Search results for: Malay language curriculum

Authors: Chong Ling Ling

Abstract:

In the Malaysian polytechnic, there are concerns about language proficiency, communicative competence, and employability among Malaysian polytechnic ESL engineering students. This study examined the relationships between communicative competence, language proficiency, and employability using descriptive analysis and inferential statistics. Next, Pearson’s Correlation determines the correlation between communication competence, language proficiency, and employability skills of Malaysian Polytechnic ESL engineering students. The total number of participants was 81 final-year engineering students. The findings revealed high positive correlations between the communicative competence -'I can talk with a friend in English.' and employability skill (r = 0.854, p = .031), also, language proficiency -'I can understand the English songs I listen to' and employability skill (r = 0.887, p = .038). The result is consistent with the theories. The result revealed that for the 81 students, communication competence and language proficiency, and employability skills are firmly and significantly correlated. Thus, it concluded that both communicative competence and language proficiency equally essential to ensure a higher employability rate among Malaysian polytechnic ESL engineering students.

Keywords: communicative competence, employability, language proficiency, Malaysian polytechnic

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Felix David

Abstract:

The use of virtual reality (VR) technology is still in its infancy. This is especially true in a Japanese educational context with very little to no exposition of VR technology inside classrooms. Technology is growing and changing rapidly in America, but Japan seems to be lagging behind in integrating VR into its curriculum. The aim of this research was to expose 111 students from Hiroshima Jogakuin University (HJU) to seven classes that involved virtual reality content and assess students’ attitudinal responses toward this new technology. The students are all female, and they are taking the “Kiso Eigo/基礎英語” or “Foundation English” course, which is mandatory for all first-year and second-year students. Two surveys were given, one before the treatment and a second survey after the treatment, which in this case means the seven VR classes. These surveys first established that the technical environment could accommodate VR activities in terms of internet connection, VR headsets, and the quality of the smartphone’s screen. Based on the attitudinal responses gathered in this research, VR is perceived by students as “fun,” useful to “learn about the world,” as well as being useful to “learn about English.” This research validates VR as a worthy educational tool and should therefore continue being an integral part of the mandatory English course curriculum at HJU University.

Keywords: virtual reality, smartphone, English learning, curriculum

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Rudinë Fetahaj, Flaka Isufi, Kristina Hansson

Abstract:

While evidence shows that in most European countries’ multilingualism is rising, unfortunately, the focus of Speech and Language Therapy (SLT) is still monolingualism. Furthermore, there is sparse information on how the needs of multilingual children with language disorders such as Developmental Language Disorder (DLD) are being met and which factors affect the intervention approach of SLTs when treating DLD. This study aims to examine the relationship and correlation between the number of languages SLTs speak, years of experience, and length of education with the advice they give to parents of multilingual children with DLD regarding which language to be spoken. This is a cross-sectional study where a survey was completed online by 2608 SLTs across Europe and data has been used from a 2017 COST-action project. IBM-SPSS-28 was used where descriptive analysis, correlation and Kruskal-Wallis test were performed.SLTs mainly advise the parents of multilingual children with DLD to speak their native language at home. Besides years of experience, language status and the level of education showed to have no association with the type of advice SLTs give. Results showed a non-significant moderate positive correlation between SLTs years of experience and their advice regarding the native language, whereas language status and length of education showed no correlation with the advice SLTs give to parents.

Keywords: quantitative study, developmental language disorders, multilingualism, speech and language therapy, children, European context

Procedia PDF Downloads 70

Authors: L. Freeborn

Abstract:

Recent years have seen an increasing number of neuroimaging studies related to language learning as imaging techniques such as fMRI and EEG have become more widely accessible to researchers. By using a variety of structural and functional neuroimaging techniques, these studies have already made considerable progress in terms of our understanding of neural networks and processing related to first and second language acquisition. However, the methodological designs employed in neuroimaging studies to test language learning have been questioned by applied linguists working within the field of second language acquisition (SLA). One of the major criticisms is that tasks designed to measure language learning gains rarely have a communicative function, and seldom assess learners’ ability to use the language in authentic situations. This brings the validity of many neuroimaging tasks into question. The fundamental reason why people learn a language is to communicate, and it is well-known that both first and second language proficiency are developed through meaningful social interaction. With this in mind, the SLA field is in agreement that second language acquisition and proficiency should be measured through learners’ ability to communicate in authentic real-life situations. Whilst authenticity is not always possible to achieve in a classroom environment, the importance of task authenticity should be reflected in the design of language assessments, teaching materials, and curricula. Tasks that bear little relation to how language is used in real-life situations can be considered to lack construct validity. This paper first describes the typical tasks used in neuroimaging studies to measure language gains and proficiency, then analyses to what extent these tasks can validly assess these constructs.

