Search results for: canolized translated texts‎

Authors: Javaria Farooqui

Abstract:

This study, “Transmogrification of the Danse Macabre Image: Capturing the Journey towards Creativity,” traces the evolution of the concept of Danse Macabre. In Every man death takes away the sinful when they least expect it, in Solyman and Perseda everyone falls prey to death irrespective of their deeds and in Tauba-tun-Nasuh, the sinner is plagued. The climatic point in this brief research comes with the Modern texts, The Moon and Sixpence, Roohe-e-Insani and Amédéé, ou Comment s’en débarrasser, when Danse Macabre extends its boundaries, uniting the idea of creativity with death. Similarly in the visual context, Danse Macabre image, initially a horrifying idea, becomes a part of the present day comics and serves an entertaining rather than a cathartic purpose.

Keywords: Danse macabre, transmogrification, Medieval, death, character

Procedia PDF Downloads 520

Authors: Alexander Street, Nina Wollersberger, Paul Fernie, Leonardo Muller, Ming Hung HSU, Helen Odell-Miller, Jorg Fachner, Patrizia Di Campli San Vito, Stephen Brewster, Hari Shaji, Satvik Venkatesh, Paolo Itaborai, Nicolas Farina, Alexis Kirke, Sube Banerjee, Eduardo Reck Miranda

Abstract:

Escalating neuropsychiatric symptoms (NPS) in people with dementia may lead to earlier care home admission. Music listening has been reported to stimulate cognitive function, potentially reducing agitation in this population. We present a scoping review, reporting on current developments and discussing the potential for music listening with related technology in managing agitation in dementia care. Of two searches for music listening studies, one focused on older people or people living with dementia where music listening interventions, including technology, were delivered in participants’ homes or in institutions to address neuropsychiatric symptoms, quality of life and independence. The second included any population focusing on the use of music technology for health and wellbeing. In search one 70/251 full texts were included. The majority reported either statistical significance (6, 8.5%), significance (17, 24.2%) or improvements (26, 37.1%). Agitation was specifically reported in 36 (51.4%). The second search included 51/99 full texts, reporting improvement (28, 54.9%), significance (11, 21.5%), statistical significance (1, 1.9%) and no difference compared to the control (6, 11.7%). The majority in the first focused on mood and agitation, and the second on mood and psychophysiological responses. Five studies used AI or machine learning systems to select music, all involving healthy controls and reporting benefits. Most studies in both reviews were not conducted in a home environment (review 1 = 12; 17.1%; review 2 = 11; 21.5%). Preferred music listening may help manage NPS in the care home settings. Based on these and other data extracted in the review, a reasonable progression would be to co-design and test music listening systems and protocols for NPS in all settings, including people’s homes. Machine learning and automated technology for music selection and arousal adjustment, driven by live biodata, have not been explored in dementia care. Such approaches may help deliver the right music at the appropriate time in the required dosage, reducing the use of medication and improving quality of life.

Keywords: music listening, dementia, agitation, scoping review, technology

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Long Kun

Abstract:

The educated youth(also known as sent-down youth or rusticated youth)novels came into being with China’s movement of the educated youth “going up to the mountains and down to the countryside”(上山下乡运动, also known as the Rustication Movement)during the cultural revolution.1 Since the 1980s, educated youth novels have been gradually translated into the English-speaking world and attracted great attention. As an important part of contemporary Chinese literature, the English translation of educated youth novels provides a platform for English-speaking readers to understand China in the Cultural Revolution, which reflects the social changes of more than 70 years since the founding of New China. At present, there is a lack of systematic research on the translation of educated youth novels in the English-speaking world. This article sorts out and analyzes the dissemination and reception of educated youth novels in the English-speaking world in different periods, providing a further reference for Chinese literature ‘going out’.

Keywords: educated youth novels, english translation, english-speaking world, dissemination, reception

Procedia PDF Downloads 90

Authors: Tony See

Abstract:

Although much has been devoted to Deleuze’s ethics of difference, relatively little has been focused on how his political perspective is informed by his appropriation of religious ideas and theological concepts. The bulk of the scholarly works have examined his political views with the assumption that they have little or nothing to do with his ideas of religions at all. This is in spite of the fact that Deleuze has drawn heavily from religious and theological thinkers such as Duns Scotus, Spinoza and Nietzsche. This dimension can also be traced in Deleuze’s later works, when he collaborated with Felix Guattari in creating an anti-Oedipal philosophy of difference after May 68. This paper seeks to reverse the tendency in contemporary scholarship ignore Deleuze’s ‘religious’ framework in his understanding of the ethical and the political. Towards this aim, we will refer to key texts in Deleuze’s corpus such as Expressionism in Philosophy, A Thousand Plateaus and others.

Keywords: difference, haeccities, identity, religion, theology

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Jie Liu, Xudong Luo, Pingping Lin, Yifan Fan

Abstract:

Facebook, Twitter, Weibo, and other social media and significant e-commerce sites generate a massive amount of online texts, which can be used to analyse people’s opinions or sentiments for better decision-making. So, sentiment analysis, especially fine-grained sentiment analysis, is a very active research topic. In this paper, we survey various methods for fine-grained sentiment analysis, including traditional sentiment lexicon-based methods, machine learning-based methods, and deep learning-based methods in aspect/target/attribute-based sentiment analysis tasks. Besides, we discuss their advantages and problems worthy of careful studies in the future.

