Search results for: teaching English as a foreign language (TEFL/EFL)
3317 Teacher Agency in Media Literacy: A Qualitative Study of Bolivian Teachers and Their Room to Manoeuvre
Authors: Daniela Lamaison Sepulveda
Abstract:
Critical media literacy teaches people to think analytically about the information they receive through the media. It is heavily influenced by Paulo Freire’s critical pedagogy and the necessity of becoming conscious of one’s reality in order to transform it. This qualitative research examines the case of Bolivia, which experienced dramatic political change after the first indigenous president, Evo Morales, was elected in 2006. In 2010, the government passed an education reform — the Avelino Siñani Elizardo Pérez (ASEP) —that draws heavily on decolonial thought and the Freirean notion of critical consciousness. The extent to which these theories were implemented in practice is evaluated in context of a media literacy project, run by an NGO, that trains secondary school teachers from public schools across Bolivia through yearly workshops ranging from producing media to identifying fake news. This context is examined against the backdrop of the highly contested general elections in October 2019. While there is plenty of literature that outlines the benefits of teaching media literacy in the classroom and different ways to apply it, little research has been done analysing implementation at an institutional level and how to best enable teachers who are motivated to teach the subject. Through semi-structured interviews, document analysis and naturalistic observations, this study aims to identify the struggles faced by teachers who are dedicated to teaching critical media literacy in their classrooms and how they navigate educational spaces while being subject to a demanding national curriculum that supposedly also seeks to promote critical thinking. The interplay between the aspirations of teachers and NGOs in contrast to the top-down discourse and policy of governmental institutions provides for a very enlightening case. By exploring these institutional, cultural, sociopolitical and economic barriers the teachers face, this research attempts to contribute to the debate in media literacy theories concerned with implementing the practice in schools.Keywords: media literacy, critical pedagogy, teacher agency, misinformation, education reform, Bolivia
Procedia PDF Downloads 1293316 Usurping the Potency of African Cultural Heritage via Western Civilization: A Major Bane on the Development of Nigerian Educational System
Authors: U. Obaje Gabriel
Abstract:
The overwhelming and intimidating presence of western civilization over our traditional edifice is rather sad and distressful. A careful observation of our prevailing situation would reveal to anyone what mess westernization has done to our cultural values and norms. Corruption, frivolity and moral decadence which are major hallmarks of this foreign ideology are seriously ravaging our society in general and our educational system in particular. The current trends in our schools are those of cultism, nudity in dressing, exam malpractices, corruption and general moral decadence. Against the background of these unwholesome practices in our schools, this paper intends to show the need for us to go back to our roots and harmonize the veritable aspects of our rich cultural heritage with those equally good aspects of western civilization. We believe that when this is done effectively, a very potent indigenous system of education will surely emerge, thereby solving the teething problem of fallen standard in our educational system.Keywords: heritage, educational development, western civilization, performing arts studies
Procedia PDF Downloads 3213315 China-Africa Diplomatic Discourse: Reconstructing the Principle of “Yi” as a Framework for Analyzing Sino-Africa Cooperation
Authors: Modestus Queen
Abstract:
As we know, diplomatic languages carry the political ideology and cultural stance of the country. Knowing that China's diplomatic discourse is complicated and is heavily flavored with Chinese characteristics, one of the core goals of President Xi's administration is to properly tell the story of China. This cannot be done without proper translation or interpretation of major Chinese diplomatic concepts. Therefore, this research seeks to interpret the relevance of "Yi" as used in "Zhèngquè Yì Lì Guān". The author argues that it is not enough to translate a document but that it must be properly interpreted to portray it as political, economic, cultural and diplomatic relevant to the target audience, in this case, African people. The first finding in the current study indicates that literal translation is a bad strategy, especially in Chinese diplomatic discourses. The second finding indicates that "Yi" can be used as a framework to analyze Sino-Africa relations from economic, social and political perspectives, and the third finding indicates that "Yi" is the guiding principle of China's foreign policy towards Africa.Keywords: Yi, justice, China-Africa, interpretation, diplomatic discourse, discourse reconstruction
Procedia PDF Downloads 1433314 Education, Learning and Management: Empowering Individuals for the Future
Authors: Ngong Eugene Ekia
Abstract:
Education is the foundation for the success of any society as its impact transcends across all sectors, including economics, politics, and social welfare. It is through education that individuals acquire the necessary knowledge and skills to succeed in life and contribute meaningfully to society. However, the world is changing rapidly, and it is vital for education systems to adapt to these changes to remain relevant. In this paper, we will discuss the current trends and challenges in education and management and propose solutions that can enable individuals to thrive in an ever-evolving world.Keywords: access to education, effective teaching and learning, strong management practices, and empowering and personal development
Procedia PDF Downloads 1443313 The Relationship Between Teachers’ Attachment Insecurity and Their Classroom Management Efficacy
Authors: Amber Hatch, Eric Wright, Feihong Wang
Abstract:
Research suggests that attachment in close relationships affects one’s emotional processes, mindfulness, conflict-management behaviors, and interpersonal interactions. Attachment insecurity is often associated with maladaptive social interactions and suboptimal relationship qualities. Past studies have considered how the nature of emotion regulation and mindfulness in teachers may be related to student or classroom outcomes. Still, no research has examined how the relationship between such internal experiences and classroom management outcomes may also be related to teachers’ attachment insecurity. This study examined the interrelationships between teachers’ attachment insecurity, mindfulness tendencies, emotion regulation abilities, and classroom management efficacy as indexed by students’ classroom behavior and teachers’ response effectiveness. Teachers’ attachment insecurity was evaluated using the global ECRS-SF, which measures both attachment anxiety and avoidance. The present study includes a convenient sample of 357 American elementary school teachers who responded to a survey regarding their classroom management efficacy, attachment in/security, dispositional mindfulness, emotion regulation strategies, and difficulties in emotion regulation, primarily assessed via pre-existing instruments. Good construct validity was demonstrated for all scales used in the survey. Sample demographics, including gender (94% female), race (92% White), age (M = 41.9 yrs.), years of teaching experience (M = 15.2 yrs.), and education level were similar to the population from which it was drawn, (i.e., American elementary school teachers). However, white women were slightly overrepresented in our sample. Correlational results suggest that teacher attachment insecurity is associated with poorer classroom management efficacy as indexed by students’ disruptive behavior and teachers’ response effectiveness. Attachment anxiety was a much stronger predictor of adverse student behaviors and ineffective teacher responses to adverse behaviors than attachment avoidance. Mindfulness, emotion regulation abilities, and years of teaching experience predicted positive classroom management outcomes. Attachment insecurity and mindfulness