Keywords: neuroimaging studies, research design, second language acquisition, task validity

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Marina Galakhova

Abstract:

Nowadays, language variants, as well as minority languages and cultures, are of increased interest, and the desire to protect them is rising. The Maori language is defined as a vulnerable language by UNESCO. Its usage is confined to intra-family communication. It is not being utilized by the younger generation or being taught at an early age; therefore, it is being replaced by more frequently used languages. Maori loanwords are a unique part of New Zealand English. That is why it is worth our attention. The aim of this study is to investigate Maori cultural loanwords in the New Zealand media. Methods of analysis of lexical units, etymological interpretation, and linguocultural commenting were used. The results of the research show that Maori borrowings are used in the media, not only with regard to Maori people but also to the whole nation. The Maori language is often used in media texts, most often without a translation in English. Not only are words borrowed, but also cultural concepts. The language usage is limited to the following spheres: everyday life, education, religion, and media. The conclusion can also be drawn that Maori words are used to emphasize a new bicultural national identity; the revival of the Maori language and culture contributed to a large number of borrowings into New Zealand English. It has been established that the Maori language is substratum because Maori provides an intrusive language, which is English with language material. It is stated that the number of borrowings denoting Maori culture is very significant. This group is even greater than the group relating to flora and fauna. Language policy in New Zealand is designed to protect and promote the Maori language and culture. Tables of Maori loanwords are also presented.

Keywords: loanwords, Maori, minority languages, New Zealand

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Adeyemo Abduljeeel Taiwo

Abstract:

This research is an attempt that creates a conducive atmosphere of a phonological and morphological compendium of Arabic language in Modern Standard Arabic (MSA) for modern day communications. The research is carried out with the chief aim of grammatical analysis of the two broad fields of Arabic linguistics namely: Applied and Socio-Linguistics. It draws a pictorial record of Applied and Socio-Linguistics in Arabic phonology and morphology. Thematically, it postulates and contemplates to a large degree, the theory of concord in contemporary modern Arabic language acquisition. It utilizes an analytical method while it portrays Arabic as a Semitic language that promotes linguistics and syntax among the scholars of the fields.

Keywords: Arabic language, applied linguistics, socio-linguistics, modern communications

Procedia PDF Downloads 314

Authors: M. Sazali Said, Rahim Jamian, Shahrizan Yusoff, Shahruzaman Sulaiman, Jum'Azulhisham Abdul Shukor

Abstract:

This case study focuses on the role of Universiti Kuala Lumpur Malaysian Spanish Institute (UniKL MSI) to produce technologist in order to reduce the shortage of skilled workers especially in the automotive industry. The purpose of the study therefore seeks to examine the effectiveness of Technical Education and Vocational Training (TEVT) curriculum of UniKL MSI to produce graduates that could immediately be productively employed by the automotive industry. The approach used in this study is through performance evaluation of students attending the Industrial Training Attachment (INTRA). The sample of study comprises of 37 students, 16 university supervisors and 26 industrial supervisors. The research methodology involves the use of quantitative and qualitative methods of data collections through the triangulation approach. The quantitative data was gathered from the students, university supervisors and industrial supervisors through the use of questionnaire. Meanwhile, the qualitative data was obtained from the students and university supervisors through the use of interview and observation. Both types of data have been processed and analyzed in order to summarize the results in terms of frequency and percentage by using a computerized spread sheet. The result shows that industrial supervisors were satisfied with the students’ performance. Meanwhile, university supervisors rated moderate effectiveness of the UniKL MSI curriculum in producing graduates with appropriate skills and in meeting the industrial needs. During the period of study, several weaknesses in the curriculum have been identified for further continuous improvements. Recommendations and suggestions for curriculum improvement also include the enhancement of technical skills and competences of students towards fulfilling the needs and demand of the automotive industries.