Keywords: sentiment analysis, fine-grained, machine learning, deep learning

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Kamaladevi Kunkolienker

Abstract:

This paper appreciates the stimulating and thought-provoking synthesis of Heraclitus’ philosophy offered by Sri Aurobindo. The deep philosophical insights of Heraclitus expressed in aphoristic and cryptic form inspired him and supported his system of Integral Yoga. An attempt is made to reconstruct and synthesize Eastern and Western philosophical insights through hermeneutical treatment of many concepts. Aurobindo points out the sameness and kinship between Heraclitus’ thought and concepts from Vedic and upanishadic texts with illustrations and thus undertakes the task of synthesizing them. This fruitful synthesis also brings out the scientific perspective of Heraclitus’ thought and showcases it as a rare flowering of philosophy. It also enables the thinkers to reflect, reinterpret and synthesize such philosophies to bring out their significance in post-modern philosophy and science.

Keywords: all, change, fire, one

Procedia PDF Downloads 361

Authors: Martina Katalin Szabó, Bernadett Lipóczi, Csenge Guba, István Uveges

Abstract:

In this study, an exhaustive analysis was carried out about the historical development of negative emotive intensifiers in the Hungarian language via NLP methods. Intensifiers are linguistic elements which modify or reinforce a variable character in the lexical unit they apply to. Therefore, intensifiers appear with other lexical items, such as adverbs, adjectives, verbs, infrequently with nouns. Due to the complexity of this phenomenon (set of sociolinguistic, semantic, and historical aspects), there are many lexical items which can operate as intensifiers. The group of intensifiers are admittedly one of the most rapidly changing elements in the language. From a linguistic point of view, particularly interesting are a special group of intensifiers, the so-called negative emotive intensifiers, that, on their own, without context, have semantic content that can be associated with negative emotion, but in particular cases, they may function as intensifiers (e.g.borzasztóanjó ’awfully good’, which means ’excellent’). Despite their special semantic features, negative emotive intensifiers are scarcely examined in literature based on large Historical corpora via NLP methods. In order to become better acquainted with trends over time concerning the intensifiers, The exhaustively analysed a specific historical corpus, namely the Magyar TörténetiSzövegtár (Hungarian Historical Corpus). This corpus (containing 3 millions text words) is a collection of texts of various genres and styles, produced between 1772 and 2010. Since the corpus consists of raw texts and does not contain any additional information about the language features of the data (such as stemming or morphological analysis), a large amount of manual work was required to process the data. Thus, based on a lexicon of negative emotive intensifiers compiled in a previous phase of the research, every occurrence of each intensifier was queried, and the results were stored in a separate data frame. Then, basic linguistic processing (POS-tagging, lemmatization etc.) was carried out automatically with the ‘magyarlanc’ NLP-toolkit. Finally, the frequency and collocation features of all the negative emotive words were automatically analyzed in the corpus. Outcomes of the research revealed in detail how these words have proceeded through grammaticalization over time, i.e., they change from lexical elements to grammatical ones, and they slowly go through a delexicalization process (their negative content diminishes over time). What is more, it was also pointed out which negative emotive intensifiers are at the same stage in this process in the same time period. Giving a closer look to the different domains of the analysed corpus, it also became certain that during this process, the pragmatic role’s importance increases: the newer use expresses the speaker's subjective, evaluative opinion at a certain level.

Keywords: historical corpus analysis, historical linguistics, negative emotive intensifiers, semantic changes over time

Procedia PDF Downloads 233

Authors: Brynn Patrice Fader

Abstract:

The objective of this research project is to assess the ways in which Jean-Francois Menards French translation Harry Potter a l'ecole des sorciers translates the cultural references from the original text JK Rowlings' Harry Potter and the Philosophers Stone. The method of this analysis is to focus on analyzing the reasons for and the ways in which Menard translates the spells and catchphrases throughout the novel and the effects that these choices have on the reader. While at times Menard resorts to the omission or manipulation and borrowing he also contrasts these techniques by transferring the cultural references using the direct translational approach. It appears that the translator resorts to techniques other than direct translation when it is necessary to ensure that the target audience will understand the events and conversations taking place.

Keywords: cultural elements, direct translation, manipulation, omission

Procedia PDF Downloads 317

Authors: T. Godwin

Abstract:

A call-taxi system is a type of taxi service where a taxi could be requested through a phone call or mobile app. A schematic functioning of a call-taxi system is modeled using Petri net, which provides the necessary conditions for a taxi to be assigned by a dispatcher to pick a customer as well as the conditions for the taxi to be released by the customer. A Petri net is a graphical modeling tool used to understand sequences, concurrences, and confluences of activities in the working of discrete event systems. It uses tokens on a directed bipartite multi-graph to simulate the activities of a system. The Petri net model is translated into a simulation model and a call-taxi system is simulated. The simulation model helps in evaluating the operation of a call-taxi system based on the fleet size as well as the operating policies for call-taxi assignment and empty call-taxi repositioning. The developed Petri net based simulation model can be used to decide the fleet size as well as the call-taxi assignment policies for a call-taxi system.