were more strongly related to frequent adverse student behaviors, while emotion regulation abilities were more strongly related to teachers’ response effectiveness. The teaching experience was negatively related to attachment insecurity and positively related to mindfulness and emotion regulation abilities. Although the data were cross-sectional, path analyses revealed that attachment insecurity is directly related to classroom management efficacy. Through two routes, this relationship is further mediated by emotion regulation and mindfulness in teachers. The first route of indirect effect suggests double mediation by teacher’s emotion regulation and then teacher mindfulness in the relationship between teacher attachment insecurity and classroom management efficacy. The second indirect effect suggests mindfulness directly mediated the relationship between attachment insecurity and classroom management efficacy, resulting in improved model fit statistics. However, this indirect effect is much smaller than the double mediation route through emotion regulation and mindfulness in teachers. Given the significant predication of teacher attachment insecurity, mindfulness, and emotion regulation on teachers’ classroom management efficacy both directly and indirectly, the authors recommend improving teachers’ classroom management efficacy via a three-pronged approach aiming at enhancing teachers’ secure attachment and supporting their learning adaptive emotion regulation strategies and mindfulness techniques.Keywords: Classroom management efficacy, student behavior, teacher attachment, teacher emotion regulation, teacher mindfulness
Procedia PDF Downloads 863312 WormHex: Evidence Retrieval Tool of Social Media from Volatile Memory
Authors: Norah Almubairik, Wadha Almattar, Amani Alqarni
Abstract:
Social media applications are increasingly being used in our everyday communications. These applications utilise end-to-end encryption mechanisms, which make them suitable tools for criminals to exchange messages. These messages are preserved in the volatile memory until the device is restarted. Therefore, volatile forensics has become an important branch of digital forensics. In this study, the WormHex tool was developed to inspect the memory dump files of Windows and Mac-based workstations. The tool supports digital investigators to extract valuable data written in Arabic and English through web-based WhatsApp and Twitter applications. The results verify that social media applications write their data into the memory regardless of the operating system running the application, with there being no major differences between Windows and Mac.Keywords: volatile memory, REGEX, digital forensics, memory acquisition
Procedia PDF Downloads 1943311 The Integration and Practice of Indigenous Knowledge System and Sustainable Environmental Education Concept
Authors: Shih-Tsung Chen, Yenchin Hsiao
Abstract:
Evergreen Lily is a newly-built school after Morakot Typhoon took place. The school is located on Majia farm, which is surrounded by mountains. The fund in the construction of the school is solely sponsored by Chang Yung-Fa Foundation. There are 483 permanent houses near the school belonging to three tribes, Dashe, Majia, and Haocha. Due to the most ancient heritages of Paiwan and Rukai in these three tribes, the school is full of cultural atmosphere. From modern and traditional perspectives, Evergreen Lily strives to establish and develop a long-lasting educational model to meet the expectation of the tribes, parents, and the public. This study is a case study of how to develop indigenous education in newly established schools after the Morakot Hurricane disaster to meet the concept of environmental education. The systematic curriculum construction of education and cultural integration and the systematic practice of curriculum practice will be discussed, and the concept and practice of tribal education curriculum and sustainable environmental education will be understood. This study found that this school integrates the spirit of natural philosophy, democratic education, ethnic and experimental education, and constructs a knowledge system that includes three levels of spiritual culture, institutional culture, and material culture, as well as six dimensions of life philosophy, natural ecology, organizational system, tribal literature and history, song and dance, and technical and artistic methods. Adhering to the concept of harmonious education and the sustainable common good, the development of school-based tribal academic courses accounts for about one-third of the total number of teaching sessions, and there are different cultural themes in grades one to six, and there are clear teaching modules to effectively enhance students' potential inspiration. The complete curriculum implementation model can be described as a model for the development of indigenous schools to sustainable environmental education.Keywords: environmental education, indigenous education, sustainable development, school-based curriculum
Procedia PDF Downloads 1603310 Emotional Intelligence in Educational Arena and Its Pragmatic Concerns
Authors: Mehar Fatima
Abstract:
This study intends to make analysis of Emotional Intelligence (EI) in the process of pedagogy and look into its repercussions in different educational institutions including school, college, and university in the capital state of India, Delhi in 2015. Field of education is a complex area with challenging issues in a modern society. Education is the breeding ground for nurturing human souls, and personalities. Since antiquity, man has been in search of truth, wisdom, contentment, peace. His efforts have brought him to acquire these through hardship, evidently through the process of teaching and learning. Computer aids and artificial intelligence have made life easy but complex. Efficient pedagogy involves direct human intervention despite the flux of technological advancements. Time and again, pedagogical practices demand sincere human efforts to understand and improve upon life’s many pragmatic concerns. Apart from the intense academic scientific approaches, EI in academia plays a vital role in the growth of education, positively achieving national progression; ‘pedagogy of pragmatic purpose.’ Use of literature is found to be one of the valuable pragmatic tools of Emotional Intelligence. This research examines the way literature provides useful influence in building better practices in teaching-learning process. The present project also scrutinizes various pieces of world literature and translation, incorporating efforts of intellectuals in promoting comprehensive amity. The importance of EI in educational arena with its pragmatic uses was established by the study of interviews, and questionnaire collected from teachers and students. In summary the analysis of obtained empirical data makes it possible to accomplish that the use Emotional Intelligence in academic scenario yields multisided positive pragmatic outcomes; positive attitude, constructive aptitude, value-added learning, enthusiastic participation, creative thinking, lower apprehension, diminished fear, leading to individual as well as collective advancement, progress, and growth of pedagogical agents.Keywords: emotional intelligence, human efforts, pedagogy, pragmatic concerns
Procedia PDF Downloads 3713309 Entrepreneurship Education Revised: Merging a Theory-Based and Action-Based Framework for Entrepreneurial Narratives' Impact as an Awareness-Raising Teaching Tool
Authors: Katharina Fellnhofer, Kaisu Puumalainen
Abstract:
Despite the current worldwide increasing interest in entrepreneurship education (EE), little attention has been paid to innovative web-based ways such as the narrative approach by telling individual stories of entrepreneurs via multimedia for demonstrating the impact on individuals towards entrepreneurship. In addition, this research discipline is faced with no consensus regarding its effective content of teaching materials and tools. Therefore, a qualitative hypothesis-generating research contribution is required to aim at drawing new insights from published works in the EE field of research to serve for future research related to multimedia entrepreneurial narratives. Based on this background, our effort will focus on finding support regarding following introductory statement: Multimedia success and failure stories of real entrepreneurs show potential to change perceptions towards entrepreneurship in a positive way. The proposed qualitative conceptual paper will introduce the underlying background for this research framework. Therefore, as a qualitative hypothesis-generating research contribution it aims at drawing new insights from published works in the EE field of research related to entrepreneurial narratives to serve for future research. With the means of the triangulation of multiple theories, we will utilize the foundation for multimedia-based entrepreneurial narratives applying a learning-through-multimedia-real-entrepreneurial-narratives pedagogical tool to facilitate entrepreneurship. Our effort will help to demystify how value-oriented entrepreneurs telling their stories multimedia can simultaneously enhance EE. Therefore, the paper will build new-fangled bridges between well-cited theoretical constructs to build a robust research framework. Overall, the intended contribution seeks to emphasize future research of currently under-researched issues in the EE sphere, which are considered to be essential not only to academia, as well as to business and society having future jobs-providing growth-oriented entrepreneurs in mind. The Authors would like to thank the Austrian Science Fund FWF: [J3740 – G27].Keywords: entrepreneurship education, entrepreneurial attitudes and perceptions, entrepreneurial intention, entrepreneurial narratives
Procedia PDF Downloads 2633308 Using Artificial Intelligence Technology to Build the User-Oriented Platform for Integrated Archival Service
Authors: Lai Wenfang
Abstract:
Tthis study will describe how to use artificial intelligence (AI) technology to build the user-oriented platform for integrated archival service. The platform will be launched in 2020 by the National Archives Administration (NAA) in Taiwan. With the progression of information communication technology (ICT) the NAA has built many systems to provide archival service. In order to cope with new challenges, such as new ICT, artificial intelligence or blockchain etc. the NAA will try to use the natural language processing (NLP) and machine learning (ML) skill to build a training model and propose suggestions based on the data sent to the platform. NAA expects the platform not only can automatically inform the sending agencies’ staffs which records catalogues are against the transfer or destroy rules, but also can use the model to find the details hidden in the catalogues and suggest NAA’s staff whether the records should be or not to be, to shorten the auditing time. The platform keeps all the users’ browse trails; so that the platform can predict what kinds of archives user could be interested and recommend the search terms by visualization, moreover, inform them the new coming archives. In addition, according to the Archives Act, the NAA’s staff must spend a lot of time to mark or remove the personal data, classified data, etc. before archives provided. To upgrade the archives access service process, the platform will use some text recognition pattern to black out automatically, the staff only need to adjust the error and upload the correct one, when the platform has learned the accuracy will be getting higher. In short, the purpose of the platform is to deduct the government digital transformation and implement the vision of a service-oriented smart government.Keywords: artificial intelligence, natural language processing, machine learning, visualization
Procedia PDF Downloads 1783307 Cross-cultural Training in International Cooperation Efforts
Authors: Shawn Baker-Garcia, Janna O. Schaeffer
Abstract:
As the global and national communities and governments strive to address ongoing and evolving threats to humanity and pervasive or emerging “shared” global priorities on environmental, economic, political, and security, it is more urgent than ever before to understand each other, communicate effectively with one another, identify models of cooperation that yield improved, mutually reinforcing outcomes across and within cultures. It is within the backdrop of this reality that the presentation examines whether cultural training as we have approached it in recent decades is sufficiently meeting our current needs and what changes may be applied to foster better and more productive and sustainable intercultural interactions. Domestic and global relations face multiple challenges to peaceable cooperation. The last two years, in particular, have been defined by a travel-restricted COVID-19 pandemic yielding increased intercultural interactions over virtual platforms, polarized politics dividing nations and regions, and the commensurate rise in weaponized social and traditional media communication. These societal and cultural fissures are noticeably challenging our collective and individual abilities to constructively interact both at home and abroad. It is within this pressure cooker environment that the authors believe it is time to reexamine existing and broadly accepted inter- and cross- cultural training approaches and concepts to determine their level of effectiveness in setting conditions for optimal human understanding and relationships both in the national and international context. In order to better understand the amount and the type of intercultural training practitioners professionally engaging in international partnership building have received throughout their careers and its perceived effectiveness, a survey was designed and distributed to US and international professionals presently engaged in the fields of diplomacy, military, academia, and international business. The survey questions were deigned to address the two primary research questions investigators posed in this exploratory study. Research questions aimed to examine practitioners’ view of the role and effectiveness of current and traditional cultural training and education as a means to fostering improved communication, interactions, understanding, and cooperation among inter, cross, or multi-cultural communities or efforts.Responses were then collected and analyzed for themes present in the participants’ reflections. In their responses, the practitioners identified the areas of improvement and desired outcomes in regards to intercultural training and awareness raising curricular approaches. They also raised issues directly and indirectly pertaining to the role of foreign language proficiency in intercultural interactions and a need for a solid grasp on cultural and regional issues (regional expertise) to facilitate such an interaction. Respondents indicated knowledge, skills, abilities, and capabilities that the participants were not trained on but learned through ad hoc personal and professional intercultural interactions, which they found most valuable and wished they had acquired prior to the intercultural experience.Keywords: cultural training, improved communication, intercultural competence, international cooperation
Procedia PDF Downloads 1363306 Exploring the Treatment of Unmarried Female Adolescents (10-19 Years) at Health Facilities during the Maternity Period in Uganda
Authors: Peninah Agaba, Monica Magadi, Bev Orton
Abstract:
Uganda is one of the countries with high maternal mortality (336/100,000) where adolescents account for 24 percent of the total maternal deaths. Research shows that use of maternal health services may prevent some of these deaths and good provider attitudes attract adolescents to use the services. However, poor health provider’s attitudes discourage adolescents from seeking the services during the maternity period. This study explores the experiences of unmarried female adolescents at the health facilities during the maternity period. The study population is unmarried adolescent girls aged 10-19 years who were pregnant or had given birth within three years before the interview. This is a special interest group that requires attention throughout this period. Most of the pregnancies among unmarried adolescents are unwanted; as a result, many of them have been abused and neglected by parents and close family members including partners who deny fatherhood of the pregnancy/child. These adolescents hope to find comfort from health providers like being listened to during counseling, not abused and judged; unfortunately this is not the case always. The research was approved by the University of Hull, School of Education and Social Sciences ethics review committee, Mildmay Uganda Research Ethics Committee and Uganda National Council of Science and Technology. The study was carried out in Bushenyi and Kibale districts in Western Uganda. Fourteen in-depth interviews and seven focus group discussions were completed in the local languages and later transcribed to English language. Thematic analysis to identify the themes was done. Adolescents were aged 16-19 years, two had become pregnant before 15 years. Most had not completed secondary education; none had tertiary education and three of the 14 IDI adolescent participants wanted to get pregnant. Analysis shows varied experiences; most adolescents were abused verbally and physically by the health providers due to their young age of pregnancy, lack of essential items during this period (maternity dresses, children clothes, delivery kit) and fear of labour pains. Another cause for abuse was these adolescents coming for antenatal care with no partners yet the implementation of a policy on increasing male involvement in reproductive health in Uganda requires them to attend antenatal care with their partners and most of these unmarried adolescents have no partners to accompany them. Despite the above challenges, the study also identified the care some of these unmarried adolescents received during the maternity visits for example they were not abused, were provided with appropriate information and supported with child care. The study identified abuse and support the unmarried adolescents received during the maternity period. Efforts to provide adolescents with adequate information including what to expect during labour by providers and provision of basic needs are essential. Health providers should have trainings on client care especially how to embrace unmarried adolescents when they come to access maternity services. More so, the policy on improving male involvement in RH issues need to be considerate of unmarried adolescents who in most cases do not have the partners to go with to access maternity care.Keywords: abuse, maternity care, Uganda, unmarried, adolescents
Procedia PDF Downloads 1323305 Differences in Word Choice between Male and Female Translators: Analyzing Persian Translations of “A Man Called Ove”
Authors: Roya Alipour
Abstract:
The present study concentrates on answering the question of whether there are unintentional differences between genders in the translation of emotive and non-emotive texts, resulting in female translators preferring more expressive words when translating emotive texts in comparison to their male counterparts. The works of four translators, two males and two females, who had translated Fredrik Backman’s novel: A Man Called Ove, from English into Persian were used as samples of the study. To answer the research question, qualitative method was used, and the data were collected by analyzing some words, phrases and sentences as the bases for analysis. It was concluded that although there were obvious differences in word choice in translations, no specific pattern was found that showed gender might affect translation of emotive and non-emotive texts.Keywords: translation, gender, word choice, translator, A Man Called Ove
Procedia PDF Downloads 833304 Speaker Recognition Using LIRA Neural Networks
Authors: Nestor A. Garcia Fragoso, Tetyana Baydyk, Ernst Kussul
Abstract:
This article contains information from our investigation in the field of voice recognition. For this purpose, we created a voice database that contains different phrases in two languages, English and Spanish, for men and women. As a classifier, the LIRA (Limited Receptive Area) grayscale neural classifier was selected. The LIRA grayscale neural classifier was developed for image recognition tasks and demonstrated good results. Therefore, we decided to develop a recognition system using this classifier for voice recognition. From a specific set of speakers, we can recognize the speaker’s voice. For this purpose, the system uses spectrograms of the voice signals as input to the system, extracts the characteristics and identifies the speaker. The results are described and analyzed in this article. The classifier can be used for speaker identification in security system or smart buildings for different types of intelligent devices.Keywords: extreme learning, LIRA neural classifier, speaker identification, voice recognition
Procedia PDF Downloads 1783303 Experiencing an Unknown City: Environmental Features as Pedestrian Wayfinding Clues through the City of Swansea, UK
Authors: Hussah Alotaishan
Abstract:
In today’s globally-driven modern cities diverse groups of new visitors face various challenges when attempting to find their desired location if culture and language are barriers. The most common way-showing tools such as directional and identificational signs are the most problematic and their usefulness can be limited or even non-existent. It is argued new methods should be implemented that could support or replace such conventional literacy and language dependent way-finding aids. It has been concluded in recent research studies that local urban features in complex pedestrian spaces are worthy of further study in order to reveal if they do function as way-showing clues. Some researchers propose a more comprehensive approach to the complex perception of buildings, façade design and surface patterns, while some have been questioning whether we necessarily need directional signs or can other methods deliver the same message but in a clearer manner for a wider range of users. This study aimed to test to what extent do existent environmental and urban features through the city center area of Swansea in the UK facilitate the way-finding process of a first time visitor. The three-hour experiment was set to attempt to find 11 visitor attractions ranging from recreational, historical, educational and religious locations. The challenge was attempting to find as many as possible when no prior geographical knowledge of their whereabouts was established. The only clues were 11 pictures representing each of the locations that had been acquired from the city of Swansea official website. An iPhone and a heart-rate tracker wristwatch were used to record the route was taken and stress levels, and take record photographs of destinations or decision-making points throughout the journey. This paper addresses: current limitations in understanding the ways that the physical environment can be intentionally deployed to facilitate pedestrians while finding their way around, without or with a reduction in language dependent signage; investigates visitor perceptions of their surroundings by indicating what urban elements manifested an impact on the way-finding process. The initial findings support the view that building facades and street features, such as width, could facilitate the decision-making process if strategically employed. However, more importantly, the anticipated features of a specific place construed from a promotional picture can also be misleading and create confusion that may lead to getting lost.Keywords: pedestrian way-finding, environmental features, urban way-showing, environmental affordance
Procedia PDF Downloads 1753302 A Development of Producing eBooks Competency of Teachers in Chachengsao, Thailand
Authors: Boonrat Plangsorn
Abstract:
Using ebooks can make not only a meaningful learning and achievement for students, but also can help teacher effectively enhance and improve their teaching. Nowadays, teachers try to develop ebooks for their class but it does not success in some cases because they do not have clear understanding on how to design, develop, and using ebooks that align with their teaching and learning objectives. Thus, the processes of using, designing, and producing ebooks have become one of important competency for teacher because it will enhance teacher’s knowledge for ebooks production. The purposes of this research were: (1) to develop the competency of producing and using ebooks of teachers in Chachengsao and (2) to promote the using ebooks of teachers in Chachengsao. The research procedures were divided into four phases. Phase I (study components and process of the designing and development of ebooks) was an interview in which the qualitative data were collected from five experts in instructional media. Phase II (develop teachers’ competency of producing ebooks) was a workshop for 28 teachers in Chachengsao. Phase III (study teachers’ using ebooks) was an interview in which the qualitative data were collected from seven teachers. Phase IV (study teachers’ using ebooks) was an interview in which the qualitative data were collected from six teachers. The research findings were as follows: 1. The components of ebooks comprised three components: ebooks structure, multimedia, and hyperlink. The eleven processes of design ebooks for education included (1) analyze the ebooks objective, (2) analyze learner characteristics, (3) set objective, (4) set learning content, (5) learner’s motivation, (6) design and construct activity, (7) design hyperlink, (8) produce script and storyboard, (9) confirm storyboard by expert, (10) develop ebooks, and (11) evaluate ebooks. 2. The evaluation of designing and development of ebooks for teacher workshop revealed the participants’ highest satisfaction (M = 4.65). 3. The teachers’ application of ebooks were found that obstacles of producing an ebooks: Time period of producing ebooks, a readiness of school resources, and small teacher network of producing and using ebooks. The result of using ebooks was students’ motivation. 4. The teachers’ ebooks utilization through educational research network of teacher in Chachengsao revealed that the characteristic of ebooks consist of picture, multimedia, voice, music, video, and hyperlink. The application of ebooks caused students interested in the contents; enjoy learning, and enthusiastic learning.Keywords: ebooks, producing ebooks competency, using ebooks competency, educational research network
Procedia PDF Downloads 3553301 Understanding the Qualities of Indian Neighborhoods: Understanding of Social Spaces
Authors: Venkata Ravi Kumar Veluru
Abstract:
Indian traditional neighborhoods are socially active and sometimes intrusive communities, which are losing their qualities due to western influences, undermining the traditional Indian values by blind adaptation of western neighborhood concepts since the scale is not suitable to the Indian context. This paper aims to understand the qualities of Indian traditional neighborhoods by evaluating a traditional neighborhood of Jaipur, comparing it with a modern planned neighborhood of Chandigarh, designed by a foreign planner, in the neighborhood concept of the western world, to find out the special qualities of traditional Indian neighborhoods as compared to western concepts in terms of social spaces, by way of physical observation of selected neighborhoods and residents structured questionnaire survey. The combined analysis found that social spaces are abundantly available in traditional neighborhoods, which are missing in modern neighborhoods, which are the main qualities where interactions happen, aiming towards the formation of social capital. The qualities of traditional neighborhoods have to be considered while designing new neighborhoods in India.Keywords: Indian neighborhoods, modern neighborhoods, neighborhood planning, social spaces, traditional neighborhoods
Procedia PDF Downloads 1243300 Intentionality and Context in the Paradox of Reward and Punishment in the Meccan Surahs
Authors: Asmaa Fathy Mohamed Desoky
Abstract:
The subject of this research is the inference of intentionality and context from the verses of the Meccan surahs, which include the paradox of reward and punishment, applied to the duality of disbelief and faith; The Holy Quran is the most important sacred linguistic reference in the Arabic language because it is rich in all the rules of the language in addition to the linguistic miracle. the Quranic text is a first-class intentional text, sent down to convey something to the recipient (Muhammad first and then communicates it to Muslims) and influence and convince him, which opens the door to many Ijtihad; a desire to reach the will of Allah and his intention from his words Almighty. Intentionality as a term is one of the most important deliberative terms, but it will be modified to suit the Quranic discourse, especially since intentionality is related to intention-as it turned out earlier - that is, it turns the reader or recipient into a predictor of the unseen, and this does not correspond to the Quranic discourse. Hence, in this research, a set of dualities will be identified that will be studied in order to clarify the meaning of them according to the opinions of previous interpreters in accordance with the sanctity of the Quranic discourse, which is intentionally related to the dualities of reward and punishment, such as: the duality of disbelief and faith, noting that it is a duality that combines opposites and Paradox on one level, because it may be an external paradox between action and reaction, and may be an internal paradox in matters related to faith, and may be a situational paradox in a specific event or a certain fact. It should be noted that the intention of the Qur'anic text is fully realized in form and content, in whole and in part, and this research includes a presentation of some applied models of the issues of intention and context that appear in the verses of the paradox of reward and punishment in the Meccan surahs in Quraan.Keywords: intentionality, context, the paradox, reward, punishment, Meccan surahs
Procedia PDF Downloads 803299 From Equations to Structures: Linking Abstract Algebra and High-School Algebra for Secondary School Teachers
Authors: J. Shamash
Abstract:
The high-school curriculum in algebra deals mainly with the solution of different types of equations. However, modern algebra has a completely different viewpoint and is concerned with algebraic structures and operations. A question then arises: What might be the relevance and contribution of an abstract algebra course for developing expertise and mathematical perspective in secondary school mathematics instruction? This is the focus of this paper. The course Algebra: From Equations to Structures is a carefully designed abstract algebra course for Israeli secondary school mathematics teachers. The course provides an introduction to algebraic structures and modern abstract algebra, and links abstract algebra to the high-school curriculum in algebra. It follows the historical attempts of mathematicians to solve polynomial equations of higher degrees, attempts which resulted in the development of group theory and field theory by Galois and Abel. In other words, algebraic structures grew out of a need to solve certain problems, and proved to be a much more fruitful way of viewing them. This theorems in both group theory and field theory. Along the historical ‘journey’, many other major results in algebra in the past 150 years are introduced, and recent directions that current research in algebra is taking are highlighted. This course is part of a unique master’s program – the Rothschild-Weizmann Program – offered by the Weizmann Institute of Science, especially designed for practicing Israeli secondary school teachers. A major component of the program comprises mathematical studies tailored for the students at the program. The rationale and structure of the course Algebra: From Equations to Structures are described, and its relevance to teaching school algebra is examined by analyzing three kinds of data sources. The first are position papers written by the participating teachers regarding the relevance of advanced mathematics studies to expertise in classroom instruction. The second data source are didactic materials designed by the participating teachers in which they connected the mathematics learned in the mathematics courses to the school curriculum and teaching. The third date source are final projects carried out by the teachers based on material learned in the course.Keywords: abstract algebra , linking abstract algebra and school mathematics, school algebra, secondary school mathematics, teacher professional development
Procedia PDF Downloads 1473298 The Construction of Malaysian Airline Tragedies in Malaysian and British Online News: A Multidisciplinary Study
Authors: Theng Theng Ong
Abstract:
This study adopts a multidisciplinary method by combining the corpus-based discourse analysis study and language attitude study to explore the construction of Malaysia airline tragedies: MH370, MH17 and QZ8501 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) online news. The study aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501 are linguistically defined and constructed in terms of keyword and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the new articles. The differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media will also be examined. Finally, the language attitude study will be carried out to examine the Malaysia and UK university students’ attitudes toward the keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media pertaining to Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501. The analysis is divided into two parts with the first part focusing on corpus-based discourse analysis on the media text. The second part of the study is to investigate Malaysians and UK news readers’ attitudes towards the online news being reported by the Malaysian and UK news media pertaining to the Airline tragedies. The main findings of corpus-based discourse analysis are essential in designing the questions in the questionnaires and interview and therefore led to the identification of the attitudes among Malaysian and UK news. This study adopts a multidisciplinary method by combining the corpus-based discourse analysis study and language attitude study to explore the construction of Malaysia airline tragedies: MH370, MH17 and QZ8501 in the selected Malaysian and United Kingdom (UK) online news. The study aims to determine the ways in which Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501 are linguistically defined and constructed in terms of keyword and collocation. The study also seeks to identify the types of discourse that are presented in the new articles. The differences or similarities in terms of keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media will also be examined. Finally, the language attitude study will be carried out to examine the Malaysia and UK university students’ attitudes toward the keywords, topics or issues covered by the selected Malaysian and UK news media pertaining to Malaysian Airline tragedies MH370, MH17 and QZ8501. The analysis is divided into two parts with the first part focusing on corpus-based discourse analysis on the media text. The second part of the study is to investigate Malaysians and UK news readers’ attitudes towards the online news being reported by the Malaysian and UK news media pertaining to the Airline tragedies. The main findings of corpus-based discourse analysis are essential in designing the questions in the questionnaires and interview and therefore led to the identification of the attitudes among Malaysian and UK news.Keywords: corpus linguistics, critical discourse analysis, news media, tragedies study
Procedia PDF Downloads 3363297 Didactic Suitability and Mathematics Through Robotics and 3D Printing
Authors: Blanco T. F., Fernández-López A.
Abstract:
Nowadays, education, motivated by the new demands of the 21st century, acquires a dimension that converts the skills that new generations may need into a huge and uncertain set of knowledge too broad to be entirety covered. Within this set, and as tools to reach them, we find Learning and Knowledge Technologies (LKT). Thus, in order to prepare students for an everchanging society in which the technological boom involves everything, it is essential to develop digital competence. Nevertheless LKT seems not to have found their place in the educational system. This work is aimed to go a step further in the research of the most appropriate procedures and resources for technological integration in the classroom. The main objective of this exploratory study is to analyze the didactic suitability (epistemic, cognitive, affective, interactional, mediational and ecological) for teaching and learning processes of mathematics with robotics and 3D printing. The analysis carried out is drawn from a STEAM (Science, Technology, Engineering, Art and Mathematics) project that has the Pilgrimage way to Santiago de Compostela as a common thread. The sample is made up of 25 Primary Education students (10 and 11 years old). A qualitative design research methodology has been followed, the sessions have been distributed according to the type of technology applied. Robotics has been focused towards learning two-dimensional mathematical notions while 3D design and printing have been oriented towards three-dimensional concepts. The data collection instruments used are evaluation rubrics, recordings, field notebooks and participant observation. Indicators of didactic suitability proposed by Godino (2013) have been used for the analysis of the data. In general, the results show a medium-high level of didactic suitability. Above these, a high mediational and cognitive suitability stands out, which led to a better understanding of the positions and relationships of three-dimensional bodies in space and the concept of angle. With regard to the other indicators of the didactic suitability, it should be noted that the interactional suitability would require more attention and the affective suitability a deeper study. In conclusion, the research has revealed great expectations around the combination of teaching-learning processes of mathematics and LKT. Although there is still a long way to go in terms of the provision of means and teacher training.Keywords: 3D printing, didactic suitability, educational design, robotics
Procedia PDF Downloads 1053296 Examining the Teaching and Learning Needs of Science and Mathematics Educators in South Africa
Authors: M. Shaheed Hartley
Abstract:
There has been increasing pressure on education researchers and practitioners at higher education institutions to focus on the development of South Africa’s rural and peri-urban communities and improving their quality of life. Many tertiary institutions are obliged to review their outreach interventions in schools. To ensure that the support provided to schools is still relevant, a systemic evaluation of science educator needs is central to this process. These prioritised needs will serve as guide not only for the outreach projects of tertiary institutions, but also to service providers in general so that the process of addressing educators needs become coordinated, organised and delivered in a systemic manner. This paper describes one area of a broader needs assessment exercise to collect data regarding the needs of educators in a district of 45 secondary schools in the Western Cape Province of South Africa. This research focuses on the needs and challenges faced by science educators at these schools as articulated by the relevant stakeholders. The objectives of this investigation are two-fold: (1) to create a data base that will capture the needs and challenges identified by science educators of the selected secondary schools; and (2) to develop a needs profile for each of the participating secondary schools that will serve as a strategic asset to be shared with the various service providers as part of a community of practice whose core business is to support science educators and science education at large. The data was collected by a means of a needs assessment questionnaire (NAQ) which was developed in both actual and preferred versions. An open-ended questionnaire was also administered which allowed teachers to express their views. The categories of the questionnaire were predetermined by participating researchers, educators and education department officials. Group interviews were also held with the science teachers at each of the schools. An analysis of the data revealed important trends in terms of science educator needs and identified schools that can be clustered around priority needs, logistic reasoning and educator profiles. The needs database also provides opportunity for the community of practice to strategise and coordinate their interventions.Keywords: needs assessment, science and mathematics education, evaluation, teaching and learning, South Africa
Procedia PDF Downloads 1853295 Revisionist Powers Seeking for Status within the System by Adopting a Compresence of Cooperative and Competitive Strategies
Authors: Mirele Plenishti
Abstract:
Revisionist powers are sometimes associated to revolutionary and status quo powers, this because along the line representing the level of satisfaction–dissatisfaction with the system, revisionist powers are located in between status quo and revolutionary powers. In particular, the case of revisionist powers seeking for social status adjustments (while having status quo intentions) can, in the first option, be refuted due to the disbelief that dissatisfaction could coexist with status quo intentions – this entailing the possibility to trigger a spiral effect by over-counter-reacting. In the second option, revisionist powers can be underestimated as a real threat, this entailing a potential inadequate reaction. The necessity to well manage international change entails the need to understand better how revisionist powers seek for changes in status, within the system. The complexity of this case is heightened by the propensity of both IR scholars and practitioners to infer states' aims and intentions – towards the system – by looking at their behaviours. This has resulted in the tendency to consider cooperative international behaviours as symptomatic of status quo intentions, and vice versa: status quo intentions as manifested through positive/cooperative behaviours. Similarly, assertive/competitive international behaviours are considered as symptomatic (and vice versa, as manifestations) of revolutionary intentions. Therefore, within complex and composite foreign policies, scholars who disbelieve the existence of revisionist powers with status quo intentions, tend to highlight the negative/competitive elements; while more optimist scholars tend to focus on conforming/cooperative behaviours. Both perspectives, while understanding relevant components of the complex international interaction, still miss a composite overview. In order to closely investigate the strategies adopted by (status quo aiming) revisionist states, and by drawing on sociological studies on peer relations, focused on children's behaviour, one could expect that the compresence of both positive (compliant/cooperative) and negative (competitive/assertive) behaviours, is deliberate, and functional to seeking social status adjustments. Indeed, at the end of 90s, peer relation studies focused on children's behaviour, discerned between the concept of social acceptance (that refers to the degree of social preference assigned to the child– how much is s/he liked) and popularity (which refers to the social status assigned to the child within the group). By building on this distinction, it was possible to identify a link relating social acceptance to prosocial (compliant/cooperative) behaviours and strategies, and popularity to both prosocial and antisocial (aggressive/assertive) behaviours and strategies. Since then, antisocial behaviours ceased to be considered as a proof of social maladjustment and were finally identified as socially recognized strategies adopted in function of the achievement of popularity. Drawing on these results, one can hypothesize that also international status seekers perform both positive (conforming/compliant/cooperative) and negative (assertive/aggressive/competitive) behaviours. Therefore, the link between aims and behaviours loses its strength, since cooperative and competitive behaviours are both means for status seeking strategies that aim at status quo intentions. By carrying out a historical investigation of Italy's foreign policy during fascism, the intent is to closely look at this compresence of behaviours, in order to better qualify its components and their relations.Keywords: compresence of cooperative and competitive behaviours and strategies, revisionist powers, status quo intentions, status seeking
Procedia PDF Downloads 3213294 Contextualization and Localization: Acceptability of the Developed Activity Sheets in Science 5 Integrating Climate Change Adaptation
Authors: Kim Alvin De Lara
Abstract:
The research aimed to assess the level of acceptability of the developed activity sheets in Science 5 integrating climate change adaptation of grade 5 science teachers in the District of Pililla school year 2016-2017. In this research, participants were able to recognize and understand the importance of environmental education in improving basic education and integrating them in lessons through localization and contextualization. The researcher conducted the study to develop a material to use by Science teachers in Grade 5. It served also as a self-learning resource for students. The respondents of the study were the thirteen Grade 5 teachers teaching Science 5 in the District of Pililla. Respondents were selected purposively and identified by the researcher. A descriptive method of research was utilized in the research. The main instrument was a checklist which includes items on the objectives, content, tasks, contextualization and localization of the developed activity sheets. The researcher developed a 2-week lesson in Science 5 for 4th Quarter based on the curriculum guide with integration of climate change adaptation. The findings revealed that majority of respondents are female, 31 years old and above, 10 years above in teaching science and have units in master’s degree. With regards to the level of acceptability, the study revealed developed activity sheets in science 5 is very much acceptable. In view of the findings, lessons in science 5 must be contextualized and localized to improve to make the curriculum responds, conforms, reflects, and be flexible to the needs of the learners, especially the 21st century learners who need to be holistically and skillfully developed. As revealed by the findings, it is more acceptable to localized and contextualized the learning materials for pupils. Policy formation and re-organization of the lessons and competencies in Science must be reviewed and re-evaluated. Lessons in science must also be integrated with climate change adaptation since nowadays, people are experiencing change in climate due to global warming and other factors. Through developed activity sheets, researcher strongly supports environmental education and believes this to serve as a way to instill environmental literacy to students.Keywords: activity sheets, climate change adaptation, contextualization, localization
Procedia PDF Downloads 3303293 Teachers’ Protective Factors of Resilience Scale: Factorial Structure, Validity and Reliability Issues
Authors: Athena Daniilidou, Maria Platsidou
Abstract:
Recently developed scales addressed -specifically- teachers’ resilience. Although they profited from the field, they do not include some of the critical protective factors of teachers’ resilience identified in the literature. To address this limitation, we aimed at designing a more comprehensive scale for measuring teachers' resilience which encompasses various personal and environmental protective factors. To this end, two studies were carried out. In Study 1, 407 primary school teachers were tested with the new scale, the Teachers’ Protective Factors of Resilience Scale (TPFRS). Similar scales, such as the Multidimensional Teachers’ Resilience Scale and the Teachers’ Resilience Scale), were used to test the convergent validity, while the Maslach Burnout Inventory and the Teachers’ Sense of Efficacy Scale was used to assess the discriminant validity of the new scale. The factorial structure of the TPFRS was checked with confirmatory factor analysis and a good fit of the model to the data was found. Next, item response theory analysis using a two-parameter model (2PL) was applied to check the items within each factor. It revealed that 9 items did not fit the corresponding factors well and they were removed. The final version of the TPFRS includes 29 items, which assess six protective factors of teachers’ resilience: values and beliefs (5 items, α=.88), emotional and behavioral adequacy (6 items, α=.74), physical well-being (3 items, α=.68), relationships within the school environment, (6 items, α=.73) relationships outside the school environment (5 items, α=.84), and the legislative framework of education (4 items, α=.83). Results show that it presents a satisfactory convergent and discriminant validity. Study 2, in which 964 primary and secondary school teachers were tested, confirmed the factorial structure of the TPFRS as well as its discriminant validity, which was tested with the Schutte Emotional Intelligence Scale-Short Form. In conclusion, our results confirmed that the TPFRS is a valid instrument for assessing teachers' protective factors of resilience and it can be safely used in future research and interventions in the teaching profession. In conclusion, our results showed that the TPFRS is a new multi-dimensional instrument valid for assessing teachers' protective factors of resilience and it can be safely used in future research and interventions in the teaching profession.Keywords: resilience, protective factors, teachers, item response theory