Keywords: technical education and vocational training (TEVT), industrial training attachment (INTRA), curriculum improvement, automotive industry

Procedia PDF Downloads 356

Authors: Zahra Mirsanjari

Abstract:

Research in the field of education has widely documented that teachers’ sense of efficacy has strong impacts on various aspects of teaching and learning. The present study is an attempt to examine Iranian EFL teachers’ degree of self-efficacy for teaching English. The data required for the study was gathered from Iranian EFL teachers teaching English as a foreign language in different schools and language institutes in Iran. Data were collected using Teacher’s Sense of Efficacy Scale (TSES). Results identified four dimensions of teachers’ English teaching-specific sense of efficacy: instructional strategies, classroom Management, Student Engagement, and Oral English Language Use.It was also found that teachers rated their self-efficacy in teaching English at a moderate level in the dimensions of instructional strategies, classroom management, and student engagement. Results have implications for language teachers and practitioners.

Keywords: self-efficacy, English Language teaching, EFL teachers, language teachers and practitioners.

Procedia PDF Downloads 442

Authors: Karlygash Adamova

Abstract:

This article is focused on the KazTest as one of the most important high-stakes tests and the key tool in Kazakh language assessment. The research will also include the brief introduction to the language policy in Kazakhstan. Particularly, it is going to be changed significantly and turn from bilingualism (Kazakh, Russian) to multilingual policy (three languages - Kazakh, Russian, English). Therefore, the current status of the abovementioned languages will be described. Due to the various educational reforms in the country, the language evaluation system should also be improved and moderated. The research will present the most significant test of Kazakhstan – the KazTest, which is aimed to evaluate the Kazakh language proficiency. Assessment is an ongoing process that encompasses a wide area of knowledge upon the productive performance of the learners. Test is widely defined as a standardized or standard method of research, testing, diagnostics, verification, etc. The two most important characteristics of any test, as the main element of the assessment - validity and reliability - will also be described in this paper. Therefore, the preparation and design of the test, which is assumed to be an indicator of knowledge, and it is highly important to take into account all these properties.

Keywords: multilingualism, language assessment, testing, language policy

Procedia PDF Downloads 125

Authors: Eman Mohamed Abdelwahab, Badreyya Alkhanbooli

Abstract:

This study focuses on exploring the challenges encountered by English language teachers in same-ability English language classrooms in the United Arab Emirates public schools. This qualitative study uses open-ended questions for data collection from teacher participants. The study sample includes the participation of 60 English language teachers from 8 public schools across 4 emirates/cities in the United Arab Emirates. The study results highlight a number of challenges that are mostly encountered by English language teachers in their classrooms while teaching in same-ability classrooms, including lack of diversity in abilities, class-time limitation, difficulty in engaging all students (especially lower-achieving students), limited opportunities for peer learning and limited linguistic diversity. A set of suggestions is to be provided by participating teachers and researchers to improve the same-ability teaching and learning experience in English language classrooms.

Keywords: English language teaching, same ability grouping, ESL, English language learners

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Rossella Resi

Abstract:

This paper describes a project carried out in an Italian school with English learning pupils combining three didactic tools which are attested to be relevant for the success of young learner’s language curriculum: the use of technology, the intralingual and interlingual mediation (according to CEFR) and the cultural dimension. Aim of this project was to test a technological hands-on translation activity like subtitling in a formal teaching context and to exploit its potential as motivational tool for developing listening and writing, translation and cross-cultural skills among language learners. The activities proposed involved the use of professional subtitling software called Aegisub and culture-specific films. The workshop was optional so motivation was entirely based on the pleasure of engaging in the use of a realistic subtitling program and on the challenge of meeting the constraints that a real life/work situation might involve. Twelve pupils in the age between 16 and 18 have attended the afternoon workshop. The workshop was organized in three parts: (i) An introduction where the learners were opened up to the concept and constraints of subtitling and provided with few basic rules on spotting and segmentation. During this session learners had also the time to familiarize with the main software features. (ii) The second part involved three subtitling activities in plenum or in groups. In the first activity the learners experienced the technical dimensions of subtitling. They were provided with a short video segment together with its transcription to be segmented and time-spotted. The second activity involved also oral comprehension. Learners had to understand and transcribe a video segment before subtitling it. The third activity embedded a translation activity of a provided transcription including segmentation and spotting of subtitles. (iii) The workshop ended with a small final project. At this point learners were able to master a short subtitling assignment (transcription, translation, segmenting and spotting) on their own with a similar video interview. The results of these assignments were above expectations since the learners were highly motivated by the authentic and original nature of the assignment. The subtitled videos were evaluated and watched in the regular classroom together with other students who did not take part to the workshop.

