Search results for: text alignment

Authors: Sharifa Alshahrani

Abstract:

Comics is a multimodal text wherein meaning is created by taking in all modes of expression at once. It uses two different semiotic modes, the verbal and the visual modes, together to make meaning and these different semiotic modes can be socially and culturally shaped to give meaning. Therefore, comics translation cannot treat comics as a monomodal text by translating only the verbal mode inside or outside the speech balloons as the cultural differences are encoded in the visual mode as well. Due to the development of the internet and editing software, comics translation is not anymore confined to the publishing houses and official translation as scanlation, or the fan translation took the initiative in translating comics for being emotionally attracted to the culture and genre. Scanlation is carried out by volunteering fans who translate out of passion. However, quality is one of the debatable issues relating to scanlation and fan translation. This study will investigate how the dynamic multimodal relationship in comics is exploited and interpreted in the translation by exploring the translation strategies and procedures adopted by the publishing houses and scanlation in interpreting comics into Arabic using three analytical frameworks; cultural references model, multimodal relation model and translation strategies and procedures models.

Keywords: comics, multimodality, translation, scanlation

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Mariam Matiashvili

Abstract:

Argumentation is an integral part of our daily communications - formal or informal. Argumentative reasoning, techniques, and language tools are used both in personal conversations and in the business environment. Verbalization of the opinions requires the use of extraordinary syntactic-pragmatic structural quantities - arguments that add credibility to the statement. The study of argumentative structures allows us to identify the linguistic features that make the text argumentative. Knowing what elements make up an argumentative text in a particular language helps the users of that language improve their skills. Also, natural language processing (NLP) has become especially relevant recently. In this context, one of the main emphases is on the computational processing of argumentative texts, which will enable the automatic recognition and analysis of large volumes of textual data. The research deals with the linguistic analysis of the argumentative structures of Georgian political speeches - particularly the linguistic structure, characteristics, and functions of the parts of the argumentative text - claims, support, and attack statements. The research aims to describe the linguistic cues that give the sentence a judgmental/controversial character and helps to identify reasoning parts of the argumentative text. The empirical data comes from the Georgian Political Corpus, particularly TV debates. Consequently, the texts are of a dialogical nature, representing a discussion between two or more people (most often between a journalist and a politician). The research uses the following approaches to identify and analyze the argumentative structures Lexical Classification & Analysis - Identify lexical items that are relevant in argumentative texts creating process - Creating the lexicon of argumentation (presents groups of words gathered from a semantic point of view); Grammatical Analysis and Classification - means grammatical analysis of the words and phrases identified based on the arguing lexicon. Argumentation Schemas - Describe and identify the Argumentation Schemes that are most likely used in Georgian Political Speeches. As a final step, we analyzed the relations between the above mentioned components. For example, If an identified argument scheme is “Argument from Analogy”, identified lexical items semantically express analogy too, and they are most likely adverbs in Georgian. As a result, we created the lexicon with the words that play a significant role in creating Georgian argumentative structures. Linguistic analysis has shown that verbs play a crucial role in creating argumentative structures.

Keywords: georgian, argumentation schemas, argumentation structures, argumentation lexicon

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Slwa Al-Hammad

Abstract:

Adaptation studies have been closely aligned to translation studies as both deal with the process of rendering the meaning from one culture to another. These two disciplines are related to each other, but the theories are still being developed. This research aims to fill this gap and provide a contribution to the growing discipline of adaptation studies through a theoretical perspective while investigating how different cultural interpretations of adaptation influence the final literary product. This research focuses on the theoretical concepts of Barthes’s death of the author and Benjamin’s afterlife of the text in translation, which is believed to lead to the birth of the adapter in a literary work. That is, in adaptation, the ‘death’ of the author allows for the ‘birth’ of the adapter, offering them all the creative possibilities of authorship. It also explores the differences between the meanings of adaptation in the West and the Arab world through the analysis of adapted texts in Arabic initially deriving from the European and American literature of the 19th and 20th centuries. The methodology of this thesis is based upon qualitative literary analysis, in which original and adapted works are compared and contrasted, with the additional insights of literary and adaptation theories and prior scholarship. The main works discussed are the Arabic adaptations of William Faulkner’s novels. The analysis is guided by theories of adaptation studies to help in explaining the concepts of relocating, recreating, and rewriting in the process of adaptation. It draws on scholarship on adaptations to inquire into the status of the adapted texts in relation to the original texts. Also, these theories prove that adaptation is the process that is used to transfer text from source to adapted text, not some other analytical practice. Through the textual analysis, concepts of the death of the author and the birth of the adapter will be illustrated, as will the roles of the adapter and the task of rendering works for a different culture, and the understanding of adaptation and Arabization in Arabic literature.

