Search results for: listening and speaking
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 720

Search results for: listening and speaking

270 A Pragma-Rhetorical Study of Christian Religious Pentecostal Sermons in Nigeria

Authors: Samuel Alaba Akinwotu

Abstract:

Effectiveness in communication requires the deployment of pragmatic and rhetorical strategies in religious sermons. In spite of high volume of works in religious discourse, scholars have not adequately accounted for the persuasive and argumentation strategies employed in Christian religious Pentecostal sermons. This study examines communicative intentions and the pragma-rhetorical strategies deployed to maintain balance and effectiveness in selected sermons of Pastor E. A. Adeboye, Bishop D. Oyedepo and Pastor W. F. Kumuyi. Fifteen sermons, delivered orally and transcribed into the written mode, were selected and analysed using Jacob Mey’s theory of pragmeme, Aristotle’s rhetoric and the theory of argumentation by van Eemeren and Grootendorst. Speakers pract stating, encouraging, assuring, warning, condemning, directing, praising, thanking, etc. through rhetorical question, repetition, direct address, direct command and structural parallelism. They assume divine role by speaking authoritatively and they tactically and logically select words to legitimise their ideology. They also categorise and portray individuals and/or issues either as good or bad, sinner/sin or righteous/righteousness, etc. The study provides clearer insight into the pragmatic import and the communicative effectiveness of Christian Pentecostal sermons. Further research can juxtapose the pragma-rhetorical and argumentation strategies of preachers of two clearly differentiated movements within the Christian religion.

Keywords: argumentation, communicative intentions, pentecostal sermons, pragmeme, rhetoric

Procedia PDF Downloads 175
269 Dialogism in Research Article Introductions Written by Iranian Non-Native and English Native Speaking Writers

Authors: Moharram Sharifi

Abstract:

Despite a growing interest in the study of the introduction section of Research Articles (RA), there have been few studies to investigate how academic writers engage with other voices and alternative positions in this academic genre. Therefore, the purpose of this study was to show how Native Speaker (NS) and (Non-Native Speaker (NNS) writers take positions and stances in research article introductions. For this purpose, Engagement resources based on the appraisal framework were investigated in sixty articles written by English NS and Iranian NNS published in applied linguistics journals. It was found that the mean occurrences of heteroglossic items in both corpora were larger than those of monoglossic items, but comparing the means of monoglossic engagements between the two corpora, it was revealed that NS writers’ corpus had larger mean occurrences of monoglossic engagements than NNS writers’ corpus implying the native’s stronger authorial stance in the texts. The results also revealed that there was no significant difference in the use of contractive and expansive engagements by NS writers (t (29) = -0.995, p>0.05), indicating a balanced use between the two options. However, the higher mean occurrences of expansive options compared with contractive options in the NNS corpus may suggest that NN writers open up more dialogic room for alternative positions in the RA introductions. The findings of this study may help writers to better perceive the creation of a strong authorial position using appropriate engagement resources in RA introductions.

Keywords: engagement, heteroglossic, monoglossic, introduction

Procedia PDF Downloads 33
268 Challenges in Implementing the Inculcation of Noble Values During Teaching by Primary Schools Teachers in Peninsular Malaysia

Authors: Mohamad Khairi Haji Othman, Mohd Zailani Mohd Yusoff, Rozalina Khalid

Abstract:

The inculcation of noble values in teaching and learning is very important, especially to build students with good characters and values. Therefore, the purpose of this research is to identify the challenges of implementing the inculcation of noble values in teaching in primary schools. This study was conducted at four North Zone Peninsular Malaysia schools. This study was used a qualitative approach in the form of case studies. The qualitative approach aims at gaining meaning and a deep understanding of the phenomenon studied from the perspectives of the study participants and not intended to make the generalization. The sample in this study consists of eight teachers who teach in four types of schools that have been chosen purposively. The method of data collection is through semi-structured interviews used in this study. The comparative method is continuously used in this study to analyze the primary data collected. The study found that the main challenges faced by teachers were students' problems and class control so that teachers felt difficult to the inculcation of noble values in teaching. In addition, the language challenge is difficult for students to understand. Similarly, peers are also challenging because students are more easily influenced by friends rather than listening to teachers' instructions. The last challenge was the influence of technology and mass media electronic more widespread. The findings suggest that teachers need to innovate in order to assist the school in inculcating religious and moral education towards the students. The school through guidance and counseling teachers can also plan some activities that are appropriate to the student's present condition. Through this study, teachers and the school should work together to develop the values of students in line with the needs of the National Education Philosophy that wishes to produce intelligent, emotional, spiritual, intellectual and social human capital.

Keywords: challenges, implementation, inculcation, noble values

Procedia PDF Downloads 170
267 Integrated Education at Jazan University: Budding Hope for Employability

Authors: Jayanthi Rajendran

Abstract:

Experience is what makes a man perfect. Though we tend to learn many a different things in life through practice still we need to go an extra mile to gain experience which would be profitable only when it is integrated with regular practice. A clear phenomenal idea is that every teacher is a learner. The centralized idea of this paper would focus on the integrated practices carried out among the students of Jizan University which enhances learning through experiences. Integrated practices like student-directed activities, balanced curriculum, phonological based activities and use of consistent language would enlarge the vision and mission of students to earn experience through learning. Students who receive explicit instruction and guidance could practice the skills and strategies through student-directed activities such as peer tutoring and cooperative learning. The second effective practice is to use consistent language. Consistent language provides students a model for talking about the new concepts which also enables them to communicate without hindrances. Phonological awareness is an important early reading skill for all students. Students generally have phonemic awareness in their home language can often transfer that knowledge to a second language. And also a balanced curriculum requires instruction in all the elements of reading. Reading is the most effective skill when both basic and higher-order skills are included on a daily basis. Computer based reading and listening skills will empower students to understand a language in a better way. English language learners can benefit from sound reading instruction even before they are fully proficient in English as long as the instruction is comprehensible. Thus, if students have to be well equipped in learning they should foreground themselves in various integrated practices through multifarious experience for which teachers are moderators and trainers. This type of learning prepares the students for a constantly changing society which helps them to meet the competitive world around them for better employability fulfilling the vision and mission of the institution.