Keywords: ICT, L2, language learning, language mediation, subtitling

Procedia PDF Downloads 403

Authors: Aicha Zohbie

Abstract:

The purpose of this paper is to critically compare two teaching methods: the communicative method and the grammar-translation method. The paper presents the importance of language awareness as an approach to teaching and learning language and some challenges that language teachers face. In addition, the paper strives to determine whether the adoption of communicative teaching methods or the grammar teaching method would be more effective to teach a language. A variety of features are considered for comparing the two methods: the purpose of each method, techniques used, teachers’ and students’ roles, the use of L1, the skills that are emphasized, the correction of students’ errors, and the students’ assessments. Finally, the paper includes suggestions and recommendations for implementing an approach that best meets the students’ needs in a classroom.

Keywords: language teaching methods, language awareness, communicative method grammar translation method, advantages and disadvantages

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Tomas O. Ortega, Cecilia T. Reyes, Cecile O. Legaspi, Cylde G. Abayon, Anna Mae C. Relingo, Mary Eden M. Teruel

Abstract:

A study was conducted to evaluate the performance in the delivery of environmental management programs of the local government of Malay, Aklan, Philippines. The samples were determined by adopting the Multi-Stage Random Probability Sampling technique. The 150 respondents were drawn from barangays with larger shares of the population based on the Philippine Statistical Authority’s Data on Census Population and Housing for the year 2015. The qualified sample respondents were selected using the Kish Grid. Female respondents were targeted for even numbered questionnaires while male respondents were targeted for odd numbers. The four major core concepts namely awareness, availment, satisfaction and need for action were used in measuring the rating of the respondents and presented in frequency and percentage distributions. The reasons for their response were likewise gathered. The study inferred that a large portion of the respondents was profoundly aware of the environmental management programs implemented by their local government unit especially the solid waste management and the clean-up programs/projects. Programs to control air pollution and waste water management obtained the least awareness ratings from the respondents. A high percentage of respondents had availed of environmental management programs, particularly solid waste management. Overall, majority of the respondents were satisfied with the environmental management programs rendered by the local government unit and therefore needs less action. It is recommended that the local government unit must strengthen air pollution control program. Appropriate action must be taken to support the people’s interest in this program most particularly to the individuals who burn their garbage. Seminars and training-workshops about appropriate waste disposal will most likely help settle this issue.

Keywords: availment, awareness, environmental management, need for action, satisfaction

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Prakash Singh

Abstract:

Research studies affirm the view that gifted pupils are endowed with unique personality traits, enabling them to study at higher levels of thinking, at a faster pace, and with a greater degree of autonomy than their average counterparts. The focus of this study was whether high school gifted pupils are capable of studying an advanced level curriculum on their own by employing self-regulated learning (SRL) strategies. To be self-regulated, pupils are required to be metacognitively, motivationally, and behaviourally active participants in their own learning processes so that they are able to initiate and direct their personal curriculum efforts to acquire cognitive skills and knowledge, instead of being solely reliant on their teachers. Researchers working with gifted populations concede that limited studies have been conducted thus far to examine gifted pupils’ expertise in using SRL strategies to assume ownership of their learning. In order to conduct this investigation, an enriched module in Accounting for specifically gifted grade eleven pupils was developed, incorporating advanced level content, and use was made of the Post-test-Only Control Group Design to accomplish this research objective. The results emanating from this empirical study strongly suggest that SRL strategies can be employed to overcome a narrow, rigid approach that limits the education of gifted pupils in the regular classroom of the high school. SRL can meaningfully offer an alternative way to implement an advanced level curriculum for the gifted in the mainstream of education. This can be achieved despite the limitations of differentiation in the regular classroom.

Keywords: advanced level curriculum, high school gifted pupils, self-regulated learning, teachers’ professional competencies

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Japhet Asanji

Abstract:

The bases of this research were to explore student’s perception of home background and the acquisition of English Language in Mbonge Municipality by examining how financial status, level of education, marital status and parenting styles of their parents influence English Language Acquisition. Using random sampling techniques, closed-ended questionnaires were administered to 60 students, and the data was analysed using descriptive statistical analysis. The results reaffirm the positive relationship between student’s perception of home background and the acquisition of English language. Contributions, limitations, and direction for further research are also discussed.

