Search results for: Juan C. L. Junior

Authors: Tatiana Rizova

Abstract:

The migrant crisis, which peaked in 2015-2016, posed an unprecedented challenge to the European Union’s (EU) newest member states, including Bulgaria and Hungary. Their governments had to formulate sound migration policies with expediency and sensitivity to the needs of millions of people fleeing violent conflicts in the Middle East and failed states in North Africa. Political leaders in post-communist countries had to carefully coordinate with other EU member states on joint policies and solutions while minimizing the risk of alienating their increasingly anti-migrant domestic constituents. Post-communist member states’ governments chose distinct policy responses to the crisis, which were dictated by factors such as their governments’ partisan stances on migration, their views of the European Union, and the decision to frame the crisis as a security or a humanitarian issue. This paper explores how two Bulgarian governments (Boyko Borisov’s second and third government formed during the 43rd and 44th Bulgarian National Assembly, respectively) navigated the processes of EU migration policy making and managing the expectations of their electorates. Based on a comparative analysis of refugee policies in Bulgaria and Hungary during the height of the crisis (2015-2016) and a temporal analysis of refugee policies in Bulgaria (2015-2018), the paper advances the following conclusions. Drawing on insights of the Copenhagen school of security studies, the paper argues that cultural concerns dominated domestic debates in both Bulgaria and Hungary; both governments framed the issue predominantly as a matter of security rather than humanitarian disaster. Regardless of the similarities in issue framing, however, the two governments sought different paths of tackling the crisis. While the Bulgarian government demonstrated its willingness to comply with EU decisions (such as the proposal for mandatory quotas for refugee relocation), the Hungarian government defied EU directives and became a leading voice of dissent inside the EU. The current Bulgarian government (April 2017 - present) appears to be committed to complying with EU decisions and accepts the strategy of EU burden-sharing, while the Hungarian government has continually snubbed the EU’s appeals for cooperation despite the risk of hefty financial penalties. Hungary’s refugee policies have been influenced by the parliamentary representation of the far right-wing party Movement for a Better Hungary (Jobbik), which has encouraged the majority party (FIDESZ) to adopt harsher anti-migrant rhetoric and more hostile policies toward refugees. Bulgaria’s current government is a coalition of the center-right Citizens for a European Development of Bulgaria (GERB) and its far right-wing junior partners – the United Patriots (comprised of three nationalist political parties). The parliamentary presence of Jobbik in Hungary’s parliament has magnified the anti-migrant stance, rhetoric, and policies of Mr. Orbán’s Civic Alliance; we have yet to observe a substantial increase in the anti-migrant rhetoric and policies in Bulgaria’s case. Analyzing responses to the migrant/refugee crisis is a critical opportunity to understand how issues of cultural identity and belonging, inclusion and exclusion, regional integration and disintegration are debated and molded into policy in Europe’s youngest member states in the broader EU context.

Keywords: Copenhagen School, migrant crisis, refugees, security

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Juan Pablo Bertuzzi, Mauro Chiarella

Abstract:

Employing a communication studies perspective and a socio-technological approach, this paper introduces a theoretical framework for understanding the concept of hybrid world; the avatarization phenomena; and the communicational archetype of co-hybridization. This analysis intends to make a contribution to future design of virtual reality experimental applications. Ultimately, this paper presents an ongoing research project that proposes the study of human-avatar interactions in digital educational environments, as well as an innovative reflection on inner digital communication. The aforementioned project presents the analysis of human-avatar interactions, through the development of an interactive experience in virtual reality. The goal is to generate an innovative communicational dimension that could reinforce the hypotheses presented throughout this paper. Being thought for its initial application in educational environments, the analysis and results of this research are dependent and have been prepared in regard of a meticulous planning of: the conception of a 3D digital platform; the interactive game objects; the AI or computer avatars; the human representation as hybrid avatars; and lastly, the potential of immersion, ergonomics and control diversity that can provide the virtual reality system and the game engine that were chosen. The project is divided in two main axes: The first part is the structural one, as it is mandatory for the construction of an original prototype. The 3D model is inspired by the physical space that belongs to an academic institution. The incorporation of smart objects, avatars, game mechanics, game objects, and a dialogue system will be part of the prototype. These elements have all the objective of gamifying the educational environment. To generate a continuous participation and a large amount of interactions, the digital world will be navigable both, in a conventional device and in a virtual reality system. This decision is made, practically, to facilitate the communication between students and teachers; and strategically, because it will help to a faster population of the digital environment. The second part is concentrated to content production and further data analysis. The challenge is to offer a scenario’s diversity that compels users to interact and to question their digital embodiment. The multipath narrative content that is being applied is focused on the subjects covered in this paper. Furthermore, the experience with virtual reality devices proposes users to experiment in a mixture of a seemingly infinite digital world and a small physical area of movement. This combination will lead the narrative content and it will be crucial in order to restrict user’s interactions. The main point is to stimulate and to grow in the user the need of his hybrid avatar’s help. By building an inner communication between user’s physicality and user’s digital extension, the interactions will serve as a self-guide through the gameworld. This is the first attempt to make explicit the avatarization phenomena and to further analyze the communicational archetype of co-hybridization. The challenge of the upcoming years will be to take advantage from these forms of generalized avatarization, in order to create awareness and establish innovative forms of hybridization.

