Search results for: media texts

Authors: Tahsina Sadeque Kapil Ahmed

Abstract:

Context: The tobacco epidemic is one of the biggest public health threats the world has ever faced. Tobacco use is a widespread phenomenon in Bangladesh, and that causes numerous deaths and disabilities in a year. The studies conducted elsewhere have strengthened the evidence that mass media campaigns conducted in the context of comprehensive tobacco control programs can promote quitting and reduce smoking, as well as smokeless tobacco prevalence. Awareness building campaigns in mass-media against tobacco use should be prioritized more, and this paper will be an initiative towards enhancing mass-media’s role in controlling tobacco in Bangladesh. Objective: the main objective of this study is to investigate the role of mass-media in controlling tobacco in Bangladesh. Methods: This is a qualitative study and both primary, as well as secondary data were used where information gathered through the Key Informant Interviews (KIIs) and media contents. The employees of media houses (five national papers, two online news portals and six TV channels) were selected as study respondent. Media Content Analysis is used through the broad range of ‘texts’ from transcripts of interviews and discussions along with the materials like reports, footages, advertisements, talk-shows, articles etc. Results: The study result documented several opinions of discussants where Mass media was found to play a strong role in support of the amended tobacco control law and its implication that could be created public support against tobacco farming, exposing to companies’ tactics and other tobacco control activities. The study results also revealed that in controlling tobacco supply and demand effectively, media has been assisting the government and anti-tobacco activities productively. Majority of the Key Informants opined spontaneously on tobacco control program publicity, organizational interference, and influence of other activities on media. They also emphasized role of media for activities of anti-tobacco organizations, awareness building actions, popularization of tobacco control law and its amendment. Conclusion and Recommendation: The study shows evidence that mass media coverage of tobacco control issues is influencing the context of comprehensive tobacco control programs. To reduce tobacco consumption, along with strict enforcement efforts, media should be used to assist with the implementation of the tobacco control law. A sustained nationwide campaign to educate the masses against the dangers of smoking and smokeless tobacco is needed, and media can play an important role in creating further awareness about the dangers associated with tobacco consumption.

Keywords: Bangladesh media, mass media, role of media, tobacco control

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Berkay Buluş, Aytekin İşman, Kübra Yüzüncüyıl

Abstract:

Developments in media and communication technologies have changed the way we use media. The importance of convergence culture has been increasing day by day within the framework of these developments. With new media, it is possible to say that social networks are the most powerful platforms that are integrated to this digitalization process. Although social networks seem like the place that people can socialize, they can also be utilized as places of production. On the other hand, audience has become users within the framework of transformation from national to global broadcasting. User generated contents make conventional media and new media collide. In this study, these communication platforms will be examined not as platforms that replace one another but mediums that unify each other. In the light of this information, information that is produced by users regarding new media platforms and all new media use practices are called convergence culture. In other words, convergence culture means intersections of conventional and new media. In this study, examples of convergence culture will be analyzed in detail.

Keywords: new media, convergence culture, convergence, use of new media, user generated content

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Jayakrishnan Narayanan, Sengamalam Periyasamy Dhanavel

Abstract:

Indian classical (Karnatik) music videos across various media platforms have followed an audio-visual pattern that conforms to its socio-cultural and quasi-religious identity. The present paper analyzes the semiotic variations between ‘pure Karnatik music videos’ and ‘independent/contemporary-collaborative music videos’ posted on social media by young professional Karnatik musicians. The paper analyzes these media texts by comparing their various structural sememes namely, the title, artists, music, narrative schemata, visuals, lighting, sound, and costumes. The paper argues that the pure Karnatik music videos are marked by the presence of certain recurring mythological or third level signifiers and that these signifiers and codes are marked by their conspicuous absence in the independent music videos produced by the same musicians. While the music and the musical instruments used in both these sets of music videos remain similar, the meaning that is abducted by the beholder in each case is entirely different. The paper also attempts to study the identity conflicts that are projected through these music videos and the extent to which the cultural connotations of Karnatik music govern the production of its music videos.