Keywords: student, home background, English language acquisition, Cameroon

Procedia PDF Downloads 353

Authors: Yue Wang

Abstract:

Five years passed since the newest English curriculum reform policy was published in China, hand-wringing spread among teachers who accused that this is another 'Wearing New Shoes to Walk the Old Road' policy. This paper provides a thoroughly philosophical policy analysis of serious efforts that had been made to support this reform and reveals the hindrances that bridled the reform to yield the desired effect. Blame could be easily put on teachers for their insufficient pedagogical content knowledge, conservative resistance, and the handicaps of large class sizes and limited teaching times, and so on. However, the underlying causes for this implementation failure are the interrelated factors in the NCEE-centred education system, such as the reluctant from students, the lack of school and education bureau support, and insufficient teacher training. A further discussion of 2017 to 2020’s NCEE reform on English prompt new possibilities for the authentic pedagogical approach reform in secondary English classes. In all, the pedagogical approach reform at the secondary level is heading towards a brighter future with the initiation of new NCEE reform.

Keywords: English curriculum, failure, NCEE, new possibilities, pedagogical, policy analysis, reform

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Belkhadir Radouane

Abstract:

In this study, author tried to explore the beliefs of some Moroccan teachers working in the delegations of Safi and Youcefia about the usefulness of first and second languages in learning the third language. More specifically, author attempted to see the extent to which these teachers believe that a first and second language can serve students in learning a third one. The first language in this context is Arabic, the second is French, and the third is English. The teachers’ beliefs were gathered through a questionnaire that was addressed via Google Forms. Then, the results were analyzed using the same application. It was found that teachers are positive about the usefulness of the first and second language in learning the third one, but most of them rarely use in a conscious way activities that serve this purpose.

Keywords: Bilinguilism, teachers beliefs, English as ESL, Morocco

Procedia PDF Downloads 41

Authors: Manthekeleng Linake, Fesi Liziwe

Abstract:

The ongoing argument over the use of English as a learning and teaching language in schools was examined in this study. The nature of the language proficiency gap is particularly relevant in light of the present emphasis on learning and educational quality in contemporary debates, as well as the education sustainable development goal. As a result, an interpretivist paradigm, a qualitative technique, and a case study-based research design were used in the work. Two school principals, two teachers, two members of the School Governing Body (SGB), and four learners were chosen using purposive sampling from two schools in the Amathole West Education District. The researchers were able to acquire in-depth information on the disputes surrounding the use of English as a language of learning and teaching by using semi-structured interview questions and focus groups. Despite knowing that they do not have the potential to do well in English, teachers found that despite appreciating the value of mother tongue and cultural identity, they prefer to use English as the language of teaching in schools. The findings, on the other hand, revealed that proponents of mother-language-based education argue that learning one's mother tongue is a human right.

Keywords: English first additional language learners, social justice, human capabilities, language proficiency

Procedia PDF Downloads 129

Authors: Rashedul Islam

Abstract:

A firmly-validated aim of teaching science is to support student enthusiasm for science learning with an outspread interest in scientific issues in future life. This is in keeping with the recent development in Gifted and Talented Education statement which instructs that gifted students have a renewed interest and natural aptitude in science. Yet, the practice of science teaching leaves many students with the feeling that science is difficult and compared to other school subjects, students interest in science is declining at the final years of the primary school. As a curriculum guides the teaching-learning activities in school, where significant consequences may result from the context of the curricula and syllabi, are a major feature of certain educational jurisdictions in NSW, Australia. The purpose of this study was an exploration of the curriculum sets the context to identify how science education is practiced through primary schools in Sydney, Australia. This phenomenon was explored through document review from two publicly available documents namely: the NSW Science Syllabus K-6, and Australian Curriculum: Foundation - 10 Science. To analyse the data, this qualitative study applied themed content analysis at three different levels, i.e., first cycle coding, second cycle coding- pattern codes, and thematic analysis. Preliminary analysis revealed the phenomenon of teaching-learning practices drawn from eight themes under three phenomena aligned with teachers’ practices and gifted student’s learning characteristics based on Gagné’s Differentiated Model of Gifted and Talent (DMGT). From the results, it appears that, overall, the two documents are relatively well-placed in terms of identifying the context of teaching and learning primary science to gifted students. However, educators need to make themselves aware of the ways in which the curriculum needs to be adapted to meet gifted students learning needs in science. It explores the important phenomena of teaching-learning context to provide gifted students with optimal educational practices including inquiry-based learning, problem-solving, open-ended tasks, creativity in science, higher order thinking, integration, and challenges. The significance of such a study lies in its potential to schools and further research in the field of gifted education.