Keywords: avatar, hybrid worlds, socio-technology, virtual reality

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Beatriz González-rodrigo, Diego Hidalgo-leiva, Omar Flores, Claudia Germoso, Maribel Jiménez-martínez, Laura Navas-sánchez, Belén Orta, Nicola Tarque, Orlando Hernández- Rubio, Miguel Marchamalo, Juan Gregorio Rejas, Belén Benito-oterino

Abstract:

Cities facing seismic hazard necessitate detailed risk assessments for effective urban planning and vulnerability identification, ensuring the safety and sustainability of urban infrastructure. Comprehensive studies involving seismic hazard, vulnerability, and exposure evaluations are pivotal for estimating potential losses and guiding proactive measures against seismic events. However, broad-scale traditional risk studies limit consideration of specific local threats and identify vulnerable housing within a structural typology. Achieving precise results at neighbourhood levels demands higher resolution seismic hazard exposure, and vulnerability studies. This research aims to bolster sustainability and safety against seismic disasters in three Central American and Caribbean capitals. It integrates geospatial techniques and artificial intelligence into seismic risk studies, proposing cost-effective methods for exposure data collection and damage prediction. The methodology relies on prior seismic threat studies in pilot zones, utilizing existing exposure and vulnerability data in the region. Emphasizing detailed building attributes enables the consideration of behaviour modifiers affecting seismic response. The approach aims to generate detailed risk scenarios, facilitating prioritization of preventive actions pre-, during, and post-seismic events, enhancing decision-making certainty. Detailed risk scenarios necessitate substantial investment in fieldwork, training, research, and methodology development. Regional cooperation becomes crucial given similar seismic threats, urban planning, and construction systems among involved countries. The outcomes hold significance for emergency planning and national and regional construction regulations. The success of this methodology depends on cooperation, investment, and innovative approaches, offering insights and lessons applicable to regions facing moderate seismic threats with vulnerable constructions. Thus, this framework aims to fortify resilience in seismic-prone areas and serves as a reference for global urban planning and disaster management strategies. In conclusion, this research proposes a comprehensive framework for seismic risk assessment in high-risk urban areas, emphasizing detailed studies at finer resolutions for precise vulnerability evaluations. The approach integrates regional cooperation, geospatial technologies, and adaptive fragility curve adjustments to enhance risk assessment accuracy, guiding effective mitigation strategies and emergency management plans.

Keywords: assessment, behaviour modifiers, emergency management, mitigation strategies, resilience, vulnerability

Procedia PDF Downloads 42

Authors: Juan Manuel Macia

Abstract:

The Montreal Port Authority (MPA) wanted to build a new road link via Souligny Avenue to increase the fluidity of goods transported by truck in the Viau Street area of Montreal and to mitigate the current traffic problems on Notre-Dame Street. With the purpose of having a better integration and acceptance of this project with the neighboring residential surroundings, this project needed to include an architectural integration, bringing some artistic components to the bridge design along with some landscaping components. The MPA is required primarily to provide direct truck access to Port of Montreal with a direct connection to the future Assomption Boulevard planned by the City of Montreal and, thus, direct access to Souligny Avenue. The MPA also required other key aspects to be considered for the proposal and development of the project, such as the layout of road and rail configurations, the reconstruction of underground structures, the relocation of power lines, the installation of lighting systems, the traffic signage and communication systems improvement, the construction of new access ramps, the pavement reconstruction and a summary assessment of the structural capacity of an existing service tunnel. The identification of the various possible scenarios began by identifying all the constraints related to the numerous infrastructures located in the area of the future link between the port and the future extension of Souligny Avenue, involving interaction with several disciplines and technical specialties. Several viaduct- and tunnel-type geometries were studied to link the port road to the right-of-way north of Notre-Dame Street and to improve traffic flow at the railway corridor. The proposed design took into account the existing access points to Port of Montreal, the built environment of the MPA site, the provincial and municipal rights-of-way, and the future Notre-Dame Street layout planned by the City of Montreal. These considerations required the installation of an engineering structure with a span of over 60 m to free up a corridor for the future urban fabric of Notre-Dame Street. The best option for crossing this span length was identified by the design and construction of a curved bridge over Notre-Dame Street, which is essentially a structure with a deck formed by a reinforced concrete slab on steel box girders with a single span of 63.5m. The foundation units were defined as pier-cap type abutments on drilled shafts to bedrock with rock sockets, with MSE-type walls at the approaches. The configuration of a single-span curved structure posed significant design and construction challenges, considering the major constraints of the project site, a design for durability approach, and the need to guarantee optimum performance over a 75-year service life in accordance with the client's needs and the recommendations and requirements defined by the standards used for the project. These aspects and the need to include architectural and artistic components in this project made it possible to design, build, and integrate a signature infrastructure project with a sustainable approach, from which the MPA, the commuters, and the city of Montreal and its residents will benefit.

