Search results for: linguistic accessibility

Authors: John Allard, Alex Rich, Iris Aguilar, Zachary Dodds

Abstract:

With this paper we present several experiences deploying novel, low-cost resources for computing with 3D spatial models. Certainly, computing with 3D models undergirds some of our field’s most important contributions to the human experience. Most often, those are contrived artifacts. This work extends that tradition by focusing on novel resources that deliver uncontrived models of a system’s current surroundings. Atop this new capability, we present several projects investigating the student-accessibility of the computational tools for reasoning about the 3D space around us. We conclude that, with current scaffolding, real-world 3D models are now an accessible and viable foundation for creative computational work.

Keywords: 3D vision, matterport model, real-world 3D models, mathematical and computational methods

Procedia PDF Downloads 516

Authors: Shaza Melies, Saadeya Salem, Seham Kareh

Abstract:

Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience. Cartoon films are multisemiotic as various modes integrate in the production of meaning. This study aims to examine the cultural and linguistic specific references in the Egyptian dubbed cartoon film Mulan. The study examines the translation strategies implemented in the Egyptian dubbed version of Mulan to meet the cultural preferences of the audience. The study reached the following findings: Using the traditional translation strategies does not deliver the intended meaning of the source text and causes loss in the intended humor. As a result, the findings showed that in the dubbed version, translators tend to omit, change, or add information to the target text to be accepted by the audience. The contrastive analysis of the Mulan (English and dubbed versions) proves the connotations that the dubbing has taken to be accepted by the target audience.

Keywords: domestication, dubbing, Mulan, translation theories

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Piyush Hajela

Abstract:

The significance of public spaces is on a rise in Indian cities as a strong interaction space across cultures and community. It is a pertinent gathering space for people across age and gender, where the face keeps changing with time. A public space is directly related to the social dimension, people, comfort, safety, and security, that, it proposes to provide, as inherent qualities. The presence of these and other dimensions of space, together with related equitable environments, impart certain quality to a public space. The higher the optimum contents of these dimensions, the better the quality of public space. Public is represented by PEOPLE through society and community, and space is created by dimensions. Society contains children, women and the elderly, community is composed of social, and religious groups. These behave differently in a different setting and call for varied quality of spaces, created and generated. Public spaces are spread across a city and have more or less established their existence and prominence in a social set up. While few of them are created others are discovered by the people themselves in their constant search for desirable interactive public spaces. These are the most sought after gathering spaces that have the quality of promoting social interaction, providing free accessibility, provide desirable scale etc. The emergence of public space dates back to the times when people started forming communities, display cultures and traditions publicly, gathered for religious observations and celebrations, and address the society. Traditional cities and societies in India were feudal and orthodox in their nature and yet had public spaces. When the gathering of people at one point in a city became more frequent the point became more accessible and occupied. Baras (large courts, Chowks (public squares) and Maidans (large grounds) became well-known gathering spaces in the towns and cities. As the population grew such points grew in number, each becoming a public space in itself and with a different and definite social character. The author aims at studying the various dimensions of public spaces with which a public space has power to hold people for a significant period of time. The human senses here are note referred to as taste, sight, hearing, touch or smell, but how human senses collectively respond to when stationed in a given public space. The collectives may reflect in dimensions like comfort, safety, environment, freedom etc. Various levels of similar other responses would be studied through interviews, observations and other scientific methods for both qualitative and quantitative analysis.

Keywords: society, interaction, people, accessibility, comfort, enclosure

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Ashleigh Dawn Moeller

Abstract:

This is a comparative case study which examines the language attitudes and behaviors of descendants of Volga German immigrants in North America and how these attitudes combined with surrounding social conditions have caused their heritage language to develop differently within each community. Of particular interest for this study are the accounts of second- and third-generation descendants in Oregon, Kansas, and North Dakota regarding their parents’ and grandparents’ attitudes toward their language and how this correlates with the current sentiment as well as visibility of their heritage language and culture. This study discusses the point at which cultural identity could diverge from language identity and what elements play a role in this development, establishing the potential for environments (linguistic landscapes) which uphold their heritage yet have detached from the language itself. Emigrating from Germany in the 1700s, these families settled for over a hundred years along the Volga Region of Imperial Russia. Subsequently, many descendants of these settlers immigrated to the Americas in the 1800-1900s. Identifying neither as German nor Russian, they called themselves Wolgadeutche (Volga Germans). During their time in Russia, the German language was maintained relatively homogenously, yet the use and status of their heritage language diverged considerably upon settlement across the Americas. Data shows that specific conditions, such as community isolation, size, religion, location as well as language policy established prior to and following the Volga German immigration to North America have had a substantial impact on the maintenance of their heritage language—causing complete loss in some areas and peripheral use or even full rebirth in others. These past conditions combined with the family accounts correlate directly with the general attitudes and ideologies of the descendants toward their heritage language. Data also shows that in many locations, despite a strong presence of German within the linguistic landscape, minimal to no German is spoken nor understood; the attitude toward the language is indifferent while a staunch holding to the heritage is maintained and boasted. Data for this study was gathered from historical accounts, archived records and newspapers, and published biographies as well as from formal interviews with second- and third-generation descendants of Volga German immigrants conducted in Oregon and Kansas. Through the interviews, members of the community have shared and provided their family genealogies as well as biographies published by family members. These have helped to trace their relatives back to specific locations, thus allowing for comparisons within the same families residing in distinctly different areas of North America. This study is part of a larger ongoing project which researches the immigration of Volga and Black Sea Germans to North America and diachronically examines the over-arching sociological factors which have directly impacted the maintenance, loss, or rebirth of their heritage language. This project follows specific families who settled in areas of Colorado, Kansas, Nebraska, Illinois, Minnesota, North and South Dakota, Saskatchewan, and Manitoba, and who later had relatives move west to areas of Oregon and Washington State. Interviews for the larger project will continue into the following year.

