Search results for: professional education
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 8374

Search results for: professional education

4174 Towards a More Inclusive Society: A Study on the Assimilation and Integration of the Migrant Children in Kerala

Authors: Arun Perumbilavil Anand

Abstract:

For the past few years, the state of Kerala has been witnessing a large inflow of migrant workers from other states of the country, which emerged as a result of demographic transition and Gulf emigration. The in-migration patterns in Kerala have changed over the time with the migrants having a higher residence history bringing their families to the state, thereby making the process more complicated and divergent in its approach. These developments have led to an increase in the young migrant population at least in some parts of the state, which has opened up doubts and questions related to their future in the host society. At this juncture, the study ponders into the factors that are associated with the assimilation and wellbeing of migrant children in the society of Kerala. As one of the objectives, the study also analyzed the influence and role played by the educational institutions (both public and private) in meeting the needs and aspirations of both the children and their parents. The study gains significance as it tries to identify various impediments that hinder the cognitive skill formation and behaviour patterns of the migrant children in the host society. Data and Methodology: The study is based on the primary data collected through a series of interviews and interactions held with parents, children, and teachers of different educational institutions, including both public and private. The primary survey also made use of research techniques like observation, in-depth interviews, and case study method. The study was conducted in schools in the Kanjikode area of the Palakkad district in Kerala. The findings of the study are on the basis of a survey conducted in four schools and 40 migrant children. Findings: The study found that majority of the children have wholly integrated and assimilated into the host society. The influence of the peer group was quite visible in giving stimulus to the assimilation process. Most of the children do not have any emotional or cultural sentiments attached to their state of origin, and they consider Kerala as their ‘home state’ and the local language (Malayalam) as their ‘mother tongue'. The study could also find that the existing education system in the host society fails to meet the needs and aspirations of migrants as well as that of their children. On a comparative scale, to some extent, private schools have succeeded in fulfiling the special requirements of the migrant children. An interesting point that the study could pinpoint at is that the children of the migrants show better health conditions and wellbeing than compared to the natives, which is usually addressed as an epidemiologic paradox. As a concluding remark, the study recommends the inclusion concept of inclusive education into the education system of the state with giving due emphasis on those who are at higher risk of being excluded or marginalized, along with fostering increased interaction between diverse groups.

Keywords: assimilation, Kerala, migrant children, well-being

Procedia PDF Downloads 167
4173 AI Ethical Values as Dependent on the Role and Perspective of the Ethical AI Code Founder- A Mapping Review

Authors: Moshe Davidian, Shlomo Mark, Yotam Lurie

Abstract:

With the rapid development of technology and the concomitant growth in the capability of Artificial Intelligence (AI) systems and their power, the ethical challenges involved in these systems are also evolving and increasing. In recent years, various organizations, including governments, international institutions, professional societies, civic organizations, and commercial companies, have been choosing to address these various challenges by publishing ethical codes for AI systems. However, despite the apparent agreement that AI should be “ethical,” there is debate about the definition of “ethical artificial intelligence.” This study investigates the various AI ethical codes and their key ethical values. From the vast collection of codes that exist, it analyzes and compares 25 ethical codes that were found to be representative of different types of organizations. In addition, as part of its literature review, the study overviews data collected in three recent reviews of AI codes. The results of the analyses demonstrate a convergence around seven key ethical values. However, the key finding is that the different AI ethical codes eventually reflect the type of organization that designed the code; i.e., the organizations’ role as regulator, user, or developer affects the view of what ethical AI is. The results show a relationship between the organization’s role and the dominant values in its code. The main contribution of this study is the development of a list of the key values for all AI systems and specific values that need to impact the development and design of AI systems, but also allowing for differences according to the organization for which the system is being developed. This will allow an analysis of AI values in relation to stakeholders.

Keywords: artificial intelligence, ethical codes, principles, values

Procedia PDF Downloads 101
4172 Bilingual Identities of Kuwaiti Students at Universities with EMI

Authors: Marta Tryzna, Shahd Al Shammari

Abstract:

Though Modern Standard Arabic (MSA) is the only official language in GCC states, including Kuwait, and traditionally the preferred vehicle for literacy in the Arab countries, recent studies in Qatar and the UAE observe a growing role of English, particularly in literacy and knowledge transmission contexts. The present study examines the attitudes to Arabic and English and the use of both languages in literacy-related domains based on a sample of bilingual Arabic-English undergraduates (N=522) at a private university with EMI in Kuwait. The results indicate that Arabic (Kuwaiti dialect) is associated with familial interactions, Arabic-English bilingualism predominates in interactions with classmates, friends, on social media and at work, while English is prevalent in literacy-related contexts such as reading books, magazines, or online material, domains traditionally associated with MSA. Attitudes towards Arabic and English are equally positive according to the majority of the respondents, who report being comfortable expressing themselves and projecting their identity in both languages. No statistically significant differences were found comparing the importance of Arabic and English in the sample. Future trends were identified based on high agreement on the importance of speaking English with children and low agreement on speaking only Arabic at home. The study corroborates recently observed trends in the GCC favoring bilingualism across personal, academic and professional domains, with English becoming the preferred language of literacy among young bilingual Kuwaitis.

Keywords: bilingual, English, Arabic, EMI, identity

Procedia PDF Downloads 138
4171 Bedouin Dialects: Language Use and Identity Perceptions of Bedouin-Speaking University Students in North-Western Saudi Arabia and Implications for Language Vitality

Authors: Hend Albalawi

Abstract:

Amid the dynamic use of the Arabic language worldwide, Saudi Arabia employs Modern Standard Arabic (MSA) as its formal, official language, whereas other dialects of Arabic are common in informal situations. Such trends not only maintain the powerful, state-supported status of MSA but are liable to also affect the use and status of other varieties, including Bedouin dialects, and prompt code-mixing behaviour among their speakers. Exposure to MSA and English in education in Saudi Arabia may also be liable to reduce the vitality of Bedouin dialects in the country, particularly among current generations of educated Bedouin speakers. Therefore, the proposed research will involve examining the perceived vitality of Bedouin dialects in Saudi language policies prescribing MSA as the official national language of Saudi Arabia and requiring university students to complete English-language coursework in the national education system. It will also entail identifying Bedouin speakers’ attitudes towards the use of Bedouin dialects in order to assess the need, if any, to implement policies in Saudi Arabia that can enhance the use of those dialects amid the competing use of MSA and English in the country. Empirical data collected from questionnaires and semi-structured interviews that purport patterns of the everyday use of languages among Bedouin-speaking university students in Tabuk, as well as the content of language policy documents, can clarify whether policy-based pressure to use MSA and English in mainstream educational and social activities in Saudi Arabia has jeopardised the language vitality of Bedouin dialects in north-west Saudi Arabia. The findings of the research can thus ultimately contribute to the development of policies to support and enhance the use of Bedouin dialects and, in turn, their language vitality.