Keywords: adaptation, Arabization, authorship, recreating, relocating

Procedia PDF Downloads 136

Authors: Mark Herman Sumagang Potoy

Abstract:

State of the City Address (SOCA) is a speech, modelled after the State of the Nation Address, given not as mandated by law but usually a matter of practice or tradition delivered before the chief executive’s constituents. Through this, the general public is made to know the performance of the local government unit and its agenda for the coming year. Therefore, it is imperative for SOCAs to clearly convey its message and carry out the myriad function of enlightening its readers which could be achieved through the proper use of reference. Anaphora and cataphora are the two major types of reference; the former refer back to something that has already been mentioned while the latter points forward to something which is yet to be said. This paper seeks to identify the types of reference employed on the SOCAs from 2014 to 2016 of Hon. Rosalina Garcia Jalosjos, Mayor of Dapitan City and look into how the references contribute to the clarity of the message of the text. The qualitative method of research is used in this study through an in-depth analysis of the corpus. As soon as the copies of the SOCAs are secured from the Office of the City Mayor, they are then analyzed using documentary technique categorizing the types of reference as to anaphora and cataphora, counting each of these types and describing the implications of the dominant types used in the addresses. After a thorough analysis, it is found out that the two reference types namely, anaphora and cataphora are both employed on the three SOCAs, the former being used more frequently than the latter accounting to 80% and 20% of actual usage, respectively. Moreover, the use of anaphors and cataphora on the three addresses helps in conveying the message clearly because they primarily become aids to avoid the repetition of the same element in the text especially when there wasn’t a need to emphasize a point. Finally, it is recommended that writers of State of the City Addresses should have a vast knowledge on how reference should be used and the functions they take in the text since this is a vital tool to clearly transmit a message. Moreover, English teachers should explicitly teach the proper usage of anaphora and cataphora, as instruments to develop cohesion in written discourse, to enable students to write not only with sense but also with fluidity in tying utterances together.

Keywords: anaphora, cataphora, reference, State of the City Address

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Zhaoxin Luo, Michael Zhu

Abstract:

In natural languages, there are always complex semantic hierarchies. Obtaining the feature representation based on these complex semantic hierarchies becomes the key to the success of the model. Several RNN models have recently been proposed to use latent indicators to obtain the hierarchical structure of documents. However, the model that only uses a single-layer latent indicator cannot achieve the true hierarchical structure of the language, especially a complex language like Chinese. In this paper, we propose a deep layered model that stacks arbitrarily many RNN layers equipped with latent indicators. After using EM and training it hierarchically, our model solves the computational problem of stacking RNN layers and makes it possible to stack arbitrarily many RNN layers. Our deep hierarchical model not only achieves comparable results to large pre-trained models on the Chinese short text classification problem but also achieves state of art results on the Chinese long text classification problem.

Keywords: nature language processing, recurrent neural network, hierarchical structure, document classification, Chinese

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Francis Alterado, Jennifer Enriquez

Abstract:

Semantic Based Analysis in Complaint Management System with Analytics is an enhanced tool of providing complaints by the clients as well as a mechanism for Palawan Polytechnic College to gather, process, and monitor status of these complaints. The study has a mobile application that serves as a remote facility of communication between the students and the school management on the issues encountered by the student and the solution of every complaint received. In processing the complaints, text mining and clustering algorithms were utilized. Every module of the systems was tested and based on the results; these are 100% free from error before integration was done. A system testing was also done by checking the expected functionality of the system which was 100% functional. The system was tested by 10 students by forwarding complaints to 10 departments. Based on results, the students were able to submit complaints, the system was able to process accordingly by identifying to which department the complaints are intended, and the concerned department was able to give feedback on the complaint received to the student. With this, the system gained 4.7 rating which means Excellent.

Keywords: technology adoption, emerging technology, issues challenges, algorithm, text mining, mobile technology

Procedia PDF Downloads 199

Authors: Shannon Richards-Green, Suzanne Gough, Sharon Mickan

Abstract:

Background: Healthcare leaders work in highly complex and rapidly changing environments. Consequently, they need both flexibility and the capacity to hold multiple perspectives simultaneously. My research explored how healthcare leaders understand and make sense (meaning) of their leadership experiences and how this understanding was manifested in their leadership behaviours. Methods: This grounded theory study was conducted via 2 x 1-hour interviews with healthcare leaders within acute care hospitals. A total of 33 hours of interviews were conducted with 17 participants. Participants were recruited using a combination of purposive and snowball sampling. Interviews were recorded, transcribed, and coded to explore emergent patterns and relationships within the data, utilising constant comparative analysis. Adult developmental stage was defined through a subject-object interview with each participant, in alignment with the tenets of constructive development theory. Findings: Participants from acute care hospitals within Australia have participated in the study, with the majority representing the executive leadership level. Broad categories emerging from the data include; Broadening perspectives and abilities as a leader, Dealing with and experiencing conflict within the workplace, Experiencing rewarding times as a leader, and Leading in alignment with a strong personal values system. Discussion: Successfully dealing with complex challenges requires an ability to engage with nuanced perspectives and responses, an integral part of adult developmental growth. In dealing with conflict, for example, leaders at various levels of adult development approached the situation quite differently. Understanding how healthcare leaders make sense of their experiences can assist in providing insights into the value of supporting adult developmental growth in healthcare leadership.

