Search results for: language's role in identity formation

Authors: Thapasya J., Rajesh Kumar

Abstract:

Language plays complex roles in society. The previous studies on language and society explain their interconnected, complementary and complex interactions and, those studies were primarily focused on the variations in the language. Variation being the fundamental nature of languages, the question of personal and social identity navigated through language variation and established that there is an interconnection between language variation and identity. This paper analyses the sociolinguistic variation in language at the lexical level and how the lexical choice of the speaker(s) affects in shaping their identity. It obtains primary data from the lexicon of the Mappila dialect of Malayalam spoken by the members of Mappila (Muslim) community of Kerala. The variation in the lexical choice is analysed by collecting data from the speech samples of 15 minutes from four different age groups of Mappila dialect speakers. Various contexts were analysed and the frequency of borrowed words in each instance is calculated to reach a conclusion on how the variation is happening in the speech community. The paper shows how the lexical choice of the speakers could be socially motivated and involve in shaping and changing identities. Lexical items or vocabulary clearly signal the group identity and personal identity. Mappila dialect of Malayalam was rich in frequent use of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu. There was a deliberate attempt to show their identity as a Mappila community member, which was derived from the socio-political situation during those days. This made a clear variation between the Mappila dialect and other dialects of Malayalam at the surface level, which was motivated to create and establish the identity of a person as the member of Mappila community. Historically, these kinds of linguistic variation were highly motivated because of the socio-political factors and, intertwined with the historical facts about the origin and spread of Islamism in the region; people from the Mappila community highly motivated to project their identity as a Mappila because of the social insecurities they had to face before accepting that religion. Thus the deliberate inclusion of Arabic, Persian and Urdu words in their speech helped in showing their identity. However, the socio-political situations and factors at the origin of Mappila community have been changed over a period of time. The social motivation for indicating their identity as a Mappila no longer exist and thus the frequency of borrowed words from Arabic, Persian and Urdu have been reduced from their speech. Apart from the religious terms, the borrowed words from these languages are very few at present. The analysis is carried out by the changes in the language of the people according to their age and found to have significant variations between generations and literacy plays a major role in this variation process. The need of projecting a specific identity of an individual would vary according to the change in the socio-political scenario and a variation in language can shape the identity in order to go with the varying socio-political situation in any language.

Keywords: borrowings, dialect, identity, lexical choice, literacy, variation

Procedia PDF Downloads 228

Authors: Shanshan Zhou, Massimo Battaglia

Abstract:

Identity plays a critical role when an organization faces disasters. Individuals reflect on their working identities and identify themselves with the group and the organization, which facilitate collective sensemaking under crisis situations and enable coordinated actions to respond to and recover from disasters. In addition, an organization’s identity links it to its regional community, which fosters the mobilization of resources and contributes to rapid recovery. However, identity is also problematic for disaster prevention because of its persistence. An organization’s ego-defenses system prohibits the rethink of its identity and a rigid identity obstructs disaster prevention. This research aims to tackle the ‘problem’ of identity by study in-depth a case of an Italian multi–utility which experienced the 2012 Northern Italy earthquakes. Collecting data from 11 interviews with top managers and key players in the local community and archived materials, we find that the earthquakes triggered the rethink of the organization’s identity, which got reinforced afterward. This research highlighted the importance of identity in disaster response and recovery. More importantly, it explored the solution of overcoming the barrier of ego-defense that is to transform the organization into a learning organization which constantly rethinks its identity.

Keywords: community identity, disaster, identity, organizational learning

Procedia PDF Downloads 711

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Men and women use minority and majority languages differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors of minority language speakers in Southeast Asia. Language use and competence are conditioned by the variable of gender. Potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes will be given. Moreover, it is analyzed whether women in multilingual minority speakers’ society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It is asked whether the societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal speaking preferences and suggest predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism. The study further exhibits differences between male and females identity-forming processes and shows why females are the leaders of (socio-) linguistic change.

Keywords: gender, identity construction, multilingual minorities, linguistic change, social networks

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Lily Ye

Abstract:

The contemporary fashion industry has witnessed the global rise of Chinese fashion designers. China plays more and more important role in this sector globally. One of the key debates in contemporary time is the conception of Chinese fashion. A close look at previous discussions on Chinese fashion reveals that most of them are explored through the lens of cultural knowledge and assumptions, using the dichotomous models of East and West. The results of these studies generate an essentialist and orientalist notion of Chinoiserie and Chinese fashion, which sees individual designers from China as undifferential collective members marked by a unique and fixed set of cultural scripts. This study challenges this essentialist conceptualization and brings fresh insights to the discussion of Chinese fashion identity against the backdrop of globalisation. Different from a culturalist approach to researching Chinese fashion, this paper presents an alternative position to address the research agenda through the mobilisation of Giddens’ (1991) theory of reflexive identity formation, privileging individuals’ agency and reflexivity. This approach to the discussion of identity formation not only challenges the traditional view seeing identity as the distinctive and essential characteristics belonging to any given individual or shared by all members of a particular social category or group but highlights fashion designers’ strategic agency and their role as fashion activist. This study draws evidence from a textual analysis of published stories of a group of established Chinese designers such as Guo Pei, Huishan Zhang, Masha Ma, Uma Wang, and Ma Ke. In line with Giddens’ concept of 'reflexive project of the self', this study uses a narrative methodology. Narratives are verbal accounts or stories relating to experiences of Chinese fashion designers. This approach offers the fashion designers a chance to 'speak' for themselves and show the depths and complexities of their experiences. It also emphasises the nuances of identity formation in fashion designers, whose experiences cannot be captured in neat typologies. Thematic analysis (Braun and Clarke, 2006) is adopted to identify and investigate common themes across the whole dataset. At the centre of the analysis is individuals’ self-articulation of their perceptions, experiences and themselves in relation to culture, fashion and identity. The finding indicates that identity is constructed around anchors such as agency, cultural hybridity, reflexivity and sustainability rather than traditional collective categories such as culture and ethnicity. Thus, the old East-West dichotomy is broken down, and essentialised social categories are challenged by the multiplicity and fragmentation of self and cultural hybridity created within designers’ 'small narratives'.