Keywords: attitudes, Bedouin dialects, language policy, vitality

Procedia PDF Downloads 116
4170 On the Factors Affecting Computing Students’ Awareness of the Latest ICTs

Authors: O. D. Adegbehingbe, S. D. Eyono Obono

Abstract:

The education sector is constantly faced with rapid changes in technologies in terms of ensuring that the curriculum is up to date and in terms of making sure that students are aware of these technological changes. This challenge can be seen as the motivation for this study, which is to examine the factors affecting computing students’ awareness of the latest Information Technologies (ICTs). The aim of this study is divided into two sub-objectives which are: the selection of relevant theories and the design of a conceptual model to support it as well as the empirical testing of the designed model. The first objective is achieved by a review of existing literature on technology adoption theories and models. The second objective is achieved using a survey of computing students in the four universities of the KwaZulu-Natal province of South Africa. Data collected from this survey is analyzed using Statistical package for the Social Science (SPSS) using descriptive statistics, ANOVA and Pearson correlations. The main hypothesis of this study is that there is a relationship between the demographics and the prior conditions of the computing students and their awareness of general ICT trends and of Digital Switch Over (DSO) a new technology which involves the change from analog to digital television broadcasting in order to achieve improved spectrum efficiency. The prior conditions of the computing students that were considered in this study are students’ perceived exposure to career guidance and students’ perceived curriculum currency. The results of this study confirm that gender, ethnicity, and high school computing course affect students’ perceived curriculum currency while high school location affects students’ awareness of DSO. The results of this study also confirm that there is a relationship between students prior conditions and their awareness of general ICT trends and DSO in particular.

Keywords: education, information technologies, IDT, awareness

Procedia PDF Downloads 355
4169 Creating a Safe Learning Environment Based on the Experiences and Perceptions of a Millennial Generation

Authors: E. Kempen, M. J. Labuschagne, M. P. Jama

Abstract:

There is evidence that any learning experience should happen in a safe learning environment as students then will interact, experiment, and construct new knowledge. However, little is known about the specific elements required to create a safe learning environment for the millennial generation, especially in optometry education. This study aimed to identify the specific elements that will contribute to a safe learning environment for the millennial generation of optometry students. Methods: An intrinsic qualitative case study was undertaken with undergraduate students from the Department of Optometry at the University of the Free State, South Africa. An open-ended questionnaire survey was completed after the application of nine different teaching-learning methods based on the experiential learning cycle. A total number of 307 questionnaires were analyzed. Two focus group interviews were also conducted to provide additional data to supplement the data and ensure the triangulation of data. Results: Important elements based on the opinions, feelings, and perceptions of student respondents were analyzed. Students feel safe in an environment with which they are familiar, and when they are familiar with each other, the educators, and the surroundings. Small-group learning also creates a safe and familiar environment. Both these elements create an environment where they feel safe to ask questions. Students value an environment where they are able to learn without influencing their marks or disadvantaging the patients. They enjoy learning from their peers, but also need personal contact with educators. Elements such as consistency and an achievable objective also were also analyzed. Conclusion: The findings suggest that to respond to the real need of this generation of students, insight must be gained in students’ perceptions to identify their needs and the learning environment to optimize learning pedagogies. With the implementation of these personalized elements, optometry students will be able to take responsibility and accountability for their learning.

Keywords: experiences and perceptions, safe learning environment, millennial generation, recommendation for optometry education

Procedia PDF Downloads 132
4168 Barriers to Marital Expectation among Individuals with Hearing Impairment in Oyo State

Authors: Adebomi M. Oyewumi, Sunday Amaize

Abstract:

The study was designed to examine the barriers to marital expectations among unmarried persons with hearing impairment in Oyo State, Nigeria. Descriptive survey research design was adopted. Purposive sampling technique was used to select one hundred participants made up forty-four (44) males and fifty-six (56) females, all with varying degrees of hearing impairment. Eight research questions were raised and answered. The instrument used was Marital Expectations Scale with reliability coefficient of 0.86. Data was analyzed using descriptive statistics tools of frequency count and simple percentage as well as inferential statistics tools of T-TEST and ANOVA. The findings revealed that there was a significant relationship existing among the main identified barriers (environmental barrier, communication barrier, hearing loss, unemployment and poor sexuality education) to the marital expectations of unmarried persons with hearing impairment. The joint contribution of the independent variables (identified barriers) to the dependent variable (marital expectations) was significant, F = 5.842, P < 0.05, accounting for about 89% of the variance. The relative contribution of the identified barriers to marital expectations of unmarried persons with hearing impairment is as follows: environmental barrier (β = 0.808, t = 5.176, P < 0.05), communication barrier (β = 0.533, t = 3.305, P < 0.05), hearing loss (β = 0.550, t = 2.233, P < 0.05), unemployment (β = 0.431, t = 2.102, P < 0.05), poor sexuality education (β = 0.361, t = 1.985, P < 0.05). Environmental barrier proved to be the most potent contributor to the poor marital expectations among unmarried persons with hearing impairment. Therefore, it is recommended that society dismantles the nagging environmental barrier through positive identification with individuals suffering from hearing impairment. In this connection, members of society should change their negative attitudes and do away with all the wrong notions about the marital ability of individuals with hearing impairment.

