Search results for: second language reading
4037 Bilingual Siblings and Dynamic Family Language Policies in Italian/English Families
Authors: Daniela Panico
Abstract:
Framed by language socialization and family language policy theories, the present study explores the ways the language choice patterns of bilingual siblings contribute to the shaping of the language environment and the language practices of Italian/English families residing in Sydney. The main source of data is video recordings of naturally occurring parent-children and child-to-child interactions during everyday routines (i.e., family mealtimes and siblings playtime) in the home environment. Recurrent interactional practices are analyzed in detail through a conversational analytical approach. This presentation focuses on the interactional trajectories developing during the negotiation of language choices between all family members and between siblings in face-to-face interactions. Fine-grained analysis is performed on language negotiation sequences of multiparty bilingual conversations in order to uncover the sequential patterns through which a) the children respond to the parental strategies aiming to minority language maintenance, and b) the siblings influence each other’s language use and choice (e.g., older siblings positioning themselves as language teachers and language brokers, younger siblings accepting the role of apprentices). The findings show that, along with the parents, children are active socializing agents in the family and, with their linguistic behavior, they contribute to the establishment of a bilingual or a monolingual context in the home. Moreover, by orienting themselves towards the use of one or the other language in family talk, bilingual siblings are a major internal micro force in the language ecology of a bilingual family and can strongly support language maintenance or language shift processes in such domain. Overall, the study provides insights into the dynamic ways in which family language policy is interactionally negotiated and instantiated in bilingual homes as well as the challenges of intergenerational language transmission.Keywords: bilingual siblings, family interactions, family language policy, language maintenance
Procedia PDF Downloads 1914036 Increasing the Mastery of Kanji with Language Learning Strategies through Multimedia
Authors: Sherly Ferro Lensun, Donal Matheos Ratu, Elni Jeini Usoh, Helena M. L. Pandi, Mayske Rinny Liando
Abstract:
This study aims to gain a deep understanding of the process and the increase resulting in mastery of Kanji with a Language Learning Strategies through multimedia. This research aims to gain scientific data on process and the result of improving kanji mastery by using Chokusetsu strategy in Kanji learning. The method used in this research is Action Research developed by Kemmis and Mc. Taggart is known as Spiral Model. This model consists of following stages: planning, implementation, observation, and reflection. The research results in following findings: (1) Kanji mastery comprises 4 major aspects, those are reading, writing, the use in sentence, and memorizing, and those aspects show gradual improvement from time to time. (2) Students have more participation in learning activities which can be identified from some positive behaviours such giving respond in finishing exercise in class. (3) Students’ better attention to the lesson shown by active behaviour in giving more questions or asking for more explanation to the lecturers, memorizing Kanji card, finishing the task of making Kanji card/house, doing the exercises more seriously, and finishing homework assignment punctually. (4) More attractive learning activities and tasks in the forms of more engaging colour and pictures enables students to conduct self-evaluation on their learning process.Keywords: Kanji, action research, language learning strategies, multimedia
Procedia PDF Downloads 1774035 Technology in English Language Teaching and Its Benefits in Improving Language Skills
Authors: Yasir Naseem
Abstract:
In this fast-growing and evolving world, usage and adoption of technology have displayed an essential component of the learning process, both in and out of the class, which converges and incorporates every domain of the learning aspects. It aids in learning distinct entities irrespective of their levels of challenge. It also incorporates both viewpoints of learning, i.e., competence as well as the performances of the learner. In today's learning scenario, nearly every language class ordinarily uses some form of technology. It integrates with various teaching methodologies and transforms in a way that now it grew as an integral part of the language learning courses. It has been employed to facilitate, promote, and enhances language learning. It facilitates educators in numerous ways and enhances their methodologies by equipping them to modify classroom activities, which covers every aspect of language learning.Keywords: communication, methodology, technology, skills
Procedia PDF Downloads 1764034 The Struggle to teach/learn English as a Foreign Language in Turkiye: A Critical Report
Authors: Gizem Yilmazel
Abstract:
Turkiye has been facing failure in English language teaching despite long years of English studies during mandatory education. A body of research studying the reasons of the failure in the literature exists yet the problem has not been solved and English language education is still a phenomenon in Turkiye. The failure is mostly attributed to the methods used in English education (Grammar Translation Method), lack of exposure to the language, inability to practice the language, financial difficulties, the belief of abroad experience necessity, national examinations, and conservative institutional policies. The findings are evident and tangible yet the problem persists. This paper aims to bring the issue a critical perspective and discuss the reasons of the failure.Keywords: EFL, failure, critical perspective, language education
Procedia PDF Downloads 544033 AI Tutor: A Computer Science Domain Knowledge Graph-Based QA System on JADE platform
Authors: Yingqi Cui, Changran Huang, Raymond Lee
Abstract:
In this paper, we proposed an AI Tutor using ontology and natural language process techniques to generate a computer science domain knowledge graph and answer users’ questions based on the knowledge graph. We define eight types of relation to extract relationships between entities according to the computer science domain text. The AI tutor is separated into two agents: learning agent and Question-Answer (QA) agent and developed on JADE (a multi-agent system) platform. The learning agent is responsible for reading text to extract information and generate a corresponding knowledge graph by defined patterns. The QA agent can understand the users’ questions and answer humans’ questions based on the knowledge graph generated by the learning agent.Keywords: artificial intelligence, natural Language processing, knowledge graph, intelligent agents, QA system