Keywords: abduction, identity, media semiotics, music video

Procedia PDF Downloads 201

Authors: Hanaa Farouk Saleh

Abstract:

The main purposes of this study are to develop a scale that reflects emerging theoretical understandings of new media credibility, based on the evolution of credibility studies in western researches, identification of the determinants of credibility in the media and its components by comparing traditional and new media credibility scales and building accumulative scale to test new media credibility. This approach was built on western researches using conceptualizations of media credibility, which focuses on four principal components: Source (journalist), message (article), medium (newspaper, radio, TV, web, etc.), and organization (owner of the medium), and adding user and cultural context as key components to assess new media credibility in particular. This study’s value lies in its contribution to the conceptualization and development of new media credibility through the creation of a theoretical measurement tool. Future studies should explore this scale to test new media credibility, which represents a promising new approach in the efforts to define and measure credibility of all media types.

Keywords: credibility scale, media credibility components, new media credibility scale, scale development

Procedia PDF Downloads 296

Authors: Guadalupe López-Bonilla

Abstract:

Students of all educational levels participate in literacy practices that may involve print or digital media. Scholars from the New Literacy Studies distinguish practices that fulfill institutional purposes such as those established at schools from literate practices aimed at doing other kinds of activities, such as reading instructions in order to play a video game; the first are known as institutional practices while the latter are considered vernacular literacies. When students perform these kinds of activities they engage with print and digital media according to the demands of the task. In this paper, it is aimed to discuss the results of a research project focusing on literacy practices of high school students at 10 urban cybercafés in Mexico. The main objective was to analyze the literacy practices of students performing both school tasks and vernacular literacies. The methodology included a focused ethnography with online and face to face observations of 10 high school students (5 male and 5 female) and interviews after performing each task. In the results, it is presented how students treat texts as open, dynamic and relational artifacts when engaging in vernacular literacies; while texts are conceived as closed, authoritarian and fixed documents when performing school activities. Samples of each type of activity are shown followed by a discussion of the pedagogical implications for improving school literacy.

Keywords: digital literacy, text, school literacy, vernacular practices

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Mahda Foroughi, Bruno de Anderade, Ana Pereira Roders

Abstract:

Social media platforms have been increasingly used by locals and tourists to express their opinions about buildings, cities, and built heritage in particular. Most recently, scholars have been using social media to conduct innovative research on built heritage and heritage management. Still, the application of artificial intelligence (AI) methods to analyze social media data for heritage management is seldom explored. This paper investigates the potential of short texts (sentences and hashtags) shared through social media as a data source and artificial intelligence methods for data analysis for revealing the cultural significance (values and attributes) of built heritage. The city of Yazd, Iran, was taken as a case study, with a particular focus on windcatchers, key attributes conveying outstanding universal values, as inscribed on the UNESCO World Heritage List. This paper has three subsequent phases: 1) state of the art on the intersection of public participation in heritage management and social media research; 2) methodology of data collection and data analysis related to coding people's voices from Instagram and Twitter into values of windcatchers over the last ten-years; 3) preliminary findings on the comparison between opinions of locals and tourists, sentiment analysis, and its association with the values and attributes of windcatchers. Results indicate that the age value is recognized as the most important value by all interest groups, while the political value is the least acknowledged. Besides, the negative sentiments are scarcely reflected (e.g., critiques) in social media. Results confirm the potential of social media for heritage management in terms of (de)coding and measuring the cultural significance of built heritage for windcatchers in Yazd. The methodology developed in this paper can be applied to other attributes in Yazd and also to other case studies.