Keywords: heritage language, immigrant language, language change, language contact, linguistic landscape, Volga Germans, Wolgadeutsche

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Homayon Ahmad Panahi, Samira Tajik, Mohamad Hadi Dehghani, Mostafa Khezri, Elham Moniri

Abstract:

In this research, poly urea-formaldehyde was prepared. The poly urea-formaldehyde was characterized by fourier transform infra-red spectroscopy. Then the effects of various parameters on Cd (II) sorption such as pH, contact time were studied. The optimum pH value for sorption of Cd(II) was 5.5. The sorption capacity of poly urea-formaldehyde for Cd (II) were 76.3 mg g−1. A Cd (II) removal of 55% was obtained. The profile of Cd (II) uptake on this sorbent reflects good accessibility of the chelating sites in the poly urea-formaldehyde. The developed method was utilized for determination of Cd (II) in environmental water samples by flame atomic absorption spectrometry with satisfactory results.

Keywords: poly urea-formaldehyde, cadmium ion, environmental sample, determination

Procedia PDF Downloads 518

Authors: Amaal Ali Al-Gamde

Abstract:

The Syrian revolution is a major issue in the Middle East, which draws in world powers and receives a great focus in international mass media since 2011. The heavy global reliance on cyber news and digital sources plays a key role in conveying a sense of bias to a wide range of online readers. Thus, based on the assumption that media discourse possesses ideological implications, this study investigates the representation of Syrian revolution in online media. The paper explores the discursive constructions of anti and pro-government powers in Syrian revolution in 1000,000-word corpus of Fars online reports (an Iranian news agency), issued between 2013 and 2015. Taking a corpus assisted discourse analysis approach, the analysis investigates three types of lexicosemantic relations, the semantic macrostructures within which the two social actors are framed, the lexical collocations characterizing the news discourse and the discourse prosodies they tell about the two sides of the conflict. The study utilizes computer-based approaches, sketch engine and AntConc software to minimize the bias of the subjective analysis. The analysis moves from the insights of lexical frequencies and keyness scores to examine themes and the collocational patterns. The findings reveal the Fars agency’s ideological mode of representations in reporting events of Syrian revolution in two ways. The first is by stereotyping the opposition groups under the umbrella of terrorism, using words such as (law breakers, foreign-backed groups, militant groups, terrorists) to legitimize the atrocities of security forces against protesters and enhance horror among civilians. The second is through emphasizing the power of the government and depicting it as the defender of the Arab land by foregrounding the discourse of international conspiracy against Syria. The paper concludes discussing the potential importance of triangulating corpus linguistic tools with critical discourse analysis to elucidate more about discourses and reality.

Keywords: discourse prosody, ideology, keyness, semantic macrostructure

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Elham Moniri, Homayon Ahmad Panahi, Mitra Hoseini

Abstract:

In this research, clinoptilolite zeolite was prepared. The zeolite was characterized by fourier transform infra-red spectroscopy. Then the effects of various parameters on Cr(III) sorption such as pH, contact time were studied. The optimum pH value for sorption of Cr(III) was 6 respectively. The sorption capacity of zeolite for Cr(III) were 7.9 mg g−1. A recovery of 89% was obtained for the metal ions with 0.5 M nitric acid as the eluting agent. The effects of interfering ions on Cr(III) sorption was also investigated. The profile of Cr(III) uptake on this sorbent reflects a good accessibility of the chelating sites in the clinoptilolite zeolite. The developed method was utilized for the determination of Cr(III) in environmental water samples by flame atomic absorption spectrometry with satisfactory results.

Keywords: clinoptilolite zeolite, chromium, environmental sample, determination

Procedia PDF Downloads 415

Authors: Surajo Ladan

Abstract:

There is no doubt nowadays, the media plays a crucial role in the development of languages. Media practitioners influence and set our linguistic norms to a greater extent. Their strategic position makes them influential than school teachers as linguistic pacesetters and models. This is so because of the direct access to the general public that media enjoys being public, oriented and at the same time being patronized by the public, the media is regarded as an authority as far as language use is concerned. In the modern world, listening to the news has become part and parcel of our daily lives. Easy communication has made the world a global village. Contact between countries and people are increasing daily. In Nigeria and indeed the whole of West Africa, radio is the most widely spread out of the three types of media (radio, television, and print). This is because of its (radio) cheapness and less cumbersome and flexibility. Therefore, the positive or negative effect of radio on the lives of a typical Nigerian or African cannot be over emphasized. Hausa language, on the other hand, is one of the most widely spoken languages in West Africa and, of course, the lingua franca in the Northern part of Nigeria and Southern Niger. The language has been in use to a large extent by almost all the popular foreign media houses of BBC, VOA, Deutsche Welle Radio, Radio France International, Radio China, etc. The many people in Nigeria and West Africa depend so much on the news in this language. In fact even government programmes, mobilization, education and sensitization of the populace are done in this language through the broadcast media. It is against this background, for effective and efficient work of this nature it requires the services of a trained translator for the purpose of translating scientific and technological terms. The main thrust of this paper was necessitated for the fact that no nation develops using foreign or borrowed language. This is in lined with UNESCO declaration of 1953 where it says 'the best Language of Instruction (LOI) is the vernacular or the Mother Tongue (MT) of the learner'. This idea is in the right direction especially nowadays that the developing nations have come to terms with realities that their destiny is really in their own hands, not in the hands of the so-called developed nations.