Keywords: environmental barrier, hearing impairment, marriage, marital expectations

Procedia PDF Downloads 365
4167 The Validation and Reliability of the Arabic Effort-Reward Imbalance Model Questionnaire: A Cross-Sectional Study among University Students in Jordan

Authors: Mahmoud M. AbuAlSamen, Tamam El-Elimat

Abstract:

Amid the economic crisis in Jordan, the Jordanian government has opted for a knowledge economy where education is promoted as a mean for economic development. University education usually comes at the expense of study-related stress that may adversely impact the health of students. Since stress is a latent variable that is difficult to measure, a valid tool should be used in doing so. The effort-reward imbalance (ERI) is a model used as a measurement tool for occupational stress. The model was built on the notion of reciprocity, which relates ‘effort’ to ‘reward’ through the mediating ‘over-commitment’. Reciprocity assumes equilibrium between both effort and reward, where ‘high’ effort is adequately compensated with ‘high’ reward. When this equilibrium is violated (i.e., high effort with low reward), this may elicit negative emotions and stress, which have been correlated to adverse health conditions. The theory of ERI was established in many different parts of the world, and associations with chronic diseases and the health of workers were explored at length. While much of the effort-reward imbalance was investigated in work conditions, there has been a growing interest in understanding the validity of the ERI model when applied to other social settings such as schools and universities. The ERI questionnaire was developed in Arabic recently to measure ERI among high school teachers. However, little information is available on the validity of the ERI questionnaire in university students. A cross-sectional study was conducted on 833 students in Jordan to measure the validity and reliability of the ERI questionnaire in Arabic among university students. Reliability, as measured by Cronbach’s alpha of the effort, reward, and overcommitment scales, was 0.73, 0.76, and 0.69, respectively, suggesting satisfactory reliability. The factorial structure was explored using principal axis factoring. The results fitted a five-solution model where both the effort and overcommitment were uni-dimensional while the reward scale was three-dimensional with its factors, namely being ‘support’, ‘esteem’, and ‘security’. The solution explained 56% of the variance in the data. The established ERI theory was replicated with excellent validity in this study. The effort-reward ratio in university students was 1.19, which suggests a slight degree of failed reciprocity. The study also investigated the association of effort, reward, overcommitment, and ERI with participants’ demographic factors and self-reported health. ERI was found to be significantly associated with absenteeism (p < 0.0001), past history of failed courses (p=0.03), and poor academic performance (p < 0.001). Moreover, ERI was found to be associated with poor self-reported health among university students (p=0.01). In conclusion, the Arabic ERI questionnaire is reliable and valid for use in measuring effort-reward imbalance in university students in Jordan. The results of this research are important in informing higher education policy in Jordan.

Keywords: effort-reward imbalance, factor analysis, validity, self-reported health

Procedia PDF Downloads 112
4166 Exploring the Underlying Factors of Student Dropout in Makawanpur Multiple Campus: A Comprehensive Analysis

Authors: Uttam Aryal, Shekhar Thapaliya

Abstract:

This research paper presents a comprehensive analysis of the factors contributing to student dropout at Makawanpur Multiple Campus, utilizing primary data collected directly from dropped out as well as regular students and academic staff. Employing a mixed-method approach, combining qualitative and quantitative methods, this study examines into the complicated issue of student dropout. Data collection methods included surveys, interviews, and a thorough examination of academic records covering multiple academic years. The study focused on students who left their programs prematurely, as well as current students and academic staff, providing a well-rounded perspective on the issue. The analysis reveals a shaded understanding of the factors influencing student dropout, encompassing both academic and non-academic dimensions. These factors include academic challenges, personal choices, socioeconomic barriers, peer influences, and institutional-related issues. Importantly, the study highlights the most influential factors for dropout, such as the pursuit of education abroad, financial restrictions, and employment opportunities, shedding light on the complex web of circumstances that lead students to discontinue their education. The insights derived from this study offer actionable recommendations for campus administrators, policymakers, and educators to develop targeted interventions aimed at reducing dropout rates and improving student retention. The study underscores the importance of addressing the diverse needs and challenges faced by students, with the ultimate goal of fostering a supportive academic environment that encourages student success and program completion.

Keywords: drop out, students, factors, opportunities, challenges

Procedia PDF Downloads 61
4165 Granting Saudi Women the Right to Drive in the Eyes of Qatari Media

Authors: Rasha A. Salameh

Abstract:

This research attempts to evaluate the treatment provided by the Qatari media to the decision to allow Saudi women to drive, and then activate this decision after a few months, that is, within the time frame between September 26, 2017 until June 30, 2018. This is through asking several questions, including whether the political dispute between Qatar and Saudi Arabia has cast a shadow over this handling, and if these Qatari media handlings are used to criticize the Saudi regime for delaying this step. Here emerges one of the research hypotheses that says that the coverage did not have the required professionalism, due to the fact that the decision and its activation took place in light of the political stalemate between Qatar and the Kingdom of Saudi Arabia, which requires testing the media framing and agenda theories to know to what extent they apply to this case. The research dealt with a sample of five Qatari media read in this sample: Al-Jazeera Net, The New Arab Newspaper, Al-Sharq Newspaper, The Arab Newspaper, and Al-Watan Newspaper. The results showed that most of the authors who covered the decision to allow Saudi women to drive a car did not achieve a balance in their writing, and that almost half of them did not have objectivity, and this indicates the proof of the hypothesis that there is a defect in the professional competence in covering the decision to allow Saudi women to drive cars by means of Qatari media, and the researcher attributes this result to the political position between Qatar and Saudi Arabia, in addition to the fact that the Arab media in most of them are characterized by a low ceiling of freedom, and most of them are identical in their position with the position of the regime’s official view.

Keywords: Saudi women, objectivity, hate speech, stereotype

Procedia PDF Downloads 129
4164 Didacticization of Code Switching as a Tool for Bilingual Education in Mali

Authors: Kadidiatou Toure

Abstract:

Mali has started experimentation of teaching the national languages at school through the convergent pedagogy in 1987. Then, it is in 1994 that it will become widespread with eleven of the thirteen former national languages used at primary school. The aim was to improve the Malian educational system because the use of French as the only medium of instruction was considered a contributing factor to the significant number of student dropouts and the high rate of repetition. The Convergent pedagogy highlights the knowledge acquired by children at home, their vision of the world and especially the knowledge they have of their mother tongue. That pedagogy requires the use of a specific medium only during classroom practices and teachers have been trained in this sense. The specific medium depends on the learning content, which sometimes is French, other times, it is the national language. Research has shown that bilingual learners do not only use the required medium in their learning activities, but they code switch. It is part of their learning processes. Currently, many scholars agree on the importance of CS in bilingual classes, and teachers have been told about the necessity of integrating it into their classroom practices. One of the challenges of the Malian bilingual education curriculum is the question of ‘effective languages management’. Theoretically, depending on the classrooms, an average have been established for each of the involved language. Following that, teachers make use of CS differently, sometimes, it favors the learners, other times, it contributes to the development of some linguistic weaknesses. The present research tries to fill that gap through a tentative model of didactization of CS, which simply means the practical management of the languages involved in the bilingual classrooms. It is to know how to use CS for effective learning. Moreover, the didactization of CS tends to sensitize the teachers about the functional role of CS so that they may overcome their own weaknesses. The overall goal of this research is to make code switching a real tool for bilingual education. The specific objectives are: to identify the types of CS used during classroom activities to present the functional role of CS for the teachers as well as the pupils. to develop a tentative model of code-switching, which will help the teachers in transitional classes of bilingual schools to recognize the appropriate moment for making use of code switching in their classrooms. The methodology adopted is a qualitative one. The study is based on recorded videos of teachers of 3rd year of primary school during their classroom activities and interviews with the teachers in order to confirm the functional role of CS in bilingual classes. The theoretical framework adopted is the typology of CS proposed by Poplack (1980) to identify the types of CS used. The study reveals that teachers need to be trained on the types of CS and the different functions they assume and on the consequences of inappropriate use of language alternation.

