds were subjected to nine treatments, and each treatment was replicated five times with ten seeds per treatment unit. After the treatment, the seeds of Zygophyllum qatarense were incubated at 30 °C, three lights for 12 h, at 40% humidity; where as the seeds of Haloxylon salicornicum were incubated at 22 °C with continuous light, at 40% humidity. Soaking in 250-ppm GA3 resulted in highest germination percentage of 20% in Zygophyllum qatarense and, Soaking in 500-ppm GA3 resulted in 6% germination in Haloxylon salicornicum. Germination of the viable seeds is influenced by various external and internal factors, seed must not be in a state of dormancy and the environmental requirements for germination of that seed must be met, before germination can occur.

Keywords: landscape, native plants, revegetation, seed germination

Procedia PDF Downloads 509

Authors: A. Albar, D. B. Granato, U. Schwingenschlogl

Abstract:

Tin monoxide (SnO) has promising properties to be applied as a p-type semiconductor in transparent electronics. To this end, it is necessary to understand the behavior of defects in order to control them. We use density functional theory to study native defects of SnO under tensile and compressive strain. We show that Sn vacancies are more stable under tension and less stable under compression, irrespectively of the charge state. In contrast, O vacancies behave differently for different charge. It turns out that the most stable defect under compression is the +1 charged O vacancy in a Sn-rich environment and the charge neutral O interstitial in an O-rich environment. Therefore, compression can be used to transform SnO from an n-type into un-doped semiconductor.

Keywords: native defects, ab-initio, point defect, tension, compression, semiconductor

Procedia PDF Downloads 376

Authors: Shagufta Jahangir, Raisa Jahangir

Abstract:

According to researches the 3rd world youth crave to go to developed countries just merely to get sustainable economic situation. To accomplish their wish they use each and every thing like cross boarder marriages is one of them. The basic and main point of cross boarder marriages is financial sustainability neither cross boarder culture nor cross boarder religion or others. The consequences of this research are that 60% to 70% men of 3rd world do cross boarder marriages just for only economic firmness. Due to this thoughts these men flipside to their native areas with only economic firmness rather social attitudes, moral attitudes behaviors, norms, myths and religion.40% to 50 % men do cross boarder marriages to get firmness even they have families in their native areas.2nd family formation is the easy way to get their desired, according to their eyes. After satisfying their needs they back unaccompanied to their native areas even they leave their offspring. They give precedence to their inhabitant families. This study has been design to find out that economic perspective is the basic phenomena of cross boarder marriages in the 3rd world countries men.

Keywords: cross boarder marriages, moral attitudes, native areas, flipside, norms

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Hsi Wei

Abstract:

Does the language we speak affect the way we think? This question has been discussed for a long time from different aspects. In this article, the issue is examined with an experiment on how speakers of different languages tend to do different sequencing when it comes to the size of general objects. An essential difference between the usage of English and Mandarin is the way we sequence the size of places or objects. In English, when describing the location of something we may say, for example, ‘The pen is inside the trashcan next to the tree at the park.’ In Mandarin, however, we would say, ‘The pen is at the park next to the tree inside the trashcan.’ It’s clear that generally English use the sequence of small to big while Mandarin the opposite. Therefore, the experiment was conducted to test if the difference of the languages affects the speakers’ ability to do the different sequencing. There were two groups of subjects; one consisted of English native speakers, another of Mandarin native speakers. Within the experiment, three nouns were showed as a group to the subjects as their native languages. Before they saw the nouns, they would first get an instruction of ‘big to small’, ‘small to big’, or ‘repeat’. Therefore, the subjects had to sequence the following group of nouns as the instruction they get or simply repeat the nouns. After completing every sequencing and repetition in their minds, they pushed a button as reaction. The repetition design was to gather the mere reading time of the person. As the result of the experiment showed, English native speakers reacted more quickly to the sequencing of ‘small to big’; on the other hand, Mandarin native speakers reacted more quickly to the sequence ‘big to small’. To conclude, this study may be of importance as a support for linguistic relativism that the language we speak do shape the way we think.

Keywords: language, linguistic relativism, size, sequencing

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Caiwen Wang, Yuling Liu

Abstract:

Scientific and technical discourse is non-literary, and so it is often regarded as merely informative, free of the cultural context of both the source and the target language. Thus it is supposed that translators of sci-tech texts do not need to consider cultural factors in the translation process as readers only care for the information conveyed. This paper takes a different standpoint and shows that cultural context plays an important part in scientific and technical texts and thereafter in bridging the gap between different cultural communities of readers. The paper argues that the common cultural context for members of the same cultural community, such as morals, customs, and values, also underpins the sci-tech discourse of various text types, and therefore may pose difficulties for readers of a different cultural community if this is re-presented or translated literally. The research hypothesises that depending on how it is re-presented or translated; cultural context can either encourage or discourage readers’ reading experience and subsequently their interest to read and use translation texts. Drawing upon the Reception Theory by Hans Robert Jauss, the research investigates the relationship between cultural context and scientific and technical translation from English to Chinese. Citing 55 examples of sci-tech translations from magazines, newspapers and the website of Shell, a major international oil and gas company, the research shows that the source texts for these 55 cases all have bearing on the source cultural context, and translators will need to address this in the translation process instead of doing literal translation to be merely correct. The research then interviews 15 research subjects for their views of the translations. By assessing readers’ reception and perception of translated Chinese sci-tech discourse, the research concludes that cultural context contributes to the quality of scientific and technical translation in an important way and then discusses the implications of the findings for training scientific and technical translators.

Keywords: Chinese translation, cultural context, reception theory, scientific and technical texts

Procedia PDF Downloads 309

Authors: Hema Vanita Kesevan

Abstract:

This study investigated the impact of teacher’s language ideology on their classroom discursive practice in ESL / EFL classrooms. It examines teachers’ perceptions of the use of local variety of Malaysian English in the classroom. The investigation shows that although teachers and students are against its use in the classroom, it is widely employed. The participants of this study consist of two Malaysian non-native English teachers with different linguistic and cultural backgrounds. This study employs a comparative case study approach which focuses on the teachers and their classroom discourse practice. There are two modes of inquiry used in this study: classroom observation and semi-guided interviews. The findings are of interest to ESL / EFL teachers, policy makers and language researchers in the Malaysian and other similar ESL / EFL contexts.

Keywords: language ideology, Malaysian English, native teachers, non-native teachers

Procedia PDF Downloads 498

Authors: Yingling Chen

Abstract:

Most current research has been focused on whether NESTs have advantages over NNESTs in English language Teaching. The purpose of this study was to investigate English learners’ preferences toward native English speaking teachers and non-English speaking teachers in four skills of English language learning. This qualitative study consists of 12 participants. Two open-ended questions were investigated and analyzed. The findings revealed that the participants held an overall preference for NESTs over NNESTs in reading, writing, and listening English skills; nevertheless, they believed both NESTs and NNESTs offered learning experiences strengths, and weaknesses to satisfy students’ need in their English instruction.

Keywords: EFL, instruction, Student Rating of Instructions (SRI), perception

Procedia PDF Downloads 194