Search results for: translator competence

Authors: Ntite Orji Kalu, Martina Kurowski

Abstract:

Until recently, the Czech Republic had an educational system dominated by indigenous people, who accounted for 95% of the school population. With the increasing influx of migrants and foreign students, especially from outside European Union, came a great disparity among the quality of learners and their learning needs and consideration for the challenges associated with being a minority and living within a foreign culture. This has prompted the research into ways of tailoring the educational system to meet the rising demand of learning styles and needs for the diverse learners in the Czech classrooms. Literature is reviewed regarding the various ways to accommodate the international students considering racial differences, focusing on theoretical approach and pedagogical principles. This study examines the compulsory educational system of the Czech Republic and the position and responsibility of the teacher in fostering a culturally sensitive and inclusive learning environment. Descriptive and content analysis is relied upon for this study. Recommendations are made for stakeholders to imbibe a more responsive environment that enhances the cultural and social integration of all learners.

Keywords: culturally responsive teaching, cultural competence, diversity, learners, inclusive education, Czech schools

Procedia PDF Downloads 146

Authors: Dominik Krimpmann

Abstract:

Cloud computing has provided the impetus for change in the demand, sourcing, and consumption of IT-enabled services. The technology developed from an emerging trend towards a ‘must-have’. Many organizations harnessed on the quick-wins of cloud computing within the last five years but nowadays reach a plateau when it comes to sustainable savings and performance. This study aims to investigate what is needed from an organizational perspective to make cloud computing a sustainable success. The study was carried out in Germany among senior IT professionals, both in management and delivery positions. Our research shows that IT executives must be prepared to realign their IT workforce to sustain the advantage of cloud computing for today and the near future. While new roles will undoubtedly emerge, roles alone cannot ensure the success of cloud deployments. What is needed is a change in the IT workforce’s business behaviour, or put more simply, the ways in which the IT personnel works. It gives clear guidance on which dimensions of an employees’ working behaviour need to be adapted. The practical implications are drawn from a series of semi-structured interviews, resulting in a high-level workforce enablement plan. Lastly, it elaborates on tools and gives clear guidance on which pitfalls might arise along the proposed workforce enablement process.

Keywords: cloud computing, organization design, organizational change, workforce enablement

Procedia PDF Downloads 310

Authors: Nagore Guerra Bilbao, Clemente Lobato Fraile

Abstract:

Mentoring is provided by professionals with a higher level of experience and competence as part of the professional development of a university faculty. This paper explores the characteristics of the mentoring provided by those teachers participating in the development of an active methodology program run at the University of the Basque Country: to examine and to analyze mentors’ performance with the aim of providing empirical evidence regarding its value as a lifelong learning strategy for teaching staff. A total of 183 teachers were trained during the first three programs. The analysis method uses a coding technique and is based on flexible, systematic guidelines for gathering and analyzing qualitative data. The results have confirmed the conception of mentoring as a methodological innovation in higher education. In short, university teachers in general assessed the mentoring they received positively, considering it to be a valid, useful strategy in their professional development. They highlighted the methodological expertise of their mentor and underscored how they monitored the learning process of the active method and provided guidance and advice when necessary. Finally, they also drew attention to traits such as availability, personal commitment and flexibility in. However, a minority critique is pointed to some aspects of the performance of some mentors.

Keywords: higher education, mentoring, professional development, university teachers

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Peter Mayeso Jiyajiya

Abstract:

This paper discusses how the teaching of English as a foreign language in Malawi can enhance intercultural communication competence in a multicultural society. It argues that incorporation of intercultural communication in the teaching of English as a foreign language would improve cultural awareness in communication in the multicultural Malawi. The teaching of English in Malawi is geared towards producing students who would communicate in the global world. This entails the use of proper pedagogical approaches and instructional materials that prepare the students toward intercultural awareness. In view of this, the language teachers were interviewed in order to determine their instructional approaches to intercultural communication. Instructional materials were further evaluated to assess how interculturality is incorporated. The study found out that teachers face perceptual and technical challenges that hinder them from exercising creativity to incorporate interculturality in their lessons. This is also compounded by lack of clear direction in the teaching materials on cultural elements. The paper, therefore, suggests a holistic approach to the teaching of English language in Malawian school in which the diversity of culture in classrooms must be considered an opportunity for addressing students’ cultural needs that may be lacking in the instructional materials.

Keywords: cultural awareness, grammar, foreign language, intercultural communication, language teaching

Procedia PDF Downloads 343

Authors: Tanju Deveci

Abstract:

It appears that the speech act of complaint has not received as much attention as other speech acts. However, the face-threatening nature of this speech act requires a special attention in multicultural contexts in particular. The teaching context in the UAE universities, where a big majority of teaching staff comes from other cultures, requires investigations into this speech act in order to improve communication between students and faculty. This session will outline the results of a study conducted with this purpose. The realization of complaints by Freshman English students in Communication courses at Petroleum Institute was investigated to identify communication patterns that seem to cause a strain. Data were collected using a role-play between a teacher and students, and a judgment scale completed by two of the instructors in the Communications Department. The initial findings reveal that the students had difficulty putting their case, produced the speech act of criticism along with a complaint and that they produced both requests and demands as candidate solutions. The judgement scales revealed that the students’ attitude was not appropriate most of the time and that the judges would behave differently from students. It is concluded that speech acts, in general, and complaint, in particular, need to be taught to learners explicitly to improve interpersonal communication in multicultural societies. Some teaching ideas are provided to help increase foreign language learners’ sociolinguistic competence.