Keywords: bilingual curriculum, code switching, didactization, national languages

Procedia PDF Downloads 66
4163 Examining the Cognitive Abilities and Financial Literacy Among Street Entrepreneurs: Evidence From North-East, India

Authors: Aayushi Lyngwa, Bimal Kishore Sahoo

Abstract:

The study discusses the relationship between cognitive ability and the level of education attained by the tribal street entrepreneurs on their financial literacy. It is driven by the objective of examining the effect of cognitive ability on financial ability on the one hand and determining the effect of the same on financial literacy on the other. A field experiment was conducted on 203 tribal street vendors in the north-eastern Indian state of Mizoram. This experiment's calculations are conditioned by providing each question scores like math score (cognitive ability), financial score and debt score (financial ability). After that, categories for each of the variables, like math category (math score), financial category (financial score) and debt category (debt score), are generated to run the regression model. Since the dependent variable is ordinal, an ordered logit regression model was applied. The study shows that street vendors' cognitive and financial abilities are highly correlated. It, therefore, confirms that cognitive ability positively affects the financial literacy of street vendors through the increase in attainment of educational levels. It is also found that concerning the type of street vendors, regular street vendors are more likely to have better cognitive abilities than temporary street vendors. Additionally, street vendors with more cognitive and financial abilities gained better monthly profits and performed habits of bookkeeping. The study attempts to draw a particular focus on a set-up which is economically and socially marginalized in the Indian economy. Its finding contributes to understanding financial literacy in an understudied area and provides policy implications through inclusive financial systems solutions in an economy limited to tribal street vendors.

Keywords: financial literacy, education, street entrepreneurs, tribals, cognitive ability, financial ability, ordered logit regression.

Procedia PDF Downloads 101
4162 The Effect of Soil Reinforcement on Pullout Behaviour of Flat Under-Reamer Anchor Pile Placed in Sand

Authors: V. K. Arora, Amit Rastogi

Abstract:

To understand the anchor pile behaviour and to predict the capacity of piles under uplift loading are important concerns in foundation analysis. Experimental model tests have been conducted on single anchor pile embedded in cohesionless soil and subjected to pure uplift loading. A gravel-filled geogrid layer was located around the enlarged pile base. The experimental tests were conducted on straight-shafted vertical steel piles with an outer diameter of 20 mm in a steel soil tank. The tested piles have embedment depth-to-diameter ratios (L/D) of 2, 3, and 4. The sand bed is prepared at three different values of density of 1.67, 1.59, and 1.50gm/cc. Single piles embedded in sandy soil were tested and the results are presented and analysed in this paper. The influences of pile embedment ratio, reinforcement, relative density of soil on the uplift capacity of piles were investigated. The study revealed that the behaviour of single piles under uplift loading depends mainly on both the pile embedment depth-to-diameter ratio and the soil density. It is believed that the experimental results presented in this study would be beneficial to the professional understanding of the soil–pile-uplift interaction problem.

Keywords: flat under-reamer anchor pile, geogrid, pullout reinforcement, soil reinforcement

Procedia PDF Downloads 464
4161 The Design Method of Artificial Intelligence Learning Picture: A Case Study of DCAI's New Teaching

Authors: Weichen Chang

Abstract:

To create a guided teaching method for AI generative drawing design, this paper develops a set of teaching models for AI generative drawing (DCAI), which combines learning modes such as problem-solving, thematic inquiry, phenomenon-based, task-oriented, and DFC . Through the information security AI picture book learning guided programs and content, the application of participatory action research (PAR) and interview methods to explore the dual knowledge of Context and ChatGPT (DCAI) for AI to guide the development of students' AI learning skills. In the interviews, the students highlighted five main learning outcomes (self-study, critical thinking, knowledge generation, cognitive development, and presentation of work) as well as the challenges of implementing the model. Through the use of DCAI, students will enhance their consensus awareness of generative mapping analysis and group cooperation, and they will have knowledge that can enhance AI capabilities in DCAI inquiry and future life. From this paper, it is found that the conclusions are (1) The good use of DCAI can assist students in exploring the value of their knowledge through the power of stories and finding the meaning of knowledge communication; (2) Analyze the transformation power of the integrity and coherence of the story through the context so as to achieve the tension of ‘starting and ending’; (3) Use ChatGPT to extract inspiration, arrange story compositions, and make prompts that can communicate with people and convey emotions. Therefore, new knowledge construction methods will be one of the effective methods for AI learning in the face of artificial intelligence, providing new thinking and new expressions for interdisciplinary design and design education practice.

Keywords: artificial intelligence, task-oriented, contextualization, design education

Procedia PDF Downloads 26
4160 Investigating Transformative Practices in the Bangladeshi Classroom

Authors: Rubaiyat Jahan, Nasreen Sultana Mitu

Abstract:

This paper examines the theoretical construct of transformative practices, and reports some evidence of transformative practices from a couple of Bangladeshi English teachers. The idea of transformative practices calls for teachers’ capabilities to invest their intellectual labor in teaching with an assumption that along with the academic advancement of the learners, it aims for the personal transformation for both the learners as well for themselves. Following an ethnographic research approach, data for this study were collected through in-depth interviews, informal talks and classroom observations for a period of one year. In relevance to the English classroom of the Bangladeshi context, from this study, references of transformative practices have been underlined from the participant teachers’ views on English language teaching as well as from their actual practices. According to data of this research, some evidence of transformative practices in the form of critical language awareness and personal theories of practices emerge from the participants’ articulation of the beliefs on teaching; and from the participant teachers’ classroom practices evidence of self-directed acts of teaching, self-directed acts of professional development, and liberatory autonomy have been highlighted as the reflections of transformative practices. The implication of this paper refers to the significance of practicing teachers’ articulation of beliefs and views on teaching along with their orientation to critical pedagogical relations.

