Search results for: Persian word

Authors: Maria Venus G. Solares

Abstract:

The ancient Filipinos had their own spelling or alphabet that differed from the modern Roman alphabet brought by the Spaniards. It consists of seventeen letters, three vowels, and fourteen consonants and is called Baybayin. The word Baybayin is a Tagalog word that refers to all the letters used in writing a language, an alphabet; however, it is also a syllable. The House Bill 4395, first proposed by Rep. Leopoldo Bataoil of the second district of Pangasinan in 2011, which later became House Bill 1022 of what he called The Declaration of the Baybayin as the National Writing System of the Philippines, prompted the researcher to conduct a study on the topic. The main objective of this study was to develop and assess the proposed module for enhancing the reading and writing skills in Baybayin of the students. The researchers wanted to ensure the acceptability of the Baybayin using the proposed module and meet the needs of students in developing their ability to read and write Baybayin through the module. The researchers used quasi-experimental research in this study. The data was collected through the initial and final analysis of the students of Adamson University's ABM 1102 using convenient sampling techniques. Based on statistical analysis of data using weighted mean, standard deviation, and paired t-tests, the proposed module helped improve the students' literacy skills, and the response exercises in the proposed module changed the acceptability of the Baybayin in their minds. The study showed that there was an important difference in the scores of students before and after the use of the module. The student's response to the assessment of their reading and writing skills on Baybayin was highly acceptable. This study will help develop the reading and writing skills of the students in Baybayin and teach Baybayin in response to the revival of a part of Philippine culture that has been long forgotten.

Keywords: Baybayin, proposed module, skill, acceptability

Procedia PDF Downloads 95

Authors: Lowai Abed

Abstract:

The differences in languages play a big role in cross-cultural communication. If meanings are not translated accurately, the risk can be crucial not only on an interpersonal level, but also on the international and political levels. The use of metaphorical language by politicians can cause great confusion, often leading to statements being misconstrued. In these situations, it is the translators who struggle to put forward the intended meaning with clarity and this makes translation an important field to study and analyze when it comes to cross-cultural communication. Owing to the growing importance of language and the power of translation in politics, this research analyzes part of President Bush’s speech in 2001 in which he used the word “Crusade” which caused his statement to be misconstrued. The research uses a discourse analysis of cross-cultural communication literature which provides answers supported by historical, linguistic, and communicative perspectives. The first finding indicates that the word ‘crusade’ carries different meaning and significance in the narratives of the Western world when compared to the Middle East. The second one is that, linguistically, maintaining cultural meanings through translation is quite difficult and challenging. Third, when it comes to the cross-cultural communication perspective, the common and frequent usage of literal translation is a sign of poor strategies being followed in translation training. Based on the example of Bush’s speech, this paper hopes to highlight the weak practices in translation in cross-cultural communication which are still commonly used across the world. Translation studies have to take issues such as this seriously and attempt to find a solution. In every language, there are words and phrases that have cultural, historical and social meanings that are woven into the language. Literal translation is not the solution for this problem because that strategy is unable to convey these meanings in the target language.

Keywords: crusade, metaphor, mistranslation, war in terror

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Behzad Moeini Sam, Sara Mohammadi Avendi

Abstract:

The beliefs of the ancient peoples about gods and kings and how to perform rituals played an active part in the ancient civilizations. One of them in the ancient Near Eastern civilizations, which were accomplished, was paying homage to the gods and kings. The reverence posture during the Achaemenid period consisted of raising one right hand with the palm and the extended fingers facing the mouth. It is worth paying attention to the fact that the ancient empires such as Akkadian, Assyrian, Babylonian, and Persian should be regarded as successive versions of the same multinational power structure, each resulting from an internal power struggle within this structure. This article tries to show the reverence gesture with those of the ancient Near East. The working method is to study Darius one in Persepolis and pay homage to him and his similarities to those of the ancient Near East. Thus, it is logical to assume that the Reverence gesture follows the Sumerian and Akkadian ones.