Keywords: leadership, adult development, complexity, growth

Procedia PDF Downloads 80

Authors: Shatha Khuzaee

Abstract:

The study develops multimodal stylistic approach to analyse a number of BBC online news articles reporting some key events from the so called ‘Arab Uprisings’. Critical stylistics (CS) and visual grammar (VG) provide insightful arguments to the ways ideology is projected through different verbal and visual modes, yet they are mode specific because they examine how each mode projects its meaning separately and do not attempt to clarify what happens intersemiotically when the two modes co-occur. Therefore, it is the task undertaken in this research to propose multimodal stylistic approach that addresses the issue of ideology construction when the two modes co-occur. Informed by functional grammar and social semiotics, the analysis attempts to integrate three linguistic models developed in critical stylistics, namely, transitivity choices, prioritizing and hypothesizing along with their visual equivalents adopted from visual grammar to investigate the way ideology is constructed, in multimodal text, when text/image participate and interrelate in the process of meaning making on the textual level of analysis. The analysis provides comprehensive theoretical and analytical elaborations on the different points of integration between CS linguistic models and VG equivalents which operate on the textual level of analysis to better account for ideology construction in news as non-literary multimodal texts. It is argued that the analysis well thought out a plan that would remark the first step towards the integration between the well-established linguistic models of critical stylistics and that of visual analysis to analyse multimodal texts on the textual level. Both approaches are compatible to produce multimodal stylistic approach because they intend to analyse text and image depending on whatever textual evidence is available. This supports the analysis maintain the rigor and replicability needed for a stylistic analysis like the one undertaken in this study.

Keywords: multimodality, stylistics, visual grammar, social semiotics, functional grammar

Procedia PDF Downloads 220

Authors: Makhim Artikova, Shavkat Duschanov

Abstract:

So far, there have been a plethora of attempts to improve learners’ academic writing skills. However, this issue remains to be a real concern among the majority of students, especially those who are standing on their academic life threshold. The purpose of this research is improving students’ academic writing skills through 'Questions and Answer Reading' activities. Using well-prepared and well-chosen reading materials (from textbooks, scientific journals, or magazines) and applying questions and answer activities in the classroom facilitate learners to become great critical readers. Furthermore, it boosts their writing skills, which are the most crucial part of students’ personal and academic developments. In this activity, the class is divided into small groups of four. Then, the instructor will give students whether one section of the text or full text asking them to read and to find unfamiliar words within the group. After discovering the meaning of unknown words, each group has to share their findings with the class. In the next stage of the activity, students should be asked to create questions in a group based on the given reading material. Follow by each group should ask the other groups their questions which are an excellent opportunity to challenge leads to improve critical thinking skills. In the last part, the students are asked to write the text or article summary, which is the activity core that pilots to the writing skills perfection. This engaging activity highlights the effectiveness of incorporating reading materials into the classroom when it comes to improving students’ composition writings. Structural writing after every reading activity resulted in improving students’ coherence and cohesion in writing well-organized essays. Having experimented with high school 9th and 11th-grade students, implementing reading activities into the classroom is proved to be a productive tool to enhance one’s academic writing skills. In the future, this method planning to be implemented among university students.

Keywords: academic writing, coherence and cohesion, questions and answer activities, scientific reading

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Lutendo Nendauni

Abstract:

Colonialism breaks things, colonisers exploded native cultural solidarity, producing the spiritual confusion, psychic wounding, and economic exploitation of a new and dominated ‘other’. Colonialism as the cultural and economic exploitation began when the West defended in their seizure of foreign territories for the exploitation of its natural resources; this resulted in brutal socio-economic imbalances. The Western profited at the detriment of the weak Africa. However, colonialism has since passed, but the effects are still evident culturally, socially, and economically. This paper explored how postcolonial writers and critics attempt to reverse the socio-economic imbalances resulting from the fragmentation of colonialism, with a focus on the play 'I will Marry When I Want' by Ngugi wa Thiong’o and Ngugi wa Mirii, as a primary text. Using qualitative discourse-textual analysis as the research methodology, the researcher purposively extracts discourse segments from the text for analysis and interpretation. The findings reveal that Postcolonial critics and writers attempt to reverse the socio-economic effects of colonialism through various counter discourses; their literature is concerned with the destruction of colonised identity, the search for this identity, and its assertion. It is manifest in the text that writers offer corrective views about Africans; they stress that they write their literary texts to conscientise their fellow Africans. Postcolonial writers and critics argue that language is a carrier of culture and that the only way to break free from colonial influence is by not adopting a foreign language. They further through their poems, novels, plays, and music strategically shine the spotlight on the previously nameless and destitute people so that they can develop the human spirit’s desire to overcome defeat, socio-political deprivation, and isolation.

Keywords: colonialism, postcoloniality, critics, socio-economic imbalances

Procedia PDF Downloads 157

Authors: Slava Kalyuga, Sujanya Sombatteera

Abstract:

In multimedia learning, written text is often transformed into spoken (narrated) text. This transient information may overwhelm limited processing capacity of working memory and inhibit learning instead of improving it. The paper reviews recent empirical studies in modality and verbal redundancy effects within a cognitive load framework and outlines conditions under which negative effects of transiency may occur. According to the modality effect, textual information accompanying pictures should be presented in an auditory rather than visual form in order to engage two available channels of working memory – auditory and visual - instead of only one of them. However, some studies failed to replicate the modality effect and found differences opposite to those expected. Also, according to the multimedia redundancy effect, the same information should not be presented simultaneously in different modalities to avoid unnecessary cognitive load imposed by the integration of redundant sources of information. However, a few studies failed to replicate the multimedia redundancy effect too. Transiency of information is used to explain these controversial results.