Keywords: consistent language, employability, phonological awareness, balanced curriculum

Procedia PDF Downloads 388
266 The Influence of English Learning on Ethnic Kazakh Minority Students’ Identity (Re)Construction at Chinese Universities

Authors: Sharapat Sharapat

Abstract:

English language is perceived as cultural capital in many non-native English-speaking countries, and minority groups in these social contexts seem to invest in the language to be empowered and reposition themselves from the imbalanced power relation with the dominant group. This study is devoted to explore how English learning influence minority Kazakh students’ identity (re)construction at Chinese universities from the scope of ‘imagined community, investment, and identity’ theory of Norton (2013). To this end the three research questions were designed as follows: 1) Kazakh minority students’ English learning experiences at Chinese universities; 2) Kazakh minority students’ views about benefits and opportunities of English learning; 3) the influence of English learning on Kazakh minority students’ identity (re)construction. The study employs an interview-based qualitative research method by interviewing nine Kazakh minority students in universities in Xinjiang and other inland cities in China. The findings suggest that through English learning, some students have reconstructed multiple identities as multicultural and global identities, which created ‘a third space’ to break limits of their ethnic and national identities and confused identity as someone in-between. Meanwhile, most minority students were empowered by the English language to resist inferior or marginalized positions and reconstruct imagined elite identity. However, English learning disempowered students who have little previous English education in school and placed them on unequal footing with other students, which further escalated the educational inequities.

Keywords: minority in China, identity construction, multilingual education, language empowerment

Procedia PDF Downloads 204
265 Wrong Site Surgery Should Not Occur In This Day And Age!

Authors: C. Kuoh, C. Lucas, T. Lopes, I. Mechie, J. Yoong, W. Yoong

Abstract:

For all surgeons, there is one preventable but still highly occurring complication – wrong site surgeries. They can have potentially catastrophic, irreversible, or even fatal consequences on patients. With the exponential development of microsurgery and the use of advanced technological tools, the consequences of operating on the wrong side, anatomical part, or even person is seen as the most visible and destructive of all surgical errors and perhaps the error that is dreaded by most clinicians as it threatens their licenses and arouses feelings of guilt. Despite the implementation of the WHO surgical safety checklist more than a decade ago, the incidence of wrong-site surgeries remains relatively high, leading to tremendous physical and psychological repercussions for the clinicians involved, as well as a financial burden for the healthcare institution. In this presentation, the authors explore various factors which can lead to wrong site surgery – a combination of environmental and human factors and evaluate their impact amongst patients, practitioners, their families, and the medical industry. Major contributing factors to these “never events” include deviations from checklists, excessive workload, and poor communication. Two real-life cases are discussed, and systems that can be implemented to prevent these errors are highlighted alongside lessons learnt from other industries. The authors suggest that reinforcing speaking-up, implementing medical professional trainings, and higher patient’s involvements can potentially improve safety in surgeries and electrosurgeries.

Keywords: wrong side surgery, never events, checklist, workload, communication

Procedia PDF Downloads 168
264 Satisfaction of Distance Education University Students with the Use of Audio Media as a Medium of Instruction: The Case of Mountains of the Moon University in Uganda

Authors: Mark Kaahwa, Chang Zhu, Moses Muhumuza

Abstract:

This study investigates the satisfaction of distance education university students (DEUS) with the use of audio media as a medium of instruction. Studying students’ satisfaction is vital because it shows whether learners are comfortable with a certain instructional strategy or not. Although previous studies have investigated the use of audio media, the satisfaction of students with an instructional strategy that combines radio teaching and podcasts as an independent teaching strategy has not been fully investigated. In this study, all lectures were delivered through the radio and students had no direct contact with their instructors. No modules or any other material in form of text were given to the students. They instead, revised the taught content by listening to podcasts saved on their mobile electronic gadgets. Prior to data collection, DEUS received orientation through workshops on how to use audio media in distance education. To achieve objectives of the study, a survey, naturalistic observations and face-to-face interviews were used to collect data from a sample of 211 undergraduate and graduate students. Findings indicate that there was no statistically significant difference in the levels of satisfaction between male and female students. The results from post hoc analysis show that there is a statistically significant difference in the levels of satisfaction regarding the use of audio media between diploma and graduate students. Diploma students are more satisfied compared to their graduate counterparts. T-test results reveal that there was no statistically significant difference in the general satisfaction with audio media between rural and urban-based students. And ANOVA results indicate that there is no statistically significant difference in the levels of satisfaction with the use of audio media across age groups. Furthermore, results from observations and interviews reveal that DEUS found learning using audio media a pleasurable medium of instruction. This is an indication that audio media can be considered as an instructional strategy on its own merit.

Keywords: audio media, distance education, distance education university students, medium of instruction, satisfaction

Procedia PDF Downloads 103
263 Measuring the Economic Empowerment of Women Using an Index: An Application to Small-Scale Fisheries and Agriculture in Sebaste, Antique

Authors: Ritchie Ann Dionela, Jorilyn Tabuena

Abstract:

This study measured the economic empowerment of women from small-scale fisheries and agriculture sector of Sebaste, Antique. There were a total of 199 respondents selected using stratified random sampling. The Five Domains of Empowerment (5DE) Index was used in measuring the economic empowerment of study participants. Through this composite index, it was determined how women scored in the five domains of empowerment, namely production, resources, income, leadership, and time. The result of the study shows that women fishers are more economically empowered than women farmers. The two sectors showed high disparity in their scores on input in productive decision; autonomy in production; ownership of assets; control over use of income; group member; speaking in public; workload; and leisure. Group member indicator contributed largely to the disempowered population in both sectors. Although income of women farmers is higher than that of women fishers, the latter are still economically empowered which suggests that economic empowerment is not dependent on income alone. The study recommends that fisheries and agriculture organization for women should be established so that their needs and concerns will be heard and addressed. It is further recommended that government projects focused on enhancing women empowerment should also give importance on other factors such as organization and leisure and not just income to totally promote of women empowerment. Further studies on measuring women’s empowerment using other methods should be pursued to provide more information on women’s well-being.