Keywords: curved bridge, steel box girder, medium span, simply supported, industrial and urban environment, architectural integration, design for durability

Procedia PDF Downloads 32

Authors: Gousilin Leandra Rocha Da Silva, Stéfani T. A. Dantas, Bruna F. Rossi, Erika R. Bonsaglia, Ivana G. Castilho, Terue Sadatsune, Ary Fernandes Júnior, Vera l. M. Rall

Abstract:

Kidney failure causes decreased diuresis and accumulation of nitrogenous substances in the body. To increase patient survival, hemodialysis is used as a partial substitute for renal function. However, contamination of the water used in this treatment, causing bacteremia in patients, is a worldwide concern. The Burkholderia cepacia complex (Bcc), a group of bacteria with more than 20 species, is frequently isolated from hemodialysis water samples and comprises opportunistic bacteria, affecting immunosuppressed patients, due to its wide variety of virulence factors, in addition to innate resistance to several antimicrobial agents, contributing to the permanence in the hospital environment and to the pathogenesis in the host. The objective of the present work was to characterize molecularly and phenotypically Bcc isolates collected from the water and dialysate of the Hemodialysis Unit and from the blood of patients at a Public Hospital in Botucatu, São Paulo, Brazil, between 2019 and 2021. We used 33 Bcc isolates, previously obtained from blood cultures from patients with bacteremia undergoing hemodialysis treatment (2019-2021) and 24 isolates obtained from water and dialysate samples in a Hemodialysis Unit (same period). The recA gene was sequenced to identify the specific species among the Bcc group. All isolates were tested for the presence of some genes that encode virulence factors such as cblA, esmR, zmpA and zmpB. Considering the epidemiology of the outbreak, the Bcc isolates were molecularly characterized by Multi Locus Sequence Type (MLST) and by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE). The verification and quantification of biofilm in a polystyrene microplate were performed by submitting the isolates to different incubation temperatures (20°C, average water temperature and 35°C, optimal temperature for group growth). The antibiogram was performed with disc diffusion tests on agar, using discs impregnated with cefepime (30µg), ceftazidime (30µg), ciprofloxacin (5µg), gentamicin (10µg), imipenem (10µg), amikacin 30µg), sulfametazol/trimethoprim (23.75/1.25µg) and ampicillin/sulbactam (10/10µg). The presence of ZmpB was identified in all isolates, while ZmpA was observed in 96.5% of the isolates, while none of them presented the cblA and esmR genes. The antibiogram of the 33 human isolates indicated that all were resistant to gentamicin, colistin, ampicillin/sulbactam and imipenem. 16 (48.5%) isolates were resistant to amikacin and lower rates of resistance were observed for meropenem, ceftazidime, cefepime, ciprofloxacin and piperacycline/tazobactam (6.1%). All isolates were sensitive to sulfametazol/trimethoprim, levofloxacin and tigecycline. As for the water isolates, resistance was observed only to gentamicin (34.8%) and imipenem (17.4%). According to PFGE results, all isolates obtained from humans and water belonged to the same pulsotype (1), which was identified by recA sequencing as B. cepacia¸, belonging to sequence type ST-767. By observing a single pulse type over three years, one can observe the persistence of this isolate in the pipeline, contaminating patients undergoing hemodialysis, despite the routine disinfection of water with peracetic acid. This persistence is probably due to the production of biofilm, which protects bacteria from disinfectants and, making this scenario more critical, several isolates proved to be multidrug-resistant (resistance to at least three groups of antimicrobials), turning the patient care even more difficult.