Keywords: social media, artificial intelligence, public participation, cultural significance, heritage, sentiment analysis

Procedia PDF Downloads 92

Authors: Ahmed Farouk Radwan, Sheren Mousa

Abstract:

There are many laws and regulations governing the use of new and social media in the United Arab Emirates. During the past few years, the importance of using these platforms in the fields of media and government communication has increased, as well as at the level of individual use. In 2016, the National Media Council Law was issued to regulate traditional and new media field, and gave the council the power to oversee and undertake the media affairs in the state. NMC is mandated to: Develop the UAE’s media policy, Draft media legislation and ensure its execution and Prohibited media content ,Co-ordinate the media policy between the emirates in line with the UAE’s domestic and foreign policy, Ensure support for the federation and project national unity. All media organizations in the UAE must comply with the regulations and rules issued by council. Social media influencers have to be licensed by NMC if they accept paid ads to be published on their accounts. The study explores other laws concerning of new media and social media regulations and ethics including Combatting Cybercrimes law, Combating Discrimination and Hatred law, The Government Guidelines for social media users in the UAE, The Guidelines for the practices of electronic participation and social networking, Copyright Law, and Child Rights Law. The study clarifies the legal articles, items and standards in all these laws which related with the new media and social platforms and also determines the prohibited digital practices and the cultural norms governing it.

Keywords: media laws, media ethics, new media , UAE

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Wen Huei Chou, Te Lung Pan, Tsu Wen Yeh

Abstract:

New media have recently received increasing attention as a new communication form. The COVID-19 outbreak has pushed people’s lifestyles into the digital age, and the drug market has infiltrated formal e-commerce platforms. The self-media boom has fostered growth in online drug myths. To set the record straight, it is imperative to develop new media-based interventions. However, the usefulness of new media on this issue has not yet been fully examined. This study selected 13 articles on the development of new media-based interventions to prevent drug abuse from Airiti Library and Pub-Med as of October 3, 2021. The key conclusions are that (1) new media have a significantly positive influence on skills, self-efficacy, and behavior; (2) most interventions package traditional course learning into new media formats; and (3) new media can create a covert, interactive environment that cannot be replicated offline, which may merit attention in future research.

Keywords: drug abuse, interventions, new media, systematic review

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Maria Ilyushkina

Abstract:

The article addresses the problem of translating vocative texts with intertextual references and describes the influence of language on how knowledge and meaning are developed in the field of advertising. The starting point of the article takes advertisements from the sphere of tourism and the way we choose, translate, and interpret intertexts. The article focuses on the perception and understanding of the information in printed texts advertising recreational facilities and services for tourists as the target audience by representatives of other cultures and the knowledge intertexts convey. The authors argue that intertextuality complicates translation leading to knowledge asymmetries. Studying typical communicative failures is considered to be of great importance, allowing for improvement in the practice of translation in the sphere of advertising as well as preventing the fallacious transfer of knowledge when translating foreign intertexts.

Keywords: advertising, translation, intertext, Russian culture, knowledge asymmetries, tourism, vocative texts

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Aimen Batool Bint-E-Rashid, Huma Irfan

Abstract:

This research aims to investigate the role of social media (Snapchat, Facebook, Twitter, etc.) in our daily lives and its implication on our everyday routine in the form of stressors. The study has been validated by a social media survey with 150 social media users belonging to various age groups. The study explores how social media can make an individual anti-social in his or her life offline. To explain the phenomenon, we have proposed and evaluated a model based on social media usage and stressors including burnout and social overload. Results, through correlation and regression tests, have revealed that with increase in social media usage, social overload and burnout also increases. Evidence for the fact that excessive social media usage causes social overload and burnout has been provided in the study.

Keywords: burnout, emotional exhaustion, fatigue, stressors, social networking, social media, social overload

Procedia PDF Downloads 178

Authors: Palwinder Bhatia

Abstract:

As all know new media is a broad term in media studies that emerged in the latter part of the 20th century which refers to on-demand access to content any time, anywhere, on any digital device, as well as interactive user feedback, creative participation and community formation around the media content. The role of new media in advertisement is impeccable these days. It becomes the cheap and best way of advertising. Another important promise of new media is the democratization of the creation, publishing, distribution and consumption of media content. New media brings a revolution in about every field. It makes bridge between customer and companies. World make a global village with the only help of new media. Advertising helps in shaping the consumer behavior and effect on consumer psychology, sociology, social anthropology and economics. People do comments and like the particular brands on the networking sites which create mesmerism impact on the behavior of customer. Recent study did by Times of India shows that 64% of Facebook users have liked a brand on Facebook.