Keywords: Chinoiserie, fashion identity, fashion activism, narrative inquiry

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Sharapat Sharapat

Abstract:

English language is perceived as cultural capital in many non-native English-speaking countries, and minority groups in these social contexts seem to invest in the language to be empowered and reposition themselves from the imbalanced power relation with the dominant group. This study is devoted to explore how English learning influence minority Kazakh students’ identity (re)construction at Chinese universities from the scope of ‘imagined community, investment, and identity’ theory of Norton (2013). To this end the three research questions were designed as follows: 1) Kazakh minority students’ English learning experiences at Chinese universities; 2) Kazakh minority students’ views about benefits and opportunities of English learning; 3) the influence of English learning on Kazakh minority students’ identity (re)construction. The study employs an interview-based qualitative research method by interviewing nine Kazakh minority students in universities in Xinjiang and other inland cities in China. The findings suggest that through English learning, some students have reconstructed multiple identities as multicultural and global identities, which created ‘a third space’ to break limits of their ethnic and national identities and confused identity as someone in-between. Meanwhile, most minority students were empowered by the English language to resist inferior or marginalized positions and reconstruct imagined elite identity. However, English learning disempowered students who have little previous English education in school and placed them on unequal footing with other students, which further escalated the educational inequities.

Keywords: minority in China, identity construction, multilingual education, language empowerment

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Muhammad Abdullah, Salman Iqbal, Mamoona Rasheed

Abstract:

Social identity among people is an important source of pride and self-esteem, consequently, people struggle to preserve a positive perception of their groups and collectives. The purpose of this paper is to explain the process of social identification and to highlight the underlying causal factors of social identity among employees. There is a little research about how the social identity of employees is shaped in Pakistan’s organizational culture. This study is based on social identity theory. This study uses Systems’ approach as a research methodology. The feedback loop approach is applied to explain the underlying key elements of employee behavior that collectively form social identity among social groups in corporate arena. The findings of this study reveal that effective, evaluative and cognitive components of an individual’s personality are associated with the social identification. The system dynamic feedback loop approach has revealed the underlying structure that is associated with social identity, social group formation, and effective component proved to be the most associated factor. This may also enable to understand how social groups become stable and individuals act according to the group requirements. The value of this paper lies in the understanding gained about the underlying key factors that play a crucial role in social group formation in organizations. It may help to understand the rationale behind how employees socially categorize themselves within organizations. It may also help to design effective and more cohesive teams for better operations and long-term results. This may help to share knowledge among employees as well. The underlying structure behind the social identification is highlighted with the help of system modeling.

Keywords: affective commitment, cognitive commitment, evaluated commitment, system thinking

Procedia PDF Downloads 123

Authors: Bihan Qaimari

Abstract:

In many areas of the world there are political conflicts the consequences of which have an inevitable impact on the educational system. Palestine is one such country where the experience of political conflict, going back over many years, has had a devastating effect on the development and maintenance of a stable educational environment for children and their teachers. Up to now there have been few studies that have focussed on the effects of living and working in a war zone on the professional identity of teachers. The aim of this study is to explore how the formation of Palestinian teachers’ professional identity is affected by their experience of the current political conflict its impact on the school social culture. In order to gain an in-depth understanding of the impact of political violence on the formation of the professional identity of Palestinian teachers, a qualitative multiple case-study approach was adopted which draws on sociocultural theories of identity formation. An initial study was first conducted in six schools and this was followed by an in-depth study of teachers working in three further primary schools. Data sources included participant observation, a research diary, semi-structured group and individual interviews. Grounded theory, constant-comparative methods, and discourse analysis procedures were used to interpret the data. The findings suggest that the Palestinian primary school teachers negotiate multiple conflicting identities through their every day experiences of political conflict and the schools’ social culture. This tension is formed as a result of the historical cultural meaning that teachers construct about themselves and within the current unstable and unsettling conditions that exist in their country. In addition, the data indicate that the geographical location of the schools in relation of their proximity to the events of the political conflict also had an influence on the degree of tension inherent in teachers’ professional identity. The study makes significant theoretical, practical, and methodical contributions to the study of the formation of teachers’ professional identity in countries affected by political conflict.