Procedia PDF Downloads 1874032 The Constructivist Approach to Teaching Second Language Writing
Authors: Andreea Cervatiuc
Abstract:
This study focuses on teaching second language writing through a constructivist approach. Unlike traditional approaches to teaching second language writing, which were product-oriented and emphasized surface features of writing, such as spelling and grammar, the constructivist approach to teaching second language writing is process-oriented and fosters discovery of meaning, creativity, collaboration, and writing for an audience. Educators who take a constructivist approach to teaching second language writing create communities of writers in their classrooms, emphasize that the goal of writing is to share ideas with others, and engage their students in collaborative, creative, and authentic writing activities, such as writing conferences, group story writing, finish the story, and chain writing. The constructivist approach to teaching second language writing combines a focus on genres, scaffolding, and treating writing as a process. Through constructivist writing, students co-create knowledge and engage in meaningful dialogue with various texts and their peers. The findings of this study can have implications for applied linguists, teachers, and language learners.Keywords: constructivist second language, writing genres, process writing, scaffolding
Procedia PDF Downloads 104031 The Results of Reading Test on Movement Staff Notation System
Authors: Sonay Ödemiş
Abstract:
Movement Staff Notation System (MSNS) is a movement transcription, analyzing method, and it's been constantly improved since it was first developed in 2005. This method is based on human anatomy, is being used and applied in the lessons at The Department of Turkish Folk Dances in Istanbul Technical University, nowadays. In this research, it is aimed to discover, how MSNS can help to participants about learning the basic movements of lower extremity. This experiment has six volunteers who were randomly selected. Each volunteer has been graded for their dance backgrounds and all the volunteers have been studied for six weeks. Each week has included different topic and examples such as contacts on foot, jumps, timing, directions and basic symbols of MSNS. Examples have changed from easy to hard. On conclusion, 6 volunteer subjects were tested in final test. The tests were recorded with the camera. In this presentation, it will be explained and detailed the results of the reading test on MSNS. Some of important video records will be watched and interpreted after the test. As a conclusion, all the scores will be interpreted and assessed from different perspectives.Keywords: dance notation, Turkish dances, reading test, Education
Procedia PDF Downloads 2334030 Language Processing in Arabic: Writing Competence Across L1 (Arabic) and L2 (English)
Authors: Abdullah Khuwaileh
Abstract:
The central aim of this paper is to investigate writing skills in the two languages involved, English and Arabic, and to see whether there is an association between poor writing across languages. That is to say, and it is thought that learners might be excellent in their L1 (Language 1: Arabic) but not in L2 (language 2: English). However, our experimental research findings resulted in an interesting association between L1 and L2. Data were collected from 150 students (chosen randomly) who wrote about the same topic in English and Arabic. Topics needed no preparation as they were common and well-known. Scripts were assessed respectively by ELT (English Language Teaching) and Arabic specialists. The study confirms that poor writing in English correlates with similar deficiencies in the mother tongue (Arabic). Thus, the common assumption in ELT that all learners are fully competent in their first language skills is unfounded. Therefore, the criticism of ELT programs for speakers of Arabic, based on poor writing skills in English and good writing in Arabic is not justified. The findings of this paper can be extended to other learners of English who speak Arabic as a first language and English as a foreign and/or second language. The study is concluded with several research and practical recommendationsKeywords: language, writing, culture, l1
Procedia PDF Downloads 894029 Bilingual Gaming Kit to Teach English Language through Collaborative Learning
Authors: Sarayu Agarwal
Abstract:
This paper aims to teach English (secondary language) by bridging the understanding between the Regional language (primary language) and the English Language (secondary language). Here primary language is the one a person has learned from birth or within the critical period, while secondary language would be any other language one learns or speaks. The paper also focuses on evolving old teaching methods to a contemporary participatory model of learning and teaching. Pilot studies were conducted to gauge an understanding of student’s knowledge of the English language. Teachers and students were interviewed and their academic curriculum was assessed as a part of the initial study. Extensive literature study and design thinking principles were used to devise a solution to the problem. The objective is met using a holistic learning kit/card game to teach children word recognition, word pronunciation, word spelling and writing words. Implication of the paper is a noticeable improvement in the understanding and grasping of English language. With increasing usage and applicability of English as a second language (ESL) world over, the paper becomes relevant due to its easy replicability to any other primary or secondary language. Future scope of this paper would be transforming the idea of participatory learning into self-regulated learning methods. With the upcoming govt. learning centres in rural areas and provision of smart devices such as tablets, the development of the card games into digital applications seems very feasible.Keywords: English as a second language, vocabulary-building card games, learning through gamification, rural education
Procedia PDF Downloads 2464028 Transmigration of American Sign Language from the American Deaf Community to the American Society
Authors: Russell Rosen
Abstract:
American Sign Language (ASL) has been developed and used by signing deaf and hard of hearing (DHH) individuals in the American Deaf community since early nineteenth century. In the last two decades, secondary schools in the US offered ASL for foreign language credit to secondary school learners. The learners who learn ASL as a foreign language are largely American native speakers of English. They not only learn ASL in US schools but also create spaces under certain interactional and social conditions in their home communities outside of classrooms and use ASL with each other instead of their native English. This phenomenon is a transmigration of language from a native social group to a non-native, non-kin social group. This study looks at the transmigration of ASL from signing Deaf community to the general speaking and hearing American society. Theoretical implications of this study are discussed.Keywords: American Sign Language, Foreign Language, Language transmission, United States
Procedia PDF Downloads 4194027 Phonological Processing and Its Role in Pseudo-Word Decoding in Children Learning to Read Kannada Language between 5.6 to 8.6 Years
Authors: Vangmayee. V. Subban, Somashekara H. S, Shwetha Prabhu, Jayashree S. Bhat
Abstract:
Introduction and Need: Phonological processing is critical in learning to read alphabetical and non-alphabetical languages. However, its role in learning to read Kannada an alphasyllabary is equivocal. The literature has focused on the developmental role of phonological awareness on reading. To the best of authors knowledge, the role of phonological memory and phonological naming has not been addressed in alphasyllabary Kannada language. Therefore, there is a need to evaluate the comprehensive role of the phonological processing skills in Kannada on word decoding skills during the early years of schooling. Aim and Objectives: The present study aimed to explore the phonological processing abilities and their role in learning to decode pseudowords in children learning to read the Kannada language during initial years of formal schooling between 5.6 to 8.6 years. Method: In this cross sectional study, 60 typically developing Kannada speaking children, 20 each from Grade I, Grade II, and Grade III between the age range of 5.6 to 6.6 years, 6.7 to 7.6 years and 7.7 to 8.6 years respectively were selected from Kannada medium schools. Phonological processing abilities were assessed using an assessment tool specifically developed to address the objectives of the present research. The assessment tool was content validated by subject experts and had good inter and intra-subject reliability. Phonological awareness was assessed at syllable level using syllable segmentation, blending, and syllable stripping at initial, medial and final position. Phonological memory was assessed using pseudoword repetition task and phonological naming was assessed using rapid automatized naming of objects. Both phonological awareneness and phonological memory measures were scored for the accuracy of the response, whereas Rapid Automatized Naming (RAN) was scored for total naming speed. Results: The mean scores comparison using one-way ANOVA revealed a significant difference (p ≤ 0.05) between the groups on all the measures of phonological awareness, pseudoword repetition, rapid automatized naming, and pseudoword reading. Subsequent post-hoc grade wise comparison using Bonferroni test revealed significant differences (p ≤ 0.05) between each of the grades for all the tasks except (p ≥ 0.05) for syllable blending, syllable stripping, and pseudoword repetition between Grade II and Grade III. The Pearson correlations revealed a highly significant positive correlation (p=0.000) between all the variables except phonological naming which had significant negative correlations. However, the correlation co-efficient was higher for phonological awareness measures compared to others. Hence, phonological awareness was chosen a first independent variable to enter in the hierarchical regression equation followed by rapid automatized naming and finally, pseudoword repetition. The regression analysis revealed syllable awareness as a single most significant predictor of pseudoword reading by explaining the unique variance of 74% and there was no significant change in R² when RAN and pseudoword repetition were added subsequently to the regression equation. Conclusion: Present study concluded that syllable awareness matures completely by Grade II, whereas the phonological memory and phonological naming continue to develop beyond Grade III. Amongst phonological processing skills, phonological awareness, especially syllable awareness is crucial for word decoding than phonological memory and naming during initial years of schooling.Keywords: phonological awareness, phonological memory, phonological naming, phonological processing, pseudo-word decoding
Procedia PDF Downloads 1754026 The Relationships between Second Language Proficiency (L2) and Interpersonal Relationships of Students and Teachers: Pilot Study in Wenzhou-Kean University
Authors: Hu Yinyao
Abstract:
Learning and using a second language have become more and more common in daily life. Understanding the complexity of second language proficiency can help students develop their interpersonal relationships with their friends and professors, even enhancing intimacy. This paper examines Wenzhou-Kean University students' second language proficiency and interpersonal relationships. The purpose of the research was to explore the relationship between second language proficiency, extent of intimacy, and interpersonal relationships of the 100 Wenzhou-Kean University students. A mixed methodology was utilized in the research study. Student respondents from Wenzhou-Kean University were chosen randomly by using random sampling. The data analysis used descriptive data in terms of figures and thematical data in the table. The researcher found that Wenzhou-Kean University’s students have shown lower intermediate level of second language proficiency and that their intimacy is middle when using a second language. Especially when talking about some sensitive topics, students tend not to use a second language due to low proficiency. This research project has a strong implication on interpersonal relationships and second language proficiency. The outcome of the study would be greatly helpful to enhance the interpersonal relationship and intimacy between students and students, students and professors who use.Keywords: Interpersonal relationship, second language proficiency, intimacy, education, univeristy students