Keywords: critical language awareness, personal theories of practice, teacher autonomy, transformative practices

Procedia PDF Downloads 218
4159 Problem Solving in Chilean Higher Education: Figurations Prior in Interpretations of Cartesian Graphs

Authors: Verónica Díaz

Abstract:

A Cartesian graph, as a mathematical object, becomes a tool for configuration of change. Its best comprehension is done through everyday life problem-solving associated with its representation. Despite this, the current educational framework favors general graphs, without consideration of their argumentation. Students are required to find the mathematical function without associating it to the development of graphical language. This research describes the use made by students of configurations made prior to Cartesian graphs with regards to an everyday life problem related to a time and distance variation phenomenon. The theoretical framework describes the function conditions of study and their modeling. This is a qualitative, descriptive study involving six undergraduate case studies that were carried out during the first term in 2016 at University of Los Lagos. The research problem concerned the graphic modeling of a real person’s movement phenomenon, and two levels of analysis were identified. The first level aims to identify local and global graph interpretations; a second level describes the iconicity and referentiality degree of an image. According to the results, students were able to draw no figures before the Cartesian graph, highlighting the need for students to represent the context and the movement of which causes the phenomenon change. From this, they managed Cartesian graphs representing changes in position, therefore, achieved an overall view of the graph. However, the local view only indicates specific events in the problem situation, using graphic and verbal expressions to represent movement. This view does not enable us to identify what happens on the graph when the movement characteristics change based on possible paths in the person’s walking speed.

Keywords: cartesian graphs, higher education, movement modeling, problem solving

Procedia PDF Downloads 216
4158 The Impact of Socio-Economic and Type of Religion on the Behavior of Obedience among Arab-Israeli Teenagers

Authors: Sadhana Ghnayem

Abstract:

This article examines the relationship between several socio-economic and background variables of Arab-Israeli families and their effect on the conflict management style of forcing, where teenage children are expected to obey their parents without questioning. The article explores the inter-generational gap and the desire of Arab-Israeli parents to force their teenage children to obey without questioning. The independent variables include: the sex of the parent, religion (Christian or Muslim), income of the parent, years of education of the parent, and the sex of the teenage child. We use the dependent variable of “Obedience Without Questioning” that is reported twice: by each of the parents as well as by the children. We circulated a questionnaire and collected data from a sample of 180 parents and their adolescent child living in the Galilee area during 2018. In this questionnaire we asked each of the parent and his/her teenage child about whether the latter is expected to follow the instructions of the former without questioning. The outcome of this article indicates, first, that Christian-Arab families are less authoritarian than Muslims families in demanding sheer obedience from their children. Second, female parents indicate more than male parents that their teenage child indeed obeys without questioning. Third, there is a negative correlation between the variable “Income” and “Obedience without Questioning.” Yet, the regression coefficient of this variable is close zero. Fourth, there is a positive correlation between years of education and obedience reported by the children. In other words, more educated parents are more likely to demand obedience from their children.  Finally, after running the regression, the study also found that the impact of the variables of religion as well as the sex of the child on the dependent variable of obedience is also significant at above 95 and 90%, respectively.

Keywords: conflict, religion, conflict management style, obedience

Procedia PDF Downloads 165
4157 The Influence of Using Soft Knee Pads on Static and Dynamic Balance among Male Athletes and Non-Athletes

Authors: Yaser Kazemzadeh, Keyvan Molanoruzy, Mojtaba Izady

Abstract:

The balance is the key component of motor skills to maintain postural control and the execution of complex skills. The present study was designed to evaluate the impact of soft knee pads on static and dynamic balance of male athletes. For this aim, thirty young athletes in different sport fields with 3 years professional sport training background and thirty healthy young men nonathletic (age: 24.5 ± 2.9, 24.3 ± 2.4, weight: 77.2 ± 4.3 and 80/9 ± 6/3 and height: 175 ± 2/84, 172 ± 5/44 respectively) as subjects selected. Then, subjects in two manner (without knee and with soft knee pads made of neoprene) execute standard error test (BESS) to assess static balance and star test to assess dynamic balance. For analyze of data, t-tests and one-way ANOVA were significant 05/0 ≥ α statistical analysis. The results showed that the use of soft knee significantly reduced error rate in static balance test (p ≥ 0/05). Also, use a soft knee pads decreased score of athlete group and increased score of nonathletic group in star test (p ≥ 0/05). These findings, indicates that use of knees affects static and dynamic balance in athletes and nonathletic in different manner and may increased athletic performance in sports that rely on static balance and decreased performance in sports that rely on dynamic balance.

Keywords: static balance, dynamic balance, soft knee, athletic men, non athletic men

Procedia PDF Downloads 285
4156 The Effect of Paper Based Concept Mapping on Students' Academic Achievement and Attitude in Science Education

Authors: Orhan Akınoğlu, Arif Çömek, Ersin Elmacı, Tuğba Gündoğdu

Abstract:

The concept map is known to be a powerful tool to organize the ideas and concepts of an individuals’ mind. This tool is a kind of visual map that illustrates the relationships between the concepts of a certain subject. The effect of concept mapping on cognitive and affective qualities is one of the research topics among educational researchers for last decades. We educators want to utilize it both as an instructional tool or an assessment tool in classes. For that reason, this study aimed to determine the effect of concept mapping as a learning strategy in science classes on students’ academic achievement and attitude. The research employed a randomized pre-test post-test control group design. Data collected from 60 sixth grade students participated in the study from a randomly selected primary school in Turkey. Sixth-grade classes of the school were analyzed according to students’ academic achievement, science attitude, gender, mathematics, science courses grades, and their GPAs before the implementation. Two of the classes found to be equivalent (t=0,983, p>0,05) and one of them was defined as experimental and the other one control group randomly. During a 5-weeks period, the experimental group students (N=30) used the paper-based concept mapping method while the control group students (N=30) were taught with the traditional approach according to the science and technology education curriculum for light and sound subject. Both groups were taught by the same teacher who is experienced using concept mapping in science classes. Before the implementation, the teacher explained the theory of the concept maps and showed how to create paper-based concept mapping individually to the experimental group students for two hours. Then for two following hours she asked them to create some concept maps related to their former science subjects and gave them feedback by reviewing their concept maps to be sure that they can create during the implementation. The data were collected by science achievement test, science attitude scale and personal information form. Science achievement test and science attitude scale were implemented as pre-test and post-test while personal information form was implemented just as once. The reliability coefficient of the achievement test was KR20=0,76 and Cronbach’s Alpha of the attitude scale was 0,89. SPSS statistical software was used to analyze the data. According to the results, there was a statistically significant difference between the experimental and control group for academic achievement but not for attitude. The experimental group had significantly greater gains from academic achievement test than the control group (t=0,02, p<0,05). The findings showed that the paper-and-pencil concept mapping can be used as an effective method for students’ academic achievement in science classes. The results have implications for further researches.