Keywords: identity, political conflict, Palestine, teacher's professional identity

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Amina Babou

Abstract:

Gender and language is a moot and miscellaneous arena in the sphere of socio-linguistics, which has been proliferated so widely and rapidly in recent years. The dawn of research on gender and foreign language education was against the feminist researchers who allowed space for the bustling concourse of voices and perspectives in the arena of gender and language differences, in the early to the mid-1970. The objective of this scrutiny is to explore to what extent teaching gender and language in the English as a Foreign Language (EFL) classroom plays a pivotal role in learning language information and skills. Moreover, the gist of this paper is to investigate how EFL students in Algeria conflate their gender identities with the linguistic practices and scholastic expertise. To grapple with the full range of issues about the EFL students’ awareness about the negotiation of meanings in the classroom, we opt for observing, interviewing, and questioning later to check using ‘how-do-you do’ procedure. The analysis of the EFL classroom discourse, from five Algerian universities, reveals that speaking strategies such as the manners students make an abrupt topic shifts, respond spontaneously to the teacher, ask more questions, interrupt others to seize control of conversations and monopolize the speaking floor through denying what others have said, do not sit very lightly on 80.4% of female students’ shoulders. The data indicate that female students display the assertive style as a strategy of learning to subvert the norms of femininity, especially in the speaking module.

Keywords: EFL students, gender identity, linguistic styles, foreign language

Procedia PDF Downloads 451

Authors: Jiaqi XU, Qingru Sun

Abstract:

Accent plays a crucial role in second language (L2) learners’ performance in the schooling context in the era of globalization, where English is adopted as a lingua franca (ELF). Previous studies found that Chinese mainland students prefer American English accents, whereas the young generations in Hong Kong prefer British accents. However, these studies neglect the non-native accents of English and fail to elaborate much about why the L2 learners differ in accent preferences between the two regions. Therefore, this research aims to bridge the research gap by 1) including both native and non-native varieties of English accents: American accent, British accent, Chinese Mandarin English accent, and Hong Kong English accent; and 2) uncovering and comparing the deeper reasons for the similar or/and different accent preferences between the Chinese mainland and Hong Kong speakers. This research designed a questionnaire including objective and subjective questions to investigate the students’ accent inclinations and the attitudes and reasons behind their linguistic choices. The questionnaire was distributed to eight participants (4 Chinese mainland students and 4 Hong Kong students) who were postgraduate students at a Hong Kong university. Based on the data collection, this research finds out one similarity and two differences between the Chinese mainland and Hong Kong students’ attitudes. The theories of identity construction and standard language ideology are further applied to analyze the reasons behind the similarities and differences and to evaluate how language attitudes intertwine with their identity construction and language ideology.

Keywords: accent, language attitudes, identity construction, language ideology, ELF communication

Procedia PDF Downloads 147

Authors: Jutta Ransmayr

Abstract:

The German language is known to be one of the most varied and diverse languages in Europe. This variance in the standard language can be conceptualized using the pluricentric concept, which has been useful for describing the German language for more than three decades. Up to now, there have hardly been any well-founded studies of how Austrian teachers and pupils conceptualize the German language and how they view the varieties of German and especially Austrian German. The language attitudes and norms of German teachers are of particular interest in the normative, educational language-oriented school context. The teachers’ attitudes are, in turn, formative for the attitudes of the students, especially since Austrian German is an important element in the construction of Austrian national identity. The project 'Austrian German as a Language of Instruction and Education' dealt, among other things, with the attitude of language laypeople (pupils, n = 1253) and language experts (teachers, n = 164) towards the Austrian standard variety. It also aimed to find out to what extent external factors such as regional origin, age, education, or media use to influence these attitudes. It was examined whether language change phenomena can be determined and to what extent language change is in conflict with loyalty to variants. The study also focused on what norms prevail among German teachers, how they deal with standard language variation from a normative point of view, and to what extent they correct exonorm-oriented, as claimed in the literature. Methodologically, both quantitative (questionnaire survey) and qualitative methods were used (interviews with 21 teachers, 2 group discussions, and participatory observation of lessons in 7 school classes). The data were evaluated in terms of inference statistics and discourse analysis. This paper reports on the results of this project.

Keywords: Austrian German, language attitudes and linguistic identity, linguistic loyalty, teachers and students

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Mukhlis Abu Bakar

Abstract:

Certain languages are held in higher regard than others given their respective socio-economic and political value, perceived or real. The different positioning of languages manifests in a state’s language-in-education policy, such as Singapore’s which places a premium on English in relation to the mother tongue (MT) languages (Mandarin Chinese, Malay, and Tamil). Among the latter, Mandarin Chinese, as the language of the majority ethnic group, has a more privileged status. The relative positioning of the four official languages shapes Singaporeans’ attitude towards their bilingualism. This paper offers an overview of the attitudes towards English-Malay (EM) bilingualism among Malay youths in Singapore, those who are in school and those already working. It examines how 200 respondents perceive the benefits of their EM bilingualism and their EM bilingual identity. The sample is stratified along gender, socio-economic status, dominant home language and self-rated language proficiency. The online survey comprises questions on the cognitive, communicative, pragmatic and religious benefits of bilingualism, and on language identity. The paper highlight significant trends relating to respondents' positive attitudes towards their EM bilingualism and their bilingual identity. Positive ratings are lowest among young working adults. EM bilinguals also perceive their bilingualism as less useful than English-Chinese bilingualism. These findings are framed within Bourdieu’s metaphor of field and habitus in order to understand why Malay youths make their language choices and why they recalibrate their linguistic capital upon entering the workforce, and in so doing understand the impact a state’s language-in-education policy has on its citizens’ attitude towards their respective English-MT bilingualism.