Keywords: cognitive load, transient information, modality effect, verbal redundancy effect

Procedia PDF Downloads 380

Authors: Su Yin Chiam, Qing Xin Zhang, Jaehoon Chung

Abstract:

Complementary metal-oxide-semiconductor (CMOS) integrated circuits (ICs) have obtained increased attention in the biosensor community because CMOS technology provides cost-effective and high-performance signal processing at a mass-production level. In order to supply biological samples and reagents effectively to the sensing elements, there are increasing demands for seamless integration of microfluidic components on the fabricated CMOS wafers by post-processing. Although the PDMS microfluidic channels replicated from separately prepared silicon mold can be typically aligned and bonded onto the CMOS wafers, it remains challenging owing the inherently limited aligning accuracy ( > ± 10 μm) between the two layers. Here we present a new post-processing method to create three-dimensional microfluidic components using two different polarities of photoresists, an epoxy-based negative SU-8 photoresist and positive SPR220-7 photoresist. The positive photoresist serves as a sacrificial layer and the negative photoresist was utilized as a structural material to generate three-dimensional structures. Because both photoresists are patterned using a standard photolithography technology, the dimensions of the structures can be effectively controlled as well as the alignment accuracy, moreover, is dramatically improved (< ± 2 μm) and appropriately can be adopted as an alternative post-processing method. To validate the proposed processing method, we applied this technique to build cell-trapping structures. The SU8 photoresist was mainly used to generate structures and the SPR photoresist was used as a sacrificial layer to generate sub-channel in the SU8, allowing fluid to pass through. The sub-channel generated by etching the sacrificial layer works as a cell-capturing site. The well-controlled dimensions enabled single-cell capturing on each site and high-accuracy alignment made cells trapped exactly on the sensing units of CMOS biosensors.

Keywords: SU-8, microfluidic, MEMS, microfabrication

Procedia PDF Downloads 522

Authors: Sarthak Deshpande, Akshay Patil, Pradip Pandhare, Nikhil Wankhede, Rushali Deshmukh

Abstract:

Among the highly significant duties for any language most effective is the sentiment analysis, which is also a key area of NLP, that recently made impressive strides. There are several models and datasets available for those tasks in popular and commonly used languages like English, Russian, and Spanish. While sentiment analysis research is performed extensively, however it is lagging behind for the regional languages having few resources such as Hindi, Marathi. Marathi is one of the languages that included in the Indian Constitution’s 8th schedule and is the third most widely spoken language in the country and primarily spoken in the Deccan region, which encompasses Maharashtra and Goa. There isn’t sufficient study on sentiment analysis methods based on Marathi text due to lack of available resources, information. Therefore, this project proposes the use of different ML/NLP models for the analysis of Marathi data from the comments below YouTube content, tweets or Instagram posts. We aim to achieve a short and precise analysis and summary of the related data using our dataset (Dates, names, root words) and lexicons to locate exact information.

Keywords: multilingual sentiment analysis, Marathi, natural language processing, text summarization, lexicon-based approaches

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Minh Huynh, Aaron Heuser, Luke Patterson, Chris Zhang, Mason Miller, Daniel Wang, Sandeep Shetty, Mike Trinh, Abigail Miller, Adaeze Enekwechi, Tenille Daniels, Lu Huynh

Abstract:

Machine learning and text analytics have been used to analyze child abuse, cyberbullying, domestic abuse and domestic violence, and hate speech. However, to the authors’ knowledge, no research to date has used these methods to study elder abuse in nursing homes or skilled nursing facilities from field inspection reports. We used machine learning and text analytics methods to analyze 356,000 inspection reports, which have been extracted from CMS Form-2567 field inspections of US nursing homes and skilled nursing facilities between 2016 and 2021. Our algorithm detected occurrences of the various types of abuse, including physical abuse, psychological abuse, verbal abuse, sexual abuse, and passive and active neglect. For example, to detect physical abuse, our algorithms search for combinations or phrases and words suggesting willful infliction of damage (hitting, pinching or burning, tethering, tying), or consciously ignoring an emergency. To detect occurrences of elder neglect, our algorithm looks for combinations or phrases and words suggesting both passive neglect (neglecting vital needs, allowing malnutrition and dehydration, allowing decubiti, deprivation of information, limitation of freedom, negligence toward safety precautions) and active neglect (intimidation and name-calling, tying the victim up to prevent falls without consent, consciously ignoring an emergency, not calling a physician in spite of indication, stopping important treatments, failure to provide essential care, deprivation of nourishment, leaving a person alone for an inappropriate amount of time, excessive demands in a situation of care). We further compare the prevalence of abuse before and after Covid-19 related restrictions on nursing home visits. We also identified the facilities with the most number of cases of abuse with no abuse facilities within a 25-mile radius as most likely candidates for additional inspections. We also built an interactive display to visualize the location of these facilities.

Keywords: machine learning, text analytics, elder abuse, elder neglect, nursing home abuse

Procedia PDF Downloads 145

Authors: Khan Farhan Rafat, M. Junaid Hussain

Abstract:

Seamless modification of an entity for the purpose of hiding a message of significance inside its substance in a manner that the embedding remains oblivious to an observer is known as steganography. Together with today's pervasive registering frameworks, steganography has developed into a science that offers an assortment of strategies for stealth correspondence over the globe that must, however, need a critical appraisal from security breach standpoint. Microsoft Word is amongst the preferably used word processing software, which comes as a part of the Microsoft Office suite. With a user-friendly graphical interface, the richness of text editing, and formatting topographies, the documents produced through this software are also most suitable for stealth communication. This research aimed not only to epitomize the fundamental concepts of steganography but also to expound on the utilization of Microsoft Word document as a carrier for furtive message exchange. The exertion is to examine contemporary message hiding schemes from security aspect so as to present the explorative discoveries and suggest enhancements which may serve a wellspring of information to encourage such futuristic research endeavors.