Keywords: agriculture, composite index, fisheries, women economic empowerment

Procedia PDF Downloads 211
262 Inclusive Practices in Physical Education: A Survey of Pre-Service Teachers' Attitudes and Self-Efficacy in the Context of Teachers' Training

Authors: Teresa M. Odipo

Abstract:

Inclusive physical education and an inclusive educational approach in German schools have received much attention in recent years due to the UN Convention on the rights of persons with disabilities proposals, which came into force in Germany in 2009. The aim of inclusive PE is to include children with disabilities and able bodied children, based on the idea, that all children should attend school together. While PE mostly took place in a heterogeneous environment, introducing children with all kinds of disabilities posed more challenges to the teachers, when children with disabilities were included. Therefore it is important that the educational approach should include pre-service teachers’ (PST) self-efficacy for and their attitudes towards inclusive practices. The PSTs’ self-efficacy for inclusive practices is one of the strongest predictors of the success of the inclusion reforms introduced in 2009, in order to improve PSTs’ ability to handle these very new challenges. PE stands out because the very nature of sport involves the body which means that all children, especially those with special needs should be treated in an appropriate manner. Up till now, it has been mostly English-speaking countries that have been assessed for inclusive practices in PE. Due to the lack of research in Germany, there is a strong need to question PSTs’ prepared-ness. This paper presents results from the 2016 survey conducted on around 100 PSTs by the German University of Sports in Cologne and opens up new directions within PSTs’ education, concerning their attitudes and self-efficacy towards inclusive PE. These new aspects will be included in the construction of new learning and teaching tools to improve pre-service teachers’ education for inclusive Physical Education.

Keywords: attitudes, inclusive physical education, pre-service teachers, self-efficacy

Procedia PDF Downloads 339
261 Prevalence Rate and Types of the Domestic Violence Against Deaf in Iran

Authors: Hadi Farahani, Mahsa Tahzibi, Laleh Golamrej Eliasi, Mohammad Torkashvand

Abstract:

Iranian deafs are an under-researched population. The lack of research comes from the fact that if none, there are very few researchers capable of speaking sign language. The exclusion of this minority group from mainstream society often distorts the general understanding of prevalent issues of the deaf in Iran. The topic of this research was co-created through preliminary discussions with the Iranian deaf. Domestic violence then was picked up as an infrastructural issue impacting other dimensions of deaf lives such as work, education, and outside family relationships. For this purpose, we systematically searched the literature seeking a comprehensive questionnaire. We came across a 46-item standardized questionnaire measuring domestic violence in Iran. To adapt this questionnaire, we followed standard procedures reflected in another article. The inclusion criteria of the current research were married (had experienced living with a partner before) and +18-year-old deaf. Sampling was random and recruitment of the participants was through governmental or voluntary organizations for the deaf. 390 questionnaires then were analyzed through SPSS version 27. Analysis showed that the prevalence rate of domestic violence was 26% in general that emotional violence with 29% was the most prevalent type. Findings suggested that the more educated, and economically independent were the participants, the lower the probability of encountering domestic violence. Domestic violence within families where all members were deaf proved to be less usual than in families in which only the participant was deaf. Further interventional research is needed to assess how to empower the Iranian deaf regarding domestic violence.

Keywords: deaf, domestic violence, economic violence, emotional violence, physical violence, sexual violence

Procedia PDF Downloads 105
260 Problems in English into Thai Translation Normally Found in Thai University Students

Authors: Anochao Phetcharat

Abstract:

This research aims to study problems of translation basic knowledge, particularly from English into Thai. The researcher used 38 2nd-year non-English speaking students of Suratthani Rajabhat University as samples. The samples were required to translate an A4-sized article from English into Thai assigned as a part of BEN0202 Translation for Business, a requirement subject for Business English Department, which was also taught by the researcher. After completion of the translation, numerous problems were found and the research grouped them into 4 major types. The normally occurred problems in English-Thai translation works are the lack of knowledge in terms of parts of speech, word-by-word translation employment, misspellings as well as the poor knowledge in English language structure. However, this research is currently under the process of data analysis and shall be completed by the beginning of August. The researcher, nevertheless, predicts that all the above-mentioned problems, will support the researcher’s hypothesizes, that are; 1) the lack of knowledge in terms of parts of speech causes the mistranslation problem; 2) employing word-by-word translation technique hugely results in the mistranslation problem; 3) misspellings yields the mistranslation problem; and 4) the poor knowledge in English language structure also brings about translation errors. The research also predicts that, of all the aforementioned problems, the following ones are found the most, respectively: the poor knowledge in English language structure, word-by-word translation employment, the lack of knowledge in terms of parts of speech, and misspellings.