Keywords: English-Malay bilingualism, language attitude, language identity, recalibrating capital

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Shuko Takeshita

Abstract:

This study investigates the identity formation of mixed-race children in Japan. From the latter half of the 1980s to the mid-2000s, Japan experienced an 'intermarriage boom,' which was soon followed by a fairly significant number of children born to these unions. These children are now coming of age. Among mixed-race children, some embraced both cultural traditions, while others chose a monocultural path despite exposure to two cultural traditions as they grew up. What factors are involved in shaping the identity of mixed-race children? How does identity formation actually occur in these children? This study addresses these questions through an interview survey of 139 cross-cultural families since 1999, including 23 Pakistani-Japanese families, 20 Turkish-Japanese families, 26 families comprising other international Muslim husbands and Japanese wives, 33 Filipino-Japanese families, and 37 Brazilian-Japanese families. The results of this two-decade-long study reveal that in cases where one cannot tell at first glance that children are mixed race, there is a tendency for them to hide their mixed background due to fear of bullying at school, as well as for their parents to encourage them to do this. To pass as a Japanese is one strategy for avoiding discrimination and prejudice, and it can provide a measure of ethnic security or a way of coping with social intolerance. Certainly, among my informants, there are some children who were bullied or teased at school, and as a result, they stopped attending or transferred to other schools. But the mixed-race experience is not always a negative thing in Japan. There is clearly a double standard involved in that mixed-race children of a Caucasian parent are more readily accepted by society than those of a non-Caucasian parent. The perceived social status of mixed-race individuals is usually understood in relation to the hierarchical positionings of monoracial groups. Mixed-race children could be guaranteed the right to enjoy the benefit of maintaining and developing an identity as a Japanese, in addition to one more identity. We need to encourage a new awareness of the children as agents for a transition from a monocultural system to a multicultural system in Japanese society.

Keywords: identity formation, intermarriage, mixed race, multicultural children

Procedia PDF Downloads 184

Authors: Zafar Ali

Abstract:

The aim of this research is to highlight problems that are faced by women at the hands of men. Males in Pakistani society have power and use this power for the exploitation of women. Further, the purpose of the study is to make societies like Pakistan and especially the young generation, aware and enable them to resist such issues, and the role of discourse in this regard is to minimize its political and social repercussions. The study finds out different discursive techniques and manipulative language used in the short story to construct gender identity. The study also investigates socio-economic roles in the construction of gender identity. This study has been completed with the help of Critical Discourse Analysis (CDA) principles. CDA principles have been applied to the text of the selected short story Saleema from Daniyal Mueenuddin’s collection In Other Rooms, Other Wonders. Related passages, structures, expressions, and text are analyzed from the point of view of CDA, especially Norman Fairclough’s CDA approach. It was found from the analysis that women have no identity of their own in patriarchal societies like Pakistan. Further, it was found women are mistreated, and they have a very limited and defined role in Pakistan. They cannot go beyond the limit defined to them by men.

Keywords: gender issues, resourceful groups, CDA, exploitation

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Kwang Yeon Kim

Abstract:

This paper will explore the directly proportional relationship between the influence of Hispanophone media in U.S. markets and Hispanic population growth. Though this growth has origins across south and central America, in U.S. media markets Mexican and Cuban immigrants, have traditionally been considered the most influential. Having endured significant historical discrimination, disparagement, and ethnic framing from conventional Anglophone media, such groups have sought to form their own identities as media consuming and producing Americans of Latin American origin. Although immigrants to the U.S. have traditionally faced obstacles in access to education, children of Mexican-Americans (Chicanos) and Cuban-Americans have made significant progress in overcoming these obstacles, partly explaining their media dominance. This is particularly true in the case of Cuban-Americans, for whom such media presence is not predicted by share of population. By conducting comparative studies of Chicano media and Cuban-Americans media, common ground was found in strategies of reliance on media-driven identity formation. In contrast to the mainstream media portrayal of Latino/as with limiting, negative stereotypes, Spanish-language media’s goal is to form the identity of being Latino for those living in the United States. Providing both news from countries of origin and local news within the United States, Chicano and Cuban-American media performs rituals of recollection while rooting such populations in more proximate media paradigms.