Keywords: Darius, Persepolis, Achaemenid, Proskynesis

Procedia PDF Downloads 28

Authors: Shanhua Hu

Abstract:

Social media as a critical propagandizing form of film, video games, and digital products has received substantial research attention, but there exists several critical barriers such as: (1) few studies exploring the internal and external connections of a product as part of the multimodal context that gives rise to readability and commercial return; (2) the lack of study of multimodal analysis in product’s official account of game publishers and its impact on users’ behaviors including purchase intention, social media engagement, and playing time; (3) no standardized ecologically-valid, game type-varying data can be used to study the complexity of official account’s postings within a time period. This proposed research helps to tackle these limitations in order to develop a model of readability study that is more ecologically valid, robust, and thorough. To accomplish this objective, this paper provides a more diverse dataset comprising different visual elements and messages collected from the official Twitter accounts of the Top 20 best-selling games of 2021. Video game companies target potential users through social media, a popular approach is to set up an official account to maintain exposure. Typically, major game publishers would create an official account on Twitter months before the game's release date to update on the game's development, announce collaborations, and reveal spoilers. Analyses of tweets from those official Twitter accounts would assist publishers and marketers in identifying how to efficiently and precisely deploy advertising to increase game sales. The purpose of this research is to determine how official game accounts use Twitter to attract new customers, specifically which types of messages are most effective at increasing sales. The dataset includes the number of days until the actual release date on Twitter posts, the readability of the post (Flesch Reading Ease Score, FRES), the number of emojis used, the number of hashtags, the number of followers of the mentioned users, the categorization of the posts (i.e., spoilers, collaborations, promotions), and the number of video views. The timeline of Twitter postings from official accounts will be compared to the history of pre-orders and sales figures to determine the potential impact of social media posts. This study aims to determine how the above-mentioned characteristics of official accounts' Twitter postings influence the sales of the game and to examine the possible causes of this influence. The outcome will provide researchers with a list of potential aspects that could influence people's judgments in limited-word posts. With the increased average online time, users would adapt more quickly than before in online information exchange and readings, such as the word to use sentence length, and the use of emojis or hashtags. The study on the promotion of official game accounts will not only enable publishers to create more effective promotion techniques in the future but also provide ideas for future research on the influence of social media posts with a limited number of words on consumers' purchasing decisions. Future research can focus on more specific linguistic aspects, such as precise word choice in advertising.

Keywords: engagement, official account, promotion, twitter, video game

Procedia PDF Downloads 54

Authors: Jimmylen Tonio, Ali Anudin, Rochelle Irene G. Lucas

Abstract:

Alongside the progress of electronic-business websites, consumers have become more comfortable with online shopping. It has become customary for consumers that prior to purchasing a product or availing services, they consult online reviews info as bases in evaluating and deciding whether or not they should push thru with their procurement of the product or service. Subsequently, after purchasing, consumers tend to post their own comments of the product in the same e-business websites. Because of this, product reviews (PRS) have become an indispensable feature in online businesses equally beneficial for both business owners and consumers. This study explored the linguistic features and motivations of online product reviews on selected Philippine online shops, LAZADA and SHOPEE. Specifically, it looked into the lexical features of the PRs, the factors that motivated consumers to write the product reviews, and the difference of lexical preferences between male and female when they write the reviews. The findings revealed the following: 1. Formality of words in online product reviews primarily involves non-standard spelling, followed by abbreviated word forms, colloquial contractions and use of coined/novel words; 2. Paralinguistic features in online product reviews are dominated by the use of emoticons, capital letters and punctuations followed by the use of pictures/photos and lastly, by paralinguistic expressions; 3. The factors that motivate consumers to write product reviews varied. Online product reviewers are predominantly driven by venting negative feelings motivation, followed by helping the company, helping other consumers, positive self-enhancement, advice seeking and lastly, by social benefits; and 4. Gender affects the word frequencies of product online reviews, while negation words, personal pronouns, the formality of words, and paralinguistic features utilized by both male and female online product reviewers are not different.