Procedia PDF Downloads 434025 Structured-Ness and Contextual Retrieval Underlie Language Comprehension
Authors: Yao-Ying Lai, Maria Pinango, Ashwini Deo
Abstract:
While grammatical devices are essential to language processing, how comprehension utilizes cognitive mechanisms is less emphasized. This study addresses this issue by probing the complement coercion phenomenon: an entity-denoting complement following verbs like begin and finish receives an eventive interpretation. For example, (1) “The queen began the book” receives an agentive reading like (2) “The queen began [reading/writing/etc.…] the book.” Such sentences engender additional processing cost in real-time comprehension. The traditional account attributes this cost to an operation that coerces the entity-denoting complement to an event, assuming that these verbs require eventive complements. However, in closer examination, examples like “Chapter 1 began the book” undermine this assumption. An alternative, Structured Individual (SI) hypothesis, proposes that the complement following aspectual verbs (AspV; e.g. begin, finish) is conceptualized as a structured individual, construed as an axis along various dimensions (e.g. spatial, eventive, temporal, informational). The composition of an animate subject and an AspV such as (1) engenders an ambiguity between an agentive reading along the eventive dimension like (2), and a constitutive reading along the informational/spatial dimension like (3) “[The story of the queen] began the book,” in which the subject is interpreted as a subpart of the complement denotation. Comprehenders need to resolve the ambiguity by searching contextual information, resulting in additional cost. To evaluate the SI hypothesis, a questionnaire was employed. Method: Target AspV sentences such as “Shakespeare began the volume.” were preceded by one of the following types of context sentence: (A) Agentive-biasing, in which an event was mentioned (…writers often read…), (C) Constitutive-biasing, in which a constitutive meaning was hinted (Larry owns collections of Renaissance literature.), (N) Neutral context, which allowed both interpretations. Thirty-nine native speakers of English were asked to (i) rate each context-target sentence pair from a 1~5 scale (5=fully understandable), and (ii) choose possible interpretations for the target sentence given the context. The SI hypothesis predicts that comprehension is harder for the Neutral condition, as compared to the biasing conditions because no contextual information is provided to resolve an ambiguity. Also, comprehenders should obtain the specific interpretation corresponding to the context type. Results: (A) Agentive-biasing and (C) Constitutive-biasing were rated higher than (N) Neutral conditions (p< .001), while all conditions were within the acceptable range (> 3.5 on the 1~5 scale). This suggests that when lacking relevant contextual information, semantic ambiguity decreases comprehensibility. The interpretation task shows that the participants selected the biased agentive/constitutive reading for condition (A) and (C) respectively. For the Neutral condition, the agentive and constitutive readings were chosen equally often. Conclusion: These findings support the SI hypothesis: the meaning of AspV sentences is conceptualized as a parthood relation involving structured individuals. We argue that semantic representation makes reference to spatial structured-ness (abstracted axis). To obtain an appropriate interpretation, comprehenders utilize contextual information to enrich the conceptual representation of the sentence in question. This study connects semantic structure to human’s conceptual structure, and provides a processing model that incorporates contextual retrieval.Keywords: ambiguity resolution, contextual retrieval, spatial structured-ness, structured individual
Procedia PDF Downloads 3334024 Using Computerized Analogical Reasoning Tasks as a Way to Improve Literacy Skills in Children with Mild Intellectual Disability
Authors: Caroline Denaes
Abstract:
The ability to read is crucial for a successful path in school and in a social and professional context. Children with mild intellectual disability are confronted to serious difficulties in literacy. A lot of them do not read or are illiterate. Only one child out of five is able to acquire basic reading skills, which increases the likelihood to misfit in society, especially when these children grow up and cannot manage themselves in situations requiring higher reading levels. One way to help these children acquiring basic reading skills is to use analogical reasoning, as some researchers demonstrated that this mechanism is fundamental for any reading process. For this purpose, we developed computerized analogies displayed on a touch screen tablet. Analogies are comparisons that give children a framework they can use to understand new information. They work by comparing one thing to another in order to emphasize some mutual quality. If one of the items is unfamiliar, that mutual quality can help make it understandable, or it can cause the children to consider something familiar in some new way, such as transferring what they know about familiar words to help them identify unfamiliar words. In addition, using touch screen tablets represents several advantages: the ease of use, the relevance to this specific population and the appeal of a self-directed activity gives individuals and practitioners a modern tool that differs from the traditional paper-and-pencil material. In addition, the touch screen dimension is especially appropriate for children as assistive technology has been found to be more motivating that any other types of devices and improves the children’ attention span.Keywords: literacy, intellectual disabilities, touch screen techonology, literacy skill
Procedia PDF Downloads 2704023 Readability of Trauma-Related Patient Education Materials from the AAOS and OTA Websites
Authors: Diane Ghanem, Oscar Covarrubias, Ridge Maxson, Samir Sabharwal, Babar Shafiq
Abstract:
Introduction: Web-based resources serve as a fundamental educational platform for orthopaedic trauma patients; however, they are notoriously written at a high grade reading level and are often too complicated for patients to benefit from them. The aim of this study is to perform an updated assessment of the readability of the AAOS trauma-related educational articles and compare their readability with that of injury-specific patient education materials developed by the OTA. Methods: All forty-six trauma-related articles on the AAOS patient education website were analyzed for readability. Two independent reviewers used the (1) Flesch-Kincaid Grade Level (FKGL) and the (2) Flesch Reading Ease (FRE) algorithms to calculate the readability level. Mean readability scores were compared across body part categories. One-sample t-test was done to compare mean FKGL with the recommended 6th-grade readability level and the average American adult reading level. Two-sample t-test was used to compare the readability scores of the AAOS trauma-related articles to those of the OTA. Results: The average FKGL and FRE for the AAOS articles were 8.9±0.74 and 57.2±5.8, respectively. All articles were written above the 6th-grade reading level. The average readability of the AAOS articles was significantly greater than the recommended 6th-grade and average American adult reading level. The average FKGL (8.9±0.74 vs 8.1±1.14) and FRE (57.2±5.8 vs 65.6±6.6) for all AAOS articles was significantly greater compared to that of OTA articles. Excellent agreement was observed between raters for the FKGL 0.956 (95%CI 0.922 - 0.975) and FRE 0.993 (95%CI 0.987 – 0.996). Discussion: Our findings suggest that, after almost a decade, the readability of the AAOS trauma-related articles remains unchanged. The AAOS and OTA trauma patient education materials have high readability levels and may be too difficult for patient comprehension. A need remains to improve the readability of these commonly used trauma education materials.Keywords: american ocademy of orthopaedic surgeons, FKGL, FRE, orthopaedic trauma association, patient education, readability
Procedia PDF Downloads 614022 Effectiveness of Metacognitive Skills in Comprehension Instruction for Elementary Students
Authors: Mahdi Taheri Asl
Abstract:
Using a variety of strategies to read text plays an important role to make students strategic independent, strategic, and metacognitive readers. Given the importance of comprehension instruction (CI), it is essential to support the fostering comprehension skills at elementary age students, particularly those who struggle with or dislike reading. One of the main components of CI is activating metacognitive skills, which double function of elementary students. Thus, it’s important to evaluate the implemented comprehension interventions to inform reading specialist and teachers. There has been limited review research in the area of CI, so the conduction review research is required. The purpose of this review is to examine the effectiveness of metacognitive reading strategies in a regular classroom environment with elementary aged students. We develop five inclusion criteria to identify researches relevant to our research. First, the article had to be published in a peer-reviewed journal from 2000 to 2023. second, the study had to include participants in elementary school it could include of special education students. Third, the intervention needed to be involved with metacognitive strategies. Fourth, the articles had to use experimental or quasi experimental design. The last one needed to include measurement of reading performance in pre and post intervention. We used computer data-based site like Eric, PsychoINFO, and google scholar to search for articles that met these criteria. we used the following search terms: comprehension instruction, meta cognitive strategies, and elementary school. The next step was to do an ancestral search that get in reviewing the relevant studies cited in the articles that were found in the database search. We identified 30studies in the initial searches. After coding agreement, we synthesized 13 with respect to the participant, setting, research design, dependent variables, measures, the intervention used by instructors, and general outcomes. The finding show metacognitive strategies were effective to empower student’s comprehension skills. It also showed that linguistic instruction will be effective if got mixed with metacognitive strategies. The research provides a useful view into reading intervention. Despite the positive effect of metacognitive instruction on students’ comprehension skills, it is not widely used in classroom.Keywords: comprehension instruction, metacogntion, metacognitive skills, reading intervention
Procedia PDF Downloads 724021 A Study of Language Choice and Use among Young Thai in Malaysia
Authors: Din Eak Arathai
Abstract:
The purpose of this research report is to investigate the language choice and use among the young generation of Malaysian Thais community. Besides that, it aims to investigate if there is a difference in language choice across the different domains. It will also examine if there has been a language shift from Thai to other languages by the young generation of Thai community in Malaysia. First the study focuses on the proficiency of Thai and other languages used by hundred (100) respondents belonging to young generation of Malaysian Thais aged range from 18-35. Next, language use and choice will be presented with a focus on the domains of family, friendship, entertainment and social. Finally, based on the findings and data collected, we will be able to see if language shift from Thai to other languages has occurred among the young Thai generation in Malaysia. The instrument used in this study was a 30-item questionnaire and the findings of the data analysis were presented in the form of frequency counts and percentages. The findings found that Thai language remains the most preferred language of choice among young Malaysian Thais but usage of other languages, such as Malay, English and Mandarin has increased and begun to influence the language choice of young Malaysian Thais and their proficiency of their mother tongue.In all the domains studied, Thai is almost exclusively the preferred language used when communicating with family. Malay is the most preferred language in communicating with friends while English is the most preferred language when communicating with colleagues. With regards to social and entertainment activities, young Malaysian Thais show great affinity for entertainment in the Thai language. In conclusion, the result of the study showed the beginning of young Malaysian Thais shifting to other languages, especially English and Malay through their daily choices when communicating with friends and family and especially through their language preferences in entertainment.Keywords: language choice, language use, language shift, language maintenance, young Malaysian Thais, code switching, code mixing
Procedia PDF Downloads 4974020 Influence of Language Hybridization on the Environmental Friendliness of Cross-Cultural Communication Parameters
Authors: Elena Kovalevich, Irina Tomasheva
Abstract:
The research relevance is caused by the importance of studying features of cross-cultural communication in the system of intensive language contacts, on the one hand, and on the other – by the need of control over the language situation as cross-cultural contacts often reflect emotionally intense reality, destructive for national culture and language and also for health and mentality of the individual. The objective consists in systematization of requirements imposed by the globalized society on ethics, aesthetics and emotive component of cross-cultural communication under conditions of language hybridization of modern Russian-speaking society. Problems connected with establishing the criteria differentiating eco-friendly and eco-unfriendly communication; identifying the specifics of the eco-unfriendly communication containing language hybrids; justifying the negative impact of language hybridization on ethics and esthetics of cross-cultural communication are considered, taking into account the category of emotivity. The study makes a contribution to the development of key problems of modern linguistics connected with exploration of basics in the theory of language personality, ecology of language, emotive linguistics. The results can be used by specialists in the fields of sociolinguistics, cross-cultural communication, the national language policy.Keywords: cross-cultural communication, eco-linguistics, ethics and aesthetics, emotivity, language hybrids
Procedia PDF Downloads 1754019 Teaching in One’s Second Language in a Bilingual University: Comparing the Perceptions of Francophone and Anglophone Instructors
Authors: Hélène Knoerr
Abstract:
This paper examines the impact of teaching in one’s second language on a faculty's sense of self-efficacy. With the increasing internationalization of universities, teaching in a foreign language, mainly in English, has been extensively studied. However, only a few studies have focused on teaching in one’s second language. In Canada, international faculty members have reported adverse effects on their academic careers due to unrealistic linguistic expectations. The aim of our study was to investigate the perceived impacts of teaching in one’s second language on professors in a bilingual university in Canada. It seeks to explore how faculty perceive their ability to teach effectively in their L2 and what personal and professional impacts they feel as a result of teaching in their second language. The study found that teaching in one's second language has a significant impact on faculty's sense of self-efficacy, including anxiety, frustration, and a sense of inadequacy. However, it was also noted that some instructors felt that teaching in their second language had a positive impact on their teaching practices and personal growth. This study highlights the importance of understanding the impact of teaching in one's second language on faculty's sense of self-efficacy in a bilingual university context. It also indicates the need to provide support programs.Keywords: teacher sense of efficacy, bilingual education, teaching in one’s L2, narrative inquiry
Procedia PDF Downloads 914018 Anti-Language in Jordanian Spoken Arabic: A Sociolinguistic Perspective
Authors: Ahmad Mohammad Al-Harahsheh
Abstract:
Anti-language reflects anti-society; it is a restricted spoken code used among a group of interlocutors because of anti-society. This study aims to shed light on the sociolinguistic characteristics of anti-language used by prisoners in Jordan. The participants included were 15 male-Jordanian prisoners who have recently been released. The data were written, transliterated, and analyzed on the basis of sociolinguistics and discourse analysis. This study draws on sociolinguistic theory of language codes as the theoretical framework. The study concludes that anti-language is a male language and is used for secrecy, as the prisoners' tendency to protect themselves from the police; it is a verbal competition, contest and display. In addition, it is employed to express obnoxious ideas and acts by using more pleasant or blurred words and expressions. Also, the anti-language used by prisoners has six linguistic characteristics in JSA (Jordanian Spoken Arabic), such as relexicalization, neologism, rhyme formation, semantic change, derivation, and metaphorical expressions.Keywords: anti-language, Jordanian Spoken Arabic, sociolinguistics, prisoners
Procedia PDF Downloads 3664017 The effect of Reflective Thinking on Iranian EFL Learners’ Language Learning Strategy Use, L2 Proficiency, and Beliefs about Second Language Learning and Teaching
Authors: Mohammad Hadi Mahmoodi, Mojtaba Farahani
Abstract:
The present study aimed at investigating whether reflective thinking differentiates Iranian EFL learners regarding language learning strategy use, beliefs about language learning and teaching, and L2 proficiency. To this end, the researcher adopted a mixed method approach. First, 94 EFL learners were asked to complete Reflective Thinking Questionnaire (Kember et al., 2000), Beliefs about Language Learning and Teaching Inventory (Horwitz, 1985), Strategy Inventory for Language Learning (Oxford, 1990), and Oxford Quick Placement Test. The results of three separate one-way ANOVAs indicated that reflective thinking significantly differentiates Iranian EFL learners concerning: (a)language learning strategy use, (b) beliefs about language learning and teaching, and (c) general language proficiency. Furthermore, to see where the differences lay, three separate post-hoc Tukey tests were run the results of which showed that learners with different levels of reflectivity (high, mid, and low) were significantly different from each other in all three dependent variables. Finally, to increase the validity of the findings thirty of the participants were interviewed and the results were analyzed through template organizing style method (Crabtree & Miller, 1999). The results of the interview analysis supported the results of quantitative data analysis.Keywords: reflective thinking, language learning strategy use, beliefs toward language learning and teaching
Procedia PDF Downloads 6564016 The Effect of Using LDOCE on Iranian EFL Learners’ Pronunciation Accuracy
Authors: Mohammad Hadi Mahmoodi, Elahe Saedpanah
Abstract:
Since pronunciation is among those factors that can have strong effects on EFL learners’ successful communication, instructional programs with accurate pronunciation purposes seem to be a necessity in any L2 teaching context. The widespread use of smart mobile phones brings with itself various educational applications, which can assist foreign language learners in learning and speaking another language other than their L1. In line with this supportive innovation, the present study investigated the role of LDOCE (Longman Dictionary of Contemporary English), a mobile application, on improving Iranian EFL learners’ pronunciation accuracy. To this aim, 40 EFL learners studying English at the intermediate level participated in the current study. This was an experimental research with two groups of 20 students in an experimental and a control group. The data were collected through the administration of a pronunciation pretest before the instruction and a post-test after the treatment. In addition, the assessment was based on the pupils’ recorded voices while reading the selected words. The results of the independent samples t-test indicated that using LDOCE significantly affected Iranian EFL learners' pronunciation accuracy with those in the experimental group outperforming their control group counterparts.Keywords: LDOCE, EFL learners, pronunciation accuracy, CALL, MALL
Procedia PDF Downloads 5484015 The Multi-Lingual Acquisition Patterns of Elementary, High School and College Students in Angeles City, Philippines
Authors: Dennis Infante, Leonora Yambao
Abstract:
The Philippines is a multilingual community. A Filipino learns at least three languages throughout his lifespan. Since languages are learned and picked up simultaneously in the environment, a student naturally develops a language system that combines features of at least three languages: the local language, English and Filipino. This study seeks to investigate this particular phenomenon and aspires to propose a theoretical framework of unique language acquisition in the elementary, high school and college in the three languages spoken and used in media, community, business and school: Kapampangan, the local language; Filipino, the national language; and English. The study randomly selects five students from three participating schools in order to acquire language samples. The samples were analyzed in the subsentential, sentential and suprasentential levels using grammatical theories. The data are classified to map out the pattern of substitution or shifting from one language to another.Keywords: language acquisition, mother tongue, multiculturalism, multilingual education
Procedia PDF Downloads 3804014 Considering Cultural and Linguistic Variables When Working as a Speech-Language Pathologist with Multicultural Students
Authors: Gabriela Smeckova
Abstract:
The entire world is becoming more and more diverse. The reasons why people migrate are different and unique for each family /individual. Professionals delivering services (including speech-language pathologists) must be prepared to work with clients coming from different cultural and/or linguistic backgrounds. Well-educated speech-language pathologists will consider many factors when delivering services. Some of them will be discussed during the presentation (language spoken, beliefs about health care and disabilities, reasons for immigration, etc.). The communication styles of the client can be different than the styles of the speech-language pathologist. The goal is to become culturally responsive in service delivery.Keywords: culture, cultural competence, culturallly responsive practices, speech-language pathologist, cultural and linguistical variables, communication styles
Procedia PDF Downloads 784013 To Estimate the Association between Visual Stress and Visual Perceptual Skills
Authors: Vijay Reena Durai, Krithica Srinivasan
Abstract:
Introduction: The two fundamental skills involved in the growth and wellbeing of any child can be categorized into visual motor and perceptual skills. Visual stress is a disorder which is characterized by visual discomfort, blurred vision, misspelling words, skipping lines, letters bunching together. There is a need to understand the deficits in perceptual skills among children with visual stress. Aim: To estimate the association between visual stress and visual perceptual skills Objective: To compare visual perceptual skills of children with and without visual stress Methodology: Children between 8 to 15 years of age participated in this cross-sectional study. All children with monocular visual acuity better than or equal to 6/6 were included. Visual perceptual skills were measured using test for visual perceptual skills (TVPS) tool. Reading speed was measured with the chosen colored overlay using Wilkins reading chart and pattern glare score was estimated using a 3cpd gratings. Visual stress was defined as change in reading speed of greater than or equal to 10% and a pattern glare score of greater than or equal to 4. Results: 252 children participated in this study and the male: female ratio of 3:2. Majority of the children preferred Magenta (28%) and Yellow (25%) colored overlay for reading. There was a significant difference between the two groups (MD=1.24±0.6) (p<0.04, 95% CI 0.01-2.43) only in the sequential memory skills. The prevalence of visual stress in this group was found to be 31% (n=78). Binary logistic regression showed that odds ratio of having poor visual perceptual skills was OR: 2.85 (95% CI 1.08-7.49) among children with visual stress. Conclusion: Children with visual stress are found to have three times poorer visual perceptual skills than children without visual stress.Keywords: visual stress, visual perceptual skills, colored overlay, pattern glare
Procedia PDF Downloads 3884012 A Memristive Device with Intrinsic Rectification Behavior and Performace of Crossbar Arrays
Authors: Yansong Gao, Damith C.Ranasinghe, Siad F. Al-Sarawi, Omid Kavehei, Derek Abbott
Abstract:
Passive crossbar arrays is in principle the simplest functional electrical circuit, together with memristive device in cross-point, holding great promise in future high-density, non-volatile memories. However, the greatest problem of crossbar array is the sneak path current. In this paper, we investigate one type of memristive device with intrinsic rectification behavior to address the sneak path currents. Firstly, a SPICE behavior model written in Verilog-A language of the memristive device is presented to fit experimental data published in literature. Next, systematic performance simulations including read margin and power consumption of crossbar array, which uses the self-rectifying memristive device as storage element at cross-point, with respect to different crossbar sizes, interconnect resistance, ratio of HRS/LRS (High Resistance State/ Low Resistance State), rectification ratio and different read schemes are conducted. Subsequently, Trade-offs among reading margin, power consumption, and reading schemes are analyzed to provide guidelines for circuit design. Finally, performance comparison between the memristive device with/without intrinsic rectification behavior is given to show the worthiness of this intrinsic rectification behavior.Keywords: memristive device, memristor, crossbar, RRAM, read margin, power consumption