Keywords: Chicano identity, Cuban-Americans, Hispanophone media, Latino/a community

Procedia PDF Downloads 193

Authors: Tria Moore Aimee Walker-Clarke

Abstract:

The purpose of the study was to develop a deeper understanding of how self-identity is negotiated and reconstructed by people in recovery from substance abuse. The approach draws on the notion that self-identity is constructed through stories. Specifically, dominant narratives of substance abuse involve the 'addict identity' in which the meaning of being an addict is constructed though social interaction and informed by broader social meanings of substance misuse, which are considered deviant. The addict is typically understood as out of control, weak and feckless. Users may unconsciously embody this addict identity which makes recovery less likely. Typical approaches to treatment employ the notion that recovery is much more likely when users change the way they think and feel about themselves by assembling a new identity. Recovery, therefore, involves a reconstruction of the self in a new light, which may mean rejecting a part of the self (the addict identity). One limitation is that previous research on this topic has been quantitative which, while useful, tells us little about how this process is best managed. Should one, for example, reject the past addict identity completely and move on to the new identity, or, is it more effective to accept the past identity and use this in the formation of the new non-user identity? The purpose of this research, then, is to explore how addicts in recovery have managed the transition between their past and current selves and whether this may inform therapeutic practice. Using a narrative approach, data were analyzed from five in-depth interviews with former addicts who had been abstinent for at least a year, and who were in some form of volunteering role at substance treatment services in the UK. Although participants' identified with a previous ‘addict identity,’ and made efforts to disassociate themselves from this, they also recognized that acceptance was an important part of reconstructing their new identity. The participants' narratives used familiar plot lines to structure their stories, in which they positioned themselves as the heroes in their own stories, rather than as victim of circumstance. Instead of rejecting their former addict identity, which would mean rejecting a part of the self, participants used their experience in a reconstructive and restorative way. The findings suggest that encouraging people to tell their story and accept their addict identity are important factors in successful recovery.

Keywords: addiction, identity, narrative, recovery, substance abuse

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Rafooneh Mokhtarshahi Sani

Abstract:

This study explores how the residents of a conserved urban area have used goods and ideas as resources to maintain an enviable architectural identity. Whereas conserved urban quarters are seen as role model for maintaining architectural identity, the article describes how their residents try to give a contemporary modern image to their homes. It is argued that despite the efforts of authorities and decision makers to keep and preserve the traditional architectural identity in conserved urban areas, people have already moved on and have adjusted their homes with their preferred architectural taste. Being through such conflict of interests, have put the future of architectural identity in such places at risk. The thesis is that, on the one hand, such struggle over a desirable symbolic status in identity formation is taking place, and, on the other, it is continuously widening the gap between the real and ideal identity in the built environment. The study then analytically connects the concept of symbolic status to current identity debates. As an empirical research, this study uses systematic social and physical observation methods to describe and categorize the characteristics of settlements in Walled City of Famagusta, which symbolically represent the modern houses. The Walled City is a cultural heritage site, which most of its urban context has been conserved. Traditional houses in this area demonstrate the identity of North Cyprus architecture. The conserved residential buildings, however, either has been abandoned or went through changes by their users to present the ideal image of contemporary life. In the concluding section, the article discusses the differences between the symbolic status of people and authorities in defining a culturally valuable contemporary home. And raises the question of whether we can talk at all about architectural identity in terms of conserving the traditional style, and how we may do so on the basis of dynamic nature of identity and the necessity of its acceptance by the users.

Keywords: symbolic status, architectural identity, conservation, facades, Famagusta walled city

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Chu-Ching Hsu

Abstract:

This paper focuses on how the government-led language policies and the political changes in Taiwan manipulate the languages choice in translations and what translation strategies are employed by the translator to show his or her language ideology behind the power struggles and decision-making. Therefore, framed by Lefevere’s theoretical concept of translating as rewriting, and carried out a diachronic and chronological study, this paper specifically sets out to investigate the language ideology and translator’s idiolect of Chinese language translations of Anglo-American novels. The examples drawn to explore these issues were taken from different versions of Chinese renditions of Mark Twain’s English-language novel The Adventures of Huckleberry Finn in which there are several different dialogues originally written in the colloquial language and dialect used in the American state of Mississippi and reproduced in Mark Twain’s works. Also, adapted corpus methodology, many examples are extracted as instances from the translated texts and source text, to illuminate how the translators in Taiwan deal with the dialectal features encoded in Twain’s works, and how different versions of Chinese translations are employed by Taiwanese translators to confirm the language polices and to express their language identity textually in different periods of the past five decades, from the 1960s onward. The finding of this study suggests that the use of Taiwanese dialect and language patterns in translations does relate to the movement of the mother-tongue language and language ideology of the translator as well as to the issue of language identity raised in the island of Taiwan. Furthermore, this study confirms that the change of political power in Taiwan does bring significantly impact in language policy-- assimilationism, pluralism or multiculturalism, which also makes Taiwan from a monolingual to multilingual society, where the language ideology and identity can be revealed not only in people’s daily communication but also in written translations.

Keywords: language politics and policies, literary translation, mother-tongue, multiculturalism, translator’s ideology

Procedia PDF Downloads 383

Authors: Felicia Masenu

Abstract:

Identity formation remains central to diaspora populations as they are known to have multiple attachments to places, including the 'ancestral homeland.' This paper emphasizes the potency of the ancestral homeland in the imagination of diaspora populations and a 'yearning' for an eventual return. This has led to the repatriation and visits of many Diasporan Africans to Africa. What have also been highlighted are the motivations, experiences, and challenges associated with the return of African Americans to Africa, as well as some of the idealistic expectations that Diasporan Africans have regarding the ancestral homeland. When Diasporan Africans visit Africa, they are faced with different kinds of situations that are challenging. Yet, the number of visits to Africa by Diasporan Africans, particularly, African Americans, keep increasing. This paper draws on the life history of Imahkus Nzinga, an African American who repatriated to Ghana in the 1990s, as a case study of African Americans’ relentless quest to pursue the ancestral homeland, despite the challenges involved. The paper argues that the quest for identity construction remains the overriding motivation for African Americans in their decision to repatriate to Africa, and discusses how in this case, Imahkus Nzinga attempts to reconcile what is called in this paper 'identity struggle.'