Keywords: film, visual, culture, media, advertisement

Procedia PDF Downloads 260

Authors: Ivan Potapov

Abstract:

Background: The aim of this paper is to investigate poly code texts in the communication of youth antisocial groups. Nowadays, the notion of a text has numerous interpretations. Besides all the approaches to defining a text, we must take into account semiotic and cultural-semiotic ones. Rapidly developing IT, world globalization, and new ways of coding of information increase the role of the cultural-semiotic approach. However, the development of computer technologies leads also to changes in the text itself. Polycode texts play a more and more important role in the everyday communication of the younger generation. Therefore, the research of functional and pragmatic aspects of both verbal and non-verbal content is actually quite important. Methods and Material: For this survey, we applied the combination of four methods of text investigation: not only intention and content analysis but also semantic and syntactic analysis. Using these methods provided us with information on general text properties, the content of transmitted messages, and each communicants’ intentions. Besides, during our research, we figured out the social background; therefore, we could distinguish intertextual connections between certain types of polycode texts. As the sources of the research material, we used 20 public channels in the popular messenger Telegram and data extracted from smartphones, which belonged to arrested members of antisocial groups. Findings: This investigation let us assert that polycode texts can be characterized as highly intertextual language unit. Moreover, we could outline the classification of these texts based on communicants’ intentions. The most common types of antisocial polycode texts are a call to illegal actions and agitation. What is more, each type has its own semantic core: it depends on the sphere of communication. However, syntactic structure is universal for most of the polycode texts. Conclusion: Polycode texts play important role in online communication. The results of this investigation demonstrate that in some social groups using these texts has a destructive influence on the younger generation and obviously needs further researches.

Keywords: text, polycode text, internet linguistics, text analysis, context, semiotics, sociolinguistics

Procedia PDF Downloads 111

Authors: Voronina Ekaterina Borisovna

Abstract:

The problem of expressivity of advertising lexicon is studied in the article. The comparison of English and Russian advertising lexicons is done. The objects of the analysis were English and Russian advertising texts, both printed advertising texts and texts extracted from the commercials. Some conclusions concerning the expressivity of advertising lexicon were made. Expressivity can be included in the semantic structure of words or created by word-formation means. Expressivity caused by morphological derivatives includes such facilities as derivational affixes, models and types of word formation.

Keywords: advertising lexicon, expressivity, word-formation means, linguistics

Procedia PDF Downloads 329

Authors: Jamal Gaber Abdalla

Abstract:

In business promotion and advertising, language is used intentionally to create a powerful influence over people and their behavior. In commercial and marketing activities, the choice of language to convey specific messages with the intention of influencing people is pragmatically important. Design and visual content in promotional and advertising texts also have a great persuasive impact on consumers. It is the functional combination of design, language and visual content that helps people to identify a product or service and remember it. Translating promotional and advertising texts between structurally and culturally different languages, such as English and Arabic, usually involves pragmatic/functional shifts that decide the quality of translation. This study explores some of these shifts in translating promotional and advertising texts between English and Arabic and their implications for translation quality. The study is based on a contrastive analysis of data collected from real samples of English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The samples cover different promotional and advertising text types and different business domains. The aim is to identify the most recurrent translation shifts and most used translation approaches/strategies that achieve quality in view of the functional nature of promotional and advertising texts and target language culture conventions. The study shows that linguistic shifts and visual shifts are recurrent in English-Arabic translations of promotional and advertising texts. The study also shows that the most commonly used translation approaches/strategies are functional translation, domestication, communicative translation.

Keywords: advertising, Arabic, English, functional translation, promotion

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Miss Suparada Prapawong

Abstract:

The objectives were to analyze the using of new media in the form of set up candid clip that affects the product and presenter, to study the effectiveness of using new media in the form of set up candid clip in order to increase the circulation and audience satisfaction and to use the earned information and knowledge to develop the communication for publicizing and advertising via new media. This research is qualitative research based on questionnaire and in-depth interview from experts. The findings showed the advantages and disadvantages of communication for publicizing and advertising via new media in the form of set up candid clip including with the specific target group for this kind of advertising. It will be useful for fields of publicizing and advertising in the new media forms at the present.