Keywords: concept mapping, science education, constructivism, academic achievement, science attitude

Procedia PDF Downloads 402
4155 Educational Policies Vis-à-Vis Implementation and Challenges in the Case of Physically Disabled Children in Balochistan, Pakistan

Authors: Mumtaz Ali Baloch

Abstract:

This article aims at to review the policies and gaps including the socioeconomic and institutional factors that affected the enrollment of disabled children and caused drop-outs. It provides insights to scrutinize the gaps in policies, socioeconomic, and institutional factors with the specific concern in enrollment and drop out of disabled children in Pakistan, and Balochistan in particular. The findings of this study revealed that the old-age centralized policies and a number of socio-economic and institutional factors seemed to have significantly affected the enrollment and quality education in the case of physically disabled children. There were only a few schools functional in entire Balochistan. For example, an entire province (Balochistan) there are only two schools for disabled children, established in Quetta city. In the other 31 districts, an estimated population of 300,000 people of each district there were no schools for the disabled children. The findings of this study revealed that there is a great distinction between the policy and practice in the case of physically disabled children in Quetta, Balochistan. Consequently, such children seemed to have been out of schools. Dropout after the class eighth grade is almost 100%, as there are no high schools available for physically/disabled children, in Balochistan. The concerned organizations and authorities need to develop and ratify specific policies, provide required) facilities to the schools including sufficient budget, streamline the academic planning, and an effective monitoring and evaluation system. Only awareness and motivation could not help in improving the enrollment rate and decreasing the dropout in the case of physically disabled children. There is an urgent need to provide the required facilities to the schools. Almost all students needed assistive equipment, effective physical therapy as well as regular medical facilities. Such measures can improve the enrolment and rehabilitation of children.

Keywords: education policy, practices, physically disabled children, challenges, Balochistan, Pakistan

Procedia PDF Downloads 246
4154 Influence of Mothers’ Knowledge, Attitude and Behavior on Diet and Physical Activity of Their Pre-School Children: A Cross-Sectional Study from a Semi-Urban Area of Nepal

Authors: Natalia Oli, Abhinav Vaidya, Katja Pahkala, Gabriele Eiben, Alexandra Krettek

Abstract:

The nutritional transition towards a high fat and energy dense diet, decreasing physical activity level, and poor cardiovascular health knowledge contributes to a rising burden of cardiovascular diseases in Nepal. Dietary and physical activity behaviors are formed early in life and influenced by family, particularly by mothers in the social context of Nepal. The purpose of this study was to explore knowledge, attitude and behavior of mothers regarding diet and physical activity of their pre-school children. Cross-sectional study was conducted in the semi-urban area of Duwakot and Jhaukhel communities near the capital Kathmandu. Between August and November 2014, nine trained enumerators interviewed all mothers having children aged 2 to 7 years in their homes. Questionnaire contained information about mothers’ socio-demographic characteristics; their knowledge, attitude, and behavior regarding diet and physical activity as well as their children’s diet and physical activity. Knowledge, attitude and behavior responses were scored. SPSS version 22.0 was used for data analyses. Out of the 1,052 eligible mothers, 962 consented to participate in the study. The mean age was 28.9 ± 4.5 years. The majority of them (73%) were housewives. Mothers with higher education and income had higher knowledge, attitude, and behavior scores (All p < 0.001) whereas housewives and farmers had low knowledge score (p < 0.001). They, along with laborers, also exhibited lower attitude (p<0.001) and behavior scores (p < 0.001). Children’s diet score increased with mothers’ level of education (p <0.001) and income (p=0.041). Their physical activity score, however, declined with increasing level of their mothers’ education (p < 0.001) and income (p < 0.001). Children’s overall behavior score correlated poorly with mothers’ knowledge (r = 0.009, p=0.003), attitude (r =0.012, p=0.001), and behavior (r = 0.007, p= 0.008). Such poor correlation can be due to existence of the barriers among mothers. Mothers reported such barriers as expensive healthy food, difficulty to give up favorite food, taste preference of others family members and lack of knowledge on healthy food. Barriers for physical activity were lack of leisure time, lack of parks and playgrounds, being busy by caring for children and old people, feeling lazy and embarrassed in front of others. Additionally, among the facilitators for healthy lifestyle, mentioned by mothers, were better information, family eating healthy food and supporting physical activity, advice of medical personnel regarding healthy lifestyle and own ill health. The study demonstrated poor correlation of mothers’ knowledge and attitude with children’s behavior regarding diet and physical activity. Hence improving mothers’ knowledge or attitude may not be enough to improve dietary and physical activity habits of their children. Barriers and facilitators that affect mothers’ practices towards their children should also be addressed due to future intervention.

Keywords: attitude, behavior, diet, knowledge, mothers, physical activity

Procedia PDF Downloads 286
4153 Academic Staff Perspective of Adoption of Augmented Reality in Teaching Practice to Support Students Learning Remotely in a Crisis Time in Higher

Authors: Ebtisam Alqahtani

Abstract:

The purpose of this study is to investigate academic staff perspectives on using Augmented Reality in teaching practice to support students learning remotely during the COVID pandemic. the study adopted the DTPB theoretical model to guide the identification of key potential factors that could motivate academic staff to use or not use AR in teaching practices. A mixing method design was adopted for a better understanding of the study problem. A survey was completed by 851 academic staff, and this was followed by interviews with 20 academic staff. Statistical analyses were used to assess the survey data, and thematic analysis was used to assess the interview data. The study finding indicates that 75% of academic staff were aware of AR as a pedagogical tool, and they agreed on the potential benefits of AR in teaching and learning practices. However, 36% of academic staff use it in teaching and learning practice, and most of them agree with most of the potential barriers to adopting AR in educational environments. In addition, the study results indicate that 91% of them are planning to use it in the future. The most important factors that motivated them to use it in the future are the COVID pandemic factor, hedonic motivation factor, and academic staff attitude factor. The perceptions of academic staff differed according to the universities they attended, the faculties they worked in, and their gender. This study offers further empirical support for the DTPB model, as well as recommendations to help higher education implement technology in its educational environment based on the findings of the study. It is unprecedented the study the necessity of the use of AR technologies in the time of Covid-19. Therefore, the contribution is both theoretical and practice