Keywords: African Americans, Diaspora, identity formation, identity struggle, repatriation

Procedia PDF Downloads 319

Authors: Stefanie Siebenhütter

Abstract:

Male and female speakers use language differently and with varying confidence levels. This paper contrasts gendered differences in language use with socioeconomic status and age factors. It specifically examines how Kui minority language use and competence are conditioned by the variable of gender and discusses potential reasons for this variation by examining gendered language awareness and sociolinguistic attitudes. Moreover, it discusses whether women in Kui society function as 'leaders of linguistic change', as represented in Labov’s sociolinguistic model. It discusses whether societal role expectations in collectivistic cultures influence the model of linguistic change. The findings reveal current Kui speaking preferences and give predictions on the prospective language use, which is a stable situation of multilingualism because the current Kui speakers will socialize and teach the prospective Kui speakers in the near future. It further confirms that Lao is losing importance in Kui speaker’s (female’s) daily life.

Keywords: gender, identity construction, language change, minority language, multilingualism, sociolinguistics, social Networks

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Nadia Pourabbas Tahvildari

Abstract:

National identity is formed in the process of time and in the community while influenced by the historical events. The country which has a more coherent national and historical identity would be successful as well as strengthening solidarity and social cohesion. Among the international community where the various likes challenge the subject of identity, taking into consideration the components which using identity seems to be very critical. Handicrafts as reflecting the historical and cultural characteristics of the product location can be used as an important component in order to introduce the culture and identity to be evaluated. As one of the most durable crafts for man, handicrafts have played a continuous role in sustaining human culture. Today without the presence of handicrafts, restoration of culture and national identity and religious beliefs of the past clans and people, is not only difficult but is even impossible also. Due to its brilliant historical experience and having rich culture and civilization, Iran has accomplished to the high competence in the field of traditional arts and handicrafts. This article is a scientific approach which by using descriptive – analytic method based on library studies tried to address the issue of handicrafts looking to examine the position of the industry to consolidate the national identity. Studies indicate that Iran as one of the original human habitats in the field of handicrafts has adequate enrichment and in case there will be an appropriate planning and investment away from oil-based industry, it would be beneficent. Furthermore, the quality and variety of handicrafts can be used as an essential yardstick for the consolidation of Iran national identity in the age of globalization.

Keywords: handicrafts, Iran national identity, globalization, cultural heritage

Procedia PDF Downloads 719

Authors: Kira Gulko Morse

Abstract:

Choosing one’s primary language may not be as common as choosing an additional foreign language to study or use during travel. In some instances, however, it becomes a matter of internal personal struggle, as language is tied not only to specific circumstances but also to human background and identity. This phenomenological qualitative study focuses on the factors affecting the decision of a person to undergo a language shift. Specifically, it considers how these factors relate to identity negotiation and expression. The data for the study include the analysis of published autobiographical narratives and personal interviews conducted using the Responsive Interviewing model. While research participants come from a variety of geographical locations and have used different reasons for undergoing their individual language shift, the study identifies a number of common features shared by all the participants. Specifically, while all the participants have been able to maintain their first language to varying degrees of proficiency, they have all completed the shift to establish a primary language different from their first. Additionally, the process of self-identification is found to be directly connected to the phenomenon of language choice for each of the participants. The findings of the study further tie the phenomenon of individual language shift to a more comprehensive issue of individual life choices – ethnic revival, immigration, and inter-cultural marriage among others. The study discusses varying language roles and the data indicate that language shift may occur whether it is a symbolic driving force or a secondary means in fulfilling a set life goal. The concept of language addition is suggested as an alternative to the arbitrariness of language shift. Thus, instead of focusing on subtractive bilingualism or language loss, the emphasis becomes the integration of languages within the individual. The study emphasizes the importance of the construct of personal choice in its connection to individual language shift. It places the focus from society onto an individual and the ability of an individual to make decisions in matters of linguistic identification.

Keywords: choice theory, identity negotiation, language shift, psycholinguistics

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Tahseen Bibi

Abstract:

Language is a source of communicating the ideas, emotions and feelings to others. Languages are different from one another on the basis of symbols and articulation. Regional languages play a role of unification in any country. National language of any country gives strength to its masses as it evaporates the mutual indifferences. There are various regional languages in Pakistan like Sindhi, Pushto, Hindko and Balochi. Hindko language dates back to the ancient times and the Hindko speakers can also easily understand and speak Urdu language. Urdu language is an amalgam of various languages. These languages are interconnected. Thus we can draw an analogy between the two languages under discussion on the basis of the pronunciation. The research will show that there are so many words in both the languages which have the similar pronunciation. It will further tell that the roots of Urdu language lie in Hindko. The reason behind this resemblance is that Urdu has got extracted from Hindko and other languages. Hindko language has played a prominent role in the development of Urdu language. Thus the role of Hindko language in the emergence and development of Urdu cannot be denied. This article will use the qualitative and comparative study as methodology. The research will highlight that there is close resemblance in both the languages on the basis of pronunciation, signifying that Urdu language has been extracted from Hindkon language.