Keywords: translation, scientific, technological, language, radio, media

Procedia PDF Downloads 352

Authors: Blythe Maltby

Abstract:

Homeless populations are one of the sections of society most vulnerable to the effects of natural disasters. Channels of communication to these populations are limited as they lack access to mainstream modes of emergency notification, often being the last to know about state emergencies. This study aims to answer if there is a way that cities and policies be designed to help reduce casualty rates to the homeless during state emergencies, such as earthquake and tsunami preparations. The study used a qualitative research approach, namely by speaking to levels of government, homelessness charities and workers and others about preparations and their experiences with the response of state emergencies. The proposed paper may help countries identify the gaps in their preparations to help facilitate better resources to look after these vulnerable populations.

Keywords: accessibility, disaster mitigation, homeless, Vancouver

Procedia PDF Downloads 208

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 69

Authors: Elham Moniri, Zohre Moradi

Abstract:

In this study, ion imprinted poly urea-formaldehyde was prepared. The morphology imprinted polymer was studied by scanning electron microscopy. Then, the effects of various parameters on Cr(III) sorption such as pH, contact time were investigated. The optimum pH value for sorption of Cr(III) was 6. The sorption capacity of imprinted poly urea-formaldehyde for Cr(III) were 4 mg.g−1. A Cr(III) removal of 97-98% was obtained. The profile of Cr(III) uptake on this sorbent reflects good accessibility of the chelating sites in the imprinted poly urea-formaldehyde. The developed method was utilized for determination of Cr(III) in environmental water samples by flame atomic absorption spectrometry with satisfactory results.

Keywords: chromium ion, environmental sample, elimination, imprinted poly urea-formaldehyde, polymeric sorbent

Procedia PDF Downloads 271

Authors: Bylhah Mugotitsa, Jim Todd, Agnes Kiragga, Jay Greenfield, Evans Omondi, Lukoye Atwoli, Reinpeter Momanyi

Abstract:

The INSPIRE network aims to build an open, ethical, sustainable, and FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) data science platform, particularly for longitudinal mental health (MH) data. While studies have been done at the clinical and population level, there still exists limitations in data and research in LMICs, which pose a risk of underrepresentation of mental disorders. It is vital to examine the existing longitudinal MH data, focusing on how FAIR datasets are. This landscape analysis aimed to provide both overall level of evidence of availability of longitudinal datasets and degree of consistency in longitudinal studies conducted. Utilizing prompters proved instrumental in streamlining the analysis process, facilitating access, crafting code snippets, categorization, and analysis of extensive data repositories related to depression, anxiety, and psychosis in Africa. While leveraging artificial intelligence (AI), we filtered through over 18,000 scientific papers spanning from 1970 to 2023. This AI-driven approach enabled the identification of 228 longitudinal research papers meeting inclusion criteria. Quality assurance revealed 10% incorrectly identified articles and 2 duplicates, underscoring the prevalence of longitudinal MH research in South Africa, focusing on depression. From the analysis, evaluating data and metadata adherence to FAIR principles remains crucial for enhancing accessibility and quality of MH research in Africa. While AI has the potential to enhance research processes, challenges such as privacy concerns and data security risks must be addressed. Ethical and equity considerations in data sharing and reuse are also vital. There’s need for collaborative efforts across disciplinary and national boundaries to improve the Findability and Accessibility of data. Current efforts should also focus on creating integrated data resources and tools to improve Interoperability and Reusability of MH data. Practical steps for researchers include careful study planning, data preservation, machine-actionable metadata, and promoting data reuse to advance science and improve equity. Metrics and recognition should be established to incentivize adherence to FAIR principles in MH research

Keywords: longitudinal mental health research, data sharing, fair data principles, Africa, landscape analysis

Procedia PDF Downloads 48

Authors: Judyta Pawliszko

Abstract:

The study draws on the theoretical framework of translanguaging. It investigates translanguaging patterns and how meaning-making processes among bilingual children in preschool are affected by using two different languages, 8 months of observation and 200 hours of vocal recordings of children (3-6 years old) provide data on bilingual children’s linguistic repertoire why children translanguage, and how they achieve understanding with the strategic use of the two languages. The data gathered point to translanguaging as a practice that maximizes meaning-making processes among preschool bilingual children.

Keywords: translanguaging, bilingualism, preschool, polish-english bilingual children

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Sanaa Riaz

Abstract:

The free people, Amazigh (plural Imazighen), often known by the more popular exonym, Berber, are spread across several North African countries with the highest population in Morocco have been substantially misunderstood and differentially showcased by entities from western-school educated scholars to human, health and women’s rights organizations, to the State to the international community. This paper is an examination of the various conceptualization of the Imazighen. With the popularity of the Arab Spring movement to oust monarchical and dictatorial rulers across the Middle East and North Africa in Morocco, the Moroccan monarchy introduced various reform programs to win public favor. These included social, economic and educational reforms to incorporate marginalized groups such as the Imazighen. The monarchy has ushered Amazigh representation in public offices and landscape through Amazigh script, even though theirs has been an oral culture. After the Arab Spring, the Justice and Development party, an Islamist party took over in Morocco due to its accessibility to the masses, In Sept. 2021, unlike the case of Egypt and Tunisia where military and constitutional means were sought, Morocco successfully removed it from power through the ballot, resulting in a real victory for the neutral monarchy and its representation as a moderate, secular and liberal force for the nation. As a result, supporting the perpetuation of Amazigh linguistic identity also became synonymous to making a secular statement as a Muslim. It has led to the telling of Amazigh identity at state museums as one representing the indigenous, pure, diverse, culturally-rich and united Morocco. Reform efforts have also prioritized an amiable look towards the economic and familial links of Moroccan Jews with the few thousand families still left in the country and a showcasing through museums and cultural centers of the Jewish identity as Moroccan first. In that endeavor, it is interesting to note the coverage of Jews as the indigenous of Morocco through the embracing of their “folk” cultural and religious practices, those that are not continued outside Morocco. In this epistemology, the concept of the Moroccan Jew becomes similar to the indigenous Amazigh, both cherished as the oldest peoples of Morocco and symbols of its unity and resilience. In the urban discourse, Amazigh identity is a concept that continues to be part of the deliberations of elites and scholars graduating from French schools on the incorporation of rural and illiterate Morocco in economic and educational advancement. Yet, with the constant influx of migrants from Western Sahara into cities like Fez and Marrakesh, Amazigh has often been described as the umbrella term of those of “mixed” ethnic ancestry who constitute the country’s free population. In sum, Amazigh identity highlights the changing discourse on marginalized communities, human rights, representation, Moroccan nationhood, and regional and transnational politics. The aim of this paper is to analyze perceptions of Amazigh identity in Morocco post-2021 ousting of the Islamist party using data from state-sponsored museum displays and cultural centers collected in Summer 2022 and scholarly analyses of Amazigh identity, representation and rights in Morocco.

Keywords: Amazigh identity, Morocco, representation, state politics

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Rama Munajat

Abstract:

Discourse information levels may be viewed from either a background-foreground distinction or a multi-level perspective, and cross-linguistic studies on this area suggest that each information level is marked by a specific linguistic device. In this sense, Sundanese, spoken in Indonesia’s West Javanese Province, further differentiates the background and foreground information into ordinary and significant types. This paper will report an ongoing shift from particle-to-active voice marking in the way Sundanese signals foregrounding events. The shift relates to decades of contact with Bahasa Indonesia (Indonesia’s official language) and linguistic compatibility between the two surface marking strategies. Representative data analyzed include three groups of short stories in both Sundanese and Bahasa Indonesia (Indonesian) published in three periods: before 1945, 1965-2006, and 2016-2019. In the first group of Sundanese data, forward-moving events dominantly appear in particle KA (Kecap Anteuran, word-accompanying) constructions, where the KA represents different particles that co-occur with a special group of verbs. The second group, however, shows that the foregrounded events are more frequently described in active-voice forms with a subject-predicate (SP) order. Subsequently, the third offers stronger evidence for the use of the SP structure. As for the Indonesian data, the foregrounding events in the first group occur in verb-initial and passive-voice constructions, while in the second and third, the events more frequently appear in active-voice structures (subject-predicate sequence). The marking shift above suggests a structural influence from Indonesian, stemmed from generational differences among authors of the Sundanese short stories, particularly related to their education and language backgrounds. The first group of short stories – published before 1945 or before Indonesia's independence from Dutch – were written by native speakers of Sundanese who spoke Indonesian as a foreign language and went through the Dutch education system. The second group of authors, on the other hand, represents a generation of Sundanese native speakers who spoke Indonesian as a second language. Finally, the third group consists of authors who are bilingual speakers of both Sundanese and Indonesian. The data suggest that the last two groups of authors completed the Indonesian education system. With these, the use of subject-predicate sequences to denote foregrounding events began to appear more frequently in the second group and then became more dominant in those of the third. The coded data also signify that cohesion, coherence, and pragmatic purposes in Particle KA constructions are intact in their respective active-voice structure counterparts. For instance, the foregrounding events in Particle KA constructions occur in Sentence-initial KA and Pre-verbal KA forms, whereas those in the active-voice are described in Subject-Predicate (SP) and Zero-Subject active-voice patterns. Cross-language data further demonstrate that the Sentence-initial KA and the SP active-voice structures each contain an overt noun phrase (NP) co-referential with one of the entities introduced in a preceding context. Similarly, the pre-verbal KA and Zero-Subject active-voice patterns have a deleted noun phrase unambiguously referable to the only one entity previously mentioned. The presence and absence of an NP inform a pragmatic strategy to place prominence on topic/given and comment/new information, respectively.

Keywords: discourse analysis, foregrounding marking, pragmatics, language contact

Procedia PDF Downloads 115

Authors: J. Otegui, M. Agirre, M. A. Cestau, H. Erauskin

Abstract:

The increasing accessibility of mid-priced additive manufacturing (AM) systems offers a chance to incorporate this technology into engineering instruction. Furthermore, AM facilitates the creation of manufacturing designs, enhancing the efficiency of various machines. One example of these machines is the Stirling cycle engine. It encompasses complex thermodynamic machinery, revealing various aspects of mechanical engineering expertise upon closer inspection. In this publication, the application of Stirling Engines fabricated via additive manufacturing techniques will be showcased for the purpose of instructive design and product enhancement. The performance of a Stirling engine's conventional displacer and piston is contrasted. The outcomes of utilizing this instructional tool in teaching are demonstrated.

Keywords: 3D printing, additive manufacturing, mechanical design, stirling engine.