Keywords: speech act, complaint, pragmatics, sociolinguistics, language teaching

Procedia PDF Downloads 507

Authors: Muzaffar Hussain

Abstract:

Requests strategies are considered as a part of the speech acts, which are frequently used in everyday communication. Each language provides speech acts to the speakers; therefore, the selection of appropriate form seems more culture-specific rather than language. The present paper investigates the gender-based difference in the use of request strategies by native speakers of Urdu/Punjabi male and female who are learning English as a second language. The data for the present study were collected from 68 graduate students, who are learning English as an L2 in Pakistan. They were given an online close-ended questionnaire, based on Discourse Completion Test (DCT). After analyzing the data, it was found that the L1 male Urdu/Punjabi speakers were inclined to use more direct request strategies while the female Urdu/Punjabi speakers used indirect request strategies. This paper also found that in some situations female participants used more direct strategies than male participants. The present study concludes that the use of request strategies is influenced by culture, social status, and power distribution in a society.

Keywords: gender variation, request strategies, face-threatening, second language pragmatics, language competence

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Mohd Ibrahim K. Azeez, Mohammed Sani Ibrahim, Rosemawati Mustapa, Maisarah A. Malik, Chandrakala Varatharajoo, Wee Akina Sia Seng Lee

Abstract:

The leadership of the principals is known to be a key indicator in development and school performance. Therefore, this study was undertaken to assess the extent of the influence of instructional leadership in the field of supervision and curriculum focus on capacity development competence in the field of communication and teamwork. In addition, this study also examines self-efficacy mediator school leadership in the field of self-improvement and self-management of school principals. The study involved 383 guest teachers from 55 secondary schools for leadership in schools. Data was analyzed using SEM aid program AMOS 21. The final result shows partial mediation model was the best model fit to obtain the best goodness of fit of (X2/df = 4.663, CFI = 0.922, GFI = 0.778, TLI = 0914, NFI = 0.903, and RMSEA = 0.098) compared to the direct effect model of the findings (X2/df = 5.319, CFI = 0.908, GFI = 0755, TLI = 0.899, NFI = 0.889, and RMSEA = 0.106). While the findings of the fully mediator model with a self-efficacy refers principals as a mediator as follows (X2/df = 4.838, CFI = 0918, GFI = 0772, TLI = 0.910, NFI = 0.899, and RMSEA = 0.100). Therefore, it can be concluded that the findings clearly demonstrate self-efficacy variables principals become a mediator in the relationship between instructional leadership capacity and competency development.

Keywords: instructional leadership, capacity development, self-efficacy, competency

Procedia PDF Downloads 725

Authors: Clifford Irikefe Gbeyonron

Abstract:

The Nigerian educational system, which has English language as a major medium of instruction, has been designed in such a way that the cognitive, psychomotor and affective endowments of the Nigerian learner could be explored. However, the human resources that would impart the desired knowledge, skills and values in the learners seem to be in short supply. This paucity is more manifest in the area of teachers of English. As a result, this research was conducted on the demand and supply of teachers of English at the junior secondary schools in Gashua, Yobe State. The results indicate that there was dearth of teachers of English the domain under review. This thus presents a challenge that should propel English language teacher education industries to produce more teachers of English. As a result, this paper recommends that the teacher production process should make use of qualified and enthusiastic teacher trainers that would be able to inculcate in-depth linguistic and communicative competence of English language and English language teaching skills in the potential teachers of English. In addition, English language education service providers should attract and retain the trained teachers of English in the business of English language teaching in such a way that all the states of Nigeria could experience educational development.

Keywords: demand, supply, teachers of English, Yobe State

Procedia PDF Downloads 374

Authors: Narges Sadat Myrmousavy, Maryam Eslampanah

Abstract:

The aim of this study was to investigate the relationship between social capital and knowledge sharing is the Ministry of Culture and Islamic Guidance. They are descriptive correlation study. The study sample consisted of all the experts in the Ministry of Culture and Islamic Guidance helping professionals headquarters in Tehran in the summer period is 2012, the number is 650. Random sampling is targeted. The sample size is 400. The data collection tool was a questionnaire that was used for the preparation of a standard questionnaire. They also examine the assumptions of the regression coefficient for the relationship between variables in order to investigate the main hypothesis test is used. The findings suggest that the structural and knowledge-sharing between components, there is a direct relationship. The components of the relationship between Impression management and knowledge sharing, there is a direct relationship. There was no significant relationship between Individual pro-social motives and knowledge sharing. Both components of the cognitive aspects of open mindedness and competence are directly related with knowledge sharing. Finally, the comparison between the different dimensions of social capital, the largest of its structure, and its relationship with knowledge sharing is the least relation.

Keywords: social capital, knowledge sharing, ministry of culture and Islamic guidance (Iran), open mindedness, pro-social motives

Procedia PDF Downloads 503

Authors: Abrar Hussain Qureshi

Abstract:

Vocabulary has been highlighted as a key indicator in any foreign language learning program, especially English as a foreign language (EFL). It is often considered a potential tool in foreign language curriculum, and its deficiency impedes successful communication in the target language. The knowledge of the lexicon is very significant in getting communicative competence and performance. Nouns constitute a considerable bulk of English vocabulary. Rather, they are the bones of the English language and are the main semantic carrier in spoken and written discourse. As nouns dominate the bulk of the English lexicon, their role becomes all the more potential. The undertaken research is a systematic effort in this regard to work out a list of highly frequent list of Pakistani English nouns for the EFL learners at the secondary level. It will encourage autonomy for the EFL learners as well as will save their time. The corpus used for the research has been developed locally from leading English newspapers of Pakistan. Wordsmith Tools has been used to process the research data and to retrieve word list of frequent Pakistani English nouns. The retrieved list of core Pakistani English nouns is supposed to be useful for English language learners at the secondary level as it covers a wide range of speech events.