Keywords: Hindko, Urdu, regional languages, vocabulary

Procedia PDF Downloads 396

Authors: Ibrahim Shinbira

Abstract:

In urban design, much has been discussed on the significance of the physical qualities in creating the place identity; however, the role of walkability as a physical quality that can evokes people's perception of place identity has not been adequately explored. This paper is based on the part findings of a doctoral research examining place identity in the city centre of Misurata, Libya. A number of 176 questionnaire and 23 face-to-face interviews were conducted with residents of the city to investigate physical qualities of place identity that evoked resident's perception. The finding demonstrates that walkability within the city centre is strong and it influences the users’ perception on the place identity. These were regarded as very important in sustaining the socio-cultural values, enjoyment, options, vitality and comfort. The paper concludes by establishing that walkability has a substantial contribution to the place identity, therefore should be considered in the design of urban places specifically the redevelopment one.

Keywords: perception, walkability, physical environment, place identity, residents

Procedia PDF Downloads 616

Authors: May George

Abstract:

Native speakers can play a significant role in improving second language learners speaking skills through weekly interaction. Speaking is one of the important skills that second language learners need to practice in order to be able to communicate the language. This study will examine Talkaboard as an important tool to achieve better outcomes in speaking a language. The subject of the study will be 16 advanced Arabic language learners at the college level. There will be a pre-test and post-test to examine the conversation outcomes using the Talkaborad tool. The students will be asked to write a summary and talk about their weekly conversation experience with the native speaker in class. The teacher will use a check list to determine the progress made in speaking the Arabic language. The results of this study will provide language teachers with information related to the native speakers’ role in language and the progress the second language learners made after interacting with native speakers.

Keywords: speaking, language, interaction, culture

Procedia PDF Downloads 471

Authors: Zhou Congling

Abstract:

The integration of private tutoring has emerged as an indispensable facet in the acquisition of language proficiency beyond formal educational settings. Notably, there has been a discernible surge in the demand for private English tutoring, specifically geared towards the preparation for internationally recognized gatekeeping examinations, such as IELTS, TOEFL, GMAT, and GRE. This trajectory has engendered an escalating need for English Language Teaching Assistants (ELTAs) operating within the realm of Private Tutoring Schools (PTSs). The objective of this study is to unravel the intricate process by which these ELTAs formulate their professional identities in the nascent stages of their careers as English educators, as well as to delineate their perceptions regarding their professional trajectories. The construct of language teacher identity is inherently multifaceted, shaped by an amalgamation of individual, societal, and cultural determinants, exerting a profound influence on how language educators navigate their professional responsibilities. This investigation seeks to scrutinize the experiential and influential factors that mold the identities of ELTAs in PTSs, particularly post the culmination of their language-oriented academic programs. Employing a qualitative narrative inquiry approach, this study aims to delve into the nuanced understanding of how ELTAs conceptualize their professional identities and envision their future roles. The research methodology involves purposeful sampling and the conduct of in-depth, semi-structured interviews with ten participants. Data analysis will be conducted utilizing Barkhuizen’s Short Story Analysis, a method designed to explore a three-dimensional narrative space, elucidating the intricate interplay of personal experiences and societal contexts in shaping the identities of ELTAs. The anticipated outcomes of this study are poised to contribute substantively to a holistic comprehension of ELTA identity formation, holding practical implications for diverse stakeholders within the private tutoring sector. This research endeavors to furnish insights into strategies for the retention of ELTAs and the enhancement of overall service quality within PTSs.

Keywords: China, English language teacher, narrative inquiry, private tutoring school, teacher identity

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Alireza Fard Kashani

Abstract:

This study reports on the experiences and attitudes of six Iranian migrant families, from two groups of asylum seekers and skilled workers, with regard to their language, identity, and acculturation in Australia. The participants included first generation parents and 1.5-generation adolescents, who had lived in Australia for a minimum of three years. For this investigation, Mendoza’s (1984, 2016) acculturation model, as well as poststructuralist views of identity, were employed. The semi-structured interview results have highlighted that Iranian parents and adolescents face low degrees of intergenerational conflicts in most domains of their acculturation. However, the structural and lawful patterns in Australia have caused some internal conflicts for the parents, especially fathers (e.g., their power status within the family or their children’s freedom). Furthermore, while most participants reported ‘cultural eclecticism’ as their preferred acculturation orientation, female participants seemed to be more eclectic than their male counterparts who showed inclination towards keeping more aspects of their home culture. This finding, however, highlights a meaningful effort on the part of husbands that in order to make their married lives continue well in Australia they need to re-consider the traditional male-dominated customs they used to have in Iran. As for identity, not only the parents but also the adolescents proudly identified themselves as Persians. In addition, with respect to linguistic behaviour, almost all adolescents showed enthusiasm to retain the Persian language at home to be able to maintain contacts with their relatives and friends in Iran and to enjoy many other benefits the language may offer them in the future.