Keywords: hiding information in plain sight, stealth communication, oblivious information exchange, conceal, steganography

Procedia PDF Downloads 241

Authors: Nancy Retzlaff, Sarah J. Berkemer, Trudie Strauss

Abstract:

In the last couple of decades, the advent of digitalization of any kind of data was probably one of the major advances in all fields of study. This paves the way for also analysing these data even though they might come from disciplines where there was no initial computational necessity to do so. Especially in linguistics, one can find a rather manual tradition. Still when considering studies that involve the history of language families it is hard to overlook the striking similarities to bioinformatics (phylogenetic) approaches. Alignments of words are such a fairly well studied example of an application of bioinformatics methods to historical linguistics. In this paper we will not only consider alignments of strings, i.e., words in this case, but also alignments of syntax trees of selected Indo-European languages. Based on initial, crude alignments, a sophisticated scoring model is trained on both letters and syntactic features. The aim is to gain a better understanding on which features in two languages are related, i.e., most likely to have the same root. Initially, all words in two languages are pre-aligned with a basic scoring model that primarily selects consonants and adjusts them before fitting in the vowels. Mixture models are subsequently used to filter ‘good’ alignments depending on the alignment length and the number of inserted gaps. Using these selected word alignments it is possible to perform tree alignments of the given syntax trees and consequently find sentences that correspond rather well to each other across languages. The syntax alignments are then filtered for meaningful scores—’good’ scores contain evolutionary information and are therefore used to train the sophisticated scoring model. Further iterations of alignments and training steps are performed until the scoring model saturates, i.e., barely changes anymore. A better evaluation of the trained scoring model and its function in containing evolutionary meaningful information will be given. An assessment of sentence alignment compared to possible phrase structure will also be provided. The method described here may have its flaws because of limited prior information. This, however, may offer a good starting point to study languages where only little prior knowledge is available and a detailed, unbiased study is needed.

Keywords: alignments, bioinformatics, comparative linguistics, historical linguistics, statistical methods

Procedia PDF Downloads 154

Authors: Da Tao, Mingfu Qin, Wenkai Li, Tieyan Wang

Abstract:

While the use of electronic personal health portals has gained increasing popularity in the healthcare industry, users usually experience difficulty in comprehending and correctly responding to personal health information, partly due to inappropriate or poor presentation of the information. The way personal health information is visualized may affect how users perceive and assess their personal health information. This study was conducted to examine the effects of information visualization format and visualization mode on the comprehension and perceptions of personal health information among personal health information users with eye tracking techniques. A two-factor within-subjects experimental design was employed, where participants were instructed to complete a series of personal health information comprehension tasks under varied types of visualization mode (i.e., whether the information visualization is static or dynamic) and three visualization formats (i.e., bar graph, instrument-like graph, and text-only format). Data on a set of measures, including comprehension performance, perceptions, and eye movement indicators, were collected during the task completion in the experiment. Repeated measure analysis of variance analyses (RM-ANOVAs) was used for data analysis. The results showed that while the visualization format yielded no effects on comprehension performance, it significantly affected users’ perceptions (such as perceived ease of use and satisfaction). The two graphic visualizations yielded significantly higher favorable scores on subjective evaluations than that of the text format. While visualization mode showed no effects on users’ perception measures, it significantly affected users' comprehension performance in that dynamic visualization significantly reduced users' information search time. Both visualization format and visualization mode had significant main effects on eye movement behaviors, and their interaction effects were also significant. While the bar graph format and text format had similar time to first fixation across dynamic and static visualizations, instrument-like graph format had a larger time to first fixation for dynamic visualization than for static visualization. The two graphic visualization formats yielded shorter total fixation duration compared with the text-only format, indicating their ability to improve information comprehension efficiency. The results suggest that dynamic visualization can improve efficiency in comprehending important health information, and graphic visualization formats were favored more by users. The findings are helpful in the underlying comprehension mechanism of visualized personal health information and provide important implications for optimal design and visualization of personal health information.

Keywords: eye tracking, information comprehension, personal health information, visualization

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Elena V. Syurina, Sophie Renckens, Martina Valente

Abstract:

Objective: The objective of this study was to investigate the nature of the conversation around orthorexia nervosa (ON) on Instagram. Methods: The present study was conducted using mixed methods, combining a concurrent triangulation and sequential explanatory design. First, 3027 pictures posted on Instagram using #Orthorexia were analyzed. Then, a questionnaire about Instagram use related to ON was completed entirely by 185 respondents. These two quantitative data sources were statistically analyzed and triangulated afterwards. Finally, 9 interviews were conducted, to more deeply investigate what is being said about ON on Instagram and what the motivations to post about it are. Results: Four main categories of pictures were found to be represented in Instagram posts about ON: ‘food’, ‘people’, ‘text’, and ‘other.’ Savory and unprocessed food was most highly represented within the food category, and pictures of people were mostly pictures of the account holder. People who self-identify as having ON were more likely to post about ON, and they were significantly more likely to post about ‘food’, ‘people’ and ‘text.’ The goal of the posts was to raise awareness around ON, as well as to provide support for people who believe to be suffering from it. Conclusion: Since the conversation around ON on Instagram is supportive, it could be beneficial to consider Instagram use in the treatment of ON. However, more research is needed on a larger scale.

