Search results for: Anglo-French expedition to China
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1486

Search results for: Anglo-French expedition to China

976 Relationship between ICTs Application with Production and Protection Technology: Lesson from Rural Punjab-Pakistan

Authors: Tahir Munir Butt, Gao Qijie, Babar Shahbaz, Muhammad Zakaria Yousaf Hassan, Zhnag Chuanhong

Abstract:

The main objective of this paper is to identify the relationship between Information Communication Technology (ICTs) applications with Agricultural development in the process of communication at rural Punjab-Pakistan. The authors analyzed the relationship of ICTs applications with the most prominent factor for the Agricultural Information Services (AIS) in the Agricultural Extension Approaches (AEA). The data collection procedure was started from Jan. 2015 and completed in July 2015. It is the one of the part in PhD studies at China Agriculture, University Hadian-Beijng China. It was observed that on major constraint in the AIS disseminated was the limited number of farmers especially and unknown the farmers about new ICTs technology for Agriculture at rural areas. Majority of ICTs application e.g. Toll free number; Robo Calls; Text message was highly significances in the AIS approach. The recommendation is communication and capacity building one of the indispensable elements for sustainable and agricultural development and Agricultural extension should be provided training to farmer about new ICTs technologies to access and use of it for Sustainable Agriculture Development (SAD) and update the scenario of flow of information also with try to established ICTs hub at the village level.

Keywords: ICTs, AEA, AIS, SAD, rural farmers

Procedia PDF Downloads 278
975 Application of Mobile Aluminium Light Structure Housing System in Sustainable Building Process

Authors: Wang Haining, Zhang Hong

Abstract:

In China, rapid urbanization needs more and more buildings constructed for the growing population in cities. With the help of the methodology which contains investigation, contrastive analysis, design based on component with BIM and experiment before real construction, this research based on mobile light structure system, trying to the sustainable problems partly in present China by systematic study. The system cannot replace the permanent heavy structure completely. So the goal is the improvement of the whole building system by the addition of light structure. This house system uses modularized envelopes and standardized connections, which are pre-fabricated and assembled in factories and transported like containers. Aluminum is used as the structural material in this system, and inorganic thermal insulation material used in the envelope, which have high fireproof properties. The relationship between manufactory and construction of the system is progressive hierarchy. They exist as First Industrial, Second Industrial, Third Industrial and Site Assembly Stage. It could maximize the land usage capacity by fully exploit the area where normal permanent architecture can't take advantage of. Not only the building system itself especially the thermal isolated materials used and active solar photovoltaic system equipped can save energy, but also the way of product development is sustainable.

Keywords: aluminum house, light Structure, rapid assembly, repeat construction

Procedia PDF Downloads 462
974 Linking the Built Environment, Activities and Well-Being: Examining the Stories among Older Adults during Ageing-in-Place

Authors: Wenquan Gan, Peiyu Zhao, Xinyu Zhao

Abstract:

Under the background of the rapid development of China’s ageing population, ageing-in-place has become a primary strategy to cope with this problem promoted by the Chinese government. However, most older adults currently living in old residential communities are insufficient to support their ageing-in-place. Therefore, exploring how to retrofit existing communities towards ageing-friendly standards to support older adults is essential for healthy ageing. To better cope with this issue, this study aims to shed light on the inter-relationship among the built environment, daily activities, and well-being of older adults in urban China. Using mixed research methods including GPS tracking, structured observation, and in-depth interview to examine: (a) what specific places or facilities are most commonly used by the elderly in the ageing-in-place process; (b) what specific built environment characteristics attract older adults in these frequently used places; (c) how has the use of these spaces impacted the well-being of older adults. Specifically, structured observation and GPS are used to record and map the older residents’ behaviour and movement in Suzhou, China, a city with a highly aged population and suitable as a research case. Subsequently, a follow-up interview is conducted to explore what impact of activities and the built environment on their well-being. Results showed that for the elderly with good functional ability, the facilities promoted by the Chinese government to support ageing-in-place, such as community nursing homes for the aged, day-care centre, and activity centres for the aged, are rarely used by older adults. Additionally, older adults have their preferred activities and built environment characteristics that contribute to their well-being. Our findings indicate that a complex interrelationship between the built environment and activities can influence the well-being of the elderly. Further investigations are needed to understand how to support healthy ageing-in-place, especially in addition to providing permanent elder-ly-care facilities, but to attend to the design interventions that can enhance these particularly built environment characteristics to facilitate a healthy lifestyle in later life.

Keywords: older adults, built environment, spatial behavior, community activity, healthy ageing

Procedia PDF Downloads 76
973 Campus Living Environments that Contribute to Mental Health: A Path Analysis Based on Environmental Characteristics

Authors: Jing Ren, Guifeng Han

Abstract:

The mental health of most college students in China is negative due to the multiple pressures of academics, life, and employment. The problem of psychological stress has been widely discussed and needs to be resolved immediately. Therefore, six typical green spaces in Chongqing University, China, were selected to explore the relationship between eight environmental characteristics and students' stress relief. A path analysis model is established using Amos26.0 to explain the paths for environmental characteristics influencing psychological stress relief. The results show that (1) tree species diversity (TSD) has a positive effect on stress relief, thus green coverage ratio (GCR), the proportion of water area (WAP), visual green index (VGI), and color richness (CR) have both positive and negative effects; (2) CR could reduce stress directly and indirectly, while GCR, TSD, WAP, and VGI could only reduce stress indirectly, and the most effective path is TSD→extent→stress relief; (3) CR can reduce stress more greatly for males than females, CR and VGI have better effects for art students than science students. The study can provide a theoretical reference for planning and designing campus living environments to improve students' mental health.

Keywords: public health, residential environment, space planning and management, mental health, path analysis

Procedia PDF Downloads 46
972 Research on the Calculation Method of Smartization Rate of Concrete Structure Building Construction

Authors: Hongyu Ye, Hong Zhang, Minjie Sun, Hongfang Xu

Abstract:

In the context of China's promotion of smart construction and building industrialization, there is a need for evaluation standards for the development of building industrialization based on assembly-type construction. However, the evaluation of smart construction remains a challenge in the industry's development process. This paper addresses this issue by proposing a calculation and evaluation method for the smartization rate of concrete structure building construction. The study focuses on examining the factors of smart equipment application and their impact on costs throughout the process of smart construction design, production, transfer, and construction. Based on this analysis, the paper presents an evaluation method for the smartization rate based on components. Furthermore, it introduces calculation methods for assessing the smartization rate of buildings. The paper also suggests a rapid calculation method for determining the smartization rate using Building Information Modeling (BIM) and information expression technology. The proposed research provides a foundation for the swift calculation of the smartization rate based on BIM and information technology. Ultimately, it aims to promote the development of smart construction and the construction of high-quality buildings in China.