Keywords: corpus, EFL, frequency list, nouns

Procedia PDF Downloads 103

Authors: Nicholas P. Fenlon, Aisling Lavelle, David Mclean, Margaret O'riordan

Abstract:

Background: The case for continuing professional development has been well made, and was formalized in Ireland in recent years through the enactment of the Medical Practitioner’s Act, which requires registered medical practitioners to complete a minimum of 50 hours CPD each year. The ICGP, who have been providing CPD opportunities to its members for many years, have responded to this need by developing a series of evidence-based, high-quality, multimedia modules across a range of clinical and non-clinical areas. (More traditional education opportunities are still being provided by the college also). Overview of Programme: The first module was released in September 2011, since when the eLearning program has grown steadily, and there are currently almost 20 modules available, with a further 5 in production. Each module contains three to six 10-minute video lessons, which use a combination of graphics, images, text, voice-over and clinical clips. These are supported by supplementary videos of expert pieces-to-camera, Q&As with content experts, clinical scenarios, external links and relevant documentation and other resources. Successful completion of MCQs will result in a Certificate of Completion, which can be printed or stored in Professional Competence portfolio. The Medical Practitioner’s Act requires doctors to gather CPD credits across 8 domains of practice, and various eLearning modules have been developed to address each. For instance, modules with a strong clinical content would include Management of Hypertension, Management of COPD, and Management of Asthma. Other modules focus on health promotion such as Promoting Smoking Cessation, Promoting Physical Activity, and Addressing Childhood Obesity. Modules where communication skills are keys include modules on Suicide Prevention and Management of Depression. Other modules, currently in development include non-clinical topics around risk management, including Confidentiality, Consent etc. Each module is developed by a core group, which includes where possible, a GP with a special interest in the area, and a content expert(s). The college works closely with a medical education consultant and a production company in developing and producing the modules. Modules can be accessed (with password) through the ICGP website and are available free to all ICGP members. Summary of Evaluation: There are over 1700 registered users to date (over 55% of College membership). The program was evaluated using an online survey in 2013 (N = 144/950 – 12%) and results were very positive overall but provided material for the further improvement of the program also. Future Plans: While knowledge can be imparted well through eLearning, skills and attitudes are more difficult to influence through an online environment. The college is now developing a series of linked workshops, which will lead to ICGP Professional Competence Awards. The first pilot workshop is scheduled for February 2015 and is Cardiology-themed. Participants will be required to complete the following 4 modules in advance of attending – Management of Hypertension, Management of Heart Failure, Promoting Smoking Cessation, and Promoting Physical Activity. The workshop will be case-based and interactive, addressing ECG Interpretation in General Practice. Conclusions: The ICGP have responded to members needs for high-quality evidence-based education delivered in a way that suits GPs.

Keywords: CPD opportunities, evidence-based, high quality, multimedia modules across a range of clinical and non-clinical areas, medical practitioner’s act

Procedia PDF Downloads 599

Authors: Heejin Song

Abstract:

Employing a critical action research approach that rejects essentialist onto-epistemological orientations to research in English language teaching (ELT) and interrogates the hegemonic relations in the knowledge construction and reconstruction processes, this study illuminates how an action research-informed pedagogical practice can transform the English for academic purposes (EAP) teaching to be more culturally and linguistically inclusive and critically oriented for English language learners’ advancement in academic literacies skills. More specifically, this paper aims to showcase the action research-informed pedagogical innovations that emphasize multilingual learners’ multiliteracies engagement and experiential education-oriented learning to facilitate the development of learners’ academic literacies, intercultural communicative competence, and inclusive global citizenship in the context of Canadian university EAP classrooms. The pedagogical innovations through action research embarked in response to growing discussions surrounding pedagogical possibilities of plurilingualism in ELT and synchronous online teaching. The paper is based on two iterations of action research over the pandemic years between 2020 and 2022. The data includes student work samples, focus group interviews, anonymous surveys, teacher feedback and comments on student work and teaching reflections. The first iteration of the action research focused on the affordances of multimodal expressions in individual learners’ academic endeavors for their literacy skills development through individual online activities such as ‘my language autobiography,’ ‘multimodal expression corner’ and public speeches. While these activities help English language learners enhance their knowledge and skills of English-spoken discourses, these tasks did not necessarily require learners’ team-based collaborative endeavors to complete the assigned tasks. Identifying this area for improvement in the instructional design, the second action research cycle/iteration emphasized collaborative performativity through newly added performance/action-based innovative learning tasks, including ‘situational role-playing’, ‘my cooking show & interview’, and group debates in order to provide learners increased opportunities to communicate with peers who joined the class virtually from different parts of the world and enhance learners’ intercultural competence through various strategic and pragmatic communicative skills to collaboratively achieve their shared goals (i.e., successful completion of the given group tasks). The paper exemplifies instances wherein learners’ unique and diverse linguistic and cultural strengths were amplified, and critical literacies were further developed through learners’ performance-oriented multiliteracies engagement. The study suggests that the action research-informed teaching practice that advocates for collaborative multiliteracies engagement serves to facilitate learners’ activation of their existing linguistic and cultural knowledge and contributes to the development of learners’ academic literacy skills. Importantly, the study illuminates that such action research-informed pedagogical initiatives create an inclusive space for learners to build a strong sense of connectedness as global citizens with increased intercultural awareness in their community of language and cultural practices, and further allow learners to actively participate in the construction of ‘collaborative relations of power’ with their peers.