Keywords: orthorexia nervosa, Instagram, social media, disordered eating

Procedia PDF Downloads 138

Authors: A. M. John-Otumu, M. M. Rahman, O. C. Nwokonkwo, M. C. Onuoha

Abstract:

Online social media networks have long served as a primary arena for group conversations, gossip, text-based information sharing and distribution. The use of natural language processing techniques for text classification and unbiased decision-making has not been far-fetched. Proper classification of this textual information in a given context has also been very difficult. As a result, we decided to conduct a systematic review of previous literature on sentiment classification and AI-based techniques that have been used in order to gain a better understanding of the process of designing and developing a robust and more accurate sentiment classifier that can correctly classify social media textual information of a given context between hate speech and inverted compliments with a high level of accuracy by assessing different artificial intelligence techniques. We evaluated over 250 articles from digital sources like ScienceDirect, ACM, Google Scholar, and IEEE Xplore and whittled down the number of research to 31. Findings revealed that Deep learning approaches such as CNN, RNN, BERT, and LSTM outperformed various machine learning techniques in terms of performance accuracy. A large dataset is also necessary for developing a robust sentiment classifier and can be obtained from places like Twitter, movie reviews, Kaggle, SST, and SemEval Task4. Hybrid Deep Learning techniques like CNN+LSTM, CNN+GRU, CNN+BERT outperformed single Deep Learning techniques and machine learning techniques. Python programming language outperformed Java programming language in terms of sentiment analyzer development due to its simplicity and AI-based library functionalities. Based on some of the important findings from this study, we made a recommendation for future research.

Keywords: artificial intelligence, natural language processing, sentiment analysis, social network, text

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Mingshu Liu, Laura Santamaria, Xavier Carmaniu Mainadé

Abstract:

As one of the sectors most affected by the COVID-19 pandemic, tourism is facing challenges in revitalizing the industry. But at the same time, it would be a good opportunity to take advantage of digital communication as an effective tool for tourism promotion. Our proposal aims to verify the linguistic operations on online platforms in China. The research is carried out based on the theory of Eco-traductology put forward by Gengshen Hu, whose contribution focuses on the translator's adaptation to the ecosystem environment and the three elaborated parameters (linguistic, cultural and communicative). We also relate it to Even-Zohar's and Toury's theoretical postulates on the Polysystem to elaborate on interdisciplinary methodology. Such a methodology allows us to analyze personal treatments and phraseology in the target text. As for the corpus, we adopt the official Spanish-language website of Turismo de España as the source text and the postings on the two major social networks in China, Weibo and Wechat, in 2019. Through qualitative analysis, we conclude that, in the tourism advertising campaign on Chinese social networks, chengyu (Chinese phraseology) and honorific titles are used very frequently.

Keywords: digital communication, eco-traductology, polysystem theory, tourism advertising

Procedia PDF Downloads 227

Authors: Eish Sharma

Abstract:

Literature around Mathematics education suggests that democratic attitudes can be strengthened through teaching and learning Mathematics. Furthermore, connections between critical education and Mathematics education are observed in the light of critical pedagogy to locate Critical Mathematics Education (CME) as the theoretical framework. Critical pedagogy applied to Mathematics education is identified as one of the key themes subsumed under Critical Mathematics Education. Through the application of critical pedagogy in mathematics, unequal power relations and social injustice can be identified, analyzed, and challenged. The research question is: have educational policies in India viewed the role of critical pedagogy applied to mathematics education (i.e., critical mathematics education) to ensure social justice as an educational aim? The National Curriculum Framework (NCF), 2005 upholds education for democracy and the role of mathematics education in facilitating the same. More than this, NCF 2005 rests on Critical Pedagogy Framework and it recommends that critical pedagogy must be practiced in all dimensions of school education. NCF 2005 visualizes critical pedagogy for social sciences as well as sciences, stating that the science curriculum, including mathematics, must be used as an “instrument for achieving social change to reduce the divide based on economic class, gender, caste, religion, and the region”. Furthermore, the implementation of NCF 2005 led to a reform in the syllabus and textbooks in school mathematics at the national level, and critical pedagogy was applied to mathematics textbooks at the primary level. This intervention led to ethnomathematics and critical mathematics education in the school curriculum in India for the first time at the national level. In October 2022, the Ministry of Education launched the National Curriculum Framework for Foundational Stage (NCF-FS), developed in light of the National Education Policy, 2020, for children in the three to eight years age group. I want to find out whether critical pedagogy-based education and critical pedagogy-based mathematics education are carried forward in NCF 2022. To find this, an argument analysis of specific sections of the National Curriculum Framework 2022 document needs to be executed. Des Gasper suggests two tables: The first table contains four columns, namely, text component, comments on meanings, possible reformulation of the same text, and identified conclusions and assumptions (both stated and unstated). This table is for understanding the components and meanings of the text and is based on Scriven’s model for understanding the components and meanings of words in the text. The second table contains four columns i.e., claim identified, given data, warrant, and stated qualifier/rebuttal. This table is for describing the structure of the argument, how and how well the components fit together and is called ‘George Table diagram based on Toulmin-Bunn Model’.