Keywords: hemodialysis, burkholderia cepacia, PFGE, MLST, multi drug resistance

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Juan A. Arzate, Funda C. Ertem, M. Nicolas Cruz-Bournazou, Peter Neubauer, Stefan Junne

Abstract:

— One of the biggest challenges the world faces today is global warming that is caused by greenhouse gases (GHGs) coming from the combustion of fossil fuels for energy generation. In order to mitigate climate change, the European Union has committed to reducing GHG emissions to 80–95% below the level of the 1990s by the year 2050. Renewable technologies are vital to diminish energy-related GHG emissions. Since water and biomass are limited resources, the largest contributions to renewable energy (RE) systems will have to come from wind and solar power. Nevertheless, high proportions of fluctuating RE will present a number of challenges, especially regarding the need to balance the variable energy demand with the weather dependent fluctuation of energy supply. Therefore, biogas plants in this content would play an important role, since they are easily adaptable. Feedstock availability varies locally or seasonally; however there is a lack of knowledge in how biogas plants should be operated in a stable manner by local feedstock. This problem may be prevented through suitable control strategies. Such strategies require the development of convenient mathematical models, which fairly describe the main processes. Modelling allows us to predict the system behavior of biogas plants when different feedstocks are used with different loading rates. Life cycle assessment (LCA) is a technique for analyzing several sides from evolution of a product till its disposal in an environmental point of view. It is highly recommend to use as a decision making tool. In order to achieve suitable strategies, the combination of a flexible energy generation provided by biogas plants, a secure production process and the maximization of the environmental benefits can be obtained by the combination of process modelling and LCA approaches. For this reason, this study focuses on the biogas plant which flexibly generates required energy from the co-digestion of maize, grass and cattle manure, while emitting the lowest amount of GHG´s. To achieve this goal AMOCO model was combined with LCA. The program was structured in Matlab to simulate any biogas process based on the AMOCO model and combined with the equations necessary to obtain climate change, acidification and eutrophication potentials of the whole production system based on ReCiPe midpoint v.1.06 methodology. Developed simulation was optimized based on real data from operating biogas plants and existing literature research. The results prove that AMOCO model can successfully imitate the system behavior of biogas plants and the necessary time required for the process to adapt in order to generate demanded energy from available feedstock. Combination with LCA approach provided opportunity to keep the resulting emissions from operation at the lowest possible level. This would allow for a prediction of the process, when the feedstock utilization supports the establishment of closed material circles within a smart bio-production grid – under the constraint of minimal drawbacks for the environment and maximal sustainability.

Keywords: AMOCO model, GHG emissions, life cycle assessment, modelling

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Manuel de Pazos-Liano, Manuel Cifuentes-Antonio, Juan Fisac-Gozalo, Sara Perales-Momparler, Carlos Martinez-Montero

Abstract:

The first-ever game in the Wanda Metropolitano Stadium, the new home of the Club Atletico de Madrid, was played on September 16, 2017, thanks to the work of a multidisciplinary team that made it possible to combine urban development with sustainability goals. The new football ground sits on a 1.2 km² land owned by the city of Madrid. Its construction has dramatically increased the sealed area of the site (transforming the runoff coefficient from 0.35 to 0.9), and the surrounding sewer network has no capacity for that extra flow. As an alternative to enlarge the existing 2.5 m diameter pipes, it was decided to detain runoff on site by means of an integrated and durable infrastructure that would not blow up the construction cost nor represent a burden on the municipality’s maintenance tasks. Instead of the more conventional option of building a large concrete detention tank, the decision was taken on the use of pervious pavement on the 3013 car parking spaces for sub-surface water storage, a solution aligned with the city water ordinance and the Madrid + Natural project. Making the idea a reality, in only five months and during the summer season (which forced to pour the porous concrete only overnight), was a challenge never faced before in Spain, that required of innovation both at the material as well as the machinery side. The process consisted on: a) defining the characteristics required for the porous concrete (compressive strength of 15 N/mm2 and 20% voids); b) testing of different porous concrete dosages at the construction company laboratory; c) stablishing the cross section in order to provide structural strength and sufficient water detention capacity (20 cm porous concrete over a 5 cm 5/10 gravel, that sits on a 50 cm coarse 40/50 aggregate sub-base separated by a virgin fiber polypropylene geotextile fabric); d) hydraulic computer modelling (using the Full Hydrograph Method based on the Wallingford Procedure) to estimate design peak flows decrease (an average of 69% at the three car parking lots); e) use of a variety of machinery for the application of the porous concrete to achieve both structural strength and permeable surface (including an inverse rotating rolling imported from USA, and the so-called CMI, a sliding concrete paver used in the construction of motorways with rigid pavements); f) full-scale pilots and final construction testing by an accredited laboratory (pavement compressive strength average value of 15 N/mm2 and 0,0032 m/s permeability). The continuous testing and innovating construction process explained in detail within this article, allowed for a growing performance with time, finally proving the use of the CMI valid also for large porous car park applications. All this process resulted in a successful story that converts the Wanda Metropolitano Stadium into a great demonstration site that will help the application of the Spanish Royal Decree 638/2016 (it also counts with rainwater harvesting for grass irrigation).