Keywords: teaching primary science, gifted student learning, curriculum context, science syllabi, Australia

Procedia PDF Downloads 411

Authors: Nasir Umar Abdullahi

Abstract:

The social media profoundly causes the reading culture to decline in Nigeria, where the English language is a second language (SL), a language of instruction (LI), as well as the target language (TL). This is because the university students have, over the years, failed to make extensive reading their closest companion, with much emphasis on reading the European novels, newspapers, magazines, etc., so as to learn language from its original or native speakers for linguistic competence. Instead, they squander the most part of their day and nocturnal hours, sending and receiving messages through social media. The end result is their vocabulary become stagnant or ebbs, and that they cannot acquire the Cox head’s 570 vocabulary, let alone the Nation’s 2000 vocabulary to use the language fluently in writing, reading, listening, and speaking and to further compete with the native speaker in varying degrees of language usages. Be that as it may, if the social media is a monster in worsening the decline in reading culture, which degenerates in the Northern part of the country in contradistinction to the Southern part, it boosts it as well, for aside the social media language, slangs, cliché, for instance, students improve their vocabulary power, and at the same time it allows the students to privately and leisurely put the language into use, by using practically some of the vocabulary they have acquired to chart, to comment, socialize to adjudge, etc. This is what this paper tries to explore in Umaru Musa Yar’adua University Al-qalam University and the Federal University Dutin-ma.

Keywords: social media, reading, vocabulary, universities

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Khaled M. Alhawiti

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) is an effective approach for bringing improvement in educational setting. This involves initiating the process of learning through the natural acquisition in the educational systems. It is based on following effective approaches for providing the solution for various problems and issues in education. Natural Language Processing provides solution in a variety of different fields associated with the social and cultural context of language learning. It is based on involving various tools and techniques such as grammar, syntax, and structure of text. It is effective approach for teachers, students, authors, and educators for providing assistance for writing, analysis, and assessment procedure. Natural Language Processing is widely integrated in the large number of educational contexts such as research, science, linguistics, e-learning, evaluations system, and various other educational settings such as schools, higher education system, and universities. Natural Language Processing is based on applying scientific approach in the educational settings. In the educational settings, NLP is an effective approach to ensure that students can learn easily in the same way as they acquired language in the natural settings.

Keywords: natural language processing, education, application, e-learning, scientific studies, educational system

Procedia PDF Downloads 492

Authors: Khlaid Albishi

Abstract:

This paper participates in giving new vision and explains the learning and acquisition processes of English language by analyzing a certain context. Five important factors in English language acquisition and learning are discussed and suitable solutions are provided. The factors are compared with the learners' linguistic background at Bisha College of Technology BCT attempting to link the issues faced by students and the research done on similar situations. These factors are phonology, age of acquisition, motivation, psychology and courses of English. These factors are very important; because they interfere and affect specific learning processes at BCT context and general English learning situations.

Keywords: language acquisition, language learning, factors, Bisha college

Procedia PDF Downloads 485

Authors: Benyamin Ahmadnia, Javier Serrano

Abstract:

In this paper we compare two different approaches for translating from Persian to Spanish, as a language pair with scarce parallel corpus. The first approach involves direct transfer using an statistical machine translation system, which is available for this language pair. The second approach involves translation through English, as a pivot language, which has more translation resources and more advanced translation systems available. The results show that, it is possible to achieve better translation quality using English as a pivot language in either approach outperforms direct translation from Persian to Spanish. Our best result is the pivot system which scores higher than direct translation by (1.12) BLEU points.