Keywords: lexical choices, motivation, online shop, product reviews

Procedia PDF Downloads 130

Authors: Maryam Ehsanpour, Majid Afkhami ‎

Abstract:

This study investigated the presence of hydrocarbon pollution in industrial waste water sediments found in west coast of Bandar Abass (northern part of Hormoz strait). Therefore, six transects from west of the city were selected. Each transect consists of three stations intervals 100, 600 and 1100 meter from the low tide were sampled in both the summer and winter season (July and January 2009). Physical and chemical parameters of water, concentration of total petroleum hydrocarbons (TPH) and soil tissue deposition were evaluated according to standard procedures of MOOPAM. Average results of dissolved oxygen were 6.42 mg/l, temperature 26.31°C, pH 8.55, EC 54.47 ms/cm and salinity 35.98 g/l respectively. Results indicate that minimum, maximum and average concentration of total petroleum hydrocarbons (TPH) in sediments were, 60.18, 751.83, and 229.21 µg/kg respectively which are less than comparable studies in other parts of Persian Gulf.

Keywords: oil pollution, Bandar Abbas, costal sediments, TPH ‎

Procedia PDF Downloads 691

Authors: Masoud Hassanzade Novin, Bahloul Salmani

Abstract:

Translation cannot be considered as a simple linguistic act. Through the rise of descriptive approach in the late 1970s and 1980s, translation process managed to meet the requirements of social aspects as well as linguistic approaches. To have the translation considered as the cross-cultural communication through which various cultures communicate in ideological and cultural constraints, the contrastive analysis was conducted in this paper to reveal the distortions imposed in the translated texts. The corpus of the study involved the novel 1984 written by George Orwell and its Persian translated texts which were analyzed through the qualitative type of the research based on critical discourse analysis (CDA) and Toury's norms as well as Lefever's concepts of ideology. Results of the study revealed the point that ideology and the cultural constraints were considered as an important stimulus which can control the process of the translation.

Keywords: critical discourse analysis, ideology, norms, translated texts

Procedia PDF Downloads 315

Authors: Elena Pozdnyakova

Abstract:

“Government Relations” is a field of knowledge presently taught at the majority of universities around the globe. English as the default language can become the language of teaching since the issues discussed are both global and national in character. However for this field of knowledge key concepts and their word representations in English don’t often coincide with those in other languages. International master’s degree students abroad as well as students, taught the course in English at their national universities, are exposed to difficulties, connected with correct conceptualizing of terminology of GR in British and American academic traditions. The study was carried out during the GR English language course elaboration (pilot research: 2013 -2015) at Moscow State Institute of Foreign Relations (University), Russian Federation. Within this period, English language instructors designed and elaborated the three-semester course of GR. Methodologically the course design was based on elaboration model with the special focus on conceptual elaboration sequence and theoretical elaboration sequence. The course designers faced difficulties in concept selection and theoretical elaboration sequence. To improve the results and eliminate the problems with concept selection, a new, corpus-based approach was worked out. The computer-based tool WordSmith 6.0 was used with the aim to build a model of key concept selection. The corpus of GR English texts consisted of 1 million words (the study corpus). The approach was based on measuring effect size, i.e. the percent difference of the frequency of a word in the study corpus when compared to that in the reference corpus. The results obtained proved significant improvement in the process of concept selection. The corpus-based model also facilitated theoretical elaboration of teaching materials.