Procedia PDF Downloads 30

Authors: Eugenia Vomvoridi-Ivanovic

Abstract:

It is broadly assumed that participation in field experiences will help pre-service teachers (PSTs) bridge theory to practice. However, this is often not the case since PSTs who are placed in classrooms with large numbers of students from diverse linguistic, cultural, racial, and ethnic backgrounds (culturally diverse students (CDS)) usually observe ineffective mathematics teaching practices that are in contrast to those discussed in their teacher preparation program. Over the past decades, the educational research community has paid increasing attention to investigating out-of-school learning contexts and how participation in such contexts can contribute to the achievement of underrepresented groups in Science, Technology, Engineering, and mathematics (STEM) education and their expanded participation in STEM fields. In addition, several research studies have shown that students display different kinds of mathematical behaviors and discourse practices in out-of-school contexts than they do in the typical mathematics classroom since they draw from a variety of linguistic and cultural resources to negotiate meanings and participate in joint problem solving. However, almost no attention has been given to exploring these contexts as field experiences for pre-service mathematics teachers. The purpose of this study was to explore how participation in a community based after-school field experience promotes understanding of the content pedagogy concepts introduced in elementary mathematics methods courses, particularly as they apply to teaching mathematics to CDS. This study draws upon a situated, socio-cultural theory of teacher learning that centers on the concept of learning as situated social practice, which includes discourse, social interaction, and participation structures. Consistent with exploratory case study methodology, qualitative methods were employed to investigate how a cohort of twelve participating pre-service teacher's approach to pedagogy and their conversations around teaching and learning mathematics to CDS evolved through their participation in the after-school field experience, and how they connected the content discussed in their mathematics methods course with their interactions with the CDS in the after-school. Data were collected over a period of one academic year from the following sources: (a) audio recordings of the PSTs' interactions with the students during the after-school sessions, (b) PSTs' after-school field-notes, (c) audio-recordings of weekly methods course meetings, and (d) other document data (e.g., PST and student generated artifacts, PSTs' written course assignments). The findings of this study reveal that the PSTs benefitted greatly through their participation in the after-school field experience. Specifically, after-school participation promoted a deeper understanding of the content pedagogy concepts introduced in the mathematics methods course and gained a greater appreciation for how students learn mathematics with understanding. Further, even though many of PSTs' assumptions about the mathematical abilities of CDS were challenged and PSTs began to view CDSs' cultural and linguistic backgrounds as resources (rather than obstacles) for learning, some PSTs still held negative stereotypes about CDS and teaching and learning mathematics to CDS in particular. Insights gained through this study contribute to a better understanding of how informal mathematics learning contexts may provide a valuable context for pre-service teacher's learning to teach mathematics to CDS.

Keywords: after-school mathematics program, pre-service mathematical education of teachers, qualitative methods, situated socio-cultural theory, teaching culturally diverse students

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Vassilis C. Moulianitis, Evgenios Scourboutis, Ilias Katsanis, Paraskevas Papanikos, Nikolas Zacharopoulos

Abstract:

This paper presents the conceptual design of an automated biomethane potential measurement system. First, the design specifications for the BMP system and the basic components of the system will be presented. Three concepts that meet the design specifications will be presented. The basic characteristics of each concept will be analyzed in detail. The concepts will be evaluated using a set of design criteria that includes flexibility, cost, size, complexity, aesthetics, and accessibility in order to determine the best solution. The evaluation will be based on the discrete Choquet integral.

Keywords: automated biomethane test, conceptual mechatronics design, concept evaluation, Choquet integral

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Muhammad Muzamal, Anders Rasmuson

Abstract:

Wood material is extensively considered as a raw material for the production of bio-polymers, bio-fuels and value-added chemicals. However, the shortcoming in using wood as raw material is that the enzymatic hydrolysis of wood material is difficult because the accessibility of enzymes to hemicelluloses and cellulose is hindered by complex chemical and physical structure of the wood. The steam explosion (SE) pre-treatment improves the digestion of wood material by creating both chemical and physical modifications in wood. In this process, first, wood chips are treated with steam at high pressure and temperature for a certain time in a steam treatment vessel. During this time, the chemical linkages between lignin and polysaccharides are cleaved and stiffness of material decreases. Then the steam discharge valve is rapidly opened and the steam and wood chips exit the vessel at very high speed. These fast moving wood chips collide with each other and with walls of the equipment and disintegrate to small pieces. More damaged and disintegrated wood have larger surface area and increased accessibility to hemicelluloses and cellulose. The energy required for an increase in specific surface area by same value is 70 % more in conventional mechanical technique, i.e. attrition mill as compared to steam explosion process. The mechanism of wood disintegration during the SE pre-treatment is very little studied. In this study, we have simulated collision and impact of wood chips (dimension 20 mm x 20 mm x 4 mm) with each other and with walls of the vessel. The wood chips are simulated as a 3D orthotropic material. Damage and fracture in the wood material have been modelled using 3D Hashin’s damage model. This has been accomplished by developing a user-defined subroutine and implementing it in the FE software ABAQUS. The elastic and strength properties used for simulation are of spruce wood at 12% and 30 % moisture content and at 20 and 160 OC because the impacted wood chips are pre-treated with steam at high temperature and pressure. We have simulated several cases to study the effects of elastic and strength properties of wood, velocity of moving chip and orientation of wood chip at the time of impact on the damage in the wood chips. The disintegration patterns captured by simulations are very similar to those observed in experimentally obtained steam exploded wood. Simulation results show that the wood chips moving with higher velocity disintegrate more. Moisture contents and temperature decreases elastic properties and increases damage. Impact and collision in specific directions cause easy disintegration. This model can be used to efficiently design the steam explosion equipment.