Keywords: call-taxi, discrete event system, petri net, simulation modeling

Procedia PDF Downloads 424

Authors: Priyoth Kittiteerasack, Alana Steffen, Alicia K. Matthews

Abstract:

Depression is a leading cause of the worldwide burden of disability and disease burden. Notably, lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) populations are more likely to be a high-risk group for depression compared to their heterosexual and cisgender counterparts. To date, little is known about the rates and predictors of depression among Thai LGBT populations. As such, the purpose of this study was to: 1) measure the prevalence of depression among a diverse sample of Thai LGBT adults and 2) determine the influence of minority stress variables (discrimination, victimization, internalized homophobia, and identity concealment), general stress (stress and loneliness), and coping strategies (problem-focused, avoidance, and seeking social support) on depression outcomes. This study was guided by the Minority Stress Model (MSM). The MSM posits that elevated rates of mental health problems among LGBT populations stem from increased exposures to social stigma due to their membership in a stigmatized minority group. Social stigma, including discrimination and violence, represents unique sources of stress for LGBT individuals and have a direct impact on mental health. This study was conducted as part of a larger descriptive study of mental health among Thai LGBT adults. Standardized measures consistent with the MSM were selected and translated into the Thai language by a panel of LGBT experts using the forward and backward translation technique. The psychometric properties of translated instruments were tested and acceptable (Cronbach’s alpha > .8 and Content Validity Index = 1). Study participants were recruited using convenience and snowball sampling methods. Self-administered survey data were collected via an online survey and via in-person data collection conducted at a leading Thai LGBT organization. Descriptive statistics and multivariate analyses using multiple linear regression models were conducted to analyze study data. The mean age of participants (n = 411) was 29.5 years (S.D. = 7.4). Participants were primarily male (90.5%), homosexual (79.3%), and cisgender (76.6%). The mean score for depression of study participant was 9.46 (SD = 8.43). Forty-three percent of LGBT participants reported clinically significant levels of depression as measured by the Beck Depression Inventory. In multivariate models, the combined influence of demographic, stress, coping, and minority stressors explained 47.2% of the variance in depression scores (F(16,367) = 20.48, p < .001). Minority stressors independently associated with depression included discrimination (β = .43, p < .01) victimization (β = 1.53, p < .05), and identity concealment (β = -.54, p < .05). In addition, stress (β = .81, p < .001), history of a chronic disease (β = 1.20, p < .05), and coping strategies (problem-focused coping β = -1.88, p < .01, seeking social support β = -1.12, p < .05, and avoidance coping β = 2.85, p < .001) predicted depression scores. The study outcomes emphasized that minority stressors uniquely contributed to depression levels among Thai LGBT participants over and above typical non-minority stressors. Study findings have important implications for nursing practice and the development of intervention research.

Keywords: depression, LGBT, minority stress, sexual and gender minority, Thailand

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Kateriina Rannula, Elle Sõrmus, Siret Piirsalu

Abstract:

Mixed generation classroom is a phenomenon that current higher education establishments are faced with daily trying to meet the needs of modern labor market with its emphasis on lifelong learning and retraining. Representatives of mainly X and Y generations in one classroom acquiring higher education is a challenge to lecturers considering all the characteristics that differ one generation from another. The importance of outlining different strategies and considering the needs of the students lies in the necessity for everyone to acquire the maximum of the provided knowledge as well as to understand each other to study together in one classroom and successfully cooperate in future workplaces. In addition to different generations, there are also learners with different native languages which have an impact on reading and understanding texts in third languages, including possible translation. Current research aims to investigate, describe and compare reading strategies among the representatives of generation X and Y. Hypotheses were formulated - representatives of generation X and Y use different reading strategies which is also different among first and third year students of the before mentioned generations. Current study is an empirical, qualitative study. To achieve the aim of the research, relevant literature was analyzed and a semi-structured questionnaire conducted among the first and third year students of Tallinn Health Care College. Questionnaire consisted of 25 statements on the text reading strategies, 3 multiple choice questions on preferences considering the design and medium of the text, and three open questions on the translation process when working with a text in student’s third language. The results of the questionnaire were categorized, analyzed and compared. Both, generation X and Y described their reading strategies to be 'scanning' and 'surfing'. Compared to generation X, first year generation Y learners valued interactivity and nonlinear texts. Students frequently used strategies of skimming, scanning, translating and highlighting together with relevant-thinking and assistance-seeking. Meanwhile, the third-year generation Y students no longer frequently used translating, resourcing and highlighting while Generation X learners still incorporated these strategies. Knowing about different needs of the generations currently inside the classrooms and on the labor market enables us with tools to provide sustainable education and grants the society a work force that is more flexible and able to move between professions. Future research should be conducted in order to investigate the amount of learning and strategy- adoption between generations. As for reading, main suggestions arising from the research are as follows: make a variety of materials available to students; allow them to select what they want to read and try to make those materials visually attractive, relevant, and appropriately challenging for learners considering the differences of generations.