Keywords: construction machinery, permeable carpark, porous concrete, SUDS, sustainable develpoment

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Rocio Murad, Marcela Sanchez, Mariana Calderon Jaramillo, Danny Rivera, Angela Cifuentes, Daniela Roldán, Juan Carlos Rivillas

Abstract:

Women and girls have specific health needs, but during health pandemics such as COVID19 they are less likely to have access to quality essential health information, commodities and services, or insurance coverage for routine and catastrophic health expenses, especially in rural and marginalized communities. This is compounded by multiple or intersecting inequalities, such as ethnicity, socioeconomic status, disability, age, geographic location, and sexual orientation, among others. Despite concerted collective action, there is a lack of information on the situation of women, adolescents and youth, including gender inequalities exacerbated by the pandemic. Much more needs to be done to amplify the lived realities of women and adolescents in global and national advocacy and policy responses. The COVID 19 pandemic reflects the need for systematic advocacy policies based on the lived experiences of women and adolescents, underpinned by human rights. This research is part of the initiative of Profamilia Association (Solidarity Study), and its objective is twofold: i) to analyze the behavioral changes and immediate expectations of Colombians during the stage of relaxation of the confinement measures decreed by the national government; and ii) to identify the needs, experiences and resilient practices of adolescents and young women during the COVID-19 crisis in Colombia. Descriptive analysis of data collected by Profamilia through the Solidaridad study, an exploratory cross-sectional descriptive study that used subnational level data from a nonprobabilistic sample survey conducted to 1735 adults, between September 01 and 11, 2020. Interviews were conducted with key stakeholders about their experiences during COVID19, under three key axes: i) main challenges for adolescents and young women; ii) examples of what has worked well in responding to the challenge; and iii) how/what services are/should be provided during COVID-19 (and beyond) to address the challenge. Interviewees were selected based on prior mapping of social groups of interest. In total, 23 adolescents and young women participated in the interviews. The results show that people adopted behavioral changes such as wearing masks, avoiding people with symptoms, and reducing mobility, but there was also a doubling of concerns for many reasons, from effects on mental health, sexual health, and unattended reproductive health to the burden of care and working at home. The favorable perception that people had at the beginning of the quarantine about the response and actions of the national and local government to control Covid-19 decreased over the course of the quarantine. The challenges and needs of adolescents and young women were highlighted during the most restrictive measures to contain the COVID-19 pandemic, which resulted in disruptions to daily activities, education and work, as well as restrictions to mobility and social interaction. Concerns raised by participants included: impact on mental health and wellbeing due to disruption of daily life; limitations in access to formal and informal education; food insecurity; migration; loss of livelihoods; lack of access to health information and services; limitations to sexual and reproductive health and rights; insecurity problems; and problems in communication and treatment among household members.

Keywords: COVID-19, changes in behavior, adolescents, women

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Emilio Galdeano-Gómez, Juan C. Pérez-Mesa, Laura Piedra-Muñoz, María C. García-Barranco, Jesús Hernández-Rubio

Abstract:

The situation in which firms engage in simultaneous cooperation and competition with each other is a phenomenon known as co-opetition. This scenario has received increasing attention in business economics and management analyses. In the domain of supply chain networks and for small and medium-sized enterprises, SMEs, these strategies are of greater relevance given the complex environment of globalization and competition in open markets. These firms face greater challenges regarding technology and access to specific resources due to their limited capabilities and limited market presence. Consequently, alliances and collaborations with both buyers and suppliers prove to be key elements in overcoming these constraints. However, rivalry and competition are also regarded as major factors in successful internationalization processes, as they are drivers for firms to attain a greater degree of specialization and to improve efficiency, for example enabling them to allocate scarce resources optimally and providing incentives for innovation and entrepreneurship. The present work aims to contribute to the literature on SMEs’ internationalization strategies. The sample is constituted by a panel data of marketing firms from the Andalusian food sector and a multivariate regression analysis is developed, measuring variables of co-opetition and international activity. The hierarchical regression equations method has been followed, thus resulting in three estimated models: the first one excluding the variables indicative of channel type, while the latter two include the international retailer chain and wholesaler variable. The findings show that the combination of several factors leads to a complex scenario of inter-organizational relationships of cooperation and competition. In supply chain management analyses, these relationships tend to be classified as either buyer-supplier (vertical level) or supplier-supplier relationships (horizontal level). Several buyers and suppliers tend to participate in supply chain networks, and in which the form of governance (hierarchical and non-hierarchical) influences cooperation and competition strategies. For instance, due to their market power and/or their closeness to the end consumer, some buyers (e.g. large retailers in food markets) can exert an influence on the selection and interaction of several of their intermediate suppliers, thus endowing certain networks in the supply chain with greater stability. This hierarchical influence may in turn allow these suppliers to develop their capabilities (e.g. specialization) to a greater extent. On the other hand, for those suppliers that are outside these networks, this environment of hierarchy, characterized by a “hub firm” or “channel master”, may provide an incentive for developing their co-opetition relationships. These results prove that the analyzed firms have experienced considerable growth in sales to new foreign markets, mainly in Europe, dealing with large retail chains and wholesalers as main buyers. This supply industry is predominantly made up of numerous SMEs, which has implied a certain disadvantage when dealing with the buyers, as negotiations have traditionally been held on an individual basis and in the face of high competition among suppliers. Over recent years, however, cooperation among these marketing firms has become more common, for example regarding R&D, promotion, scheduling of production and sales.

Keywords: co-petition networks, international supply chain, maketing agrifood firms, SMEs strategies

Procedia PDF Downloads 54

Authors: John D. Sanderson

Abstract:

The popularity of American cinema worldwide has contributed to the development of sociolects related to specific film genres in other cultural contexts by means of screen translation, in many cases eluding norms of usage in the target language, a process whose result has come to be known as 'dubbese'. A consequence for the reception in countries where local audiovisual fiction consumption is far lower than American imported productions is that this linguistic construct is preferred, even though it differs from common everyday speech. The iconography of film genres such as science-fiction, western or sword-and-sandal films, for instance, generates linguistic expectations in international audiences who will accept more easily the sociolects assimilated by the continuous reception of American productions, even if the themes, locations, characters, etc., portrayed on screen may belong in origin to other cultures. And the non-normative language (e.g., calques, semantic loans) used in the preferred mode of linguistic transfer, whether it is translation for dubbing or subtitling, has diachronically evolved in many cases into a status of canonized sociolect, not only accepted but also required, by foreign audiences of American films. However, a remarkable step forward is taken when this typology of artificial linguistic constructs starts being used creatively by nationals of these target cultural contexts. In the case of Spain, the success of American sitcoms such as Friends in the 1990s led Spanish television scriptwriters to include in national productions lexical and syntactical indirect borrowings (Anglicisms not formally identifiable as such because they include elements from their own language) in order to target audiences of the former. However, this commercial strategy had already taken place decades earlier when Spain became a favored location for the shooting of foreign films in the early 1960s. The international popularity of the then newly developed sub-genre known as Spaghetti-Western encouraged Spanish investors to produce their own movies, and local scriptwriters made use of the dubbese developed nationally since the advent of sound in film instead of using normative language. As a result, direct Anglicisms, as well as lexical and syntactical borrowings made up the creative writing of these Spanish productions, which also became commercially successful. Interestingly enough, some of these films were even marketed in English-speaking countries as original westerns (some of the names of actors and directors were anglified to that purpose) dubbed into English. The analysis of these 'back translations' will also foreground some semantic distortions that arose in the process. In order to perform the research on these issues, a wide corpus of American films has been used, which chronologically range from Stagecoach (John Ford, 1939) to Django Unchained (Quentin Tarantino, 2012), together with a shorter corpus of Spanish films produced during the golden age of Spaghetti Westerns, from una tumba para el sheriff (Mario Caiano; in English lone and angry man, William Hawkins) to tu fosa será la exacta, amigo (Juan Bosch, 1972; in English my horse, my gun, your widow, John Wood). The methodology of analysis and the conclusions reached could be applied to other genres and other cultural contexts.