Keywords: action research, EAP, higher education, multiliteracies

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Elena Krutskikh, Elena Khvatova

Abstract:

In tertiary settings expanding students’ vocabulary and teaching discursive competence is seen as one of the chief goals of a professional development course. However, such a focus often is detrimental to students’ cognitive competences, such as analysis, synthesis, and creative processing of information, and deprives students of motivation for self-improvement and self-development of language skills. The presentation is going to argue that in an ESP course special attention should be paid to reading/listening which can promote understanding and using the language as a tool for solving significant real world problems, including professional ones. It is claimed that in the learning process it is necessary to maintain a balance between the content and the linguistic aspect of the educational process as language acquisition is inextricably linked with mental activity and the need to express oneself is a primary stimulus for using a language. A study conducted among undergraduates indicates that they place a premium on quality materials that motivate them and stimulate their further linguistic and professional development. Thus, more demands are placed on study materials that should contain new information for students and serve not only as a source of new vocabulary but also prepare them for real tasks related to professional activities.

Keywords: critical reading, english for professional development, english for specific purposes, high order thinking skills, lexical approach, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 167

Authors: Pushpinder Syal

Abstract:

Literary writing carries the stamp of the current language of its time. In translating such texts, it becomes a challenge to capture such reflections which may be evident at several levels: the level of dialectal use of language by characters in stories, the alterations in syntax as tools of writers’ individual stylistic choices, the insertion of quasi-proverbial and gnomic utterances, and even the level of the pragmatics of narrative discourse. Discourse strategies may differ between earlier and later texts, reflecting changing relationships between narrators and readers in changed cultural and social contexts. This paper is a consideration of these features by an approach that combines historicity with a description, contextualizing language change within a discourse framework. The process of translating a collection of writings of Punjabi literature spanning 100 years was undertaken for this study and it was observed that the factor of the historicity of language was seen to play a role. While intended for contemporary readers, the translation of literature over the span of a century poses the dual challenge of needing to possess both accessibility and immediacy as well as adherence to the 'old world' styles of communicating and narrating. The linguistic changes may be observed in a more obvious sense in the difference of diction and word formation – with evidence of more hybridized and borrowed forms in modern and contemporary writings, as compared to the older writings. The latter not only contain vestiges of proverbs and folk sayings, but are also closer to oral speech styles. These will be presented and analysed in the form of chronological listing and by these means, the social process of translation from orality to written text can be seen as traceable in the above-mentioned works. More subtle and underlying shifts can be seen through the analysis of speech acts and implicatures in the same literature, in which the social relationships underlying language use are evident as discourse systems of belief and understanding. They present distinct shifts in worldview as seen at different points in time. However, some continuities of language and style are also clearly visible, and these aid the translator in putting together a set of thematic links which identify the literature of a region and community, and constitute essential outcomes in the effort to preserve its distinctive nature.

Keywords: cultural change, dialect, historicity, stylistic variation

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Mbita Mbao

Abstract:

Social work programs are grappling with changing students’ attitudes about working with older adults. Our study aimed to understand whether adding a guest speaker working in the field into weekly content would influence students’ attitudes about working with older adults. We conducted an exploratory study using a cross-sectional design with a pre and post-test to answer our question. Eighteen MSW students were enrolled in the ‘Social Work with Older Adults’ course, and 17 students completed the pre-posttests. Willingness to work with older adults was measured using the ‘Willingness to Work with Elderly People Scale (WEPS)’. Guest speakers were recruited from local area agencies on aging. A significant finding was a statistically significant (t= −3.31, p < .01) increase from pre- (M = 3.59, SD = 1.54) to post-test (M = 4.88, SD = 1.22) scores for the item, ‘My professors advise me to consider aged care career.’ In addition, there were statistically significant pre to post-test differences for all items of ‘Perceived Behavioral Control’ and ‘Intention toward working with older adults’ reflecting competence, training, skills, and capabilities to work with older adults, suggesting guest speakers may play a crucial role as influential sources to positively shape students’ attitudes and intentions toward working with older adults.

Keywords: guest speakers, workforce, aging, students

Procedia PDF Downloads 23

Authors: Sonia Gonzalez Cruz

Abstract:

Subtitling activities allow for acquiring and developing certain translation skills, and they also have a great impact on the students' motivation. Active subtitling is a relatively recent activity that has generated a lot of interest particularly in the field of second-language acquisition, but it is also present within both the didactics of general translation and language teaching for translators. It is interesting to analyze the level of inclusion of these new resources into the existent curricula and observe to what extent these different teaching methods are being used in the translation classroom. Although subtitling has already become an independent discipline of study and it is considered to be a type of translation on its own, it is necessary to do further research on the different didactic varieties that this type of audiovisual translation offers. Therefore, this project is framed within the field of the didactics of translation, and it focuses on the relationship between the didactics of general translation and active subtitling as a didactic tool. Its main objective is to analyze the inclusion of interlinguistic active subtitling in general translation curricula at different universities. As it has been observed so far, the analyzed curricula do not make any type of reference to the use of this didactic tool in general translation classrooms. However, they do register the inclusion of other audiovisual activities such as dubbing, script translation or video watching, among others. By means of online questionnaires and interviews, the main goal is to confirm the results obtained after the observation of the curricula and find out to what extent subtitling has actually been included into general translation classrooms.