Keywords: higher education, academic staff, AR technology as pedological tools, teaching and learning practice, benefits of AR, barriers of adopting AR, and motivating factors to adopt AR

Procedia PDF Downloads 122
4152 Exploring the Impact of ChatGPT on the English Writing Skills of a Group of International EFL Uzbek Students: A Qualitative Case Study Conducted at a Private University College in Malaysia

Authors: Uranus Saadat

Abstract:

ChatGPT, as one of the well-known artificial intelligence (AI) tools, has recently been integrated into English language education and has had several impacts on learners. Accordingly, concerns regarding the overuse of this tool among EFL/ESL learners are rising, which could lead to several disadvantages in their writing skills development. The use of ChatGPT in facilitating writing skills is a novel concept that demands further studies in different contexts and learners. In this study, a qualitative case study is applied to investigate the impact of ChatGPT on the writing skills of a group of EFL bachelor’s students from Uzbekistan studying Teaching English as the Second Language (TESL) at a private university in Malaysia. The data was collected through the triangulation of document analysis, semi-structured interviews, classroom observations, and focus group discussions. Subsequently, the data was analyzed by using thematic analysis. Some of the emerging themes indicated that ChatGPT is helpful in engaging students by reducing their anxiety in class and providing them with constructive feedback and support. Conversely, certain emerging themes revealed excessive reliance on ChatGPT, resulting in a decrease in students’ creativity and critical thinking skills, memory span, and tolerance for ambiguity. The study suggests a number of strategies to alleviate its negative impacts, such as peer review activities, workshops for familiarizing students with AI, and gradual withdrawal of AI support activities. This study emphasizes the need for cautious AI integration into English language education to cultivate independent learners with higher-order thinking skills.

Keywords: ChatGPT, EFL/ESL learners, English writing skills, artificial intelligence tools, critical thinking skills

Procedia PDF Downloads 0
4151 Transforming Professional Learning Communities and Centers: A Case Study of Luck Now District, Uttar Pradesh, India

Authors: Sarvada Nand

Abstract:

Teacher quality is directly proportional to the achievement level of students. Recent researches reveal that the teacher learning communities enhance the quality of teacher. It is a proven fact that community does help in enhancing teachers’ self-esteem as professionals, their teaching skills and enhancing classroom transaction that results in the higher achievement of students. The purpose of this study is to develop TLC and provide them platform where they share their views and ideas on various academic issues. The study examines how teachers conceptualize TLCs, up to what extent TLC help in developing professionalism among teachers and how they prepare themselves for the days to come. In this study, pre-test in five subjects, Hindi, English, Mathematics, Science and Social Studies was conducted and a questionnaire was designed to judge the teachers' attitude towards teaching practice. After completion of the project duration of three and a half-month, an exercise of post-test was conducted in all the above subjects. The post tests show tremendous improvements in achievement level of those students who were regular in their classes and were attended through this new method. A visible shift in teacher’s attitude is seen for the better. They were able to realize their own potentials. There was a group of Facilitators formed to perform continuously supervision and monitor in regular intervals so that they could easily handle the challenges, and factors much important for the attainment towards the fulfillment of the objectives.

Keywords: teacher learning communities, best practice, teacher professionalism, student achievement

Procedia PDF Downloads 215
4150 Dengue Prevention and Control in Kaohsiung City

Authors: Chiu-Wen Chang, I-Yun Chang, Wei-Ting Chen, Hui-Ping Ho, Ruei-Hun Chang, Joh-Jong Huang

Abstract:

Kaohsiung City is located in the tropical region where has Aedes aegypti and Aedes albopictus distributed; once the virus invades, it’s can easily trigger local epidemic. Besides, Kaohsiung City has a world-class airport and harbor, trade and tourism are close and frequently with every country, especially with the Southeast Asian countries which also suffer from dengue. Therefore, Kaohsiung City faces the difficult challenge of dengue every year. The objectives of this study was to enhance dengue clinical care, border management and vector surveillance in Kaohsiung City by establishing an larger scale, innovatively and more coordinated dengue prevention and control strategies in 2016, including (1) Integrated medical programs: facilitated 657 contract medical institutions, widely set up NS1 rapid test in clinics, enhanced triage and referrals system, dengue case daily-monitoring management (2) Border quarantine: comprehensive NS1 screening for foreign workers and fisheries when immigration, hospitalization and isolation for suspected cases, health education for high risk groups (foreign students, other tourists) (3) Mosquito control: Widely use Gravitrap to monitor mosquito density in environment, use NS1 rapid screening test to detect community dengue virus (4) Health education: create a dengue app for people to immediately inquire the risk map and nearby medical resources, routine health education to all districts to strengthen public’s dengue knowledge, neighborhood cleaning awards program. The results showed that after new integration of dengue prevention and control strategies fully implemented in Kaohsiung City, the number of confirmed cases in 2016 declined to 342 cases, the majority of these cases are the continuation epidemic in 2015; in fact, only two cases confirmed after the 2016 summer. Besides, the dengue mortality rate successfully decreased to 0% in 2016. Moreover, according to the reporting rate from medical institutions in 2014 and 2016, it dropped from 27.07% to 19.45% from medical center, and it decreased from 36.55% to 29.79% from regional hospital; however, the reporting rate of district hospital increased from 11.88% to 15.87% and also increased from 24.51% to 34.89% in general practice clinics. Obviously, it showed that under the action of strengthening medical management, it reduced the medical center’s notification ratio and improved the notification ratio of general clinics which achieved the great effect of dengue clinical management and dengue control.

Keywords: dengue control, integrated control strategies, clinical management, NS1

Procedia PDF Downloads 265
4149 Enhancing English Language Learning through Learners Cultural Background

Authors: A. Attahiru, Rabi Abdullahi Danjuma, Fatima Bint

Abstract:

Language and culture are two concepts which are closely related that one affects the other. This paper attempts to examine the definition of language and culture by discussing the relationship between them. The paper further presents some instructional strategies for the teaching of language and culture as well as the influence of culture on language. It also looks at its implication to language education and finally some recommendation and conclusion were drawn.