Keywords: candid clip, communication, new media, social network

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Golnaz Salehi Mourkani

Abstract:

Two conception of Integrity and authenticity, in texts have just applied respectively for adaptive reuse and conservation, which in comparison with word “Integrity” in texts related to adaptive reuse is much more seen than Authenticity, which is often applied with conservation. According to Stove, H., (2007) in some cases, this conception have used with this form “integrity/authenticity” in texts, that cause to infer one conception of both. In this article, with referring to definitions and comparison of aspects specialized to both concept of “Authenticity and Integrity” through literature review, it was attempted to examine common and distinctive aspects of each one, then with this method we can reach their differences in adaptive reuse.

Keywords: adaptive reuse, integrity, authenticity, conservation

Procedia PDF Downloads 407

Authors: Janaka B. Lewis

Abstract:

“Narratives of Slavery and the Culture of Play” examines how play is discussed in early African American literature by both men and women to illustrate ways that they negotiated the hierarchy and oppression of enslavement. Reading narratives categorized as “slave narratives,” including those written by Frederick Douglass, Harriet Jacobs, and Olaudah Equiano, through the lens of play theory offers an illuminated analysis of the significance of play culture in these texts. It then reads late nineteenth-century play culture (or absence thereof) portrayed in literature as a lens for more contemporary African American oral and literary culture. These discussions of social constructions through literature bridge analyses of African American-authored texts and create a larger conversation about print media as a tool of activism and resistance. This essay also contributes to a larger body of analysis of nineteenth-century African American culture through literature.

Keywords: childhood, slavery, consciousness of play, 19th century African American culture

Procedia PDF Downloads 481

Authors: Siti Marlia Abd Rahim, Mad Khir Johari Abdullah Sani

Abstract:

The ever-increasing use of social media applications by library users has raised concerns about the purpose and effectiveness of these platforms in academic libraries. While social media has the potential to revolutionize library services, its usage for non-educational purposes and security concerns have hindered its full potential. This paper aims to address the user behavioral factors affecting social media engagement in academic libraries and examine the impact of social media engagement on user participation. Additionally, it seeks to measure the effect of user participation in social media on the development of powerful learning communities.

Keywords: social media adoption, social media engagement, academic library, social media in academic library, learning community

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Carmen Aguilera-Carnerero

Abstract:

Islamophobia, the unfounded hostility towards Muslims and Islam, has been deeply studied in the last decades from different perspectives ranging from anthropology, sociology, media studies, and linguistics. In the past few years, we have witnessed how the birth of social media has transformed formerly passive audiences into an active group that not only receives and digests information but also creates and comments publicly on any event of their interest. In this way, average citizens now have been entitled with the power of becoming potential opinion leaders. This rise of social media in the last years gave way to a different way of Islamophobia, the so called ‘cyberIslamophobia’. Considerably less attention, however, has been given to the study of islamophobic images that accompany the texts in social media. This paper attempts to analyse a corpus of 300 images of islamophobic nature taken from social media (from Twitter and Facebook) from the years 2014-2017 to see: a) how hate speech is visually constructed, b) how cyberislamophobia is articulated through images and whether there are differences/similarities between the textual and the visual elements, c) the impact of those images in the audience and their reaction to it and d) whether visual cyberislamophobia has undergone any process of permeating popular culture (for example, through memes) and its real impact. To carry out this task, we have used Critical Discourse Analysis as the most suitable theoretical framework that analyses and criticizes the dominant discourses that affect inequality, injustice, and oppression. The analysis of images was studied according to the theoretical framework provided by the visual framing theory and the visual design grammar to conclude that memes are subtle but very powerful tools to spread Islamophobia and foster hate speech under the guise of humour within popular culture.