Keywords: building industrialization, high quality building, smart construction, smartization rate, component

Procedia PDF Downloads 47
971 Sibling Relationship of Adults with Intellectual Disability in China

Authors: Luyin Liang

Abstract:

Although sibling relationship has been viewed as one of the most important family relationships that significantly impacted on the quality of life of both adults with Intellectual Disability (AWID) and their brothers/sisters, very few research have been done to investigate this relationship in China. This study investigated Chinese siblings of AWID’s relational motivations in sibling relationship and their determining factors. Quantitative research method has been adopted and 284 samples were recruited in this study. Siblings of AWID’s two types of relational motivations, including obligatory motivations and discretionary motivations were examined. Their emotional closeness, senses of responsibility, experiences of ID stigma, and expectancy of self-reward in sibling relationship were measured by validated scales. Personal, and familial-social demographic characteristics were also investigated. Linear correlation test and standard multiple regression analysis were the major statistical methods that have been used to analyze the data. The findings of this study showed that all the measured factors, including siblings of AWID’s emotional closeness, their senses of responsibility, experiences of ID stigma, and self-reward expectations had significant relationships with their both types of motivations. However, when these factors were grouped together to measure each type of these motivations, the prediction results were varied. The order of factors that best predict siblings of AWID’s obligatory motivations was: their senses of responsibility, emotional closeness, experiences of ID stigma, and their expectancy of self-reward, whereas the order of these factors that best determine siblings of AWID’s discretionary motivations was: their self-reward expectations, experiences of ID stigma, senses of responsibility, and emotional closeness. Among different demographic characteristics, AWID’s disability condition, their siblings’ age, gender, marital status, number of children, both siblings’ living arrangements and family financial status were found to have significant impacts on siblings of AWID’s both types of motivations in sibling relationship. The results of this study could enhance social work practitioners’ understandings about the needs and challenges of siblings of AWID. Suggestions on advocacies for policy changes and services improvements for these siblings were discussed in this study.

Keywords: sibling relationship, intellectual disability, adults, China

Procedia PDF Downloads 383
970 High Culture or Low Culture: The Propagation and Popularization of the Classic of Poetry in Modern China

Authors: Fang Tang

Abstract:

A major Confucian masterpiece and the earliest-known poetry anthology (composed approximately 1046-771 BCE), The Classic of Poetry, reflects different cultures in ancient China. It is regarded as a Chinese classic and one of the world’s most significant written works, an essential part of our global cultural heritage. This paper explores how the ancient Chinese classic became transformed into part of popular culture, found in folk songs circulated in Fangxian county, a mountainous location in Hubei province in central mainland China. It is the hometown of one of the most well-known authors of The Classic of Poetry, whose name is Yin Jifu. Local villagers process, refine, and recreate these poems into popular folk songs, which have been handed down from generation to generation. The folk songs based on The Classic of Poetry vividly reflect local customs, life styles, and various cultural activities. After thousands of years of singing these traditional songs, the region has become an important area to maintain part of Chinese cultural heritages; here, the original high culture is converted into a popular culture that is absorbed into people’s daily life. Based on a year’s field research and many interviews with local singers, this paper explores the ways in which locals have transformed the contents of The Classic of Poetry. It examines how today these popular folk songs become part of much-treasured culture heritage, illustrating the transformation of traditional high culture into popular culture. The paper argues that the modern adaptations of the traditional poems of The Classic of Poetry combine both oral and written cultural heritage and reflects the interaction between ancient Chinese official literature and folk literature. The paper also explores the reasons why the folk songs of The Classic of Poetry are so popular in the area, including the influences of its author Yin Jifu, the impact of ancient diasporic culture from the political centre to remote rural areas, and the interactions of local cultures (famous as Chu culture) and Chinese mainstream cultural policies.

Keywords: high/low culture, The Classic of Poetry, the functions of media, cultural policy

Procedia PDF Downloads 90
969 Eco-Design of Construction Industrial Park in China with Selection of Candidate Tenants

Authors: Yang Zhou, Kaijian Li, Guiwen Liu

Abstract:

Offsite construction is an innovative alternative to conventional site-based construction, with wide-ranging benefits. It requires building components, elements or modules were prefabricated and pre-assembly before installed into their final locations. To improve efficiency and achieve synergies, in recent years, construction companies were clustered into construction industrial parks (CIPs) in China. A CIP is a community of construction manufacturing and service businesses located together on a common property. Companies involved in industrial clusters can obtain environment and economic benefits by sharing resources and information in a given region. Therefore, the concept of industrial symbiosis (IS) can be applied to the traditional CIP to achieve sustainable industrial development or redevelopment through the implementation of eco-industrial parks (EIP). However, before designing a symbiosis network between companies in a CIP, candidate support tenants need to be selected to complement the existing construction companies. In this study, an access indicator system and a linear programming model are established to select candidate tenants in a CIP while satisfying the degree of connectivity among the enterprises in the CIP, minimizing the environmental impact, and maximizing the annualized profit of the CIP. The access indicator system comprises three primary indicators and fifteen secondary indicators, is proposed from the perspective of park-based level. The fifteen indicators are classified as three primary indicators including industrial symbiosis, environment performance and economic benefit, according to the three dimensions of sustainability (environment, economic and social dimensions) and the three R's of the environment (reduce, reuse and recycle). The linear programming model is a method to assess the satisfactoriness of all the indicators and to make an optimal multi-objective selection among candidate tenants. This method provides a practical tool for planners of a CIP in evaluating which among the candidate tenants would best complement existing anchor construction tenants. The reasonability and validity of the indicator system and the method is worth further study in the future.