Keywords: generation X, generation Y, learning strategies, reading strategies

Procedia PDF Downloads 180

Authors: Ratih Indraswari

Abstract:

As it occupies a new status in international relations, Indonesia needs to re-organize its resources in projecting the preferred image internationally. Attractiveness becomes crucial as Indonesia needs to maintain its posture as a reliable contributor to the world. This paper tries to scrutinize the un-tap potential of ideational powers Indonesia possesses. Herein the ideational power is assumed to be translated into a soft power, intangible and rely on its influential degree to persuade and attract other countries, through its public diplomacy activities. A specific correlation will be dedicated to the effort of Indonesia public diplomacy on international education. It is believed that international education progresses mutual understanding in disseminating Indonesia values and engages public audience. As a result these exchanges and engagements support the attainment of Indonesia’s interests and forwarding Indonesia’s foreign policies. A case study on KNB (Kemitraan Negara berkembang) scholarship scheme will be provided and its impact towards building people-to-people connections.

Keywords: Indonesia, international education, KNB (Kemitraan Negara Berkembang), public diplomacy

Procedia PDF Downloads 369

Authors: Laura M. F. Bertens

Abstract:

There is a long tradition of visually representing the art historical canon, in schematic overviews and diagrams. This is indicative of the desire for scientific, ‘objective’ knowledge of the kind (seemingly) produced in the natural sciences. These diagrams will, however, always retain an element of subjectivity and the modelling methods colour our perception of the represented information. In recent decades visualisations of art historical data, such as hand-drawn diagrams in textbooks, have been extended to include digital, computational tools. These tools significantly increase modelling strength and functionality. As such, they might be used to deconstruct and amend the very problem caused by traditional visualisations of the canon. In this paper, the use of digital tools for modelling the art historical canon is studied, in order to draw attention to the artificial nature of the static models that art historians are presented with in textbooks and lectures, as well as to explore the potential of digital, dynamic tools in creating new models. To study the way diagrams of the canon mediate the represented information, two modelling methods have been used on two case studies of existing diagrams. The tree diagram Stammbaum der neudeutschen Kunst (1823) by Ferdinand Olivier has been translated to a social network using the program Visone, and the famous flow chart Cubism and Abstract Art (1936) by Alfred Barr has been translated to an ontological model using Protégé Ontology Editor. The implications of the modelling decisions have been analysed in an art historical context. The aim of this project has been twofold. On the one hand the translation process makes explicit the design choices in the original diagrams, which reflect hidden assumptions about the Western canon. Ways of organizing data (for instance ordering art according to artist) have come to feel natural and neutral and implicit biases and the historically uneven distribution of power have resulted in underrepresentation of groups of artists. Over the last decades, scholars from fields such as Feminist Studies, Postcolonial Studies and Gender Studies have considered this problem and tried to remedy it. The translation presented here adds to this deconstruction by defamiliarizing the traditional models and analysing the process of reconstructing new models, step by step, taking into account theoretical critiques of the canon, such as the feminist perspective discussed by Griselda Pollock, amongst others. On the other hand, the project has served as a pilot study for the use of digital modelling tools in creating dynamic visualisations of the canon for education and museum purposes. Dynamic computer models introduce functionalities that allow new ways of ordering and visualising the artworks in the canon. As such, they could form a powerful tool in the training of new art historians, introducing a broader and more diverse view on the traditional canon. Although modelling will always imply a simplification and therefore a distortion of reality, new modelling techniques can help us get a better sense of the limitations of earlier models and can provide new perspectives on already established knowledge.

Keywords: canon, ontological modelling, Protege Ontology Editor, social network modelling, Visone

Procedia PDF Downloads 127

Authors: Davoud Ansari Kejal, Meysam Sabour

Abstract:

For long, there has been a belief that a reader can easily comprehend a text if he is strong enough in vocabulary and grammatical knowledge but there was no account for the ability of understanding different subjects based on readers’ understanding of the surrounding world which is called world background knowledge. This paper attempts to investigate the reading comprehension process applying the schema theory as an influential factor in comprehending texts, in order to prove the important role of background knowledge in reading comprehension. Based on the discussion, some teaching methods are suggested for employing world background knowledge for an elaborated teaching of reading comprehension in an active learning environment in EFL classes.

Keywords: background knowledge, reading comprehension, schema theory, ELT classes

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Mario Kubek, Herwig Unger

Abstract:

Centroid terms are single words that semantically and topically characterise text documents and so may serve as their very compact representation in automatic text processing. In the present paper, centroids are used to measure the relevance of text documents with respect to a given search query. Thus, a new graphbased paradigm for searching texts in large corpora is proposed and evaluated against keyword-based methods. The first, promising experimental results demonstrate the usefulness of the centroid-based search procedure. It is shown that especially the routing of search queries in interactive and decentralised search systems can be greatly improved by applying this approach. A detailed discussion on further fields of its application completes this contribution.