Keywords: critical mathematics education, critical pedagogy, social justice, etnomathematics

Procedia PDF Downloads 82

Authors: Mh. D Tammam Ayoubi

Abstract:

The Old Testament has been translated into many languages, including Arabic. There have been consecutive translations of it since Islamic antiquity. The Rabbinic translation, which rendered the Hebrew text into Arabic without a linguistic medium, appeared later. It was followed by several Orthodox and Jesuit trials, including the Protestant translation. Those two translations were chosen to study the book of Proverbs, which is classified as one of the books of Wisdom; something that distances it from being either symbolical or historical and makes the translation the subject of the translator's ideology starting from the incorporated cultural element be it Jewish, Aramaic or Islamist (Mu'tazila) of the first translation, or through the choice of the equivalent signs of origin, and the neutralization of the Rabbinic, Arabic, and Greek element of the second translation. The various Protestant translation of different authors has contributed to the multiplicity of the term of reference, mostly Christian, in contrast with the single reference of one author, which carries multiple conflicting cultural facades when it comes to the Rabbinic translation. This has led to a change in the origin through the inclusion of those various verbal or interpretative elements in the book of Proverbs, which will be examined in the verses through a comparative study with the original Hebrew text or the cultural terms or references.

Keywords: rabbinic and protestant translations, book of proverbs, hebrew, protestant translation

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Amaal Almigal

Abstract:

Technology has been argued to offer distinct advantages and benefits for teaching children with autism spectrum disorder (ASD) to communicate. One aspect of this technology is augmentative and alternative communication (AAC) systems such as picture exchange or speech generation devices. Whilst there has been significant progress in teaching these children to request their wants and needs with AAC, there remains a need for developing technologies that can really make a difference in teaching them to ask questions. iPad-based AAC can be effective for communication. However, the effectiveness of this type of AAC in teaching children to ask questions needs to be examined. Thus, in order to examine the effectiveness of iPad-based AAC in teaching children with ASD to ask questions, This research will test whether iPad leads to more learning than a traditional approach picture and text cards does. Two groups of children who use AAC will be taught to ask ‘What is it?’ questions. With the first group, low-tech AAC picture and text cards will be used, while an iPad-based AAC application called Proloquo2Go will be used with the second group. Interviews with teachers and parents will be conducted before and after the experiment. The children’s perspectives will also be considered. The initial outcomes of this research indicate that iPad can be an effective tool to help children with autism to ask questions.

Keywords: autism, communication, information, iPad, pictures, requesting

Procedia PDF Downloads 264

Authors: Zafar Ali

Abstract:

The aim of this research is to highlight problems that are faced by women at the hands of men. Males in Pakistani society have power and use this power for the exploitation of women. Further, the purpose of the study is to make societies like Pakistan and especially the young generation, aware and enable them to resist such issues, and the role of discourse in this regard is to minimize its political and social repercussions. The study finds out different discursive techniques and manipulative language used in the short story to construct gender identity. The study also investigates socio-economic roles in the construction of gender identity. This study has been completed with the help of Critical Discourse Analysis (CDA) principles. CDA principles have been applied to the text of the selected short story Saleema from Daniyal Mueenuddin’s collection In Other Rooms, Other Wonders. Related passages, structures, expressions, and text are analyzed from the point of view of CDA, especially Norman Fairclough’s CDA approach. It was found from the analysis that women have no identity of their own in patriarchal societies like Pakistan. Further, it was found women are mistreated, and they have a very limited and defined role in Pakistan. They cannot go beyond the limit defined to them by men.

Keywords: gender issues, resourceful groups, CDA, exploitation

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Bowen Ding, Yihao Kuang

Abstract:

In recent years, with the development of large-scale pre-trained lan-guage models, building vector representations of text through deep neural network models has become a standard practice for natural language processing tasks. From the performance on downstream tasks, we can know that the text representation constructed by these models contains linguistic information, but its encoding mode and extent are unclear. In this work, a structural probe is proposed to detect whether the vector representation produced by a deep neural network is embedded with a syntax tree. The probe is trained with the deep metric learning method, so that the distance between word vectors in the metric space it defines encodes the distance of words on the syntax tree, and the norm of word vectors encodes the depth of words on the syntax tree. The experiment results on ELMo and BERT show that the syntax tree is encoded in their parameters and the word representations they produce.

Keywords: deep metric learning, syntax tree probing, natural language processing, word representations

Procedia PDF Downloads 68

Authors: Alexandra-Monica Toma

Abstract:

Internet memes are an element of computer mediated communication and an important part of online culture that combines text and image in order to generate meaning. This term coined by Richard Dawkings refers to more than a mere way to briefly communicate ideas or emotions, thus naming a complex and an intensely perpetuated phenomenon in the virtual environment. This paper approaches memes as a cultural artefact and a virtual trope that mirrors societal concerns and issues, and analyses the pragmatics of their use. Memes have to be analysed in series, usually relating to some image macros, which is proof of the interplay between imitation and creativity in the memes’ writing process. We believe that their potential to become viral relates to three key elements: adaptation to context, reference to a successful meme series, and humour (jokes, irony, sarcasm), with various pragmatic functions. The study also uses the concept of multimodality and stresses how the memes’ text interacts with the image, discussing three types of relations: symmetry, amplification, and contradiction. Moreover, the paper proves that memes could be employed as speech acts with illocutionary force, when the interaction between text and image is enriched through the connection to a specific situation. The features mentioned above are analysed in a corpus that consists of memes related to the COVID-19 pandemic. This corpus shows them to be highly adaptable to context, which helps build the feeling of connection and belonging in an otherwise tremendously fragmented world. Some of them are created based on well-known image macros, and their humour results from an intricate dialogue between texts and contexts. Memes created in relation to the COVID-19 pandemic can be considered speech acts and are often used as such, as proven in the paper. Consequently, this paper tackles the key features of memes, makes a thorough analysis of the memes sociocultural, linguistic, and situational context, and emphasizes their intertextuality, with special accent on their illocutionary potential.