Keywords: construction industrial park, China, industrial symbiosis, offsite construction, selection of support tenants

Procedia PDF Downloads 249
968 Bringing Together Student Collaboration and Research Opportunities to Promote Scientific Understanding and Outreach Through a Seismological Community

Authors: Michael Ray Brunt

Abstract:

China has been the site of some of the most significant earthquakes in history; however, earthquake monitoring has long been the provenance of universities and research institutions. The China Digital Seismographic Network was initiated in 1983 and improved significantly during 1992-1993. Data from the CDSN is widely used by government and research institutions, and, generally, this data is not readily accessible to middle and high school students. An educational seismic network in China is needed to provide collaboration and research opportunities for students and engaging students around the country in scientific understanding of earthquake hazards and risks while promoting community awareness. In 2022, the Tsinghua International School (THIS) Seismology Team, made up of enthusiastic students and facilitated by two experienced teachers, was established. As a group, the team’s objective is to install seismographs in schools throughout China, thus creating an educational seismic network that shares data from the THIS Educational Seismic Network (THIS-ESN) and facilitates collaboration. The THIS-ESN initiative will enhance education and outreach in China about earthquake risks and hazards, introduce seismology to a wider audience, stimulate interest in research among students, and develop students’ programming, data collection and analysis skills. It will also encourage and inspire young minds to pursue science, technology, engineering, the arts, and math (STEAM) career fields. The THIS-ESN utilizes small, low-cost RaspberryShake seismographs as a powerful tool linked into a global network, giving schools and the public access to real-time seismic data from across China, increasing earthquake monitoring capabilities in the perspective areas and adding to the available data sets regionally and worldwide helping create a denser seismic network. The RaspberryShake seismograph is compatible with free seismic data viewing platforms such as SWARM, RaspberryShake web programs and mobile apps are designed specifically towards teaching seismology and seismic data interpretation, providing opportunities to enhance understanding. The RaspberryShake is powered by an operating system embedded in the Raspberry Pi, which makes it an easy platform to teach students basic computer communication concepts by utilizing processing tools to investigate, plot, and manipulate data. THIS Seismology Team believes strongly in creating opportunities for committed students to become part of the seismological community by engaging in analysis of real-time scientific data with tangible outcomes. Students will feel proud of the important work they are doing to understand the world around them and become advocates spreading their knowledge back into their homes and communities, helping to improve overall community resilience. We trust that, in studying the results seismograph stations yield, students will not only grasp how subjects like physics and computer science apply in real life, and by spreading information, we hope students across the country can appreciate how and why earthquakes bear on their lives, develop practical skills in STEAM, and engage in the global seismic monitoring effort. By providing such an opportunity to schools across the country, we are confident that we will be an agent of change for society.

Keywords: collaboration, outreach, education, seismology, earthquakes, public awareness, research opportunities

Procedia PDF Downloads 49
967 The Development of Assessment Criteria Framework for Sustainable Healthcare Buildings in China

Authors: Chenyao Shen, Jie Shen

Abstract:

The rating system provides an effective framework for assessing building environmental performance and integrating sustainable development into building and construction processes; as it can be used as a design tool by developing appropriate sustainable design strategies and determining performance measures to guide the sustainable design and decision-making processes. Healthcare buildings are resource (water, energy, etc.) intensive. To maintain high-cost operations and complex medical facilities, they require a great deal of hazardous and non-hazardous materials, stringent control of environmental parameters, and are responsible for producing polluting emission. Compared with other types of buildings, the impact of healthcare buildings on the full cycle of the environment is particularly large. With broad recognition among designers and operators that energy use can be reduced substantially, many countries have set up their own green rating systems for healthcare buildings. There are four main green healthcare building evaluation systems widely acknowledged in the world - Green Guide for Health Care (GGHC), which was jointly organized by the United States HCWH and CMPBS in 2003; BREEAM Healthcare, issued by the British Academy of Building Research (BRE) in 2008; the Green Star-Healthcare v1 tool, released by the Green Building Council of Australia (GBCA) in 2009; and LEED Healthcare 2009, released by the United States Green Building Council (USGBC) in 2011. In addition, the German Association of Sustainable Building (DGNB) has also been developing the German Sustainable Building Evaluation Criteria (DGNB HC). In China, more and more scholars and policy makers have recognized the importance of assessment of sustainable development, and have adapted some tools and frameworks. China’s first comprehensive assessment standard for green building (the GBTs) was issued in 2006 (lately updated in 2014), promoting sustainability in the built-environment and raise awareness of environmental issues among architects, engineers, contractors as well as the public. However, healthcare building was not involved in the evaluation system of GBTs because of its complex medical procedures, strict requirements of indoor/outdoor environment and energy consumption of various functional rooms. Learn from advanced experience of GGHC, BREEAM, and LEED HC above, China’s first assessment criteria for green hospital/healthcare buildings was finally released in December 2015. Combined with both quantitative and qualitative assessment criteria, the standard highlight the differences between healthcare and other public buildings in meeting the functional needs for medical facilities and special groups. This paper has focused on the assessment criteria framework for sustainable healthcare buildings, for which the comparison of different rating systems is rather essential. Descriptive analysis is conducted together with the cross-matrix analysis to reveal rich information on green assessment criteria in a coherent manner. The research intends to know whether the green elements for healthcare buildings in China are different from those conducted in other countries, and how to improve its assessment criteria framework.

Keywords: assessment criteria framework, green building design, healthcare building, building performance rating tool

Procedia PDF Downloads 126
966 A Markov Model for the Elderly Disability Transition and Related Factors in China

Authors: Huimin Liu, Li Xiang, Yue Liu, Jing Wang

Abstract:

Background: As one of typical case for the developing countries who are stepping into the aging times globally, more and more older people in China might face the problem of which they could not maintain normal life due to the functional disability. While the government take efforts to build long-term care system and further carry out related policies for the core concept, there is still lack of strong evidence to evaluating the profile of disability states in the elderly population and its transition rate. It has been proved that disability is a dynamic condition of the person rather than irreversible so it means possible to intervene timely on them who might be in a risk of severe disability. Objective: The aim of this study was to depict the picture of the disability transferring status of the older people in China, and then find out individual characteristics that change the state of disability to provide theory basis for disability prevention and early intervention among elderly people. Methods: Data for this study came from the 2011 baseline survey and the 2013 follow-up survey of the China Health and Retirement Longitudinal Study (CHARLS). Normal ADL function, 1~2 ADLs disability,3 or above ADLs disability and death were defined from state 1 to state 4. Multi-state Markov model was applied and the four-state homogeneous model with discrete states and discrete times from two visits follow-up data was constructed to explore factors for various progressive stages. We modeled the effect of explanatory variables on the rates of transition by using a proportional intensities model with covariate, such as gender. Result: In the total sample, state 2 constituent ratio is nearly about 17.0%, while state 3 proportion is blow the former, accounting for 8.5%. Moreover, ADL disability statistics difference is not obvious between two years. About half of the state 2 in 2011 improved to become normal in 2013 even though they get elder. However, state 3 transferred into the proportion of death increased obviously, closed to the proportion back to state 2 or normal functions. From the estimated intensities, we see the older people are eleven times as likely to develop at 1~2 ADLs disability than dying. After disability onset (state 2), progression to state 3 is 30% more likely than recovery. Once in state 3, a mean of 0.76 years is spent before death or recovery. In this model, a typical person in state 2 has a probability of 0.5 of disability-free one year from now while the moderate disabled or above has a probability of 0.14 being dead. Conclusion: On the long-term care cost considerations, preventive programs for delay the disability progression of the elderly could be adopted based on the current disabled state and main factors of each stage. And in general terms, those focusing elderly individuals who are moderate or above disabled should go first.

Keywords: Markov model, elderly people, disability, transition intensity

Procedia PDF Downloads 274
965 Critical Appraisal, Smart City Initiative: China vs. India

Authors: Suneet Jagdev, Siddharth Singhal, Dhrubajyoti Bordoloi, Peesari Vamshidhar Reddy

Abstract:

There is no universally accepted definition of what constitutes a Smart City. It means different things to different people. The definition varies from place to place depending on the level of development and the willingness of people to change and reform. It tries to improve the quality of resource management and service provisions for the people living in the cities. Smart city is an urban development vision to integrate multiple information and communication technology (ICT) solutions in a secure fashion to manage the assets of a city. But most of these projects are misinterpreted as being technology projects only. Due to urbanization, a lot of informal as well government funded settlements have come up during the last few decades, thus increasing the consumption of the limited resources available. The people of each city have their own definition of Smart City. In the imagination of any city dweller in India is the picture of a Smart City which contains a wish list of infrastructure and services that describe his or her level of aspiration. The research involved a comparative study of the Smart City models in India and in China. Behavioral changes experienced by the people living in the pilot/first ever smart cities have been identified and compared. This paper discussed what is the target of the quality of life for the people in India and in China and how well could that be realized with the facilities being included in these Smart City projects. Logical and comparative analyses of important data have been done, collected from government sources, government papers and research papers by various experts on the topic. Existing cities with historically grown infrastructure and administration systems will require a more moderate step-by-step approach to modernization. The models were compared using many different motivators and the data is collected from past journals, interacting with the people involved, videos and past submissions. In conclusion, we have identified how these projects could be combined with the ongoing small scale initiatives by the local people/ small group of individuals and what might be the outcome if these existing practices were implemented on a bigger scale.

Keywords: behavior change, mission monitoring, pilot smart cities, social capital

Procedia PDF Downloads 268
964 Everyday Solitude, Affective Experiences, and Well-Being in Old Age: The Role of Culture versus Immigration

Authors: Da Jiang, Helene H. Fung, Jennifer C. Lay, Maureen C. Ashe, Peter Graf, Christiane A. Hoppmann

Abstract:

Being alone is often equated with loneliness. Yet, recent findings suggest that the objective state of being alone (i.e., solitude) can have both positive and negative connotations. The present research aimed to examine (1) affective experience in daily solitude; and (2) the association between everyday affect in solitude and well-being. We examined the distinct roles of culture and immigration in moderating these associations. Using up to 35 daily life assessments of momentary affect, solitude, and emotional well-being in two samples (Vancouver, Canada, and China), the study compared older adults who aged in place (local Caucasians in Vancouver Canada and local Hong Kong Chinese in Hong Kong, China) and older adults of different cultural heritages who immigrated to Canada (immigrated Caucasians and immigrated East Asians). We found that older adults of East Asian heritage experienced more positive and less negative affect when alone than did Caucasians. Reporting positive affect in solitude was more positively associated with well-being in older adults who had immigrated to Canada as compared to those who had aged in place. These findings speak to the unique effects of culture and immigration on the affective correlates of solitude and their associations with well-being in old age.

Keywords: solitude, emotion, age, immigration, culture

Procedia PDF Downloads 167
963 The Restrictions of the Householder’s ‘Double Two-Thirds Principles’ in Decision-Making for Elevators Addition to Existing Condominium

Authors: Haifeng Shi, Kun Song, Yili Zhao

Abstract:

In China, with the extensive promotion of the ‘aging in place’ pension policy as the background, most of the elders will choose to remain in their current homes and communities, finding out of preference or necessity that they will need to remodel their homes to fit their changing needs. This generation elder born in the 1960s to 1970s almost live in the same form of housing-condominium built from 1982 to 2012. Based on the survey of existing multi-family housing, especially in Tianjin, it is found that the current ‘double two-thirds principles’ is becoming the threshold for modification to existing house, particularly in the project of elevators addition to existing condominium (built from 1982 to 2016 without elevators below 6 floors according to the previous building code). Firstly, this article concludes the local policies of elevator addition nationwide, most of which has determined the importance and necessity of the community-based self-organization principle in the operation of the elevator addition. Secondly, by comparing the three existing community management systems (owners' congress, property management system and community committee) in instances, find that the community-based ‘two-thirds’ principle is not conducive to implement for multi-owned property renovation in the community or common accessibility modification in the building. However, analysis the property and other community management related laws, pointing out the shortcomings of the existing community-based ‘two-thirds’ decision-making norms. The analyzation showed that the unit-based and ‘100% principle’ method is more capable of common accessibility in the condominium in China. Differing from existing laws, the unit-based principle will be effective for the process of decision-making and ‘100% principle’ will protect closely profit-related householders for condominium modification in the multi-owned area. These three aspects of the analysis suggest that the establishment of the unit-based self-organization mechanism is a preferred and inevitable method to solve the problem of elevators addition to the existing condominium in China.