Keywords: subtitling, general translation, didactics, translation competence

Procedia PDF Downloads 176

Authors: Nasir Umar Abdullahi

Abstract:

The social media profoundly causes the reading culture to decline in Nigeria, where the English language is a second language (SL), a language of instruction (LI), as well as the target language (TL). This is because the university students have, over the years, failed to make extensive reading their closest companion, with much emphasis on reading the European novels, newspapers, magazines, etc., so as to learn language from its original or native speakers for linguistic competence. Instead, they squander the most part of their day and nocturnal hours, sending and receiving messages through social media. The end result is their vocabulary become stagnant or ebbs, and that they cannot acquire the Cox head’s 570 vocabulary, let alone the Nation’s 2000 vocabulary to use the language fluently in writing, reading, listening, and speaking and to further compete with the native speaker in varying degrees of language usages. Be that as it may, if the social media is a monster in worsening the decline in reading culture, which degenerates in the Northern part of the country in contradistinction to the Southern part, it boosts it as well, for aside the social media language, slangs, cliché, for instance, students improve their vocabulary power, and at the same time it allows the students to privately and leisurely put the language into use, by using practically some of the vocabulary they have acquired to chart, to comment, socialize to adjudge, etc. This is what this paper tries to explore in Umaru Musa Yar’adua University Al-qalam University and the Federal University Dutin-ma.

Keywords: social media, reading, vocabulary, universities

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Yiwen Jin, Jing Xiao, Pinfang Su

Abstract:

The idea of adapting authentic materials in language teaching is from the communicative method in the 1970s. Different from the language in language textbooks, authentic materials is not deliberately written, it is from the native speaker’s real life and contains real information, which can meet social needs. It could improve learners ' interest, create authentic context and improve learners ' communicative competence. Authentic materials play an important role in CFL（Chinese as a foreign language） classroom. Different types of authentic materials can be used in different ways during learning and teaching. Because of the COVID-19 pandemic，a lot of Chinese learners are learning Chinese without the real language environment. Although there are some well-written textbooks, there is a certain distance between textbook language materials and daily life. Learners cannot automatically fill this gap. That is why it is necessary to apply authentic materials as a supplement to the language textbook to create the real context. Chinese teachers around the world are working together, trying to integrate the resources and apply authentic materials through different approach. They apply authentic materials in the form of new textbooks, manuals, apps and short videos they collect and create to help Chinese learning and teaching. A review of previous research on authentic materials and the Chinese teachers’ attempt to adapt it in the classroom are offered in this manuscript.

Keywords: authentic materials, Chinese as a second language, developmental use of digital resources, materials development for language teaching

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Wendy I. E. Wesseling

Abstract:

The unemployment rate has been on the rise since the outbreak of the global financial crisis in 2008. Especially labor market entrants suffer from economic downfall. Despite the abundance of programs and agencies that help to reintegrate unemployed youth, considerable less research attention has been paid to 'fit' between these programs and its participants that ensure a durable labor market transition. According to Self-Determination Theory, need satisfaction is associated with better (mental) adjustment. As such, three hypothesis were formulated: when workers’ needs for competence (H1), relatedness (H2), and autonomy (H3) are satisfied in the workplace, they are more likely to remain employed at the same employer. To test these assumptions, a sample of approximately 800 young people enrolled in a youth unemployment policy participated in a longitudinal study. The unemployment policy was aimed at the development of generic and vocational competences, and had a maximum duration of six months. Need satisfaction during the program was measured, as well as their employment outcomes up to 12 months after completion of the policy. All hypotheses were (partly) supported. Some limitations should be noted. First, since our sample consisted primarily of highly educated white graduates, it remains to be tested whether our results generalize to other groups of unemployed youth. Moreover, we are unable to conclude whether the results are due to the intervention, participants (selection effect), or both, because of the lack of a control group.

Keywords: need satisfaction, person-job fit, self-determination theory, youth unemployment policy

Procedia PDF Downloads 255

Authors: Sinan Serkan Çağlı

Abstract:

This study explores the effectiveness of incorporating storytelling tasks into language acquisition programs for young learners. The research investigates how storytelling, as a pedagogical tool, can contribute to the enhancement of language acquisition skills in children. Drawing upon relevant literature and empirical data, this article examines the impact of storytelling on vocabulary development, comprehension, and overall language proficiency in early childhood education in Turkey. The study adopts a qualitative approach, including classroom observations and interviews with teachers and students. Findings suggest that storytelling tasks not only foster linguistic competence but also stimulate cognitive and socio-emotional development in young learners. Additionally, the article explores various storytelling techniques and strategies suitable for different age groups. It is evident that integrating storytelling tasks into language learning environments can create engaging and effective opportunities for young learners to acquire language skills in a natural and enjoyable way. This research contributes valuable insights into the pedagogical practices that promote language acquisition in early childhood, emphasizing the significance of storytelling as a powerful educational tool, especially in Turkey for EFL students.