Keywords: corpus-based study, English as the default language, key concepts, measuring effect size, model of key concept selection

Procedia PDF Downloads 281

Authors: Yujie Wei

Abstract:

Twitter uses a variety of narrative methods (e.g., messages, featured videos, music, and actual events) to strengthen its cultivation effect. Consumers are receiving mass-produced brand stores or images made by brand managers according to strict market specifications. Drawing on the cultivation theory, this quantitative research investigates how following a brand on Twitter for 12 weeks can cultivate their attitude toward the brand and influence their purchase intentions. We conducted three field experiments on Twitter to test the cultivation effects of following a brand for 12 weeks on consumer attitude toward the followed brand. The cultivation effects were measured by comparing the changes in consumer attitudes before and after they have followed a brand over time. The findings of our experiments suggest that when consumers are exposed to a brand’s stable, pervasive, and recurrent tweets on Twitter for 12 weeks, their attitude toward a brand can be significantly changed, which confirms the cultivating effects on consumer attitude. Also, the results indicate that branding activities on Twitter, when properly implemented, can be very effective in changing consumer attitudes toward a brand, increasing the purchase intentions, and increasing their willingness to spread the word-of-mouth for the brand on social media. The cultivation effects are moderated by brand type and consumer age. The research provides three major marketing implications. First, Twitter marketers should create unique content to engage their brand followers to change their brand attitude through steady, cumulative exposure to the branding activities on Twitter. Second, there is a significant moderating effect of brand type on the cultivation effects, so Twitter marketers should align their branding content with the brand type to better meet the needs and wants of consumers for different types of brands. Finally, Twitter marketers should adapt their tweeting strategies according to the media consumption preferences of different age groups of their target markets. This empirical research proves that content is king.

Keywords: tweeting, cultivation theory, consumer brand attitude, purchase intentions, word-of-mouth

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Seyedeh Azadeh Johari

Abstract:

For thousand years, the literature of the world has been mostly composed of men, and in all different forms of it, men have tried to propose their masculine desires, ideologies, and beliefs. What has been less written about or studied, however, was the role that female desire plays in the predominantly masculine society, and mostly the role of male desires was the key point in literature. Male writers have mostly shown their female characters either as stereotypes and void of dynamic characters, images of a meek person who bent to the will of her male superiors or as wicked or villains. The only exception was the kind of strong and courageous women who have mostly been masculinized by their authors, mostly male authors, as showing the valuable or important features of men, instead of women’s. These characters are transgendered by the author and have a gender identity or expression that differs from the sex to which they were assigned. This is the issue that is discussed in this project. We will refer to some examples of female characters who show masculine traits and characteristics.

Keywords: comparative literature, female, masculinized, transgendered

Procedia PDF Downloads 139

Authors: Hosna Pourhashemi

Abstract:

Chahar Bagh, the symbol of the world, displayed around the pool of life in the centre, attempts to emulate Eden. It represents a duality concept based on the division of the universe into two perceptional insights, a celestial and an earthly one. Chahar Bagh garden pattern refers to the Garden of Eden, that was watered and framed by main four rivers. This microcosm is combined with a mystical love of flowers, sweet-scented trees, the variety of colors, and the sense of eternal life. This symbol of the integration of spontaneous expressivity of the natural elements and reasoning awareness of man strives for the ideal of divine perfection. Through collecting and analyzing the data, the prevalence and continuous influence of Chahar Bagh concept on selected historical gardens was elaborated and evaluated. After the conquest of Persia by the Arabs in the 7th century, Chahar Bagh was adopted and spread throughout the Islamic expansion, from the Middle East, westward across northern Africa to Morocco and the Iberian Peninsula, and eastward through Iran to Central Asia and India. Furthermore, its continuity to the mid of 16th century Renaissance period is shown. By adapting the semiotic theory of Peirce and Saussure on the Persian garden, Chahar Bagh was defined as the basic pattern language for the garden culture. The hypothesis of the continuous influence of Chahar Bagh pattern language on today’s landscape architecture was examined on selected works of Dieter Kienast, as the important and relevant protagonist of his time (end of twentieth ct.) and up to our time. Chahar Bagh pattern language offers collective cultural sensitive healing wisdom transmitted down through the millennia. Through my reflections in Dieter Kienast’s works, I transformed my personal experience into a transpersonal understanding regarding the Sufi philosophy and the Jung psychology, which brings me to define new design theories and methods to form a spiritual, as I call it” Quaternary Perception Model” for landscape architecture. Based on a cognition process through self-journeying in this holistic model, human consciousness can be developed to access to “higher” levels of being and embrace the unity. The self-purification and mindfulness through transpersonal confrontation in the ”Quaternary Perception Model” generates a form of heart-based treatment. I adapted the seven spiritual levels of Sufi self-development on the perception of landscape, representing the stages of the self, ranging from absolutely self-centered to pure spiritual humanity. I redefine and reread the elements and features of Chahar Bagh pattern language for today’s landscape architecture. The “lost paradise” lies in our heart and can be perceived by all humans in landscapes and cities designed in the spirit of” Quaternary Model”.