Keywords: aging in place, condominium, modification, multi own

Procedia PDF Downloads 131
962 Innovation Management: A Comparative Analysis among Organizations from United Arab Emirates, Saudi Arabia, Brazil and China

Authors: Asmaa Abazaid, Maram Al-Ostah, Nadeen Abu-Zahra, Ruba Bawab, Refaat Abdel-Razek

Abstract:

Innovation audit is defined as a tool that can be used to reflect on how the innovation is managed in an organization. The aim of this study is to audit innovation in the second top Engineering Firms in the world, and one of the Small Medium Enterprises (SMEs) companies that are working in United Arab Emirates (UAE). The obtained results are then compared with four international companies from China and Brazil. The Diamond model has been used for auditing innovation in the two companies in UAE to evaluate their innovation management and to identify each company’s strengths and weaknesses from an innovation perspective. The results of the comparison between the two companies (Jacobs and Hyper General Contracting) revealed that Jacobs has support for innovation, its innovation processes are well managed, the company is committed to the development of its employees worldwide and the innovation system is flexible. Jacobs was doing best in all innovation management dimensions: strategy, process, organization, linkages and learning, while Hyper General Contracting did not score as Jacobs in any of the innovation dimensions. Furthermore, the audit results of both companies were compared with international companies to examine how well the two construction companies in UAE manage innovation relative to SABIC (Saudi company), Poly Easy and Arnious (Brazilian companies), Huagong tools and Guizohou Yibai (Chinese companies). The results revealed that Jacobs is doing best in learning and organization dimensions, while PolyEasy and Jacobs are equal in the linkage dimension. Huagong Tools scored the highest score in process dimension among all the compared companies. However, the highest score of strategy dimension was given to PolyEasy. On the other hand, Hyper General Contracting scored the lowest in all of the innovation management dimensions. It needs to improve its management of all the innovation management dimensions with special attention to be given to strategy, process, and linkage as they got scores below 4 out of 7 comparing with other dimensions. Jacobs scored the highest in three innovation management dimensions related to the six companies. However, the strategy dimension is considered low, and special attention is needed in this dimension.

Keywords: Brazil, China, innovation audit, innovation evaluation, innovation management, Saudi Arabia, United Arab Emirates

Procedia PDF Downloads 265
961 Implementing Service Innovation in Public Transport Sector: Drivers and Challenges

Authors: Chaoren Lu

Abstract:

Public policy is playing as one driving force that influencing service innovation implementation in public sector. However, public policy implications cannot be automatically derived from the analyses of innovation issues, and there lacks of researches about the influences of public policy onto innovation. Moreover, innovation in service system is hard to predictable and whether policy encourages or hidden innovation is still lack of study. Especially, by given the context that multiple actors are active involving within the service delivery process in public transport sector, the complex driving forces and challenges are emerged towards the service operation. This study is aim to analysis the service innovation practices within service operating organizations to understand the drivers and challenges of service operation based on policy requirements, and where the innovation idea generating from. The case studies of Changzhou Transit Group and Nanjing Jiangnan Public Transit Group will be launched. This paper reveals the ambidexterity between top-down and bottom-up demands within the public transport service operating organizations contribute to the innovation ideas. Meanwhile, it contributes to the understanding of fundamental elements of service innovation is the new relationship creation and new way of sharing knowledge. The policy contributes to the trigger of creation of such relationship. The research question is: what are the sources of service innovation practices in local public transport system in China in in facing the policy implementation?

Keywords: public value, service innovation, public transport service, China

Procedia PDF Downloads 297
960 Potential Opportunity and Challenge of Developing Organic Rankine Cycle Geothermal Power Plant in China Based on an Energy-Economic Model

Authors: Jiachen Wang, Dongxu Ji

Abstract:

Geothermal power generation is a mature technology with zero carbon emission and stable power output, which could play a vital role as an optimum substitution of base load technology in China’s future decarbonization society. However, the development of geothermal power plants in China is stagnated for a decade due to the underestimation of geothermal energy and insufficient favoring policy. Lack of understanding of the potential value of base-load technology and environmental benefits is the critical reason for disappointed policy support. This paper proposed a different energy-economic model to uncover the potential benefit of developing a geothermal power plant in Puer, including the value of base-load power generation, and environmental and economic benefits. Optimization of the Organic Rankine Cycle (ORC) for maximum power output and minimum Levelized cost of electricity was first conducted. This process aimed at finding the optimum working fluid, turbine inlet pressure, pinch point temperature difference and superheat degrees. Then the optimal ORC model was sent to the energy-economic model to simulate the potential economic and environmental benefits. Impact of geothermal power plants based on the scenarios of implementing carbon trade market, the direct subsidy per electricity generation and nothing was tested. In addition, a requirement of geothermal reservoirs, including geothermal temperature and mass flow rate for a competitive power generation technology with other renewables, was listed. The result indicated that the ORC power plant has a significant economic and environmental benefit over other renewable power generation technologies when implementing carbon trading market and subsidy support. At the same time, developers must locate the geothermal reservoirs with minimum temperature and mass flow rate of 130 degrees and 50 m/s to guarantee a profitable project under nothing scenarios.

Keywords: geothermal power generation, optimization, energy model, thermodynamics

Procedia PDF Downloads 51
959 The Influence of Attachment Style on Sexual Health Beliefs and Risk of Hypoactive Sexual Desire Disorder (HSDD) In Chinese Women

Authors: Luo Lan, Huang Jingjing, Li Huafang

Abstract:

Hypoactive sexual desire disorder (HSDD) was common in China, and Chinese women's sexual health-seeking behaviors were found to be mainly impeded by their psychological barriers. However, underlying mechanisms for such unhealthy sexual health attitudes and symptoms of HSDD were unknown. Many studies suggested the correlation between women's psychological barriers, HSDD and attachment style but had limitations, so this study further explored their relationship. Chinese women of childbearing age were recruited from May 2020 to December 2022 in Shanghai, China. The Revised Adult Attachment Scale (RAAS), the Female Sexual Function Index (FSFI), the Female Sexual Distress Scale-Desire/Arousal/Orgasm (FSDS-DAO), a sexual health attitude questionnaire, and a psychiatric interview were administered. The analytic sample contained 279 women, of which 107 women were HSDD patients. Women with a fearful attachment style were found to be more likely to be unwilling to communicate sexual health (aOR 2.55, 95%CI 1.05-6.28) and feel ashamed of sexual health-related disorders (aOR 2.66, 95%CI 1.14-6.13). They are also linked with a higher risk of HSDD (aOR 3.25, 95%CI 1.35-8.12). Therefore, fearful attachment style should be given enough attention in the whole process of the diagnosis and treatment of HSDD and should be one of the focuses that guide sexual education.