Keywords: statistical machine translation, direct translation approach, pivot language translation approach, parallel corpus

Procedia PDF Downloads 473

Authors: Nouzha Yasmina Soulimane-Benhabib

Abstract:

Language is a medium of communication and a means of expression that is why today the learning of foreign languages especially the English language has become a basic necessity for every student who is ambitious. It is known that culture and language are inseparable and complementary, however, in the process of teaching a foreign language, teachers used to focus mainly on preparing adequate syllabi for ESP students, yet, some parameters should be considered. For instance; the culture of the target language may play an important role since students attitudes towards a foreign language enhance their learning or vice versa. The aim of this study is to analyse how culture could influence the teaching of a foreign language, we have taken the example of the English language as it is considered as the second foreign language in Algeria after French. The study is conducted at the Preparatory School of Sciences and Techniques, Tlemcen where twenty-five students participated in this research. The reasons behind learning the English language are various, and since English is the most widely-spoken language in the world, it is the language of research and education and it is used in many other fields, we have to take into consideration one important factor which is the social distance between the culture of the Algerian learner and the culture of the target language, this gap may lead to a culture shock. Two steps are followed in this research: The first one is to collect data from those students who are studying at the Preparatory School under the form of questionnaire and an interview is submitted to six of them in order to reinforce our research and get effective and precise results, and the second step is to analyse these data taking into consideration the diversity of the learners within this institution. The results obtained show that learners’ attitudes towards the English community and culture are mixed and it may influence their curiosity and attention to learn. Despite of big variance between Algerian and European cultures, some of the students focused mainly on the benefits of the English language since they need it in their studies, research and a future carrier, however, the others manifest their reluctance towards this language and this is mainly due to the profound impact of the English culture which is different from the Algerian one.

Keywords: Algeria, culture, English, impact

Procedia PDF Downloads 377

Authors: Chidiebere Samuel Ijeoma

Abstract:

The impact and importance of technology in all domains of existence cannot be overemphasized. It is like a double-edged sword which can be both constructive and destructive. The paper, therefore, tends to evaluate the impact of technology so far in the teaching and learning of French language in Nigeria. According to the study, the traditional methods of teaching French as a Foreign Language and recognized as our cultural methods of knowledge transfer are being fast replaced by digitalization in teaching. This, the research tends to portray and suggest the best way forward. In the Nigerian Primary Education System, the use of some local and cultural Instructional materials (teaching aids) is now almost history which the paper frowns at. Consequently, the study has these questions to ask?; Where are the chalks and blackboards? Where are the ‘Handworks’ (local brooms) submitted by school children as part of their Continuous Assessment? Finally, the research is in no way against the application of technology in the Nigerian French Language Teaching System but tries to draw a curtain between Technological methods of teaching French as a Foreign Language and the Original Nigerian System of teaching the language before the arrival of technology.

Keywords: French language teaching, future, impact, importance of technology

Procedia PDF Downloads 344

Authors: Ukhtie Nantika Mena, Ahmad Juntika Nurihsan, Ilfiandra

Abstract:

This study aims to explore perspective on Foreign Language Classroom Anxiety (FLCA) of an international student. Descriptive narrative is used to discover written and spoken responses from the student. An online survey was employed as a secondary data to identify the level of FLCA among six UPI international students. A student with the highest score volunteered to be interviewed. Several symptoms were found; lack of concentration, excessive worry, fear, unwanted thoughts, and sweating. The results showed that difficulties to understand lecturers' correction, presentation, and fear of getting left behind are three major causes of his anxiety.

Keywords: foreign language classroom anxiety, FLCA, international students, language anxiety

Procedia PDF Downloads 128

Authors: H. Z. M. Chong, M. E. Y. Leong, G. L. Khor, S. C. Loke

Abstract:

Vitamin D insufficiency is reported to be prevalent among women living in different altitudes including the equator where sunshine is available throughout the year. Multiple factors for vitamin D insufficiency include poor intake of vitamin D rich food and inadequate sun exposure, especially among women working indoor with a sedentary lifestyle. Furthermore, Muslim women in Malaysia whose attire covers the entire body are likely to receive poor sun exposure. This research determined serum vitamin D status, vitamin D intake and sun exposure of women aged 20-45 years of different ethnicity in Kuala Lumpur, Malaysia. Blood samples were collected from 106 women for determination of serum 25(OH)D levels. Information about vitamin D intake and sun exposure were obtained by interviewing the subjects using pre-tested questionnaires. The overall mean serum 25(OH)D was found to be 29.9 ± 14 nmol/L. Vitamin D deficiency and insufficiency was prevalent and highest among the Malay women. Less than ten percent of the subjects in this study met the sufficient vitamin D level recommendation of ≥50 nmol/L. Intake of vitamin D rich food such as oily fishes was poor across the different ethnicity. Other dietary sources of vitamin D in the diet were fortified bread and skim milk. On the other hand, the median sunlight exposure of the subjects was 3.9 hours per week. The Malay women reported to have the highest duration being exposed to the sun. Nevertheless, due to cultural clothing practices, these women had the least body surface area exposed to sunlight, resulting in the lowest calculated sun index score compared to the Chinese and the Indians. Low intake of vitamin D rich foods and sun exposure were negatively correlated with serum 25(OH)D level. In conclusion, intake of food sources rich in vitamin D and adequate body surface area exposed to the sun are essential to ensure healthy vitamin D level. Supplementation of vitamin D may be recommended to women whom unable to meet these recommendations.