Keywords: cyberIslamophobia, visual grammar, social media, popular culture

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Sevil Yildiz

Abstract:

In this study, we will touch upon the legal arrangements issued in Turkey for prevention of condensation and for ensuring pluralism in the media. We will mention the legal arrangements concerning the regulatory and supervisory authority, namely the Radio and Television Supreme Council, for the visual and auditory media. In this context; the legal arrangements, which have been introduced by the Law No 6112 on the Establishment of Radio and Television Enterprises and Their Media Services in relation to the media ownership, will be reviewed through comparison with the Article 29 of the repealed Law No 3984.

Keywords: media ownership, legal arrangements, the case for Turkey, pluralism

Procedia PDF Downloads 486

Authors: Tianji Jiang

Abstract:

Habermas' definition of public sphere is a classical and well-regarded theory of the formation of public opinions, laying the foundation for many researches on public opinions and public media. In recent decades, public media have been changing rapidly as social media are gaining increasing importance. However, the occurrence of group polarization on social media, which is a hot issue today, is challenging Habermas' theory of the public sphere. This article reviews the public sphere theory and studies group polarization and social media. It proposes ideas on how to understand group polarization within the public sphere and comes up with some suggestions and ideas to reduce polarization on social media.

Keywords: public sphere, social media, group polarization, echo chamber, public opinion

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Sibel Özkan

Abstract:

This study aims to set forth the perception of young people in Turkey about “Gezi Parkı Actions” which has been represented by different views on social and traditional media. In-depth interview method was carried out with all of the participants who consisted of high school students. All interviews has been conducted in areas where the actions take place and the numbers of participants who are using and not using social media were equal. There are minor differences between young people who are using and not using social media. Participants who are not using social media had an opinion only about saving nature aspect of Gezi Parkı Actions. On the other hand, people who are using social media had another reasons such as freedom of expression, respect to the lifestyles etc. to join Gezi Parkı Actions. It was found that young people do not completely trust traditional media anymore.

Keywords: Gezi Parkı, resistance, social media, hegemony

Procedia PDF Downloads 412

Authors: Golnaz Salehi Mourkani

Abstract:

Two conception of Integrity and authenticity, in texts have just applied respectively for adaptive reuse and conservation, which in comparison with word “Integrity” in texts related to adaptive reuse is much more seen than Authenticity, which is often applied with conservation. According to Stove, H. (2007) in some cases, this conception have used with this form “integrity/authenticity” in texts, that cause to infer one conception of both. In this article, with referring to definitions and comparison of aspects specialized to both concept of “Authenticity and Integrity” through literature review, it was attempted to examine common and distinctive aspects of each one, then with this method we can reach their differences in adaptive reuse.

Keywords: adaptive reuse, integrity, authenticity, conservation

Procedia PDF Downloads 434

Authors: Su-Lin Yu

Abstract:

Coalition politics has been one of feminists’ persistent concerns. Following recent feminist discussion on new modes of affiliation across difference, she will explore how the process of female subject formation depends on alliances across different cultural locations. First, she will examine how coalition politics is reformulated across difference in contemporary feminist literature. In particular, the paper will identify the particular contexts and locations in which coalition building both enables and constrains the female subject. She will attempt to explore how contemporary feminist literature highlights the possibilities and limitations for solidarity and affiliations. To understand coalition politics in contemporary feminist works, she will engage in close readings of two texts: Rebecca Walker’s Black, White and Jewish: Memoir of a Shifting Self and Danzy Senna’s Caucasia. Both Walker and Senna have articulated the complex nodes of identity that are staged by a politics of location as they refuse to be boxed into simplistic essentialist positions. Their texts are characterized by the characters’ racial ambiguity and their social and geographical mobility of life in the contemporary United States. Their experiences of living through conflictual and contradictory relationships never fully fit the boundaries of racial categorization. Each of these texts demonstrates the limits as well as the possibilities of working with diversity among and within persons and groups, thus, laying the ground for complex alliance formation. Because each of the protagonists must negotiate a set of contradictions, they will have to constantly shift their affiliations. Rather than construct a static alliance, they describe a process of moving ‘beyond boundaries,’ an embracing of multiple locations. As self-identified third wavers, Rebecca Walker and Danzy Senna have been identified and marked with the status of ‘leader’ by the feminist establishment and by mainstream U.S. media. Their texts have captured both mass popularity and critical attention in the feminist and, often, the non-feminist literary community. By analyzing these texts, she will show how contemporary American feminist literature reveals coalition politics which is fraught with complications and unintended consequences. Taken as a whole, then, these works provide an important examination not only of coalition politics of American feminism, but also a snapshot of a central debate among feminist critique of coalition politics as a whole.