Keywords: persian garden, pattern language of Chahar Bagh, wholistic Perception, dieter kienast, “quaternary model”

Procedia PDF Downloads 63

Authors: Shouji Yujiro, Memei Dukovic, Mist Yakubu

Abstract:

Fields are important objects of study in algebra since they provide a useful generalization of many number systems, such as the rational numbers, real numbers, and complex numbers. In particular, the usual rules of associativity, commutativity and distributivity hold. Fields also appear in many other areas of mathematics; see the examples below. When abstract algebra was first being developed, the definition of a field usually did not include commutativity of multiplication, and what we today call a field would have been called either a commutative field or a rational domain. In contemporary usage, a field is always commutative. A structure which satisfies all the properties of a field except possibly for commutativity, is today called a division ring ordivision algebra or sometimes a skew field. Also non-commutative field is still widely used. In French, fields are called corps (literally, body), generally regardless of their commutativity. When necessary, a (commutative) field is called corps commutative and a skew field-corps gauche. The German word for body is Körper and this word is used to denote fields; hence the use of the blackboard bold to denote a field. The concept of fields was first (implicitly) used to prove that there is no general formula expressing in terms of radicals the roots of a polynomial with rational coefficients of degree 5 or higher. An extension of a field k is just a field K containing k as a subfield. One distinguishes between extensions having various qualities. For example, an extension K of a field k is called algebraic, if every element of K is a root of some polynomial with coefficients in k. Otherwise, the extension is called transcendental. The aim of Galois Theory is the study of algebraic extensions of a field. Given a field k, various kinds of closures of k may be introduced. For example, the algebraic closure, the separable closure, the cyclic closure et cetera. The idea is always the same: If P is a property of fields, then a P-closure of k is a field K containing k, having property, and which is minimal in the sense that no proper subfield of K that contains k has property P. For example if we take P (K) to be the property ‘every non-constant polynomial f in K[t] has a root in K’, then a P-closure of k is just an algebraic closure of k. In general, if P-closures exist for some property P and field k, they are all isomorphic. However, there is in general no preferable isomorphism between two closures.

Keywords: field theory, mechanic maths, supertech, rolltech

Procedia PDF Downloads 345

Authors: Wang Yunhong

Abstract:

The present paper is preoccupied with the different styles of three translators in their translating a Chinese classical novel Shuihu Zhuan. Based on a parallel corpus, it adopts a target-oriented approach to look into whether and what stylistic differences and shifts the three translations have revealed. The findings show that the three translators demonstrate different styles concerning their word choices and sentence preferences, which implies that identification of recurrent textual patterns may be a basic step for investigating the style of a translator.