Keywords: attachment style, hypoactive sexual desire disorder, attitude to health, sexual desire, sexual distress

Procedia PDF Downloads 141
958 Research on University Campus Green Renovation Design Method

Authors: Abduxukur Zayit, Guo Rui Chen

Abstract:

Universities play important role for develop and distribute sustainable development ideas. This research based on the current situation of large and widely distributed university campuses in China. In view of the deterioration of campus performance, the aging of function and facilities, the large consumption of energy and resources, a logic of "problem-oriented-goal-oriented- At the level, taking the problem orientation as the focus,this paper analyzes the main influencing factors of the existing characteristics of the university campuses, establishes the digital assessment methods and clarifies the key points of the rennovation. Based on the goal orientation, this paper puts forward the existing university campus design principles, builds the green transformation-carding model and sets up the post-use evaluation model. In the end, with dual guidance as the constraint, we will formulate green design standards for campus greening, construct a greening enhancement measure for campus environment, and develop and promote a green campus after-use assessment platform. It provides useful research methods and research ideas for the reconstruction of the existing campus in China, especially the urban universities.

Keywords: design method, existing university campus, green renovation, sustainable development

Procedia PDF Downloads 112
957 Perception of Eco-Music From the Contents the Earth’s Sound Ecosystem

Authors: Joni Asitashvili, Eka Chabashvili, Maya Virsaladze, Alexander Chokhonelidze

Abstract:

Studying the soundscape is a major challenge in many countries of the civilized world today. The sound environment and music itself are part of the Earth's ecosystem. Therefore, researching its positive or negative impact is important for a clean and healthy environment. The acoustics of nature gave people many musical ideas, and people enriched musical features and performance skills with the ability to imitate the surrounding sound. For example, a population surrounded by mountains invented the technique of antiphonal singing, which mimics the effect of an echo. Canadian composer Raymond Murray Schafer viewed the world as a kind of musical instrument with ever-renewing tuning. He coined the term "Soundscape" as a name of a natural environmental sound, including the sound field of the Earth. It can be said that from which the “music of nature” is constructed. In the 21st century, a new field–Ecomusicology–has emerged in the field of musical art to study the sound ecosystem and various issues related to it. Ecomusicology considers the interconnections between music, culture, and nature–According to the Aaron Allen. Eco-music is a field of ecomusicology concerning with the depiction and realization of practical processes using modern composition techniques. Finding an artificial sound source (instrumental or electronic) for the piece that will blend into the soundscape of Sound Oases. Creating a composition, which sounds in harmony with the vibrations of human, nature, environment, and micro- macrocosm as a whole; Currently, we are exploring the ambient sound of the Georgian urban and suburban environment to discover “Sound Oases" and compose Eco-music works. We called “Sound Oases" an environment with a specific sound of the ecosystem to use in the musical piece as an instrument. The most interesting examples of Eco-music are the round dances, which were already created in the BC era. In round dances people would feel the united energy. This urge to get united revealed itself in our age too, manifesting itself in a variety of social media. The virtual world, however, is not enough for a healthy interaction; we created plan of “contemporary round dance” in sound oasis, found during expedition in Georgian caves, where people interacted with cave's soundscape and eco-music, they feel each other sharing energy and listen to earth sound. This project could be considered a contemporary round dance, a long improvisation, particular type of art therapy, where everyone can participate in an artistic process. We would like to present research result of our eco-music experimental performance.

Keywords: eco-music, environment, sound, oasis

Procedia PDF Downloads 45
956 Urban Sustainable Development Based on Habitat Quality Evolution: A Case Study in Chongqing, China

Authors: Jing Ren, Kun Wu

Abstract:

Over the last decade or so, China's urbanization has shown a rapid development trend. At the same time, it has also had a great negative impact on the habitat quality. Therefore, it is of great significance to study the impact of land use change on the level of habitat quality in mountain cities for sustainable urban development. This paper analyzed the spatial and temporal land use changes in Chongqing from 2010 to 2020 using ArcGIS 10.6, as well as the evolutionary trend of habitat quality during this period based on the InVEST 3.13.0, to obtain the impact of land use changes on habitat quality. The results showed that the habitat quality in the western part of Chongqing decreased significantly between 2010 and 2020, while the northeastern and southeastern parts remained stable. The main reason for this is the continuous expansion of urban construction land in the western area, which leads to serious habitat fragmentation and the continuous decline of habitat quality. while, in the northeast and southeast areas, due to the greater emphasis on ecological priority and urban-rural coordination in the development process, land use change is characterized by a benign transfer, which maintains the urbanization process while maintaining the coordinated development of habitat quality. This study can provide theoretical support for the sustainable development of mountain cities.

Keywords: mountain cities, ecological environment, habitat quality, sustainable development

Procedia PDF Downloads 53
955 Focus on Sustainable Future of New Vernacular Architecture — Building "Vernacular Consciousness" in the New Ara

Authors: Ji Min China

Abstract:

The 20th century was the century of globalization. Developed transportation and the progress of information media made the earth into a global village. The differences between regions is increasingly reduced, "cultural convergence" phenomenon intensified, regional specialties and traditional culture has been eroded. In the field of architecture, while experienced orderly rational modernism baptism, it is increasingly recognized that set the expense of cultural differences and forced to follow the universal international-style building has been outdated. At the same time, in the 21st century environmental issues has been paid more and more attention, and the concept of sustainable development and sustainable building have been proposed.This makes the domestic and foreign architects began to explore the possibilities of building and reflect local cultural characteristics of the new vernacular architecture as a viable diversified architectural tendencies by domestic and foreign architects’ favor. The author will use the production and creative process of the new vernacular architecture at home and abroad as the background, and select some outstanding examples of the analysis and discussion, then reinterpret the "new vernacular architecture" in China now. This paper will pay more attention to how to master the true meaning of the here and now "new vernacular" as well as its multiple dimensions of sustainability in the future. It also determines the paper will be a two-way aspect and multi-dimensional understanding and mining of the "new vernacular".