Keywords: problem, student, Thai, translation

Procedia PDF Downloads 423
259 Creating Complementary Bi-Modal Learning Environments: An Exploratory Study Combining Online and Classroom Techniques

Authors: Justin P. Pool, Haruyo Yoshida

Abstract:

This research focuses on the effects of creating an English as a foreign language curriculum that combines online learning and classroom teaching in a complementary manner. Through pre- and post-test results, teacher observation, and learner reflection, it will be shown that learners can benefit from online programs focusing on receptive skills if combined with a communicative classroom environment that encourages learners to develop their productive skills. Much research has lamented the fact that many modern mobile assisted language learning apps do not take advantage of the affordances of modern technology by focusing only on receptive skills rather than inviting learners to interact with one another and develop communities of practice. This research takes into account the realities of the state of such apps and focuses on how to best create a curriculum that complements apps which focus on receptive skills. The research involved 15 adult learners working for a business in Japan simultaneously engaging in 1) a commercial online English language learning application that focused on reading, listening, grammar, and vocabulary and 2) a 15-week class focused on communicative language teaching, presentation skills, and mitigation of error aversion tendencies. Participants of the study experienced large gains on a standardized test, increased motivation and willingness to communicate, and asserted that they felt more confident regarding English communication. Moreover, learners continued to study independently at higher rates after the study than they had before the onset of the program. This paper will include the details of the program, reveal the improvement in test scores, share learner reflections, and critically view current evaluation models for mobile assisted language learning applications.

Keywords: adult learners, communicative language teaching, mobile assisted language learning, motivation

Procedia PDF Downloads 120
258 Using Reading to Learn Pedagogy to Promote Chinese Written Vocabulary Acquisition: An Evaluative Study

Authors: Mengping Cheng, John Everatt, Alison Arrow, Amanda Denston

Abstract:

Based on the available evidence, Chinese heritage language learners have a basic level of Chinese language proficiency with lower capability in literacy compared to speaking. Low levels of literacy are likely related to the lack of reading activities in current textbook-based pedagogy used in Chinese community schools. The present study aims to use Reading to Learn pedagogy which is a top-down language learning model and test the effectiveness of Reading to Learn on Chinese heritage learners’ written vocabulary acquisition. A quasi-experiment with the pre-test/post-test non-equivalent group design was conducted. The experimental group received Reading to Learn instructions and the control group had traditional textbook-based instructions. Participants were given Chinese characters tasks (a recognize-and-read task and a listen-and-point task), vocabulary tasks (a receptive vocabulary task and a productive vocabulary task) and a sentence cloze test in pre-tests and post-tests. Data collection is in progress and results will be available shortly. If the results show more improvement of Chinese written vocabulary in the experimental group than in the control group, it will be recommended that Reading to Learn pedagogy is valuable to be used to maintain and develop Chinese heritage language literacy.

Keywords: Chinese heritage language, experimental research, Reading to Learn pedagogy, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 138
257 A Radiographic Superimposition in Orthognathic Surgery of Class III Skeletal Malocclusion

Authors: Albert Suryaprawira

Abstract:

Patients requiring correction of severe Class III skeletal discrepancy historically has been among the most challenging treatments for orthodontists. Correction of an aesthetic and functional problem is crucially important. This is a case report of an adult male aged 18 years who complained of difficulty in chewing and speaking. Patient has a prominent profile with mandibular excess. The pre-treatment cephalometric radiograph was taken to analyse the skeletal problem and to measure the amount of bone movement and the prediction soft tissue response. The panoramic radiograph was also taken to analyse bone quality, bone abnormality, third molar impaction, etc. Before the surgery, the pre-surgical cephalometric radiograph was taken to re-evaluate the plan and to settle the final amount of bone cut. After the surgery, the post-surgical cephalometric radiograph was taken to confirm the result with the plan. The superimposition between those radiographs was performed to analyse the outcome. It includes the superimposition of the cranial base, maxilla, and mandible. Superimposition is important to describe the amount of hard and soft tissue movement. It is also important to predict the possibility of relapse after the surgery. The patient needs to understand all the surgical plan, outcome and relapse prevention. The surgery included mandibular set back by bilateral sagittal split osteotomies. Although the discrepancy was severe using this combination of treatment and the use of radiographic superimposition, an aesthetically pleasing and stable result was achieved.

Keywords: cephalometric, mandibular set back, orthognathic, superimposition

Procedia PDF Downloads 247
256 Memory and Matrilineage: Is the Siri Mass Possession Tradition of Tulunadu a Death Ritual?

Authors: Yogitha Shetty

Abstract:

Tulunadu, a Tulu-speaking ethno-linguistic minority region in the west coast of India is abundant with oral narratives and associated rituals very unique to this region. One such major worship tradition prevalent here is the mass possession cult of women called Siri Jatre. Deriving its referential script from the Siri epic or pāḍdana, Siri rituals are performed annually in many places of Tulunadu. During these rituals thousands of afflicted women gather at the temple premises and get possessed by the pantheon of seven Siri spirits. While mapping the existing corpus of literature on Siri Jatre – analyzing it as a mode of spirit possession, its psycho-therapeutic significance, its emancipatory potential, etc – this paper offers a paradigm shift by perceiving the entire Siri ritual as a death rite offered to Siri’s grandfather Berma Alva. It draws its arguments from the fieldworks conducted recently in some Siri shrines, interviews conducted among adept Siri women and by analyzing the death rites performed among Bunt caste of the region, and locating it within the historically matrilineal fabric. Thereby, it problematizes the existing analytical frames and raises the question of – if annual Siri ceremonies are a means to bemoan the end of a matrilineal family of Siri? It would delve on the gender configuration as manifested in the Siri cult, having its base in the Tuluva society’s matrilineage, and thereby add to the prevalent ethnographic investigative approaches.