Procedia PDF Downloads 4364011 Formation of Blends in Hausa Language
Authors: Maryam Maimota Shehu
Abstract:
Words are the basic building blocks of a language. In everyday usage of a language, words are used, and new words are formed and reformed to contain and accommodate all entities, phenomena, qualities and every aspect of the entire life. Despite the fact that many studies have been conducted on morphological processes in The Hausa language. Most of the works concentrated on borrowing, affixation, reduplication and derivation, but blending has been neglected to the extent that some of the Hausa linguists claim that, blending does not exist in the language. Therefore, the current study investigates and examines blending as one of the word formation processes' in the language. The study focuses its main attention on blending as a word-formation process and how this process is used adequately in the formation of words in The Hausa language. To achieve the aims, the research answered these questions: 1) is blending used as a process of word formation in Hausa? 2) What are the words formed using this process? This study utilizes the Natural Morphology Theory proposed by Dressler, (1985) which was adopted by Belly (2007). The data of this study have been collected from newspaper articles, novels, and written literature of Hausa language. Based on the findings, this study found out that, there exist new kind of words formed in The Hausa language under blending, which previous findings did not either reveal or explain in detail. Another part of the finding shows that some of the words change their grammatical classes and meaning while blended.Keywords: morphology, word formation, blending in hausa language, language
Procedia PDF Downloads 4214010 Chinese Sentence Level Lip Recognition
Authors: Peng Wang, Tigang Jiang
Abstract:
The computer based lip reading method of different languages cannot be universal. At present, for the research of Chinese lip reading, whether the work on data sets or recognition algorithms, is far from mature. In this paper, we study the Chinese lipreading method based on machine learning, and propose a Chinese Sentence-level lip-reading network (CNLipNet) model which consists of spatio-temporal convolutional neural network(CNN), recurrent neural network(RNN) and Connectionist Temporal Classification (CTC) loss function. This model can map variable-length sequence of video frames to Chinese Pinyin sequence and is trained end-to-end. More over, We create CNLRS, a Chinese Lipreading Dataset, which contains 5948 samples and can be shared through github. The evaluation of CNLipNet on this dataset yielded a 41% word correct rate and a 70.6% character correct rate. This evaluation result is far superior to the professional human lip readers, indicating that CNLipNet performs well in lipreading.Keywords: lipreading, machine learning, spatio-temporal, convolutional neural network, recurrent neural network
Procedia PDF Downloads 1284009 University Level Spanish Heritage Language Students' Use of Metaphor in Writing: Exploring Auto-Biographical Linguistic Narratives
Authors: Lorraine Ramos
Abstract:
The question of heritage language learners in foreign language classrooms has been widely debated in second language education, especially with Spanish in a U.S. Instructors of Spanish as a foreign language have brought pedagogical focus to Spanish heritage language students in order to retain, develop and maintain their first language. This paper proposes a thorough examination of the use of conceptual metaphors within autobiographical linguistic narratives as a key indicator of the writing development of advanced Spanish-language students. By pairing genre theory from Systemic Functional Linguistics with metaphor theory, this paper will examine the metaphors used by 3rd and 4th year university Spanish students within the narrative genre from a corpus of 16, 091 words. The investigation has found that heritage language students use a variety of bicultural metaphors, transferred from both languages to conceptualize their linguistic development, in addition to using metaphor in specific narrative stages as a literary strategy. Since it has been found that the metaphors used were transcultural, the use of conceptual metaphors in heritage language learners can be further examined to help these students achieve their linguistic and academic goals in the Spanish by transferring from their knowledge in English. In conclusion, by closely examining the function of student discourse through their multicultural metaphoric competence, this study provides important insights on how to enable instructors to best further their students’ writing development in the target language.Keywords: academic writing development, heritage language learners, language attitudes and ideologies, metaphor
Procedia PDF Downloads 2284008 Glossematics and Textual Structure
Authors: Abdelhadi Nadjer
Abstract:
The structure of the text to the systemic school -(glossématique-Helmslev). At the beginning of the note we have a cursory look around the concepts of general linguistics The science that studies scientific study of human language based on the description and preview the facts away from the trend of education than we gave a detailed overview the founder of systemic school and most important customers and more methods and curriculum theory and analysis they extend to all humanities, practical action each offset by a theoretical and the procedure can be analyzed through the elements that pose as another method we talked to its links with other language schools where they are based on the sharp criticism of the language before and deflected into consideration for the field of language and its erection has outside or language network and its participation in the actions (non-linguistic) and after that we started our Valglosamatik analytical structure of the text is ejected text terminal or all of the words to was put for expression. This text Negotiable divided into types in turn are divided into classes and class should not be carrying a contradiction and be inclusive. It is on the same materials as described relationships that combine language and seeks to describe their relations and identified.Keywords: text, language schools, linguistics, human language
Procedia PDF Downloads 459