Keywords: search algorithm, centroid, query, keyword, co-occurrence, categorisation

Procedia PDF Downloads 282

Authors: Tahar Alimi, Rahma Boujebane, Wiem Derouich, Lamia Hadrich Belguith

Abstract:

Machine translation task of low-resourced languages such as Arabic is a challenging task. Despite the appearance of sophisticated models based on the latest deep learning techniques, namely the transfer learning and transformers, all models prove incapable of carrying out an acceptable translation, which includes Arabic Dialects (AD), because they do not have official status. In this paper, we present a machine translation model designed to translate Arabic multidialectal content into Modern Standard Arabic (MSA), leveraging both new and existing parallel resources. The latter achieved the best results for both Levantine and Maghrebi dialects with a BLEU score of 64.99.

Keywords: Arabic translation, dialect translation, fine-tune, MSA translation, transformer, translation

Procedia PDF Downloads 61

Authors: May George

Abstract:

Inference plays an important role in the learning process and it can lead to a rapid acquisition of a second language. When learning a non-native language, i.e., a critical language like Arabic, the students depend on the teacher’s support most of the time to learn new concepts. The students focus on memorizing the new vocabulary and stress on learning all the grammatical rules. Hence, the students became mechanical and cannot produce the language easily. As a result, they are unable to predict the meaning of words in the context by relying heavily on the teacher, in that they cannot link their prior knowledge or even identify the meaning of the words without the support of the teacher. This study explores how the teacher guides students learning during the inference process and what are the processes of learning that can direct student’s inference.

Keywords: inference, reading, Arabic, language acquisition

Procedia PDF Downloads 531

Authors: Mette Pedersen

Abstract:

This paper outlines the criteria that assessment specialists use when they design the 'Persuasive Essay' task for the four Advanced Placement World Language and Culture Exams (AP French, German, Italian, and Spanish). The 'Persuasive Essay' is a free-response, source-based, standardized measure of presentational writing. Each 'Persuasive Essay' item consists of three sources (an article, a chart, and an audio) and a prompt, which is a statement of the topic phrased as an interrogative sentence. Due to its richness of source materials and due to the amount of time that test takers are given to prepare for and write their responses (a total of 55 minutes), the 'Persuasive Essay' is the free-response task on the AP World Language and Culture Exams that goes to the greatest lengths to unleash the test takers' proficiency potential. The author focuses on the work that goes into designing the 'Persuasive Essay' task, outlining best practices for the selection of topics and sources, the interplay that needs to be present among the sources and the thinking behind the articulation of prompts for the 'Persuasive Essay' task. Using released 'Persuasive Essay' items from the AP World Language and Culture Exams and accompanying data on test taker performance, the author shows how different passages, and features of passages, have succeeded (and sometimes not succeeded) in eliciting writing proficiency among test takers over time. Data from approximately 215.000 test takers per year from 2014 to 2017 and approximately 35.000 test takers per year from 2012 to 2013 form the basis of this analysis. The conclusion of the study is that test taker performance improves significantly when the sources that test takers are presented with express directly opposing viewpoints. Test taker performance also improves when the interrogative prompt that the test takers respond to is phrased as a yes/no question. Finally, an analysis of linguistic difficulty and complexity levels of the printed sources reveals that test taker performance does not decrease when the complexity level of the article of the 'Persuasive Essay' increases. This last text complexity analysis is performed with the help of the 'ETS TextEvaluator' tool and the 'Complexity Scale for Information Texts (Scale)', two tools, which, in combination, provide a rubric and a fully-automated technology for evaluating nonfiction and informational texts in English translation.

Keywords: advanced placement world language and culture exams, designing presentational writing assessments, large-scale standardized assessments of written language proficiency, source-based language testing

Procedia PDF Downloads 144

Authors: Hanan Alshaher, Jinsheng Xu

Abstract:

Large amounts of data on the web can provide valuable information. For example, product reviews help business owners measure customer satisfaction. Sentiment analysis classifies texts into two polarities: positive and negative. This paper examines movie reviews and tweets using a new term weighting scheme, called one-over-sigma (1/sigma), on benchmark datasets for sentiment classification. The proposed method aims to improve the performance of sentiment classification. The results show that 1/sigma is more accurate than the popular term weighting schemes. In order to verify if the entropy reflects the discriminating power of terms, we report a comparison of entropy values for different term weighting schemes.

Keywords: 1/sigma, natural language processing, sentiment analysis, term weighting scheme, text classification

Procedia PDF Downloads 202

Authors: Shangjun Zou, Zhiyuan Wang, Songhui You

Abstract:

Introduction In recent years, the Chinese government has issued several policies to promote the institutional reform and innovation of the development of campus football, but many problems have been exposed in the process of policy implementation. Therefore, this paper attempts to conduct an empirical analysis of the campus football policy texts to reveal the dynamic development of the microsystem in the process of policy evolution. Methods The selected policy contents are coded by constructing a two-dimensional analysis framework of campus football policy tool-policy objective. Specifically, the X dimension consists of three oriented policy tools: environment, supply and demand, while the Y dimension is divided into six aspects of policy objectives, including institution, competition, player teaching, coach training, resource guarantee and popularization. And the distribution differences of textual analysis units on X and Y dimensions are tested by using SPSS22.0 so as to evaluate the characteristics and development trend of campus football policy on respective subjects. Results 1) In the policy evolution process of campus football stepping into the 2.0 Era, there were no significant differences in the frequency distribution of policy tools(p=0.582) and policy objectives(p=0.603). The collaborative governance of multiple participants has become the primary trend, and the guiding role of Chinese Football Association has gradually become prominent. 2) There were significant differences in the distribution of policy tools before the evolution at a 95% confidence level(p=0.041). With environmental tools always maintaining the dominant position, the overall synergy of policy tools increased slightly. 3) There were significant differences in the distribution of policy objectives after the evolution at a 90% confidence level(p=0.069). The competition system of policy objective has not received enough attention while the construction of institution and resource guarantee system has been strengthened. Conclusion The upgraded version of campus football should adhere to the education concept of health first, promote the coordinated development of youth cultural learning and football skills, and strive to achieve more solid popularization, more scientific institution, more comprehensive resource guarantee and adequate integration. At the same time, it is necessary to strengthen the collaborative allocation of policy tools and reasonable planning of policy objectives so as to promote the high quality and sustainable development of campus football in the New Era. Endnote The policy texts selected in this paper are “Implementation Opinions on Accelerating the Development of Youth Campus Football” and “Action Plans for the Construction of Eight Systems of National Youth Campus Football”, which were promulgated on August 13, 2015 and September 25, 2020 respectively.

Keywords: campus football, content analysis, evolution characteristics, policy objective, policy tool

Procedia PDF Downloads 190

Authors: A. K. O'Loughlin

Abstract:

In Simone de Beauvoir’s climatic 1959 meditation, The Second Sex, she avows that 'On ne naît pas femme; on le devient,' translated most recently in the unabridged text (2010) as 'One is not born, but rather becomes, woman.' The signifier ‘woman’ in this context, signifies Beauvoir’s contemplation of the institution, the concept of woman(ness) defined in relation to the binary and hegemonic man(ness.) She is 'the other.' This paper is a theoretical contemplation of (1) how we actively teach 'othering' in the institution of schooling and (2) new considerations of pluralism for self-reflection and subversion that teachers, in particular, are faced with. How, in schooling, do we learn one’s options for racialized, classed and sexualized gender identification and the hierarchical signification that define these signifiers? Just like the myth of apolitical schooling, we cannot escape teaching social organization in the classroom. Yet, we do have a choice. How do we as educators learn about our own embodied intersectionalities? How do we unlearn our own binaries? How do we teach about intersectional gender? How do we teach 'the other'? We posit the processes of these reflections by educators may move our classrooms beyond binaries, engage pluralism and queer alterity itself.

Keywords: othering, alterity, education, schooling, identity, racialization, gender, intersectionality, pluralism

Procedia PDF Downloads 248

Authors: Najwa Alsayed Omar

Abstract:

With the increasing popularity of the Internet, online reading has become an essential source for EFL readers. Using strategies to comprehend information on online reading texts play a crucial role in students’ academic success. Metacognitive reading strategies are effective factors that enhance EFL learners reading comprehension. This study aimed at exploring the use of online metacognitive reading strategies by postgraduate Libyan EFL students. Quantitative data was collected using the Survey of Online Reading Strategies (OSORS). The findings revealed that the participants were moderate users of metacognitive online reading strategies. Problem solving strategies were the most frequently reported used strategies, while support reading strategies were the least. The five most and least frequently reported strategies were identified. Based on the findings, some future research recommendations were presented.

Keywords: metacognitive strategies, online reading, online reading strategies, postgraduate students

Procedia PDF Downloads 320

Authors: Saber Noie

Abstract:

This research follows some objectives to consider the mystic terms as one of the main issues in translation of poems. Firstly, it is an attempt to find out what strategies have been used to find equivalents for source text mystic. Second, it is hoped that this study of the translations of the mystic terms in Attar’s poems will further address and explore the problems in translating mystic texts, proposed by other Persian poets and suggest instructional points from Davis work for translation education. In order to deal with such a breadth of work, a new conceptual tool was developed, as explained by Van Doorslaer (2007). This study shows that according to Van Doorslaer’s map, the mystic terms can be transferred to the target language (TL) with their exact content of the source language (SL) if the translator has a good choice for any term.

Keywords: metaphor, mystic, mysticism, source language (SL), target language (TL)

Procedia PDF Downloads 257

Authors: Samereh Abdoli, Amit Vora, Anusha Vora

Abstract:

Aim: To qualitatively investigate diabetes burnout in parents of children with Type 1 Diabetes (T1D) who shared their experiences through YouTube videos in order to inform future interventions and improve diabetes practice. Methods: A qualitative descriptive approach was used to explore YouTube videos. Of the 568 videos that were identified, only 9 videos met the inclusion criteria of the study. Results: After the videos were transcribed and analyzed using qualitative content analysis, it was revealed that parents shared common concerns and experiences and they translated into three main themes: I do not ever get a break, I am exhausted, I can’t burn out, and I just need a break Conclusion: All in all, the literature revealed that there are negative psychosocial outcomes associated with caring for a child with T1D, but there is a lack of information on diabetes burnout and how parents’ well-being are affected. Reports of self-neglect and sleep deprivation only confirm the need for intervention for parents of children with T1D. The hope with this study is that burnout can be recognized early on and appropriate interventions put in place to help parents cope with the stressors of caring for a child with a chronic disease.