Procedia PDF Downloads 1033292 Interdisciplinary Urban Design: Toward Egyptian Manifesto
Authors: Hisham M. G. Abusaada
Abstract:
This article focuses on the field the art of the city, at the beginning of the third millennium, in the 21st century. It seems that a few Egyptian architects suffer from the lack of the ability to create and share knowledge in their field of proficiency. The assumption is that this weakness is the main reason that led to the invalidity of the local theorizing process. The presupposition is that the absence of respecting the conceptualization of enlightenment during the two phases of preparing and teaching the educational programs makes the students urban design projects not well designed. This paper submits an Egyptian Manifesto, to formulate some guidelines for the development of the work of some researchers, scholars and specialist's method.Keywords: Egyptian manifesto, pedagogy, knowledge, urban design
Procedia PDF Downloads 4573291 Host-Guest Interaction in a Homestay Setting a Study Based on Homestays in Sabah and Sarawak, Malaysia
Authors: Lau Sing Yew
Abstract:
The purpose of this research is to investigate and analyse the host-guests interaction in a homestay setting with the sub context of cultural exchange and cultural differences between both parties. The research were carried out in Malaysia, specifically in the state of Sabah and Sarawak which are more well-known for its’ rural tourism and homestay programs. The research problem addressed here is on the suitability of the homestay setting as a platform for intercultural communication between the host and foreign tourists. The key issues that were discussed include ‘cultural representations’, ‘touristic representations’ and ‘social representations’ which contoured the image that tourists form about destinations and local communities while debating on the benefits and disbenefits of cultural exchange. These issues were deliberated through observation and interviews and it was found that the homestay setting in Malaysia though there are varied types available acts as a suitable platform to encourage intercultural interaction between tourists and local communities.Keywords: homestay program, Malaysia, host-guest interactions, cultural representations
Procedia PDF Downloads 3453290 The Identification of Instructional Approach for Enhancing Competency of Autism, Attention Deficit Hyperactivity Disorder and Learning Disability Groups
Authors: P. Srisuruk, P. Narot
Abstract:
The purpose of this research were 1) to develop the curriculum and instructional approach that are suitable for children with autism, attention deficit hyperactivity disorder and learning disability as well as to arrange the instructional approach that can be integrated into inclusive classroom 2) to increase the competency of the children in these group. The research processes were to a) study related documents, b) arrange workshops to clarify fundamental issues in developing core curriculum among the researchers and experts in curriculum development, c) arrange workshops to develop the curriculum, submit it to the experts for criticism and editing, d) implement the instructional approach to examine its effectiveness, e) select the schools to participate in the project and arrange training programs for teachers in the selected school, f) implement the instruction approach in the selected schools in different regions. The research results were 1) the core curriculum to enhance the competency of children with autism, attention deficit hyperactivity disorder and learning disability , and to be used as a guideline for teachers, and these group of children in order to arrange classrooms for students with special needs to study with normal students, 2) teaching and learning methods arranged for students with autism, attention deficit, hyperactivity disorder and learning disability to study with normal students can be used as a framework for writing plans to help students with parallel problems by developing teaching materials as part of the instructional approach. However, the details of how to help the students in each skill or content differ according to the demand of development as well as the problems of individual students or group of students. Furthermore; it was found that most of target teacher could implement the instructional approach based on the guideline model developed by the research team. School in each region does not have much difference in their implementation. The good point of the developed instructional model is that teacher can construct a parallel lesson plan. So teacher did not fell that they have to do extra work it was also shown that students in regular classroom enjoyed studying with the developed instructional model as well.Keywords: instructional approach, autism, attention deficit hyperactivity disorder, learning disability
Procedia PDF Downloads 3343289 Soft Power Building through International Education: Indonesia's KNB Scholarship Scheme
Authors: Ratih Indraswari
Abstract:
As it occupies a new status in international relations, Indonesia needs to re-organize its resources in projecting the preferred image internationally. Attractiveness becomes crucial as Indonesia needs to maintain its posture as a reliable contributor to the world. This paper tries to scrutinize the un-tap potential of ideational powers Indonesia possesses. Herein the ideational power is assumed to be translated into a soft power, intangible and rely on its influential degree to persuade and attract other countries, through its public diplomacy activities. A specific correlation will be dedicated to the effort of Indonesia public diplomacy on international education. It is believed that international education progresses mutual understanding in disseminating Indonesia values and engages public audience. As a result these exchanges and engagements support the attainment of Indonesia’s interests and forwarding Indonesia’s foreign policies. A case study on KNB (Kemitraan Negara berkembang) scholarship scheme will be provided and its impact towards building people-to-people connections.Keywords: Indonesia, international education, KNB (Kemitraan Negara Berkembang), public diplomacy
Procedia PDF Downloads 3713288 Translation of Culture-Specific References in the Turkish Translation of Shakespeare's Macbeth
Authors: Feride Sumbul
Abstract:
Drama is a literary genre that mirrors the people and society and transfers the human nature and life to the reader or the audience within its own social-cultural structure. Each play takes on a new reality in the time and culture of the staging, and each performance actually brings a new interpretation to the play. Similarly, each translation adds a new meaning to the source text. In other words, the translated theatrical text transcends the boundaries of its language and culture and finds a new interpretation. Thus the translation of drama takes place as a transfer from one culture to another as a cross cultural communication. In this context, translating culture specific references play a key role in terms of reflecting cultural aspects of a target society. This study aims to explore the use of Venuti's translation principles of domestication and foreignization in the transfer of culture specific references in the Turkish translation of Shakespeare's Macbeth. Macbeth is to be compared with its Turkish version in terms of the transference of culture specific references such as religious, witchcraft, and mythological, which have no equivalent in the target language and culture. To evaluate these principles of Venuti, Davies’s translation strategies are also conducted. As a method, for the most part, he predominantly uses Davies’ method of ‘addition’ through adding extra information in the notes. For instance, rather than finding the Turkish renderings of them, the translator mostly chooses to transfer witchcraft references through retaining them in the target text, but he mainly adds extra information about the references in the notes. Therefore, the translator Nutku mostly uses Venuti’s translation principle of foreignization so that he preserves the foreignness of the theatrical text.Keywords: drama translation, theatrical texts, culture specific references, Macbeth
Procedia PDF Downloads 159