Keywords: corpus, lexical choices, sentence characteristics, style

Procedia PDF Downloads 246

Authors: Jafar Ahmadi

Abstract:

This research has been done as a discourse analysis of the concept of citizenship in textbooks in Iran. The purpose of this study is to identify the dominant citizenship discourse in textbooks in the content of textbooks. The research method in this research is qualitative and qualitative content analysis. The statistical sample was selected in a purposeful manner and according to the research topic of books related to Persian literature, religious education and social education. The selected theoretical framework of this research is the three theories of citizenship (pre-modern, modern and postmodern). For each of these discourses, components and indicators have been extracted that are the basis of data analysis. The research findings show that the dominant citizenship discourse on the content of Iranian textbooks is pre-modern discourse and is the basis of this type of religious citizenship discourse. Finally, the findings show that the government uses the institution of education to reproduce its power.

Keywords: citizenship, textbooks, discourse analysis, religious citizenship, representation

Procedia PDF Downloads 177

Authors: Mehraveh Taghizadeh

Abstract:

Iran is home to a diverse range of ethnic groups such as Baloch, Kurds, Persians, Lors, Arabs, and Turks. The Persian ethnicity is the largest group, while Baloch people are considered a minority residing on the southeastern border of the country with different language and religion. As a consequence, Political discussions have often prioritized national identity and national security over Baloch ethnic identity. However, to improve intercultural understanding and reduce cultural schemas, it's crucial to decrease ethnocentrism and increase intercultural communication. In the meantime, Kerman, a multicultural province that borders Sistan and Baluchistan, has become a destination for Baloch immigrants. By recognizing the current status of intercultural competence, we can develop effective policies for expanding intercultural communication and creating a more inclusive and peaceful society. As a result, this research aims to study the domain of intercultural sensitivity between Persians and Baloch in Kerman. Therefore, the question is how do Persians and Baloch ethnicities perceive each other? This study represents the first exploration of communication dynamics between Persians and Baloch individuals. Utilizing a qualitative approach, this study employs thematic analysis in conjunction with Bennett's intercultural sensitivities model. The model comprises two components: ethnocentrism, which spans from denial and defense to minimization, and ethno-relativism, which ranges from acceptance and adaptation to integration. To attain this objective, 30 individuals from Persian and Baloch ethnicities were interviewed using a semi-structured format. it analysis suggests that the Baluch and Persians exhibit a range of intercultural sensitivities characterized by defensive and minimizing attitudes in the ethnocentrism domain, and accepting attitudes in the ethno-relativism domain. The concept of minimization involves recognizing the shared humanity and positive schemas of both groups. Furthermore, in the adaptation domain, Persians' efforts to assimilate into Baloch culture at an acceptance level are primarily focused on the civilizational dimension, including using traditional Balochi clothing designs on their clothes. The Persians hold intercultural schemas about the Baloch people, including notions of religious fanaticism, tribalism, poverty, smuggling, and a nomadic way of life. Conversely, the Baloch people have intercultural schemas about Persians including religious fanaticism, disdain towards the Baloch, and ethnocentrism. Both groups tend to tie ethnicity to religion and judge each other accordingly. Also, the origin of these schemas is in the representation of the media and the encounter without interaction between the two ethnic groups. These findings indicate that they have not received adaptation and integration levels in ethno-relativism. Furthermore, the results indicate that developing personal communication in multicultural environments reduces intercultural sensitivity, and increases positive interactions and civilizational dialogues. People can understand each other better and perform better in their daily lives.

Keywords: intercultural communication, intercultural sensitivity, interethnic communication, Iran, Baloch, Persians

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Ismail Baniadam, Nafisa Tadayyon, Javid Fereidoni

Abstract:

This study aimed to investigate medical students’ attitudes toward some teachers’ talking features regarding their gender in the Iranian context. To do so, 60 male and 60 female medical students of Urmia University of Medical Sciences (UMSU) participated in the research. A researcher made Likert-type questionnaire which was initially piloted and was used to gather the data. Comparing the four different factors regarding the features of teacher talk, it was revealed that visual and extra-linguistic information factor, Lexical and syntactic familiarity, Speed of speech, and the use of Persian language had the highest to the lowest mean score, respectively. It was also indicated that female students rather than male students were significantly more in favor of speed of speech and lexical and syntactic familiarity.