Keywords: death rite, matrilineage, possession, women

Procedia PDF Downloads 285
255 Compensatory Articulation of Pressure Consonants in Telugu Cleft Palate Speech: A Spectrographic Analysis

Authors: Indira Kothalanka

Abstract:

For individuals born with a cleft palate (CP), there is no separation between the nasal cavity and the oral cavity, due to which they cannot build up enough air pressure in the mouth for speech. Therefore, it is common for them to have speech problems. Common cleft type speech errors include abnormal articulation (compensatory or obligatory) and abnormal resonance (hyper, hypo and mixed nasality). These are generally resolved after palate repair. However, in some individuals, articulation problems do persist even after the palate repair. Such individuals develop variant articulations in an attempt to compensate for the inability to produce the target phonemes. A spectrographic analysis is used to investigate the compensatory articulatory behaviours of pressure consonants in the speech of 10 Telugu speaking individuals aged between 7-17 years with a history of cleft palate. Telugu is a Dravidian language which is spoken in Andhra Pradesh and Telangana states in India. It is a language with the third largest number of native speakers in India and the most spoken Dravidian language. The speech of the informants is analysed using single word list, sentences, passage and conversation. Spectrographic analysis is carried out using PRAAT, speech analysis software. The place and manner of articulation of consonant sounds is studied through spectrograms with the help of various acoustic cues. The types of compensatory articulation identified are glottal stops, palatal stops, uvular, velar stops and nasal fricatives which are non-native in Telugu.

Keywords: cleft palate, compensatory articulation, spectrographic analysis, PRAAT

Procedia PDF Downloads 428
254 Translation as a Cultural Medium: Understanding the Mauritian Culture and History through an English Translation

Authors: Pooja Booluck

Abstract:

This project seeks to translate a chapter in Le Silence des Chagos by Shenaz Patel a Mauritian author whose work has never been translated before. The chapter discusses the attempt of the protagonist to return to her home country Diego Garcia after her deportation. The English translation will offer an historical account to the target audience of the deportation of Chagossians to Mauritius during the 1970s. The target audience comprises of English-speaking translation scholars translation students and African literature scholars. In light of making the cultural elements of Mauritian culture accessible the translation will maintain the cultural items such as food and oral discourses in Creole so as to preserve the authenticity of the source culture. In order to better comprehend the cultural elements mentioned the target reader will be provided with detailed footnotes explaining the cultural and historical references. This translation will also address the importance of folkloric songs in Mauritius and its intergenerational function in Mauritian communities which will also remain in Creole. While such an approach will help to preserve the meaning of the source text the borrowing technique and the foreignizing method will be employed which will in turn help the reader in becoming more familiar with the Mauritian community. Translating a text from French to English while maintaining certain words or discourses in a minority language such as Creole bears certain challenges: How does the translator ensure the comprehensibility of the reader? Are there any translation losses? What are the choices of the translator?

Keywords: Chagos archipelagos in Exile, English translation, Le Silence des Chagos, Mauritian culture and history

Procedia PDF Downloads 299
253 Retrospective Insight on the Changing Status of the Romanian Language Spoken in the Republic of Moldova

Authors: Gina Aurora Necula

Abstract:

From its transformation into a taboo and its hiding under the so-called “Moldovan language” or under the euphemistic expression “state language” to its regained status recognition as an official language, the Romanian language spoken in the Republic of Moldova has undergone impressive reforms in the last 60 years. Meant to erase the awareness of citizens’ ethnic identity and turn a majority language into a minority one, all the laws and regulations issued on the field succeeded into setting numerous barriers for speakers of Romanian. Either manifested as social constraints or materialized into assumed rejection of mother tongue usage, all these laws have demonstrated their usefulness and major impact on the Romanian-speaking population. This article is the result of our research carried out over 10 years with the support of students, and Moldovan citizens, from the master's degree program "Romanian language - identity and cultural awareness." We present here a retrospective insight of the reforms, laws, and regulations that contributed to the shifted status of the Romanian language from the official language, seen as the language of common use both in the public and private spheres, in the minority language that surrendered its privileged place to the Russian language, firstly in the public sphere, and then, slowly but surely, in the private sphere. Our main goal here is to identify and make speakers understand what the barriers to learning Romanian language are nowadays when the social pressure on using Russian no longer exists.

Keywords: linguistic barriers, lingua franca, private sphere, public sphere, reformation

Procedia PDF Downloads 98
252 Experimental Assessment of the Effectiveness of Judicial Instructions and of Expert Testimony in Improving Jurors’ Evaluation of Eyewitness Evidence

Authors: Alena Skalon, Jennifer L. Beaudry

Abstract:

Eyewitness misidentifications can sometimes lead to wrongful convictions of innocent people. This occurs in part because jurors tend to believe confident eyewitnesses even when the identification took place under suggestive conditions. Empirical research demonstrated that jurors are often unaware of the factors that can influence the reliability of eyewitness identification. Most common legal safeguards that are designed to educate jurors about eyewitness evidence are judicial instructions and expert testimony. To date, very few studies assessed the effectiveness of judicial instructions and most of them found that judicial instructions make jurors more skeptical of eyewitness evidence or do not have any effect on jurors’ judgments. Similar results were obtained for expert testimony. However, none of the previous studies focused on the ability of legal safeguards to improve jurors’ assessment of evidence obtained from suggestive identification procedures—this is one of the gaps addressed by this paper. Furthermore, only three studies investigated whether legal safeguards improve the ultimate accuracy of jurors’ judgments—that is, whether after listening to judicial instructions or expert testimony jurors can differentiate between accurate and inaccurate eyewitnesses. This presentation includes two studies. Both studies used genuine eyewitnesses (i.e., eyewitnesses who watched the crime) and manipulated the suggestiveness of identification procedures. The first study manipulated the presence of judicial instructions; the second study manipulated the presence of one of two types of expert testimony: a traditional, verbal expert testimony or expert testimony accompanied by visual aids. All participant watched a video-recording of an identification procedure and of an eyewitness testimony. The results indicated that neither judicial instructions nor expert testimony affected jurors’ judgments. However, consistent with the previous findings, when the identification procedure was non-suggestive, jurors believed accurate eyewitnesses more often than inaccurate eyewitnesses. When the procedure was suggestive, jurors believed accurate and inaccurate eyewitnesses at the same rate. The paper will discuss the implications of these studies and directions for future research.