Keywords: new vernacular architecture, regional culture, multi dimension, sustainable

Procedia PDF Downloads 427
954 Exploring Ugliness as an Aesthetic Theme in Contemporary Chinese Literature through Analyzing Five Dragons, Protagonist in Rice by Xianfeng Writer Su Tong

Authors: Ku Yu Yiu

Abstract:

Writers have included the ugly in their works for centuries, but ugliness has often served merely as a contrast to bring out the beautiful, not having emerged as an independent aesthetic category until recent history. In the 1980s, China was going through a series of changes and transformations; the wounds and scars from the Cultural Revolution, a freer literary atmosphere then, and the introduction of Western thoughts into China gave rise to a trend of penning the ugly and the repulsive among writers. Such trend of utilizing 'Ugliness' as a theme of writing in Chinese literature is especially observed among Xianfeng writers (China’s pioneer writers or avant-garde writers). As a prominent Xianfeng writer, Su Tong (1963-) also incorporates ugliness into his novels: shoddy environment, degenerate and ruthless society, distorted and decadent humanity are part and parcel of his deliberate efforts of exploring and depicting the ugly aspects of the world. His full-length novel Rice, staging the appalling protagonist Five Dragons, is a prime example. In fact, all characters in Rice exhibit Ugliness but Five Dragons’s turning into a figure of ugly spite is the most thorough and complete, making Rice a masterpiece of Su Tong’s art in projecting the Ugliness embedded in society and human nature. Approaching Rice from the angle of the aesthetics of the Ugly and selecting Five Dragons as the subject of close reading and analysis, this paper offers insights into both Su Tong’s distinct style of foregrounding and unfolding Ugliness in his novel and the workings of such text when he deploys the Ugly as a center component of his writing. In addition to citing from the discussion of Rice by literary critics and the author himself, this paper also presents textual evidence and analyzes the imageries/motifs and calculated vocabulary/narration employed by Su Tong to illustrate how Five Dragons' extreme behaviors and psychological states are integral to the plot and ultimately to the manifestation of ugliness as the novel’s theme. This study reveals that although the psyche and doings of Five Dragons and other 'ugly' characters are, as the author once stated, imagined products of the writer Su Tong himself, Rice sheds light onto the ugly aspects of life in China in 1920s-30s. Three aspects of Ugliness are identified and discussed in the paper. Lastly, this paper also suggests some effects of Su Tong’s exploration of Ugliness in Rice, proposing that the portrayal of Ugliness per se is not the ends of Su Tong’s mastery of the aesthetics of the Ugly but rather a means to making his writing transcend from provoking spontaneous moral judgment in readers on the doings of Five Dragons to prompting readers to ponder on philosophical questions such as how humanity can still be possible when an individual confronts the dark sides of a self, a society, and his/her fate.

Keywords: aesthetics, Rice, Su Tong, Ugly

Procedia PDF Downloads 153
953 Implementing a Plurilingual Approach to ELF in Primary School: An International Comparative Study

Authors: A. Chabert

Abstract:

The present paper is motivated by the current influence of communicative approaches in language policies around the globe (especially through the Common European Framework of Reference), along with the exponential spread of English as a Lingua Franca worldwide. This study focuses on English language learning and teaching in the last year of primary education in Spain (in the bilingual Valencian region), Norway (in the Trondelag region), and China (in the Hunan region) and proposes a plurilingual communicative approach to ELT in line with ELF awareness and the current retheorisation of ELF within multilingualism (Jenkins, 2018). This study, interdisciplinary in nature, attempts to find a convergence point among English Language Teaching, English as a Lingua Franca, Language Ecology and Multilingualism, breaking with the boundaries that separate languages in language teaching and acknowledging English as international communication, while protecting the mother tongue and language diversity within multilingualism. Our experiment included over 400 students across Spain, Norway, and China, and the outcomes obtained demonstrate that despite the different factors involved in different cultures and contexts, a plurilingual approach to English learning improved English scores by 20% in each of the contexts. Through our study, we reflect on the underestimated value of the mother tongue in ELT, as well as the need for a sustainable ELF perspective in education worldwide.

Keywords: English as a Lingua Franca, English language teaching, language ecology, multilingualism

Procedia PDF Downloads 112
952 The Impact of Informal Care on Health Behavior among Older People with Chronic Diseases: A Study in China Using Propensity Score Matching

Authors: Hong Wu, Naiji Lu

Abstract:

Improvement of health behavior among people with chronic diseases is vital for increasing longevity and enhancing quality of life. This paper researched the causal effects of informal care on the compliance with doctor’s health advices – smoking control, dietetic regulation, weight control and keep exercising – among older people with chronic diseases in China, which is facing the challenge of aging. We addressed the selection bias by using propensity score matching in the estimation process. We used the 2011-2012 national baseline data of the China Health and Retirement Longitudinal Study. Our results showed informal care can help improve health behavior of older people. First, informal care improved the compliance of smoking controls: whether smoke, frequency of smoking, and the time lag between wake up and the first cigarette was all lower for these older people with informal care; Second, for dietetic regulation, older people with informal care had more meals every day than older people without informal care; Third, three variables: BMI, whether gain weight and whether lose weight were used to measure the outcome of weight control. There were no significant difference between group with informal care and that without for BMI and the possibility of losing weight. Older people with informal care had lower possibility of gain weight than that without; Last, for the advice of keeping exercising, informal care increased the probability of walking exercise, however, the difference between groups for moderate and vigorous exercise were not significant. Our results indicate policy makers who aim to decrease accidents should take informal care to elders into account and provide an appropriate policy to meet the demand of informal care. Our birth policy and postponed retirement policy may decrease the informal caregiving hours, so adjustments of these policies are important and urgent to meet the current situation of aged tendency of population. In addition, government could give more support to develop organizations to provide formal care, such as nursing home. We infer that formal care is also useful for health behavior improvements.