Keywords: acculturation, asylum seekers, identity, intergenerational conflicts, language, skilled workers, 1.5 generation

Procedia PDF Downloads 225

Authors: Sze Wai Veera Fung, Peter W. Ferretto

Abstract:

Similar to most ethnic groups in China, men of the Dong minority hold the primary position in policymaking, moral authority, social values, and the control of the property. As the spatial embodiment of the patriarchal ideals, the house plays a significant role in producing and reproducing the distinctive gender status within the Dong society. Nevertheless, Dong women do not see their home as a cage of confinement, nor do they see themselves as a victim of oppression. For these women with reference to their productive identity, a house is a dwelling place with manifold meanings, including a proof of identity, an economic instrument, and a public resource operating on the community level. This paper examines the role of the house as a central site for identity construction and maintenance for the southern dialect Dong minority women in Hunan, China. Drawing on recent interviews with the Dong women, this study argues that women as productive individuals have a strong influence on the form of their house and the immediate environment, regardless of the male-dominated social construct of the Dong society. The aim of this study is not to produce a definitive relationship between women, house, and identity. Rather, it seeks to offer an alternative lens into the complexity and diversity of gender dynamics operating in and beyond the boundary of the house in the context of contemporary rural China.

Keywords: conception of home, Dong minority, house, rural China, woman’s identity

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Chunhua Ma

Abstract:

Background: There is a relationship between cultural identity and psychological health. Resilience is an important factor of psychological health, and cultural identity will protect the resilience. The research showed that the cultural identity, resilience, and self-concordance of students from different cultures. It should be a theoretical basis to improve mental health of different nationalities students. And the role of resilience factors for adults’ cultural identity and self-concordance was deserve studied. Aims: The current study aimed to examine the relationship between cultural identity and self-concordance among Chinese academician from 3 minorities, postulating mediating by resilience. Methods: This study used cross-sectional and correlational design. Participants were 328 Chinese aged between 18 and 25 years. Data was collected via self-reports including both closed and opened questions. Results: Linear regression analysis controlling for age, gender, the result showed that: (a) Cultural identity was related to self-concordance, resilience was related to self-concordance and cultural identity was related to resilience, (b) Resilience mediated the link between cultural identity and self-concordance, respectively. Discussion: Our findings suggested that resilience and cultural identity are important factors in self-concordance. If minority college students realized the heterogeneous culture, it would alleviate their psychological conflict, stimulate their strength potential and improve their self-concordance.

Keywords: cultural identity, resilience, self-concordance, mediating effect

Procedia PDF Downloads 394

Authors: Gaston Bacquet

Abstract:

The purpose of this research is to explore how language and culture shape a learner’s identity as they immerse themselves in the world of second language learning and how teachers can assist in the process of identity construction within a classroom setting. The study will be conducted as an in-classroom ethnography, using a qualitative methods approach and analyzing students’ experiences as language learners, their degree of investment, inclusion/exclusion, and attitudes, both towards themselves and their social context; the research question the study will attempt to answer is: What kind of pedagogical interventions are needed to help language learners in the process of identity construction so they can offset unequal conditions of power and gain further social inclusion? The following methods will be used for data collection: i) Questionnaires to investigate learners’ attitudes and feelings in different areas divided into four strands: themselves, their classroom, learning English and their social context. ii) Participant observations, conducted in a naturalistic manner. iii) Journals, which will be used in two different ways: on the one hand, learners will keep semi-structured, solicited diaries to record specific events as requested by the researcher (event-contingent). On the other, the researcher will keep his journal to maintain a record of events and situations as they happen to reduce the risk of inaccuracies. iv) Person-centered interviews, which will be conducted at the end of the study to unearth data that might have been occluded or be unclear from the methods above. The interviews will aim at gaining further data on experiences, behaviors, values, opinions, feelings, knowledge and sensory, background and demographic information. This research seeks to understand issues of socio-cultural identities and thus make a significant contribution to knowledge in this area by investigating the type of pedagogical interventions needed to assist language learners in the process of identity construction to achieve further social inclusion. It will also have applied relevance for those working with diverse student groups, especially taking our present social context into consideration: we live in a highly mobile world, with migrants relocating to wealthier, more developed countries that pose their own particular set of challenges for these communities. This point is relevant because an individual’s insight and understanding of their own identity shape their relationship with the world and their ability to continue constructing this relationship. At the same time, because a relationship is influenced by power, the goal of this study is to help learners feel and become more empowered by increasing their linguistic capital, which we hope might result in a greater ability to integrate themselves socially. Exactly how this help will be provided will vary as data is unearthed through questionnaires, focus groups and the actual participant observations being carried out.

Keywords: identity construction, second-language learning, investment, second-language culture, social inclusion

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Su-Lien Liao

Abstract:

This article explores the language in the four plays of Samuel Beckett–Waiting for Godot, Endgame, Krapp’s Last Tape, and Footfalls. It considers the way in which Beckett uses language, especially through fragmentation utterances, repetitions, monologues, contradictions, and silence. It discusses the function of language in modern society, in the theater of the absurd, and in the plays. Paradoxically enough, his plays attempts to communicate the incommunicability of language.

Keywords: language, Samuel Beckett, theater of the absurd, foreign language teaching

Procedia PDF Downloads 428