Keywords: context, memes, multimodality, speech acts

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Othmane Touri, Sanaa El Filali, El Habib Benlahmar

Abstract:

Natural Language Processing (NLP) has gained significant attention lately. It has proved its ability to analyze and extract insights from unstructured text data in various languages. It is found that one of the most popular NLP applications is sentiment analysis which aims to identify the sentiment expressed in a piece of text, such as positive, negative, or neutral, in multiple languages. While there are several multilingual NLP models available for sentiment analysis, there is a need to investigate their effectiveness in different contexts and applications. In this study, we aim to investigate the effectiveness of different multilingual NLP models for sentiment analysis on a dataset of online product reviews in multiple languages. The performance of several NLP models, including Google Cloud Natural Language API, Microsoft Azure Cognitive Services, Amazon Comprehend, Stanford CoreNLP, spaCy, and Hugging Face Transformers are being compared. The models based on several metrics, including accuracy, precision, recall, and F1 score, are being evaluated and compared to their performance across different categories of product reviews. In order to run the study, preprocessing of the dataset has been performed by cleaning and tokenizing the text data in multiple languages. Then training and testing each model has been applied using a cross-validation approach where randomly dividing the dataset into training and testing sets and repeating the process multiple times has been used. A grid search approach to optimize the hyperparameters of each model and select the best-performing model for each category of product reviews and language has been applied. The findings of this study provide insights into the effectiveness of different multilingual NLP models for Multilingual Sentiment Analysis and their suitability for different languages and applications. The strengths and limitations of each model were identified, and recommendations for selecting the most performant model based on the specific requirements of a project were provided. This study contributes to the advancement of research methods in multilingual NLP and provides a practical guide for researchers and practitioners in the field.

Keywords: NLP, multilingual, sentiment analysis, texts

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Praveen Vayalamkuzhi, Veeraragavan Amirthalingam

Abstract:

Studies on safety on highways are becoming the need of the hour as over 400 lives are lost every day in India due to road crashes. In order to evaluate the factors that lead to different levels of crash severity, it is necessary to investigate the level of safety of highways and their relation to crashes. In the present study, an attempt is made to identify the factors that contribute to road crashes and to quantify their effect on the severity of road crashes. The study was carried out on a four-lane divided rural highway in India. The variables considered in the analysis includes components of horizontal alignment of highway, viz., straight or curve section; time of day, driveway density, presence of median; median opening; gradient; operating speed; and annual average daily traffic. These variables were considered after a preliminary analysis. The major complexities in the study are the heterogeneous traffic and the speed variation between different classes of vehicles along the highway. To quantify the impact of each of these factors, statistical analyses were carried out using Logit model and also negative binomial regression. The output from the statistical models proved that the variables viz., horizontal components of the highway alignment; driveway density; time of day; operating speed as well as annual average daily traffic show significant relation with the severity of crashes viz., fatal as well as injury crashes. Further, the annual average daily traffic has significant effect on the severity compared to other variables. The contribution of highway horizontal components on crash severity is also significant. Logit models can predict crashes better than the negative binomial regression models. The results of the study will help the transport planners to look into these aspects at the planning stage itself in the case of highways operated under heterogeneous traffic flow condition.

Keywords: geometric design, heterogeneous traffic, road crash, statistical analysis, level of safety

Procedia PDF Downloads 302

Authors: Luis Enrique Bautista-Hinojosa, Luis A. Herrera, Cristian Arriaga-Canon

Abstract:

Text should be written in the third person. Please avoid using "I" “my” or the pronoun "one". It is best to say "It is believed..." rather than "I believe..." or "One believes...".

Keywords: transcriptomics, co-expression, cancer, biomarkers

Procedia PDF Downloads 73

Authors: Natia Kvachakidze

Abstract:

Translating fiction is a complicated and multidimensional issue. However, studying and analyzing literary translations is not less challenging. This becomes even more complex due to the existence of several alternative translations of one and the same literary work. However, this also makes the research process more interesting at the same time. The aim of the given work is to distinguish major obstacles and challenges translators come across while working on Ernest Hemingway’s short fiction, as well as to analyze certain peculiarities and characteristic features of some existing Georgian translations of the writer’s work (especially in the context of various alternative versions of some well-known short stories). Consequently, the focus is on studying how close these translations come to the form and the context of the original text in order to see if the linguistic and stylistic characteristics of the original author are preserved. Moreover, it is interesting not only to study the relevance of each translation to the original text but also to present a comparative analysis of some major peculiarities of the given translations, which are naturally characterized by certain strengths and weaknesses. The latter is at times inevitable, but in certain cases, there is room for improvement. The given work also attempts to humbly suggest certain ways of possible improvements of some translation inadequacies, as this can provide even more opportunities for deeper and detailed studies in the future.

Keywords: Hemingway, short fiction, translation, Georgian

Procedia PDF Downloads 88