Keywords: Diabetes burnout, type 1 diabetes, qualitative research, parents

Procedia PDF Downloads 175

Authors: Olga Kononova, Sergey Lyapin

Abstract:

Global information society requirements are transparency and reliability of data, as well as ability to manage information resources independently; particularly to search, to analyze, to evaluate information, thereby obtaining new expertise. Moreover, it is satisfying the society information needs that increases the efficiency of the enterprise management and public administration. The study of structurally organized thematic and semantic contexts of different types, automatically extracted from unstructured data, is one of the important tasks for the application of information technologies in education, science, culture, governance and business. The objectives of this study are the contextual knowledge typologization, selection or creation of effective tools for extracting and analyzing contextual knowledge. Explication of various kinds and forms of the contextual knowledge involves the development and use full-text search information systems. For the implementation purposes, the authors use an e-library 'Humanitariana' services such as the contextual search, different types of queries (paragraph-oriented query, frequency-ranked query), automatic extraction of knowledge from the scientific texts. The multifunctional e-library «Humanitariana» is realized in the Internet-architecture in WWS-configuration (Web-browser / Web-server / SQL-server). Advantage of use 'Humanitariana' is in the possibility of combining the resources of several organizations. Scholars and research groups may work in a local network mode and in distributed IT environments with ability to appeal to resources of any participating organizations servers. Paper discusses some specific cases of the contextual knowledge explication with the use of the e-library services and focuses on possibilities of new types of the contextual knowledge. Experimental research base are science texts about 'e-government' and 'computer games'. An analysis of the subject-themed texts trends allowed to propose the content analysis methodology, that combines a full-text search with automatic construction of 'terminogramma' and expert analysis of the selected contexts. 'Terminogramma' is made out as a table that contains a column with a frequency-ranked list of words (nouns), as well as columns with an indication of the absolute frequency (number) and the relative frequency of occurrence of the word (in %% ppm). The analysis of 'e-government' materials showed, that the state takes a dominant position in the processes of the electronic interaction between the authorities and society in modern Russia. The media credited the main role in these processes to the government, which provided public services through specialized portals. Factor analysis revealed two factors statistically describing the used terms: human interaction (the user) and the state (government, processes organizer); interaction management (public officer, processes performer) and technology (infrastructure). Isolation of these factors will lead to changes in the model of electronic interaction between government and society. In this study, the dominant social problems and the prevalence of different categories of subjects of computer gaming in science papers from 2005 to 2015 were identified. Therefore, there is an evident identification of several types of contextual knowledge: micro context; macro context; dynamic context; thematic collection of queries (interactive contextual knowledge expanding a composition of e-library information resources); multimodal context (functional integration of iconographic and full-text resources through hybrid quasi-semantic algorithm of search). Further studies can be pursued both in terms of expanding the resource base on which they are held, and in terms of the development of appropriate tools.

Keywords: contextual knowledge, contextual search, e-library services, frequency-ranked query, paragraph-oriented query, technologies of the contextual knowledge extraction

Procedia PDF Downloads 359

Authors: Anette Forssten Seiser, Ulf Blossing, Mats Ekholm

Abstract:

The expectation on principals to manage, lead and develop their schools and teachers are high. However, principals are not left alone without guidelines. Policy texts, curricula and syllabuses guide the orientation of their leadership. Moreover, principals’ traits and experience as well as professional norms, are decisive. However, in this study we argue for the importance to deepen the knowledge of how the practice of leadership is shaped in the daily social working life with the teachers at the school. Teachers’ experiences and expectations of leadership influence the principal’s actions, sometimes perhaps contrary to what is emphasized in official texts like the central guidelines. The expectations of teachers make up the norms of the school and thus constitute the local school culture. The aim of this study is to deepen the knowledge of teachers’ expectations on their principals to manage, lead and develop their schools. Two questions are used to guide the study: 1) How do teachers’ and principals’ expectations differ in realistic situations? 2) How do teachers’ experience-based expectations differ from more ideal expectations? To investigate teachers’ expectations of their principals, we use a social psychological perspective framed within an organisational development perspective. A social role is defined by the fact that, within the framework of the role, different people who fulfil the same role exhibit greater similarities than differences in their actions. The way a social role is exercised depends on the expectations placed on the role’s position but also on the expectations of the function of the role. The way in which the social role is embodied in practice also depends on how the person fulfilling the role perceives and understands those expectations. Based on interviews with school principals a questionnaire was constructed. Nine possible real-life and critical incidents were described that are important when it comes to role shaping in the dynamics between teachers and principals. Teachers were asked to make a choice between three, four, or five possible and realistic courses of action for the principal. The teachers were also asked to make two choices between these different options in real-life situations, one ideal as if they were working as a principal themselves, and one experience based – how they estimated that their own principal would act in such a situation. The sample consist of two elementary schools in Sweden. School A consists of two principals and 38 teachers and school B of two principals and 22 teachers. The response rate among the teachers is 95 percent in school A and 86 percent in school B. All four principals answered our questions. The results show that the expectations of teachers and principals can be understood as variations of being harmonic or disharmonic. The harmonic expectations can be interpreted to lead to an attuned leadership, while the disharmonic expectations lead to a more tensed leadership. Harmonious expectations and an attuned leadership are prominent. The results are compared to earlier research on leadership. Attuned and more tensed leadership are discussed in relation to school development and future research.