Keywords: chronic diseases, compliance, CHARLS, health advice, informal care, older people, propensity score matching

Procedia PDF Downloads 386
951 Study on the Pavement Structural Performance of Highways in the North China Region Based on Pavement Distress and Ground Penetrating Radar

Authors: Mingwei Yi, Liujie Guo, Zongjun Pan, Xiang Lin, Xiaoming Yi

Abstract:

With the rapid expansion of road construction mileage in China, the scale of road maintenance needs has concurrently escalated. As the service life of roads extends, the design of pavement repair and maintenance emerges as a crucial component in preserving the excellent performance of the pavement. The remaining service life of asphalt pavement structure is a vital parameter in the lifecycle maintenance design of asphalt pavements. Based on an analysis of pavement structural integrity, this study introduces a characterization and assessment of the remaining life of existing asphalt pavement structures. It proposes indicators such as the transverse crack spacing and the length of longitudinal cracks. The transverse crack spacing decreases with an increase in maintenance intervals and with the extended use of semi-rigid base layer structures, although this trend becomes less pronounced after maintenance intervals exceed 4 years. The length of longitudinal cracks increases with longer maintenance intervals, but this trend weakens after five years. This system can support the enhancement of standardization and scientific design in highway maintenance decision-making processes.

Keywords: structural integrity, highways, pavement evaluation, asphalt concrete pavement

Procedia PDF Downloads 45
950 Research on Energy Field Intervening in Lost Space Renewal Strategy

Authors: Tianyue Wan

Abstract:

Lost space is the space that has not been used for a long time and is in decline, proposed by Roger Trancik. And in his book Finding Lost Space: Theories of Urban Design, the concept of lost space is defined as those anti-traditional spaces that are unpleasant, need to be redesigned, and have no benefit to the environment and users. They have no defined boundaries and do not connect the various landscape elements in a coherent way. With the rapid development of urbanization in China, the blind areas of urban renewal have become a chaotic lost space that is incompatible with the rapid development of urbanization. Therefore, lost space needs to be reconstructed urgently under the background of infill development and reduction planning in China. The formation of lost space is also an invisible division of social hierarchy. This paper tries to break down the social class division and the estrangement between people through the regeneration of lost space. Ultimately, it will enhance vitality, rebuild a sense of belonging, and create a continuous open public space for local people. Based on the concept of lost space and energy field, this paper clarifies the significance of the energy field in the lost space renovation. Then it introduces the energy field into lost space by using the magnetic field in physics as a prototype. The construction of the energy field is support by space theory, spatial morphology analysis theory, public communication theory, urban diversity theory and city image theory. Taking Wuhan’s Lingjiao Park of China as an example, this paper chooses the lost space on the west side of the park as the research object. According to the current situation of this site, the energy intervention strategies are proposed from four aspects: natural ecology, space rights, intangible cultural heritage and infrastructure configuration. And six specific lost space renewal methods are used in this work, including “riveting”, “breakthrough”, “radiation”, “inheritance”, “connection” and “intersection”. After the renovation, space will be re-introduced into the active crow. The integration of activities and space creates a sense of place, improve the walking experience, restores the vitality of the space, and provides a reference for the reconstruction of lost space in the city.

Keywords: dynamic vitality intervention, lost space, space vitality, sense of place

Procedia PDF Downloads 86
949 Teaching and Learning with Picturebooks: Developing Multimodal Literacy with a Community of Primary School Teachers in China

Authors: Fuling Deng

Abstract:

Today’s children are frequently exposed to multimodal texts that adopt diverse modes to communicate myriad meanings within different cultural contexts. To respond to the new textual landscape, scholars have considered new literacy theories which propose picturebooks as important educational resources. Picturebooks are multimodal, with their meaning conveyed through the synchronisation of multiple modes, including linguistic, visual, spatial, and gestural acting as access to multimodal literacy. Picturebooks have been popular reading materials in primary educational settings in China. However, often viewed as “easy” texts directed at the youngest readers, picturebooks remain on the margins of Chinese upper primary classrooms, where they are predominantly used for linguistic tasks, with little value placed on their multimodal affordances. Practices with picturebooks in the upper grades in Chinese primary schools also encounter many challenges associated with the curation of texts for use, designing curriculum, and assessment. To respond to these issues, a qualitative study was conducted with a community of Chinese primary teachers using multi-methods such as interviews, focus groups, and documents. The findings showed the impact of the teachers’ increased awareness of picturebooks' multimodal affordances on their pedagogical decisions in using picturebooks as educational resources in upper primary classrooms.

Keywords: picturebook education, multimodal literacy, teachers' response to contemporary picturebooks, community of practice

Procedia PDF Downloads 114
948 Co-Participation: Towards the Sustainable Micro-Rural Complex in China

Authors: Danhua Xu, Zhenlan Qian, Zhu Wang, Jiayan Fu, Ling Wang

Abstract:

A new business mode called rural complex is proposed by the China’s government to promote the development the economy in the rural area. However, for the sake of current national conditions including the great number of labor farmers owning the small scale farmlands and the uncertain enthusiasm from the enterprises, it is challenging to develop the big scale rural complex. To react to the dilemmas, this paper puts forward the micro-rural complex to boost the small scale farms by co-participation from a bottom-up mode. By analyzing the potential opportunities to find the suitable mode, exploring the interdisciplinary and interdepartmental co-participation way beyond architecture design and spatial planning between different actors, the paper tries to find a complete process towards the sustainable micro-rural complex and conducts an ongoing practice to optimize it, to bring new insights and reference to the rural development. According to the transformation of the economy, the micro-rural complex will develop into two phases, both of which can be discussed in three parts, the economic mode, the spatial support, and the Cooperating mechanism. The first stage is the agriculture co-participation based on the rise of Community supported agriculture (CSA) in which the consumers buy the products planted in an organic way from the farmers directly with a higher price to support the small-scale agriculture and overcome the food safety issues. The following stage sets up the agritourism catering the citizens with the restaurants, inns and other tourist service facilities to be planned and designed. In the whole process, the interdisciplinary co-participation will play an important role to provide the guidelines and consultation from the agronomists, architects and rural planners to the farmers. This mode has been applied to an on-going farm project, from which to explore the mode in a more practical way. In conclusion, the micro-rural complex aims at creating a balanced urban-rural relationship by co-participation taking advantage of the different actors. The spatial development is considered from the economic mode and social organization. The integration of the mode based on the small-scale agriculture will contribute to a sustainable growth and realize the long run development in the rural area.

Keywords: micro-rural complex, co-participation, sustainable development, China

Procedia PDF Downloads 243
947 The Sapir-Whorf Hypothesis and Multicultural Effects on Translators: A Case Study from Chinese Ethnic Minority Literature

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 69