Keywords: coalition politics, contemporary women’s literature, identity, female subject

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Wujian Han

Abstract:

In the process of human interaction and communication, speech act verbs are considered to be the most active component and the main means for information transmission, and are also taken as an indication of the structure of linguistic behavior. The theoretical value and practical significance of such everyday built-in metalanguage have long been recognized. This paper, which is part of a bigger study, is aimed to provide useful insights for a more precise and systematic application to speech act verbs translation between English and Chinese, especially with regard to the degree to which generic integrity is maintained in the practice of translation of legal documents. In this study, the corpus, i.e. Chinese legal texts and their English translations, English legal texts, ordinary Chinese texts, and ordinary English texts, serve as a testing ground for examining contrastively the usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal genre. The scope of this paper is relatively wide and essentially covers all directive speech act verbs which are used in ordinary English and Chinese, such as order, command, request, prohibit, threat, advice, warn and permit. The researcher, by combining the corpus methodology with a contrastive perspective, explored a range of characteristics of English and Chinese directive speech act verbs including their semantic, syntactic and pragmatic features, and then contrasted them in a structured way. It has been found that there are similarities between English and Chinese directive speech act verbs in legal genre, such as similar semantic components between English speech act verbs and their translation equivalents in Chinese, formal and accurate usage of English and Chinese directive speech act verbs in legal contexts. But notable differences have been identified in areas of difference between their usage in the original Chinese and English legal texts such as valency patterns and frequency of occurrences. For example, the subjects of some directive speech act verbs are very frequently omitted in Chinese legal texts, but this is not the case in English legal texts. One of the practicable methods to achieve adequacy and conciseness in speech act verb translation from Chinese into English in legal genre is to repeat the subjects or the message with discrepancy, and vice versa. In addition, translation effects such as overuse and underuse of certain directive speech act verbs are also found in the translated English texts compared to the original English texts. Legal texts constitute a particularly valuable material for speech act verb study. Building up such a contrastive picture of the Chinese and English speech act verbs in legal language would yield results of value and interest to legal translators and students of language for legal purposes and have practical application to legal translation between English and Chinese.

Keywords: contrastive analysis, corpus-based, directive speech act verbs, legal texts, translation between English and Chinese

Procedia PDF Downloads 469

Authors: Aji Budi Rinekso, Revika Niza Artiyana, Lisa Widayanti

Abstract:

English is one of the international languages in the world. People use this language to communicate with each other in the international forums, international events or international organizations. As same as other languages, English has a rule which is called grammar. Grammar is the part of english which has a role as the language systems. In grammar, there are tenses which provide a time period system for past, present and future. Sometimes it is difficult for some English learner to remember all of the tenses completely. Especially for those with special needs or exceptional children with vision restrictiveness. The aims of this research are 1) To know the design of Special Grammar Circle (Spegraci) as the media for blind people to learn english grammar. 2) To know the work of Special Gramar Circle (Spegraci) as the media for blind people to learn english grammar. 3) To know the function of this device in increasing tenses ability for blind people. The method of this research is Research and Development which consists of several testing and revision of this device. The implementation of Special Grammar Circle (Spegraci) is to make blind people easily to learn the tenses. This device is easy to use. Users only roll this device and find out the tense formula and match to the name of the formula in braille. In addition, this device also enables to be used by normal people because normal written texts are also provided.