Keywords: critical incidents, principal leadership, school culture, school development, teachers' expectations

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Jihan Mahmoud

Abstract:

This paper examines the role played by Arabic novelists in revolutionary change in the Arab world, discussing themes of identity, sexuality and fundamentalism as portrayed in a selection of modern and contemporary Arabic novels that are either written in English or translated from Arabic into English. It particularly focuses on the post-Naguib Mahfouz era. Taking my cue from the current political changes in the Arab world, starting with 9/11/ terrorist attacks in the USA and the UK, the ‘Arab Spring’ revolutions, the rise of political Islam and the emergence of Isis, the Islamic state in Iraq and the Levant, the study analyses the differences in the ways contemporary Arab novelists from different Arabic countries represent the interaction between identity, sexual politics and fundamentalist ideas in the Arab world, with a specific focus on the overlap between literature, religion and international politics in the region. It argues that the post-Mahfouz era marked a new phase in the development of the political Arabic novel not only as a force of resistance against political-religious oppression, but as a call for revolution as well. Thus, the Arabic novel reshapes values and prompts future action.

Keywords: Arabic novel, Islam, politics, sexuality

Procedia PDF Downloads 526

Authors: Muneeb Ahmad, Ali Raza

Abstract:

A computational method inspired by the immune system (IS) is presented, leveraging its shared characteristics of robustness, fault tolerance, scalability, and adaptability with swarm intelligence. This method aims to showcase flocking behaviors in a swarm of robots (SR). The innate part of the IS offers a variety of reactive and probabilistic cell functions alongside its self-regulation mechanism which have been translated to enable swarming behaviors. Although, the research is specially focused on flocking behaviors in a variety of simulated environments using e-puck robots in a physics-based simulator (CoppeliaSim); the artificial innate immune system (AIIS) can exhibit other swarm behaviors as well. The effectiveness of the immuno-inspired approach has been established with extensive experimentations, for scalability and adaptability, using standard swarm benchmarks as well as the immunological regulatory functions (i.e., Dendritic Cells’ Maturity and Inflammation). The AIIS-based approach has proved to be a scalable and adaptive solution for emulating the flocking behavior of SR.

Keywords: artificial innate immune system, flocking swarm, immune system, swarm intelligence

Procedia PDF Downloads 104

Authors: Muhammad Saleem

Abstract:

The research paper entitled above would be a comprehensive and critical study of translations of the meanings of the Holy Qur’an. The discussion will deal with the targets & purposes of Urdu (National Language of Pakistan) translators of the meanings of the Holy Qur’an. There are more than 400 translations of the meanings of the Holy Qur’an in the Urdu Language. Muslims, non-Muslims and some organizations have made translations of the meanings of the Holy Qur’an to meet various targets. It is observed that all Urdu translators have not translated the Qur’an with a single objective and motivation; rather, some are biased and strive to discredit the Qur’an. Thus, they have made unauthentic and fabricated translations of the Qur’an. Some optimistically believe that they intend to do a service, whereas others pessimistically hold that they treacherously seek to further their rule. Some of them have been observed to be against Islam, starting their activities with spite, but after perceiving the truths of Islam and the miracle and greatness of the Holy Qur’an, they submitted to Islam, embracing it with pure hearts. Some translators made their translations of the meanings of the Holy Qur’an to serve Allah, and some of them have done their translations to earn only. All these translations vary from one to another due to style, trend, type, method and style. Some Urdu translations have been made to fulfill the lingual requirements. Some translations have been made by Muslim scholars to reduce the influence of Urdu translations of the meanings of the Holy Qur’an by Non-Muslims. The article deals with the various purposes of the translators of the meanings of the Holy Qur’an.

Keywords: Qur'an, translation, urdu, language

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Gameel Abdelmageed

Abstract:

Arabs have a rhetorical heritage which has greatly contributed to the monitoring and analyzing of the rhetoric of the Holy Quran, Hadith, and Arabic texts on poetry and oratory. But Arab scholars - as far as the researcher knows – have not contributed to monitoring and analyzing the rhetoric of digital Arabic discourse although it has prominence, particularly in social media and has strong effectiveness in the political and social life of Arab society. This discourse has made its impact by using very new rhetorical techniques in language, voice, image, painting and video clips which are known as “Multimedia” and belong to “Digital Rhetoric”. This study suggests that it is time to draw the attention of Arab scholars and invite them to monitor and analyze the rhetoric of digital Arabic discourse.

Keywords: digital discourse, digital rhetoric, Facebook, social media

Procedia PDF Downloads 372