Keywords: serum 25-OH, sun exposure, vitamin D food frequency, vitamin D deficiency

Procedia PDF Downloads 254

Authors: Yvonne A. Unrau

Abstract:

Social work education is a competency-based curriculum that relies mostly on cognitive frameworks and problem-solving models. Absent from the curriculum is knowledge and skills that draw from an embodiment perspective, especially somatic practice methods. Embodiment broadly encompasses the understanding that biological, political, historical, and social factors impact human development via changes to the nervous system. In the past 20 years, research has well-established that unresolved traumatic events, especially during childhood, negatively impacts long-term health and well-being. Furthermore, traumatic stress compromises cognitive processing and activates reflexive action such as ‘fight’ or ‘flight,’ which are the focus of somatic methods. The main objective of this paper is to show how embodiment perspectives and somatic methods can enhance social work practice overall. Using an exploratory approach, the author shares a decade-long journey that involved creating an education-support program for college students who exited the state foster care system. Personal experience, program outcomes and case study narratives revealed that ‘classical’ social work methods were insufficient to fully address the complex needs of college students who were living with complex traumatic stressors. The paper chronicles select case study scenarios and key program development milestones over a 10-year period to show the benefit of incorporating embodiment perspectives in social work practice. The lessons reveal that there is an immediate need for social work curriculum to include embodiment perspectives so that social workers may be equipped to respond competently to their many clients who live with unresolved trauma.

Keywords: social work practice, social work curriculum, embodiment, traumatic stress

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Sulistyaningtyas

Abstract:

Examining the role of Middle Eastern freedom activists’ speech based on gender perspective is considered noteworthy because the society in the Middle East is patriarchal. This research aims to examine the language use of the Middle Eastern freedom activists’ speeches through gender perspective. The data sources are from male and female Middle Eastern freedom activists’ speech videos. In analyzing the data, the theories employed are about Language Style from Gender Perspective and The Language for Speech. The result reveals that there are sets of spoken language differences between male and female speakers. In using the language for speech, both male and female speakers produce metaphor, euphemism, the ‘rule of three’, parallelism, and pronouns in random frequency of production, which cannot be separated by genders. Moreover, it cannot be concluded that one gender is more potential than the other to influence the audience in delivering speech. There are other factors, particularly non-verbal factors, existing to give impacts on how a speech can influence the audience.

Keywords: gender perspective, language use, Middle Eastern freedom activists, speech

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Bongs Lainjo

Abstract:

Educational institutions and authorities that are mandated to run education systems in various countries need to implement a curriculum that considers the possibility and existence of elementary school dropouts. This research focuses on elementary school dropout rates and the ability to replicate various predictive models carried out globally on selected Elementary Schools. The study was carried out by comparing the classical case studies in Africa, North America, South America, Asia and Europe. Some of the reasons put forward for children dropping out include the notion of being successful in life without necessarily going through the education process. Such mentality is coupled with a tough curriculum that does not take care of all students. The system has completely led to poor school attendance - truancy which continuously leads to dropouts. In this study, the focus is on developing a model that can systematically be implemented by school administrations to prevent possible dropout scenarios. At the elementary level, especially the lower grades, a child's perception of education can be easily changed so that they focus on the better future that their parents desire. To deal effectively with the elementary school dropout problem, strategies that are put in place need to be studied and predictive models are installed in every educational system with a view to helping prevent an imminent school dropout just before it happens. In a competency-based curriculum that most advanced nations are trying to implement, the education systems have wholesome ideas of learning that reduce the rate of dropout.

Keywords: elementary school, predictive models, machine learning, risk factors, data mining, classifiers, dropout rates, education system, competency-based curriculum

Procedia PDF Downloads 159