Keywords: expert testimony, eyewitness evidence, judicial instructions, jurors’ decision making, legal safeguards

Procedia PDF Downloads 164
251 Health Services for Women Refugees: A Quantitative Exploratory Study in Ottawa, Canada

Authors: Kholoud Sheba

Abstract:

Women refugees expectedly are physical, socially and mentally vulnerable due to their past traumatic experiences and their novel circumstances in their receiving countries. They may have a wide range of general, mental, and reproductive health problems, but reportedly avoid visiting health care facilities owing to complex elements. Women refugees are usually unfamiliar with their new country health system and unable to navigate it efficiently. They have limited English language skills, which makes it even harder to access culturally insensitive health services. This study examines barriers to health care for refugee women in Ottawa and offers suggestions to address these challenges. Drawing from culturally congruent health care models in Canada, the United Kingdom, and some parts of the United States, this study highlights the importance of cultivating compassion in the provision of health care for women refugees as a way of addressing some of the disparities in health care in Canada. To address the study purpose, a survey questionnaire was designed and pretested questionnaire and was administrated using SurveyMonkey, a paid source survey application, over a period of two weeks. Snowballing sampling procedures were used to recruit the participants. Data was measured using frequencies, percentages, t-test, ANOVA, and chi-square. The test of significance is set at p < .05. The study asked how refugees perceive their experience in accessing and navigating public health services in Ottawa; what challenges refugees face with healthcare in Canada, and, if gender is related to refugees’ perceptions of the health care system they are forced to use? Results show refugees perceived their experience accessing the healthcare services in Canada to be a positive experience and the health providers to be culturally sensitive and allowing enough time listening to their complaints. The language stood tall in their barriers accessing the services due to low English proficiency and the need for interpretation services to encourage them attending the services.

Keywords: women refugee, access barriers, Ottawa, resettlement

Procedia PDF Downloads 121
250 Speech Detection Model Based on Deep Neural Networks Classifier for Speech Emotions Recognition

Authors: A. Shoiynbek, K. Kozhakhmet, P. Menezes, D. Kuanyshbay, D. Bayazitov

Abstract:

Speech emotion recognition has received increasing research interest all through current years. There was used emotional speech that was collected under controlled conditions in most research work. Actors imitating and artificially producing emotions in front of a microphone noted those records. There are four issues related to that approach, namely, (1) emotions are not natural, and it means that machines are learning to recognize fake emotions. (2) Emotions are very limited by quantity and poor in their variety of speaking. (3) There is language dependency on SER. (4) Consequently, each time when researchers want to start work with SER, they need to find a good emotional database on their language. In this paper, we propose the approach to create an automatic tool for speech emotion extraction based on facial emotion recognition and describe the sequence of actions of the proposed approach. One of the first objectives of the sequence of actions is a speech detection issue. The paper gives a detailed description of the speech detection model based on a fully connected deep neural network for Kazakh and Russian languages. Despite the high results in speech detection for Kazakh and Russian, the described process is suitable for any language. To illustrate the working capacity of the developed model, we have performed an analysis of speech detection and extraction from real tasks.

Keywords: deep neural networks, speech detection, speech emotion recognition, Mel-frequency cepstrum coefficients, collecting speech emotion corpus, collecting speech emotion dataset, Kazakh speech dataset

Procedia PDF Downloads 82
249 Divergences in Interpreters’ Oral Interpretation among Pentecostal Churches: Sermonic Reflections

Authors: Rufus Olufemi Adebayo, Sylvia Phiwani Zulu

Abstract:

Interpreting in the setting of diverse language and multicultural congregants, is often understood as integrating the content of the message. Preaching, similar to any communication, takes seriously people’s multiple contexts. The one who provides the best insight into understanding “the other”, traditionally speaking could be an interpreter in a multilingual context. Nonetheless, there are reflections in the loss of spiritual communication, translation and interpretive dialogue. No matter how eloquent the preacher is, an interpreter can make or mere the sermon (speech). The sermon that the preacher preaches is not always the one the congregation hears from the interpreter. In other occurrences, however, interpreting can lead not only to distort messages but also to dissatisfied audiences and preacher being overshadowed by the pranks of the interpreter. Using qualitative methodology, this paper explores the challenges and the conventional assumptions about preachers’ interpreter as influenced by spirituality, culture, and language in empirical and theoretical perspectives. An emphasis on the bias translation and the basis of reality that suppresses or devalues the spiritual communication is examined. The result indicates that interpretation of the declaration of guilt, history of congregation, spirituality, attitudes, morals, customs, specific practices of a preacher, education, and the environment form an entangled and misinterpretation. The article concludes by re-examining these qualities and rearticulating them into a preliminary theory for practice, as distinguished from theory, which could possibly enhance the development of more sustainable multilingual interpretation in the South African Pentecostal churches.

Keywords: congregants, divergences, interpreting/translation, language & communication, sermon/preaching

Procedia PDF Downloads 145
248 Use of Smartphones in 6th and 7th Grade (Elementary Schools) in Istria: Pilot Study

Authors: Maja Ruzic-Baf, Vedrana Keteles, Andrea Debeljuh

Abstract:

Younger and younger children are now using a smartphone, a device which has become ‘a must have’ and the life of children would be almost ‘unthinkable’ without one. Devices are becoming lighter and lighter but offering an array of options and applications as well as the unavoidable access to the Internet, without which it would be almost unusable. Numerous features such as taking of photographs, listening to music, information search on the Internet, access to social networks, usage of some of the chatting and messaging services, are only some of the numerous features offered by ‘smart’ devices. They have replaced the alarm clock, home phone, camera, tablet and other devices. Their use and possession have become a part of the everyday image of young people. Apart from the positive aspects, the use of smartphones has also some downsides. For instance, free time was usually spent in nature, playing, doing sports or other activities enabling children an adequate psychophysiological growth and development. The greater usage of smartphones during classes to check statuses on social networks, message your friends, play online games, are just some of the possible negative aspects of their application. Considering that the age of the population using smartphones is decreasing and that smartphones are no longer ‘foreign’ to children of pre-school age (smartphones are used at home or in coffee shops or shopping centers while waiting for their parents, playing video games often inappropriate to their age), particular attention must be paid to a very sensitive group, the teenagers who almost never separate from their ‘pets’. This paper is divided into two sections, theoretical and empirical ones. The theoretical section gives an overview of the pros and cons of the usage of smartphones, while the empirical section presents the results of a research conducted in three elementary schools regarding the usage of smartphones and, specifically, their usage during classes, during breaks and to search information on the Internet, check status updates and 'likes’ on the Facebook social network.