Keywords: dynamic simulation, disintegration of wood, impact, steam explosion pretreatment

Procedia PDF Downloads 382

Authors: Haozheng Luo, Ruiyang Qin

Abstract:

People with visual impairments urgently need assistance, not only on the fundamental tasks such as guiding and retrieving objects but on the advanced like picturing the new environments. More than a guiding dog, they might want such devices that can provide linguistic interaction. Building on this idea, we aim to study the interaction between the robot agent and visually impaired people. In our research, we are going to develop a robot agent that will be able to analyze the test environment and answer the participants’ questions. We also will study the relevant issues regarding the interaction between human beings and the robot agents to figure out which and how the factors will affect the interaction.

Keywords: HRI, video question answering, visual question answering, natural language processing

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Fatimah AlSaiari

Abstract:

In recent years, newspapers in the United Kingdom have been no longer just a means of sharing news about what happens in the world; they are also used to influence target readers by having them become more up-to-date, well-informed, entertained, exasperated, delighted, and infuriated. To achieve these objectives and maintain influence on public opinion, journalists use a particular language in which they can convey emotions and opinions, organize their discourse, and establish solidarity with their audience. This type of language has been widely analyzed under different labels, such as evaluation, appraisal, and stance. There is a considerable amount of linguistic and non-linguistic research devoted to analyzing this type of interpersonal language in journalistic discourse, and most of these studies were carried out to challenge the traditional assumptions of the objectivity and impartiality of news reporting. However, very little research has been undertaken on evaluative language in newspaper institutional editorials, and there is hardly any systematic or exhaustive analysis of this type of language in British tabloid and broadsheet newspapers. This study will attempt to provide new insights into the nature of authorial and non-authorial evaluation in leading articles in popular and quality British newspapers, along with their targets, sources, and discourse functions. The study will also attempt to develop a framework of evaluation that can be applied to evaluative lexical items in newspaper opinion texts. The framework is both theory-driven (i.e., it builds on and modifies previous frameworks of evaluation such as appraisal theory and parameter-based approach) and data-driven (i.e., it elicits the evaluative categories from the analysis of the corpus, which helps in the development of the current framework). To achieve this aim, a corpus of 140 leading articles were selected. The findings revealed that the tabloids tended to express their stance through explicitness, dramatization, frequent reference to social actors’ emotions and beliefs, and exaggeration in negativity, while the broadsheets preferred to express their stance through mitigation ambiguity and implicitness. conceptual themes and propositions were more preferable targets for expressing stance in the broadsheets while human behavior and characters were preferable targets for the tabloids.

Keywords: appraisal theory, evaluative language, British newspapers, broadsheets & tabloids, evaluative adjectives

Procedia PDF Downloads 270

Authors: Yanbin Cai

Abstract:

L2 Translation, or translation out of one’s native language, is often adopted for Chinese classical literature. The purpose of this study is to investigate problems arisen in this process and the strategies different from translation by native speakers. Texts selected for this study is a Ming dynasty novel, Fengshen Yanyi, written by Xu Zhonglin and translated into English by Gu Zhizhong. Translated proper names and dialogues are analyzed, followed with a review on translator’s shifting focus on text selection. The result reveals not the problem of linguistic incompetence or cultural negligence, but translation strategies adopted for specific purposes and target readers.

Keywords: L2 translation, Chinese literature, literature translation, Fengshen Yanyi

Procedia PDF Downloads 434

Authors: Aleksandra Tomic

Abstract:

According to reliable sources, 4% of all websites is devoted to pornographic material, yet these estimates are often reported to be much higher. The largest internet pornography streaming website reports 21.2 billion visits in 2015 only. Considering the ubiquity of online pornography and the frequency of use, it is necessary to examine its potential influence on the construal of the sexual act and the roles of participants. Apart from the verbal and physical interactions in the pornographic movies themselves, the language in the titles of movies has the power to frame the sexual intercourse. In this study, Critical Discourse Analysis and corpus linguistics approaches will be used to examine the way the sexual intercourse and the roles of the participants are ideologically construed and perpetuated in the Internet pornography discourse. To this end, the study will explore the association between the specific morphosyntactic aspects of the references to performers of both genders, the person and the thematic role, and the gender of referred performer in the corpus of online pornographic movie titles. Distinctive collexeme analysis will be conducted to uncover possible associations between for gender of the performer denoted by the linguistic expression, and the person and thematic role assigned to it in the titles of online pornography movies. Initial results of the chi-square procedure performed on a sample of 295 online pornography movie titles on the largest pornography streaming website ‘Pornhub’ yielded significant results. The use of the three person categories was not equally distributed between genders, X2 (2, N = 106) = 32.52, p < 0.001, with female performers being referred to in the third person in 71.7% of the instances, and speaking in the first person 20.8% of the time, whereas male performers spoke in the first person 68% of the time, and were referred to in the third person in 17% of the instances. Moreover, there was a gender disparity in the assignment of thematic roles, with linguistic expressions for women being assigned the Patient role and men the Agent role in 58.8% of the cases, whereas the roles were reversed in 41.2% of the instances, X2 (1, N = 262) = 8.07633, p < 0.005. The results are discussed in terms of the ideologies surrounding female and male sexuality in the pornography discourse. Potential patterns of power imbalance, objectification, and discrimination are highlighted. Finally, the evidence from psycholinguistic studies on the influence of the language structure on event construal is related to the results of the study.