Keywords: storytelling, language acquisition, young learners, early childhood education, pedagogy, language proficiency

Procedia PDF Downloads 78

Authors: Pippa Sipanoun, Jo Wray, Kate Oulton, Faith Gibson

Abstract:

Background: With rapidly evolving digital health innovation, there is a need for digital health transformation that is accessible and sustainable, that demonstrates utility for all stakeholders while maintaining data safety. Great Ormond Street Hospital for Children aimed to future-proof the hospital by transitioning to an electronic patient record (EPR) system with a tethered patient portal (MyGOSH) in April 2019. MyGOSH patient portal enables patients 12 years or older (with their parent's consent) to access their digital health data. This includes access to results, documentation, and appointments that facilitate communication with their care team. As part of the Going Digital Study conducted between 2018-2021, data were collected from a sample of all relevant stakeholders before and after EPR and MyGOSH implementation. Data collection reach was wide and included the hospital legal and ethics teams. Aims: This study aims to understand the ethical and legal implications of young people and their parents accessing their digital health data. Methods: A focus group was conducted. Recruited participants were members of the Great Ormond Street Hospital Paediatric Bioethics Centre. Participants included expert and lay members from the Committee from a variety of professional or academic disciplines. Written informed consent was provided by all participants (n=7). The focus group was recorded, transcribed verbatim, and analyzed using thematic analysis. Results: Six themes were identified: access, competence and capacity - granting access to the system; inequalities in access resulting in inequities; burden, uncertainty and responding to change - managing expectations; documenting, risks and data safety; engagement, empowerment and understanding – how to use and manage personal information; legal considerations and obligations. Discussion: If healthcare professionals are to empower young people to be more engaged in their care, the importance of including them in decisions about their health is paramount, especially when they are approaching the age of becoming the consenter for treatment. Complexities exist in assessing competence or capacity when granting system access, when disclosing sensitive information, and maintaining confidentiality. Difficulties are also present in managing clinician burden, managing user expectations whilst providing an equitable service, and data management that meets professional and legal requirements. Conclusion: EPR and tethered-portal implementation at Great Ormond Street Hospital for Children was not only timely, due to the need for a rapid transition to remote consultations during the COVID-19 pandemic, which would not have been possible had EPR/MyGOSH not been implemented, but also integral to the digital health revolution required in healthcare today. This study is highly relevant in understanding the complexities around young people and their parents accessing their digital health data and, although the focus of this research related to portal use and access, the findings translate to young people in the wider digital health context. Ongoing support is required for all relevant stakeholders following MyGOSH patient portal implementation to navigate the ethical and legal complexities. Continued commitment is needed to balance the benefits and burdens, promote inclusion and equity, and ensure portal utility for patient benefit, whilst maintaining an individualized approach to care.

Keywords: patient portal, young people and their parents, ethical, legal

Procedia PDF Downloads 114

Authors: Chien Chin-Wen

Abstract:

Collaborative teaching has different teaching models and station teaching is one type of collaborative teaching. Station teaching is not commonly practiced in elementary school English education and introduced in language teacher education programs in Taiwan. In station teaching, each teacher takes a small part of instructional content, working with a small number of students. Students rotate between stations where they receive the assignments and instruction from different teachers. The teachers provide the same content to each group, but the instructional method can vary based upon the needs of each group of students. This study explores thirty-four Taiwanese pre-service elementary school English teachers’ knowledge about station teaching and their competence demonstrated in designing activities for and delivering of station teaching in an English remedial education to six sixth graders in a local elementary school in northern Taiwan. The participants simultaneously enrolled in this Elementary School English Teaching Materials and Methods class, a part of an elementary school teacher education program in a northern Taiwan city. The instructor (Jennifer, pseudonym) in this Elementary School English Teaching Materials and Methods class collaborated with an English teacher (Olivia, pseudonym) in Maureen Elementary School (pseudonym), an urban elementary school in a northwestern Taiwan city. Of Olivia’s students, four male and two female sixth graders needed to have remedial English education. Olivia chose these six elementary school students because they were in the lowest 5 % of their class in terms of their English proficiency. The thirty-four pre-service English teachers signed up for and took turns in teaching these six sixth graders every Thursday afternoon from four to five o’clock for twelve weeks. While three participants signed up as a team and taught these six sixth graders, the last team consisted of only two pre-service teachers. Each team designed a 40-minute lesson plan on the given language focus (words, sentence patterns, dialogue, phonics) of the assigned unit. Data in this study included the KWLA chart, activity designs, and semi-structured interviews. Data collection lasted for four months, from September to December 2014. Data were analyzed as follows. First, all the notes were read and marked with appropriate codes (e.g., I don’t know, co-teaching etc.). Second, tentative categories were labeled (e.g., before, after, process, future implication, etc.). Finally, the data were sorted into topics that reflected the research questions on the basis of their relevance. This study has the following major findings. First of all, the majority of participants knew nothing about station teaching at the beginning of the study. After taking the course Elementary School English Teaching Materials and Methods and after designing and delivering the station teaching in an English remedial education program to six sixth graders, they learned that station teaching is co-teaching, and that it includes activity designs for different stations and students’ rotating from station to station. They demonstrated knowledge and skills in activity designs for vocabulary, sentence patterns, dialogue, and phonics. Moreover, they learned to interact with individual learners and guided them step by step in learning vocabulary, sentence patterns, dialogue, and phonics. However, they were still incompetent in classroom management, time management, English, and designing diverse and meaningful activities for elementary school students at different English proficiency levels. Hence, language teacher education programs are recommended to integrate station teaching to help pre-service teachers be equipped with eight knowledge and competences, including linguistic knowledge, content knowledge, general pedagogical knowledge, curriculum knowledge, knowledge of learners and their characteristics, pedagogical content knowledge, knowledge of education content, and knowledge of education’s ends and purposes.