Keywords: dubbing, film genre, screen translation, sociolect

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Juan Pablo Botero Torres, Alba Avila, Luis Felipe Giraldo

Abstract:

Independent navigation and mobility through unknown spaces pose a challenge for the autonomy of visually impaired people (VIP), who have relied on the use of traditional assistive tools like the white cane and trained dogs. However, emerging visually assistive technologies (VAT) have proposed several human-machine interfaces (HMIs) that could improve VIP’s ability for self-guidance. Hereby, we introduce the design and implementation of a visually assistive device, Anajaa – Visual Substitution System (AVSS). This system integrates ultrasonic sensors with custom electronics, and computer vision models (convolutional neural networks), in order to achieve a robust system that acquires information of the surrounding space and transmits it to the user in an intuitive and efficient manner. AVSS consists of two modules: the sensing and the actuation module, which are fitted to a chest mount and belt that communicate via Bluetooth. The sensing module was designed for the acquisition and processing of proximity signals provided by an array of ultrasonic sensors. The distribution of these within the chest mount allows an accurate representation of the surrounding space, discretized in three different levels of proximity, ranging from 0 to 6 meters. Additionally, this module is fitted with an RGB-D camera used to detect potentially threatening obstacles, like staircases, using a convolutional neural network specifically trained for this purpose. Posteriorly, the depth data is used to estimate the distance between the stairs and the user. The information gathered from this module is then sent to the actuation module that creates an HMI, by the means of a 3x2 array of vibration motors that make up the tactile display and allow the system to deliver haptic feedback. The actuation module uses vibrational messages (tactones); changing both in amplitude and frequency to deliver different awareness levels according to the proximity of the obstacle. This enables the system to deliver an intuitive interface. Both modules were tested under lab conditions, and the HMI was additionally tested with a focal group of VIP. The lab testing was conducted in order to establish the processing speed of the computer vision algorithms. This experimentation determined that the model can process 0.59 frames per second (FPS); this is considered as an adequate processing speed taking into account that the walking speed of VIP is 1.439 m/s. In order to test the HMI, we conducted a focal group composed of two females and two males between the ages of 35-65 years. The subject selection was aided by the Colombian Cooperative of Work and Services for the Sightless (COOTRASIN). We analyzed the learning process of the haptic messages throughout five experimentation sessions using two metrics: message discrimination and localization success. These correspond to the ability of the subjects to recognize different tactones and locate them within the tactile display. Both were calculated as the mean across all subjects. Results show that the focal group achieved message discrimination of 70% and a localization success of 80%, demonstrating how the proposed HMI leads to the appropriation and understanding of the feedback messages, enabling the user’s awareness of its surrounding space.

Keywords: computer vision on embedded systems, electronic trave aids, human-machine interface, haptic feedback, visual assistive technologies, vision substitution systems

Procedia PDF Downloads 53

Authors: Marcela Parra-Vargas, Ana Sandoval-Rodriguez, Roberto Rodriguez-Echevarria, Jose Dominguez-Rosales, Juan Armendariz-Borunda

Abstract:

Non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) is characterized by an excess of hepatic lipids, and it is to author’s best knowledge, the most prevalent chronic liver disorder. Anthocyanin-rich food consumption is linked to health benefits in metabolic disorders associated with obesity and NAFLD, although the precise functional role of anthocyanidin delphinidin (Dp) has yet to be established. The aim of this study was to investigate the effect of the Dp in NAFLD metabolic alterations by evaluating prevention or amelioration of hepatic lipid accumulation, as well as molecular mechanisms in two experimental obesity-related models of NALFD. In vitro: HepG2 cells were incubated with sodium palmitate (PA, 1 mM) to induce lipotoxic damage, and concomitantly treated with Dp (180 uM) for 24 h. Subsequently, total lipid accumulation was measured by colorimetric staining with Oil Red O, and total intrahepatic triglycerides were determined by an enzymatic assay. To assess molecular mechanisms, cells were pre-treated with PA for 24 h and then exposed to Dp for 1 h. In vivo: four-week-old male C57BL/6Nhsd mice were allocated in two main groups. Mice were fed with standard diet (control) or high-fat and high-carbohydrate diet (45% fat, HFD) for 16 wk to induce NAFLD. Then HFD was divided into subgroups: one treated orally with Dp (15 mg/kg bw, HFD-Dp) every day for 4 wk, while HFD group treated with vehicle (DMSO). Weight and fasting glucose were recorded weekly, while dietary ingestion was measured daily. Insulin tolerance test was performed at the end of treatment. Liver histology was evaluated with H&E and Masson’s trichrome stain. RT-PCR was used to evaluate gene expression and Western Blot to determine levels of protein in both experimental models. Parametric data were analyzed with one-way ANOVA and Tukey’s post-hoc test. Kruskal-Wallis and Mann-Whitney U test for non-parametric data, and P < 0.5 were considered significant. Dp prevented hepatic lipid accumulation by PA in HepG2 hepatocytes. Furthermore, Dp down-regulated gene expression of SREBP1c, FAS, and CPT1a without modifying AMPK phosphorylation levels. In vivo, Dp oral administration did not ameliorate lipid metabolic alterations raised by HFD. Adiposity, dietary ingestion, fasting glucose, and insulin sensitivity after Dp treatment remained similar to HFD group. Histological analysis showed hepatic damage in HFD groups and no differences between HFD and HFD-Dp groups were found. Hepatic gene expression of ACC and FAS were not altered by HFD. SREBP1c was similar in both HFD and HFD-Dp groups. No significant changes were observed in SREBP1c, ACC, and FAS adipose tissue gene expression by HFD or Dp treatment. Additionally, immunoblotting analysis revealed no changes in pathway SIRT1-LKB-AMPK and PPAR alpha by both HFD groups compared to control. In conclusion, the antioxidant Dp may provoke beneficial effects in the prevention of hepatic lipid accumulation. Nevertheless, the oral dose administrated in mice that simulated the total intake of anthocyanins consumed daily by humans has no effect as a treatment on hepatic lipid metabolic alterations and histological abnormalities associated with exposure to chronic HFD. A healthy lifestyle with regular intake of antioxidants such as anthocyanins may prevent metabolic alterations in NAFLD.