Keywords: corpus linguistics, gender studies, pornography, thematic roles

Procedia PDF Downloads 169

Authors: Annisa D. Febryandini

Abstract:

Annexation is a typical construction that commonly used in Arabic language. The use of the construction appears in Arabic speech such as the speech of Thariq bin Ziyad. The speech as one of the most famous speeches in the history of Islam uses many annexations. This qualitative research paper uses the secondary data by library method. Based on the data, this paper concludes that the speech has two basic structures with some variations and has some grammatical relationship. Different from the other researches that identify the speech in sociology field, the speech in this paper will be analyzed in linguistic field to take a look at the structure of its annexation as well as the grammatical relationship.

Keywords: annexation, Thariq bin Ziyad, grammatical relationship, Arabic syntax

Procedia PDF Downloads 290

Authors: Maria Tagarelli De Monte

Abstract:

In 2021, the passage of the law recognizing Italian Sign Language (LIS) as the language of the Italian deaf minority was the input for including this visual-gestural language in the curricula of interpreters and translators choosing the academic setting for their training. Yet, a gap remains concerning LIS education of teachers and communication assistants as referring figures for people who are deaf or hard of hearing in mainstream education. As well documented in the related scientific literature, deaf children often experience severe difficulties with the languages spoken in the country where they grow up, manifesting in all levels of literacy competence. In the research introduced here, the experience of deaf students (and their teachers) attending schools is explored in areas that are characterized by strong native bilingualism, such as Friuli-Venezia Giulia (FVG), facing Italian Northeast borders. This region is peculiar as the native population may be bilingual Italian and Friulian (50% of the local population), German, and/or Slovenian. The research involved all schools of all levels in Friuli to understand the relationship between the language skills expressed by teachers and those shown by deaf learners with a background in sign language. In addition to collecting specific information on the degree of preparation of teachers in deaf-related matters and LIS, the research has allowed to highlight the role, often poorly considered, covered by the communication assistants who work alongside deaf students. On several occasions, teachers and assistants were unanimous in affirming the importance of mutual collaboration and adequate consideration of the educational-rehabilitative history of the deaf child and her family. The research was based on a mixed method of structured questionnaires and semi-structured interviews with the referring teachers. As a result, a varied and complex framework emerged, showing an asymmetry in preparing personnel dedicated to the deaf learner. Considering how Italian education has long invested in creating an inclusive and accessible school system (i.e. with the "Ten Theses for Democratic Language Education"), a constructive analysis will complete the discussion in an attempt to understand how linguistic (and modal) differences can become levers of inclusion.

Keywords: FVG, LIS, linguistic needs, deafness, teacher education, bilingual bimodal children, communication assistants, inclusion model

Procedia PDF Downloads 18

Authors: Homayon Ahmad Panahi, Nika Shakerin, Farahnaz Zolriasatain, Elham Moniri

Abstract:

In this research, poly-ethylene terephthalate granule was prepared from Tak Corporation. The granule was characterized by fourier transform infra-red spectroscopy. Then the effects of various parameters on brilliant green sorption such as pH, contact time were studied. The optimum pH value for sorption of brilliant green was 6. The sorption capacity of the granule for brilliant green was 4.6 mg g−1. The profile of brilliant green uptake on this sorbent reflects a good accessibility of the chelating sites in the poly-ethylene terephthalate granule. The developed method was utilized for the determination of brilliant green in environmental water samples by UV/Vis spectrophotometry with satisfactory results.

Keywords: poly-ethylene terephthalate granule, brilliant green, environmental sample, removal

Procedia PDF Downloads 402

Authors: Raluca-Ioana Antonescu

Abstract:

The field research of the paper stands at the intersection between Linguistics and Sociology, while the problem of the research is the importance of language in the modernization process and in a globalized society. The research objective is to prove that language is a stimulant for modernity, while it defines the tradition and the culture of a specific society. In order to examine the linguistic change of the Korean language due to the modernity and globalization, the paper tries to answer one main question, What are the changes the Korean language underwent from a traditional version of Korean, towards one influenced by modernity?, and two secondary questions, How are explored in specialized literature the relations between globalization (and modernity) and culture (focusing on language)? and What influences the Korean language? For the purpose of answering the research questions, the paper has the main premise that due to modernity and globalization, the Korean language changed its discourse construction, and two secondary hypothesis, first is that in literature there are not much explored the relations between culture and modernity focusing on the language discourse construction, but more about identity issue and commodification problems, and the second hypothesis is that the Korean language is influenced by traditional values (like Confucianism) while receiving influence also of globalization process (especially from English language). In terms of methodology, the paper will analyze the two main influences upon the Korean language, referring to traditionalism (being defined as the influence of Confucianism) and modernism (as the influence of other countries’ language and culture), and how the Korean language it was constructed and modified due to these two elements. The paper will analyze at what level (grammatical, lexical, etc.) the traditionalism help at the construction of the Korean language, and what are the changes at each level that modernism brought along. As for the results of this research, the influence of modernism changed both lexically and grammatically the Korean language. In 60 years the increase of English influence is astonishing, and this paper shows the main changes the Korean language underwent, like the loanwords (Konglish), but also the reduction of the speech levels and the ease of the register variation use. Therefore the grammatical influence of modernity and globalization could be seen at the reduction of the speech level and register variation, while the lexical change comes with the influence of English language especially, where about 10% of the Korean vocabulary is considered to be loanwords. Also the paper presents the interrelation between traditionalism and modernity, with the example of Konglish, but not only (we can consider also the Korean greetings which are translated by Koreans when they speak in other languages, bringing their cultural characteristics in English discourse construction), which makes the Koreans global, since they speak in an international language, but still local since they cannot get rid completely of their culture.