Keywords: education, smartphone, social networks, teenagers

Procedia PDF Downloads 437
247 Using Assessment Criteria as a Pedagogic Tool to Develop Argumentative Essay Writing

Authors: Sruti Akula

Abstract:

Assessment criteria are mostly used for assessing skills like writing and speaking. However, they could be used as a pedagogic tool to develop writing skills. A study was conducted with higher secondary learners (Class XII Kendriya Vidyalaya) to investigate the effectiveness of assessment criteria to develop argumentative essay writing. In order to raise awareness about the features of argumentative essay, assessment criteria were shared with the learners. Along with that, self-evaluation checklists were given to the learners to guide them through the writing process. During the study learners wrote multiple drafts with the help of assessment criteria, self-evaluation checklists and teacher feedback at different stages of their writing. It was observed that learners became more aware of the features of argumentative essay which in turn improved their argumentative essay writing. In addition the self evaluation checklists imporved their ability to reflect on their work there by increasing learner autonomy in the class. Hence, it can be claimed that both assessment criteria and self evaluation checklists are effective pedagogic tools to develop argumentative essay writing. Thus, teachers can be trained to create and use tools like assessment criteria and self-evaluation checklists to develop learners’ writing skills in an effective way. The presentation would discuss the approach adopted in the study to teach argumentative essay writing along with the rationale. The tools used in the study would be shared and the data collected in the form of written scripts, self-evaluation checklists and student interviews will be analyzed to validate the claims. Finally, the practical implication of the study like the ways of using assessment criteria and checklists to raise learner awareness and autonomy, using such tools to keep the learners informed about the task requirements and genre features, and the like will be put forward.

Keywords: argumentative essay writing, assessment criteria, self evaluation checklists, pedagogic

Procedia PDF Downloads 492
246 The Post-Colonial Yoruba Poets as Agents of Political and Economic Emancipation in Nigeria

Authors: Isaac Alonge Olusola

Abstract:

One of the major peculiarities of man is the ability to communicate and interact with language. The original Yoruba society, before the advent of the Europeans, was purely oral. That is the major means of inter- personal communication was through speaking. The abolition of slave trade by Britain marked the beginning of development of Yoruba alphabet and introduction of writing around 1800. However, most of the writing was Christian religion-focused. Later, the introduction of British colonial rule led to the introduction of writing that dwelt on political and economic emancipation. On October 1, 1960, Nigeria was granted independence by the British colonial masters and self-rule started in Nigeria. Unfortunately, the military and civilian administrations brought about political and economic oppression instead of comfort. The discomfort brought about by Nigerian political and military rulers turned the Yoruba poets to activists, reactionaries and critics. This paper will give a brief preamble on the history of Nigeria and how she got her political independence from the British in 1960. It will thereafter go further to mention some political and economic hardship brought about by Nigerian leaders. Using literary theories called semiotics and structuralism, the reactions and criticisms of some Yoruba poets will be mentioned and analyzed vis-à-vis the counter reactions of the governments in power. Moreover, the paper will bring about a conclusion on how to create a conducive atmosphere for the Yoruba poets to operate in Nigeria. Finally, suggestions will be offered on how the Nigerian government and Yoruba poets can co-exist positively to bring about a better standard of living to Nigerians and also promote good governance

Keywords: Yoruba, Yoruba language, Yoruba poets, political leaders

Procedia PDF Downloads 120
245 Expectations and Perceptions of Students of English Department at the University of Halabja as Future Teachers regarding Viewing and Practicing Program

Authors: Barzan Hadi Hama Karim

Abstract:

In recent years, an increasing number of faculties and colleges of basic education are established by the universities and ministry of Higher Education and Scientific Research of Iraqi Kurdistan to graduate English teachers to teach in the basic and high schools. One central consideration of this study is to what extent graduate teachers receive adequate preparation from these faculties and college of basic education. An important program which is offered in the department of English language in these colleges and faculties is Viewing and Practicing. The purpose of this research is to explore how students of basic education colleges and faculties are using the program of Viewing and Practicing to support the educational process. This study provides a general framework about educational uses of the program as a pedagogical tool to teach English Language in the basic schools and describes the different perceptions of the students at the final stage of their education. A survey is used to collect responses from a group of students to determine their expectations and perceptions about the program. The results display that the program has several aspects of strengths, such as improving English teaching and speaking proficiency, cultivating subject knowledge related to applied linguistics and promoting research engagement. The findings of the study address the following questions: Is Viewing and Practicing Program beneficial for students to experience English language for future career at schools? To what extent do the students prefer teaching English Language in the schools?