Keywords: co-teaching, competence, knowledge, pre-service teachers, station teaching

Procedia PDF Downloads 427

Authors: Todor Bačkalić, Marinko Maslarić, Milosav Georgijević, Sanja Bojić

Abstract:

Water transport could be the backbone of the future European combined transport system. The future transport policy in landlocked countries from the Danube Region has to be based on inland waterway transport (IWT). The development of the container transport on inland waterways depends directly on technical-exploitative characteristics of the network of inland waterways. Research of navigational abilities of inland waterways is the basic step in transport planning. The size of the vessel’s draught (T) is the limiting value in project tasks and it depends on the depth of the waterway. Navigation characteristics of rivers have to be determined as precise as possible, especially from the aspect of determination of the possible draught of vessels. This article outlines a rationale, why it is necessary to develop competence about infrastructure risk in water transport. Climate changes are evident and require special attention and global monitoring. Current risk assessment methods for Inland waterway transport just consider some dramatic events. We present a new method for the assessment of risk and vulnerability of inland waterway transport where river depth represents a crucial part. The analysis of water level changes in the lower Danube was done for two significant periods (1965-1979 and 1998-2012).

Keywords: container vessel, draught, probability, the Danube

Procedia PDF Downloads 461

Authors: Dorota Kobus-Ostrowska

Abstract:

Work for everyone, especially for person with disability is a condition in independence; it secures basic needs and develops manual and intellectual capabilities. The work is a source of income, and it builds and strengthens of self-esteem and competence. The purpose of this article is to identify work as an important factor in everyone’s life, despite Polish disabled persons rarely having the chance to undertake a job. In order to achieve this purpose, two methods were used: comparative and qualitative. The theoretical part of this article is based on studies of a wide range of Polish and foreign literature devoted to the issue of the occupational development of people with disabilities. The article was also enriched with the institutional and legal analysis types of support for people with disabilities in Poland. Currently, a Polish person with disability who wants to enter or return to the labor market is under a special protection. Those entities employing workers with disabilities may obtain a subsidy for the salary of a person with disabilities. Unfortunately, people with disability in Poland rarely participate in the workforce. The factors that contribute to this include the difficulty in obtaining work, the uncertainty of keeping it, and the low salary offered. Despite that domestic and foreign literature highlight the important role of disabled people as a workforce, very few people with disability in Poland are economically active.

Keywords: disabled person, employer, rehabilitation, work

Procedia PDF Downloads 153

Authors: Marieta Safta

Abstract:

The separation and balance of state powers constitute the basis of the rule of law. Observance of this principle requires framing of public authorities within the limits of competence established by the Constitution and the law, as well as loyal cooperation between them. From this perspective, the attribution of the constitutional courts for settling legal conflicts of a constitutional nature is an important tool for correcting the tendencies of violation of these limits, as well as for identifying solutions for situations that do not find an explicit regulation in the constitutional texts. The present study analyzes the jurisprudence of the Constitutional Court of Romania in the field of legal conflicts of a constitutional nature, revealing, together with the presentation of conflict situations, the vulnerabilities of the constitutional reference texts. It is also highlighted the role of the constitutional courts in the evolution of constitutional law institutions, even in terms of defining and redefining the regime of the forms of government. The conclusion of the study, beyond the subject of legal conflicts of a constitutional nature, bears on the necessity, even more so in this matter, of the certainty of jurisdictional interpretation. This certainty cannot be achieved as long as the interpretation is not authoritative; consequently, the assurance of the effectiveness of constitutional justice constitute a key issue of the rule of law.

Keywords: legal conflicts of constitutional nature, the Constitutional Court of Romania, the separation and balance of powers in the state, the effectiveness of constitutional justice

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Xinyu Zhang, Olga Torres-Hostench

Abstract:

This article presents a comparative study evaluating and comparing the quality of machine translation (MT) output of Chinese gastronomy nomenclature. Chinese gastronomic culture is experiencing an increased international acknowledgment nowadays. The nomenclature of Chinese gastronomy not only reflects a specific aspect of culture, but it is related to other areas of society such as philosophy, traditional medicine, etc. Chinese dish names are composed of several types of cultural references, such as ingredients, colors, flavors, culinary techniques, cooking utensils, toponyms, anthroponyms, metaphors, historical tales, among others. These cultural references act as one of the biggest difficulties in translation, in which the use of translation techniques is usually required. Regarding the lack of Chinese food-related translation studies, especially in Chinese-Spanish translation, and the current massive use of MT, the quality of the MT output of Chinese dish names is questioned. Fifty Chinese dish names with different types of cultural components were selected in order to complete this study. First, all of these dish names were translated by three different MT tools (Google Translate, Baidu Translate and Bing Translator). Second, a questionnaire was designed and completed by 12 Chinese online users (Chinese graduates of a Hispanic Philology major) in order to find out user preferences regarding the collected MT output. Finally, human translation techniques were observed and analyzed to identify what translation techniques would be observed more often in the preferred MT proposals. The result reveals that the MT output of the Chinese gastronomy nomenclature is not of high quality. It would be recommended not to trust the MT in occasions like restaurant menus, TV culinary shows, etc. However, the MT output could be used as an aid for tourists to have a general idea of a dish (the main ingredients, for example). Literal translation turned out to be the most observed technique, followed by borrowing, generalization and adaptation, while amplification, particularization and transposition were infrequently observed. Possibly because that the MT engines at present are limited to relate equivalent terms and offer literal translations without taking into account the whole context meaning of the dish name, which is essential to the application of those less observed techniques. This could give insight into the post-editing of the Chinese dish name translation. By observing and analyzing translation techniques in the proposals of the machine translators, the post-editors could better decide which techniques to apply in each case so as to correct mistakes and improve the quality of the translation.