Keywords: Confucianism, globalization, language and linguistic change, modernism, traditionalism

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Abdelmagid Basyouny Sakr

Abstract:

Terminological variation is a reality and it is now recognized by terminologists. This paper investigates the terminological variation in the context of specialized economic texts in Italian. It aims to find whether certain patterns or tendencies can be derived from the analysis of these texts. Term variants pose two different kinds of difficulties. The first one is being able to recognize linguistic expressions that denote the same concept in running text. Another one lies in knowing which variant should be considered and for what purpose. This would help to differentiate between variants that could be candidates for inclusion in terminological resources and the ones which are synonyms or contextual variants. New insights about terminological variation in specialized texts could contribute to improve specialized dictionaries which will better account for the different ways in which a given thought is expressed.

Keywords: corpus linguistics, specialized communication, terms and concepts, terminological variation

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Robin Turner

Abstract:

In the context of the strengthening conservative movements such as “Brexit” and the election of US President Donald Trump, the global political stage was shaken up by the election of Emmanuel Macron to the French presidency, defeating the far-right candidate Marine Le Pen. The election itself was a first for the Fifth Republic in which neither final candidate was from the traditional two major political parties: the left Parti Socialiste (PS) and the right Les Républicains (LR). Macron, who served as the Minister of Finance under his predecessor, founded the centrist liberal political party En Marche! in April 2016 before resigning from his post in August to launch his bid for the presidency. Between the time of the party’s creation to the first round of elections a year later, Emmanuel Macron and En Marche! had garnered enough support to make it to the run-off election, finishing far ahead of many seasoned national political figures. Now months into his presidency, the youngest President of the Republic shows no sign of losing fuel anytime soon. His unprecedented success raises a lot of questions with respect to international relations, economics, and the evolving relationship between the French government and its citizens. The effectiveness of Macron’s campaign, of course, relies on many factors, one of which is his manner of communicating his platform to French voters. Using data from oral discourse and primary material from Macron and En Marche! in sources such as party publications and Twitter, the study categorizes linguistic instruments – address, lexicon, tone, register, and syntax – to identify prevailing patterns of speech and communication. The linguistic analysis in this project is two-fold. In addition to these findings’ stand-alone value, these discourse patterns are contextualized by comparable discourse of other 2017 presidential candidates with high emphasis on that of Marine Le Pen. Secondly, to provide an alternative approach, the study contextualizes Macron’s discourse using those of two immediate predecessors representing the traditional stronghold political parties, François Hollande (PS) and Nicolas Sarkozy (LR). These comparative methods produce an analysis that gives insight to not only a contributing factor to Macron’s successful 2017 campaign but also provides insight into how Macron’s platform presents itself differently to previous presidential platforms. Furthermore, this study extends analysis to supply data that contributes to a wider analysis of the defeat of “traditional” French political parties by the “start-up” movement En Marche!.

Keywords: Emmanuel Macron, French, discourse analysis, political discourse

Procedia PDF Downloads 239

Authors: Lorenza Sganzetta, Nunzia Borrelli

Abstract:

The research intends to reflect on the current mapping of the Food Strategies, on the reasons why in the planning objectives panorama, such sustainability priorities are located in those geographic areas and on the evolutions of these priorities of the Mediterranean planning dispositions. The whirling population growth that is affecting global cities is causing an enormous challenge to conventional resource-intensive food production and supply and the urgent need to face food safety, food security and sustainability concerns. Urban or Territorial Food Strategies can provide an interesting path for the development of this new agenda within the imperative principle of sustainability. In the specific, it is relevant to explore what ‘sustainability’ means within these policies. Most of these plans include actions related to four main components and interpretations of sustainability that are food security and safety, food equity, environmental sustainability itself and cultural identity and, at the designing phase, they differ slightly from each other according to the degree of approximation to one of these dimensions. Moving from these assumptions, the article would analyze some practices and policies representatives of different Food Strategies of the world and focus on the Mediterranean ones, on the problems and negative externalities from which they start, on the first interventions that are implementing and on their main objectives. We will mainly use qualitative data from primary and secondary collections. So far, an essential observation could have been made about the relationship between these sustainability dimensions and geography. In statistical terms, the US and Canadian policies tended to devote a large research space to health issues and access to food; those northern European showed a special attention to the environmental issues and the shortening of the chain; and finally the policies that, even in limited numbers, were being developed in the Mediterranean basin, were characterized by a strong territorial and cultural imprint and their major aim was to preserve local production and the contact between the productive land and the end consumer. Recently, though, Mediterranean food planning strategies are focusing more on health related and food accessibility issues and analyzing our diets not just as a matter of culture and territorial branding but as tools for reducing public health costs and accessibility to fresh food for everyone. The article would reflect then on how Food Safety, Food Security and Health are entering the new agenda of the Mediterranean Food Strategies. The research hypothesis suggests that the economic crisis that in the last years invested both producers and consumers had a significant impact on the nutrition habits and on the redefinition of food poverty, even in the fatherland of the healthy Mediterranean diet. This trend and other variables influenced the orientation and the objectives of the food strategies.

Keywords: food security, food strategy, health, sustainability

Procedia PDF Downloads 197