Keywords: culture, language, relationship, strategies, teaching

Procedia PDF Downloads 409
4148 Factors Responsible for Delays in the Execution of Adequately Funded Construction Projects

Authors: Edoghogho Ogbeifun, Charles Mbohwa, J. H. C. Pretorius

Abstract:

Several research report on the factors responsible for the delays in the completion of construction projects has identified the issue of funding as a critical factor; insufficient funding, low cash-flow or lack of funds. Indeed, adequate funding plays pivotal role in the effective execution of construction projects. In the last twenty years (or so), there has been increase in the funds available for infrastructure development in tertiary institution in Nigeria, especially, through the Tertiary Education Trust Fund. This funding body ensures that there is enough fund for each approved project, which is released in three stages during the life of the construction project. However, a random tour of many of the institutions reveals striking evidence of projects not delivered on schedule, to quality and sometime out rightly abandoned. This suggests, therefore, that there are other latent factors, responsible for project delays, that should be investigated. Thus, this research, a pilot scheme, is aimed at unearthing the possible reasons for the delays being experienced in the execution of construction projects for infrastructure upgrade in public tertiary institutions in Nigeria, funded by Tertiary Education Trust Fund. The multiple site case study of qualitative research was adopted. The respondents were the Directors of Physical Planning and the Directors of Works of four Nigerian Public Universities. The findings reveal that delays can be situated within three entities, namely, the funding body, the institutions and others. Therefore, the emerging factors have been classified as external factors (haven to do with the funding body), internal factors (these concern the operations within the institutions) and general factors. The outcome of this pilot exercise provides useful information to guide the Directors as they interact with the funding body as well as challenges themselves to address the loopholes in their internal operations.

Keywords: delays, external factors, funding, general factors, Internal factors

Procedia PDF Downloads 142
4147 Online or Offline: A Pilot Study of Blended Ear-Training Course

Authors: Monika Benedek

Abstract:

This paper intends to present a pilot study of blended ear-training course at a Finnish university. The course ran for ten weeks and included both traditional (offline) group lessons for 90 minutes each week and an online learning platform. Twelve students majored in musicology and music education participated in the course. The aims of pilot research were to develop a new blended ear-training course at university level, to determine the ideal amount of workload in each part of the blended instruction (offline and online) and to develop the course material. The course material was selected from the Classical period in order to develop students’ aural skills together with their stylistic knowledge. Students were asked to provide written feedback of the course content and learning approaches of face-to-face group lessons and online learning platform each week during the course. Therefore, the teaching material is continuously planned for each week. This qualitative data collection and weekly analysis of data are on progress. However, based on the teacher-researcher’s experiences and the students’ feedback already collected, it could be seen that the blended instruction would be an ideal teaching strategy for ear-trainging at the music programmes of universities to develop students’ aural skills and stylistic knowledge. It is also presumed that such blended instruction with less workload would already improve university students’ aural skills and related musicianship skills. The preliminary findings of research also indicated that students generally found those ear-training tasks the most useful to learn online that combined listening, singing, singing and playing an instrument. This paper intends to summarise the final results of the pilot study.

Keywords: blended-learning, ear-training, higher music education, online-learning, pilot study

Procedia PDF Downloads 153
4146 Fashion as a Tool of Modernity and Female Empowerment in the Nineteenth-Century Zenana

Authors: Ira Solomatina

Abstract:

This paper looks at the role of fashion and clothes in the context of the late nineteenth-century Indian zenana. It suggests that fashion and clothes served as tools for self-assertion and empowerment among the zenana women, allowing them to negotiate between tradition and modernity and establish themselves as modern subjects. In pre-Independence India and in upper-class Indians households, zenana was women's part of the house, where women lived separately from men and in seclusion (purdah). To male colonial scholars and officials, zenana remained impenetrable, inviting speculations about the position of the zenana women. In the colonial imagination, the Indian woman was not only the helpless victim, oppressed by the Indian man but also the agent of deviant sexuality. Consequently, in the colonial British scholarship, zenana was portrayed as a space of idleness, perverse sexuality, ignorance, and illness. Contrary to the dominating ideas about zenana, some Western women writers presented more varied accounts of the zenana life, noting on the good education, dignified manners, and sophisticated fashion choices of the women in the zenana. Contemporary research by postcolonial scholars shows that zenana women in purdah travelled, had access to education and political power. The history of India has examples of women rulers in purdah and more than enough instances of zenana women influencing politics and culture. Zenana, in short, was not an ahistorical, dark realm of idleness but the space of culture and a space impacted by modernity. The paper proves that in the context of zenana, clothes, and fashion provided a visual vocabulary for the women to establish themselves as modern subjects and negotiate between modernity and tradition. To do so, it relies on photographs of zenana women and written accounts about and from the nineteenth-century zenana.

Keywords: woman's fashion, colonial India, modernity, zenana

Procedia PDF Downloads 146
4145 The Translation Of Original Metaphor In Literature

Authors: Esther Matthews

Abstract:

This paper looks at ways of translating new metaphors: those conceived and created by authors, which are often called ‘original’ metaphors in the world of Translation Studies. An original metaphor is the most extreme form of figurative language, often dramatic and shocking in effect. It displays unexpected juxtapositions of language, suggesting there could be as many different translations as there are translators. However, some theorists say original metaphors should be translated ‘literally’ or ‘word for word’ as far as possible, suggesting a similarity between translators’ solutions. How do literary translators approach this challenge? This study focuses on Spanish-English translations of a novel full of original metaphors: Nada by Carmen Laforet (1921 – 2004). Original metaphors from the text were compared to the four published English translations by Inez Muñoz, Charles Franklin Payne, Glafyra Ennis, and Edith Grossman. These four translators employed a variety of translation methods, but they translated ‘literally’ in well over half of the original metaphors studied. In a two-part translation exercise and questionnaire, professional literary translators were asked to translate a number of these metaphors. Many different methods were employed, but again, over half of the original metaphors were translated literally. Although this investigation was limited to one author and language pair, it gives a clear indication that, although literary translators’ solutions vary, on the whole, they prefer to translate original metaphors as literally as possible within the confines of English grammar and syntax. It also reveals literary translators’ desire to reproduce the distinctive character of an author’s work as accurately as possible for the target reader.

Keywords: translation, original metaphor, literature, translator training

Procedia PDF Downloads 267