Keywords: teaching experience, viewing and practicing, perception, expectation

Procedia PDF Downloads 288
244 Dry Needling Treatment in 38 Cases of Chronic Sleep Disturbance

Authors: P. Gao, Z. Q. Li, Y. G. Jin

Abstract:

In the past 10 years, computers and cellphones have become one of the most important factors in our lives, and one which has a tremendously negative impact on our muscles. Muscle tension may be one of the causes of sleep disturbance. Tension in the shoulders and neck can affect blood circulation to the muscles. This research uses a dry needling treatment to reduce muscle tension in order to determine if the strain in the head and shoulders can influence sleep duration. All 38 patients taking part in the testing suffered from tinnitus and have been experiencing disturbed sleep for at least one to five years. Even after undergoing drug therapy treatments and traditional acupuncture therapies, their sleep disturbances have not shown any improvement. After five to 10 dry needling treatments, 24 of the patients reported an improvement in their sleep duration. Five patients considered themselves to be completely recovered, while 12 patients experienced no improvement. This study investigated these pathogenic and therapeutic problems. The standard treatment for sleep disturbances is drug-based therapy; the results of most standard treatments are unfortunately negative. The result of this clinical research has demonstrated that: The possible cause of sleep disturbance for a lot of patients is the result of tensions in the neck and shoulder muscles. Blood circulation to those muscles is also influenced by the duration of sleep. Hypertonic neck and shoulder muscles are considered to impact sleeping patterns and lead to disturbed sleep. Poor posture, often adopted while speaking on the phone, is one of the main causes of hypertonic neck and shoulder muscle problems. The dry needling treatment specifically focuses on the release of muscle tension.

Keywords: dry needling, muscle tension, sleep duration, hypertonic muscles

Procedia PDF Downloads 230
243 Present and Future of Micromobility in the City of Medellin

Authors: Saul Emilio Rivero Mejia, Estefanya Marin Tabares, Carlos Andres Rodriguez Toro, Katherine Bolano Restrepo, Sarita Santa Cortes

Abstract:

Medellin is the Colombian city with the best public transportation system in the country, which is composed of two subway lines, five metro cables, two Bus Rapid Transit lines, and a streetcar. But despite the above, the Aburra Valley, the area in which the city is located, comparatively speaking, has a lower number of urban roads per inhabitant built, compared to the national average. In addition, since there is approximately one vehicle for every three inhabitants in Medellin, the problems of congestion and environmental pollution have become more acute over the years, and it has even been necessary to implement restrictive measures to the use of private vehicles on a permanent basis. In that sense, due to the limitations of physical space, the low public investment in road infrastructure, it is necessary to opt for mobility alternatives according to the above. Within the options for the city, there is what is known as micromobility. Micromobility is understood as those small and light means of transport used to travel short distances, which use electrical energy, such as skateboards and bicycles. These transport alternatives have a high potential for use by the city's young population, but this requires an adequate infrastructure and also state regulation. Taking into account the above, this paper will analyze the current state and future of micro mobility in the city of Medellin, making a prospective analysis, supported by a PEST (political, economic, social and technological) analysis. Based on the above, it is expected to identify the growth of demand for these alternative means and its impact on the mobility of the city in the medium and short term.

Keywords: electric, micromobility, transport, sustainable

Procedia PDF Downloads 109
242 Igbo Art: A Reflection of the Igbo’s Visual Culture

Authors: David Osa-Egonwa

Abstract:

Visual culture is the expression of the norms and social behavior of a society in visual images. A reflection simply shows you how you look when you stand before a mirror, a clear water or stream. The mirror does not alter, improve or distort your original appearance, neither does it show you a caricature of what stands before it, this is the case with visual images created by a tribe or society. The ‘uli’ is hand drawn body design done on Igbo women and speaks of a culture of body adornment which is a practice that is appreciated by that tribe. The use of pattern of the gliding python snake ‘ije eke’ or ‘ijeagwo’ for wall painting speaks of the Igbo culture as one that appreciates wall paintings based on these patterns. Modern life came and brought a lot of change to the Igbo-speaking people of Nigeria. Change cloaked in the garment of Westernization has influenced the culture of the Igbos. This has resulted in a problem which is a break in the cultural practice that has also affected art produced by the Igbos. Before the colonial masters arrived and changed the established culture practiced by the Igbos, visual images were created that retained the culture of this people. To bring this point to limelight, this paper has adopted a historical method. A large number of works produced during pre and post-colonial era which range from sculptural pieces, paintings and other artifacts, just to mention a few, were studied carefully and it was discovered that the visual images hold the culture or aspects of the culture of the Igbos in their renditions and can rightly serve as a mirror of the Igbo visual culture.

Keywords: artistic renditions, historical method, Igbo visual culture, changes

Procedia PDF Downloads 161
241 Professional Skills Development of Educational Leaders Through Drama in Education: An Example of Best Practice in Greece

Authors: Christina Zourna, Ioanna Papavassiliou-Alexiou

Abstract:

Drama in Education (DiE) is a dynamic experiential method that can be used in many interdisciplinary contexts. In the Educational and Social Policy Department, University of Macedonia, Thessaloniki, Greece, DiE is being used as a core method for developing professional competences in pre- and postgraduate courses as well as adult education training programs. In this presentation, an innovative DiE application will be described concerning the development of educational leaders’ skills necessary to meet unprecedented, unexpected challenges in the 21st century schools. In a non-threatening risk-taking no-penalty environment, future educational leaders live-in-role problems, challenges, and dilemmas before having to face similar ones in their profession. Through personal involvement, emotional engagement, and reflection, via individual and group activities, they experience the behaviour, dilemmas, decision-making processes, and informed choices of a recognized leader and are able to make connections with their own life. As pretext serves the life of Alexander the Great, the Macedonian King who defeated the vast Persian empire in the 4th century BC and, by uniting all Greeks, conquered the up-to-date known eastern world thanks to his authentic leadership skills and exceptional personality traits. Since the early years of his education mastered by the famous Greek philosopher Aristotle, Alexander proved his unique qualities by providing the world with the example of an undeniably genuine, inspirational, effective, and most recognizable authentic leader. Through questionnaires and individual interviews, participants in these workshops revealed how they developed active listening, empathy, creativity, imagination, critical strategic and out-of-the-box thinking, cooperation and own vision communicating, crisis management skills, self-efficacy, self-awareness, self-exposure, information management, negotiation and inspiration skills, enhanced sense of responsibility and commitment, and decision-making skills.

Keywords: drama in education method, educational leadership, professional competences, skills’ development

Procedia PDF Downloads 137