Keywords: blind people, media innovation, spegraci, tenses

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Gameel Abdelmageed

Abstract:

Arabs have a rhetorical heritage which has greatly contributed to the monitoring and analyzing of the rhetoric of the Holy Quran, Hadith, and Arabic texts on poetry and oratory. But Arab scholars - as far as the researcher knows – have not contributed to monitoring and analyzing the rhetoric of digital Arabic discourse although it has prominence, particularly in social media and has strong effectiveness in the political and social life of Arab society. This discourse has made its impact by using very new rhetorical techniques in language, voice, image, painting and video clips which are known as “Multimedia” and belong to “Digital Rhetoric”. This study suggests that it is time to draw the attention of Arab scholars and invite them to monitor and analyze the rhetoric of digital Arabic discourse.

Keywords: digital discourse, digital rhetoric, Facebook, social media

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Yuyun, Fritz Akhmad Nuzir, Bart Julien Dewancker

Abstract:

Check-in locations on social media provide information about an individual’s location. The millions of units of data generated from these sites provide knowledge for human activity. In this research, we used a geolocation service and users’ texts posted on Twitter social media to analyze human mobility. Our research will answer the questions; what are the movement patterns of a citizen? And, how far do people travel in the city? We explore the people trajectory of 201,118 check-ins and 22,318 users over a period of one month in Makassar city, Indonesia. To accommodate individual mobility, the authors only analyze the users with check-in activity greater than 30 times. We used sampling method with a systematic sampling approach to assign the research sample. The study found that the individual movement shows a high degree of regularity and intensity in certain places. The other finding found that the average distance an urban inhabitant can travel per day is as far as 9.6 km.

Keywords: mobility, check-in, distance, Twitter

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Siti Ayu Ningsih

Abstract:

This study aims to find the differences outcomes in learning reading comprehension with text and film as media on Indonesian Language for foreign speaker (BIPA) learning at intermediate level. By using quantitative and qualitative research methods, the respondent of this study is a single respondent from D'Royal Morocco Integrative Islamic School in grade nine from secondary level. Quantitative method used to calculate the learning outcomes that have been given the appropriate action cycle, whereas qualitative method used to translate the findings derived from quantitative methods to be described. The technique used in this study is the observation techniques and testing work. Based on the research, it is known that the use of the text media is more effective than the film for intermediate level of Indonesian Language for foreign speaker learner. This is because, when using film the learner does not have enough time to take note the difficult vocabulary and don't have enough time to look for the meaning of the vocabulary from the dictionary. While the use of media texts shows the better effectiveness because it does not require additional time to take note the difficult words. For the words that are difficult or strange, the learner can immediately find its meaning from the dictionary. The presence of the text is also very helpful for Indonesian Language for foreign speaker learner to find the answers according to the questions more easily. By matching the vocabulary of the question into the text references.

Keywords: Indonesian language for foreign speaker, learning outcome, media, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Nzeaka Emmanuel Ezimako

Abstract:

With the advent of new media, especially X, the government's previous foundation of media power and control in Nigeria has been diminished because they can no longer regulate the public sphere to control social action and reactions. This study examined how IPOB (Indigenous People of Biafra) resistance and the 2020 #Endsars aborted revolution were able to control public discourse during social upheavals, as well as how the new media have diminished the influence that the government and media owners once had over Nigerians. This study is significant because it recognizes the social transformation brought about by the emergence of new media, particularly with the most widely used social media platform in Nigeria, X, and how citizen media activity is altering the media ecosystem and challenging the government and private media owners' hegemony over news coverage in Nigeria to the point where the government saw X as a blatant threat to its hegemony and banned it in 2021. This study used a triangulation of qualitative and quantitative analysis with 300 respondents (n=300) from different sectors of the media practitioners, scholars, and university students in Nigeria to draw a conclusion in line with Democratic Participant Media Theory, which questions the necessity for centralized media regulated by the government and conglomerates. The contributions to filling the gap in the literature are meant to aid readers in comprehending how X has developed into a dominant force in Nigerian media, particularly during the crisis. The study offers recommendations for media executives, policymakers, and the public on how to manage the media conflict that has developed because of the loss of official government oversight of the mass media due to the emergence of X in the media space.

Keywords: Twitter, new media, regulations, dominance, resistance

Procedia PDF Downloads 61