Keywords: anthocyanins, antioxidants, delphinidin, non-alcoholic fatty liver disease, obesity

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Mohamed Sameer Mughal, Andrew D. Ross, Damian J. Fearon

Abstract:

Background: The fast-paced changing landscape of UK Higher Education Institution (HEIs) is poised by changes and challenges affecting Middle Managers (MM) in their job roles. MM contribute to the success of HEIs by balancing the equilibrium and pass organization strategies from senior staff towards operationalization directives to junior staff. However, this study showcased from the data analyzed during the semi structured interviews; MM job role is becoming more complex due to changes and challenges creating colossal pressures and workloads in day-to-day working. Current development programmes provisions by Human Resources (HR) departments in such HEIs are not feasible, applicable, and matching the true essence and requirements of MM who suggest that programmes offered by HR are too generic to suit their precise needs and require tailor made espousal to work effectively in their pertinent job roles. Methodologies: This study aims to capture demands of MM Development Needs (DN) by means of a conceptual model as conclusive part of the research that is divided into 2 phases. Phase 1 initiated by carrying out 2 pilot interviews with a retired Emeritus status professor and HR programmes development coordinator. Key themes from the pilot and literature review subsidized into formulation of 22 set of questions (Kvale and Brinkmann) in form of interviewing questionnaire during qualitative data collection. Data strategy and collection consisted of purposeful sampling of 12 semi structured interviews (n=12) lasting approximately an hour for all participants. The MM interviewed were at faculty and departmental levels which included; deans (n=2), head of departments (n=4), subject leaders (n=2), and lastly programme leaders (n=4). Participants recruitment was carried out via emails and snowballing technique. The interviews data was transcribed (verbatim) and managed using Computer Assisted Qualitative Data Analysis using Nvivo ver.11 software. Data was meticulously analyzed using Miles and Huberman inductive approach of positivistic style grounded theory, whereby key themes and categories emerged from the rich data collected. The data was precisely coded and classified into case studies (Robert Yin); with a main case study, sub cases (4 classes of MM) and embedded cases (12 individual MMs). Major Findings: An interim conceptual model emerged from analyzing the data with main concepts that included; key performance indicators (KPI’s), HEI effectiveness and outlook, practices, processes and procedures, support mechanisms, student events, rules, regulations and policies, career progression, reporting/accountability, changes and challenges, and lastly skills and attributes. Conclusion: Dynamic elements affecting MM includes; increase in government pressures, student numbers, irrelevant development programmes, bureaucratic structures, transparency and accountability, organization policies, skills sets… can only be confronted by employing structured development programmes originated by HR that are not provided generically. Future Work: Stage 2 (Quantitative method) of the study plans to validate the interim conceptual model externally through fully completed online survey questionnaire (Bram Oppenheim) from external HEIs (n=150). The total sample targeted is 1500 MM. Author contribution focuses on enhancing management theory and narrow the gap between by HR and MM development programme provision.

Keywords: development needs (DN), higher education institutions (HEIs), human resources (HR), middle managers (MM)

Procedia PDF Downloads 211