Keywords: Chinese dish names, cultural references, machine translation, translation techniques

Procedia PDF Downloads 137

Authors: Mehrnoosh Jafari, Zeinolabedin Amini Sabegh, Habibollah Azimian

Abstract:

Background: Today variable and dynamic environment doubles importance of using suitable solutions for confronting these changes in th4e organizations. One of the best ways for coping with environmental changes is directing the organization towards agility. Current research aims at investigating status of organizational agility in Tehran municipality (22 districts). Research Methodology: This research is applied research in terms of purpose of study and it is survey in terms of collection of descriptive data. A sample (n = 377) was selected from Tehran Municipality (22 districts) employees using multistage sampling method (cluster and regular). Data were collected using organizational agility standard questionnaire, and they were analyzed using statistical tests in SPSS software as well as inferential statistics such as one-sample t-test and Friedman test and descriptive statistics such as mean and median. Findings: Research findings showed organizational agility status in the organizations under study is in relatively optimal status and competence has highest priority in terms of ranking and priority of organizational agility indexes. Conclusion: It is necessary that managers provide suitable conditions for promoting organizational agility status in the organizations under study by identifying factors affecting change in the organizational environments and using available potentials for better coping with changes and higher flexibility and speed.

Keywords: organizational, municipality, employer, agility

Procedia PDF Downloads 353

Authors: Swatantra

Abstract:

Hinglish, a blended version of Hindi and English, emerged due to the lack of the competence and command of the speakers over the foreign language, i., e., English. But, amazingly, the trend has gained wide acceptance. In India, this acceptance has gone up to the extent that popular news anchors at the prime time shows are frequently using it. At the moment, instead of being considered a flaw of their presentation Hinglish is emerging as a trendy genre. Its pervasive usage and extensive acceptance is motivating youngsters to opt for the similar kind of patterns. The current study is an endeavour to assess the impact of this trend on the new language learners. With the help of semi-structured interviews, the researcher has tried to gauge the level of comfort and desire to be at par with the other fluent English speakers. The results clearly depict a substantiated boost in the confidence level of learners because they are able to use the vocabulary and sentence patterns of their own choice and convenience. The prevalence and acceptance of the trend in the main stream media have really served as a catalyst and the desire to be at par with the other fluent speakers is also fading away. The users of Hinglish find this trend to be closer to their heart as in the earlier times in the absence of exact translation they had to compromise with the meaning or spirit of the word/phrase / sentence. But now enhanced flexibility is leaving them more comfortable and confident.

Keywords: Hinglish, language learners, linguistic trends, media

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Chan Ka Lok Sobel

Abstract:

Recently, several famous Asian films have been remade in North America, set in the context of U.S. society and with the financial and cultural scale of Hollywood cinema. Notably, the practice of remaking films is interactive, with famous Hollywood films also being remade in Asia; for example, Charlie’s Angels (McG, 2002) was remade as So Close (Yuen, 2002), Seven (Fincher, 1995) was remade as Double Vision (Fu, 2002), and Cellular (Ellis, 2004) was remade as Connected (Chan, 2008). Conversely, Asian films such as Infernal Affairs (Lau & Mak, 2002), il Mare (Lee, 2000), and Bangkok Dangerous (Pang, 2000) were remade into Hollywood blockbuster films The Departed (Scorsese, 2006), The Lake House (Agresti, 2006), and Bangkok Dangerous (Pang, 2007), respectively. This research examined Asian cinema and Hollywood remakes from the perspective of cultural hybridization and partition in the context of global capitalism and postmodernism. Using Infernal Affairs and The Departed as a case study, key concepts such as crosscultural adaptation, intercultural and global communication competence, and cultural identity and authorship were compared and analyzed.

Keywords: remake and originality, double cultural identity, studio system, genre and authorship

Procedia PDF Downloads 134

Authors: Sibel Yoleri

Abstract:

In this research it is aimed to determine the adjustment of students who attend the first class at elementary school to school in terms of several variables. The study group of the research consists of 286 students (131 female, 155 male) who continue attending the first class of elementary school in 2013-2014 academic year, in the city center of Uşak. In the research, ‘Personal Information Form’ and ‘Walker-Mcconnell Scale of Social Competence and School Adjustment’ have been used as data collection tools. In the analysis of data, the t-test has been applied in the independent groups to determine whether the sampling group students’ scores of school adjustment differ according to the sex variable or not. For the evaluation of data identified as not showing normal distribution, Mann Whitney U test has been applied for paired comparison, Kruskal Wallis H test has been used for multiple comparisons. In the research, all the statistical processes have been evaluated bidirectional and the level of significance has been accepted as .05. According to the results gathered from the research, a meaningful difference could not been identified in the level of students’ adjustment to school in terms of sex variable. At the end of the research, it is identified that the adjustment level of the students who have started school at the age of seven is higher than the ones who have started school at the age of five and the adjustment level of the students who have preschool education before the elementary school is higher than the ones who have not taken.

Keywords: starting school, preschool education, school adjustment, Walker-Mcconnell Scale

Procedia PDF Downloads 488