Keywords: attitude, gender, medical student, teacher talk

Procedia PDF Downloads 155

Authors: Bryony Pound

Abstract:

This study investigated how views of green or urban space affect learning performance. It provides evidence of the value of visual access to greenspace in work and learning environments, and builds on the extensive research into the cognitive and learning-related benefits of access to green and natural spaces, particularly in learning environments. It demonstrates that benefits of visual access to natural spaces whilst learning can produce statistically significant faster responses than those facing urban views after only 5 minutes. The primary hypothesis of this research was that a greenspace view would improve short-term learning. Participants were randomly assigned to either a view of parkland or of urban buildings from the same room. They completed a psychological test of two stages. The first stage consisted of a presentation of words from eight different categories (four manmade and four natural). Following this a 2.5 minute break was given; participants were not prompted to look out of the window, but all were observed doing so. The second stage of the test involved a word recognition/false memory test of three types. Type 1 was presented words from each category; Type 2 was non-presented words from those same categories; and Type 3 was non-presented words from different categories. Participants were asked to respond with whether they thought they had seen the words before or not. Accuracy of responses and reaction times were recorded. The key finding was that reaction times for Type 2 words (highest difficulty) were significantly different between urban and green view conditions. Those with an urban view had slower reaction times for these words, so a view of greenspace resulted in better information retrieval for word and false memory recognition. Importantly, this difference was found after only 5 minutes of exposure to either view, during winter, and with a sample size of only 26. Greenspace views improve performance in a learning task. This provides a case for better visual access to greenspace in work and learning environments.

Keywords: benefits, greenspace, learning, restoration

Procedia PDF Downloads 112

Authors: Rahele Hasani, Iraj Mehregan, Kambiz Larijani, Taher Nejadsattari, Romain Scalone

Abstract:

Essential oils of Heracleum persicum (Apiaceae) have been widely used from many years ago, but the difference of its properties among different populations have not been identified up to now. Hydrodistilation Clevenger type was used to obtaining the fruit essential oils of four populations of H. persicum from different localities in Iran, then they were characterized by GC-FID and GC-MS analyses. Some ecological factors were also measured. The oils of four populations were compared to determine the similarities and differences and the relationships between these factors and ecological factors. Based on the result, 18-32 different components were identified in four populations, while the percentage of the main components was higher in population with lower number of components. According to the statistical analyses of chemical components and ecological factors, it can be concluded that some ecological factors such as altitude, less humidity, high difference between day and night temperature and salty soil would lead to lower number of components in essential oil, whereas they consist the higher percentage.

Keywords: Chemotaxonomy, Persian hogweed, Ecological factors, Apiaceae.

Procedia PDF Downloads 410

Authors: Nirmal Sugathan, Santosh Maruthy

Abstract:

Background: A considerable number of studies have evidenced that phonological encoding (PE) and working memory (WM) skills operate differently in adults who stutter (AWS). In order to tap these skills, several paradigms have been employed such as phonological priming, phoneme monitoring, and nonword repetition tasks. This study, however, utilizes a word jumble paradigm to assess both PE and WM using different modalities and this may give a better understanding of phonological processing deficits in AWS. Aim: The present study investigated PE and WM abilities in conjunction with lexical access in AWS using jumbled words. The study also aimed at investigating the effect of increase in cognitive load on phonological processing in AWS by comparing the speech reaction time (SRT) and accuracy scores across various syllable lengths. Method: Participants were 11 AWS (Age range=19-26) and 11 adults who do not stutter (AWNS) (Age range=19-26) matched for age, gender and handedness. Stimuli: Ninety 3-, 4-, and 5-syllable jumbled words (JWs) (n=30 per syllable length category) constructed from Kannada words served as stimuli for jumbled word paradigm. In order to generate jumbled words (JWs), the syllables in the real words were randomly transpositioned. Procedures: To assess PE, the JWs were presently visually using DMDX software and for WM task, JWs were presented through auditory mode through headphones. The participants were asked to silently manipulate the jumbled words to form a Kannada real word and verbally respond once. The responses for both tasks were audio recorded using record function in DMDX software and the recorded responses were analyzed using PRAAT software to calculate the SRT. Results: SRT: Mann-Whitney test results demonstrated that AWS performed significantly slower on both tasks (p < 0.001) as indicated by increased SRT. Also, AWS presented with increased SRT on both the tasks in all syllable length conditions (p < 0.001). Effect of syllable length: Wilcoxon signed rank test was carried out revealed that, on task assessing PE, the SRT of 4syllable JWs were significantly higher in both AWS (Z= -2.93, p=.003) and AWNS (Z= -2.41, p=.003) when compared to 3-syllable words. However, the findings for 4- and 5-syllable words were not significant. Task Accuracy: The accuracy scores were calculated for three syllable length conditions for both PE and PM tasks and were compared across the groups using Mann-Whitney test. The results indicated that the accuracy scores of AWS were significantly below that of AWNS in all the three syllable conditions for both the tasks (p < 0.001). Conclusion: The above findings suggest that PE and WM skills are compromised in AWS as indicated by increased SRT. Also, AWS were progressively less accurate in descrambling JWs of increasing syllable length and this may be interpreted as, rather than existing as a uniform deficiency, PE and WM deficits emerge when the cognitive load is increased. AWNS exhibited increased SRT and increased accuracy for JWs of longer syllable length whereas AWS was not benefited from increasing the reaction time, thus AWS had to compromise for both SRT and accuracy while solving JWs of longer syllable length.

Keywords: adults who stutter, phonological ability, working memory, encoding, jumbled words

Procedia PDF Downloads 215

Authors: Amandeep Kaur

Abstract:

All religions enlighten truth which provides spiritual tranquility. But, the language of these holy books is not easy to understand because these have divine language. That's why hermeneutical Study is necessary to understand these Scriptures. There is a separate theoretical framework to study all the disciplines of language, literature, religion etc. Similarly the discipline of interpretation has its own theoretical framework known as hermeneutics. It is a science of interpretation that put forward the best ways and methods of interpretation. But in this modern world, hermeneutics is considered as a theoretical-cum-philosophical discipline. It is vast study of understanding texts. Hermeneutics is especially related to the study of religious scriptures like the Bible, the Qur'an, the Vedas and the Shri Guru Granth Sahib and many more. It is mainly the Western concept which has a great old tradition because it used the Bible as the foremost holy scripture for definition and interpretation. The Discipline of the Indian hermeneutics was led by Mimamsa School. The reference of the word hermeneutics in works of Ancient Greek philosophers indicates towards the antiquity of this word. Shri Guru Granth Sahib's schools of interpretation like Udasi, Nirmala, Sevapanthi and Gyani came into existence to interpret the discourse of Shri Guru Granth Sahib. These are sects of Sikhism and have great contribution to interpret and preach Guru Granth Sahib's revelation. This research paper will represent the comparative study of these sects methods, tools and styles of interpreting the meaning of this holy book. Interpretation is basically textual based process. So, all these schools have chosen Guru Granth Sahib for textual study. Some of the schools have done a whole interpretation of Guru Granth Sahib. But, some of them have done only interpretation of prominent banies i.e Japuji Sahib, Anand Sahib, Assa-di-war etc. This study will also throw lights on sect's historical background and contribution. At last conclusion of this paper is that all the schools have done gurbani interpretation according to their own philosophical and theological point of view. These schools have many similarities and differences among their way of interpretation. It will be discussed briefly.

Keywords: Gyani, hermeneutics, Mimamsa, Nirmala, Sevapanthi, Udasi

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Nima Valibeig, Haniyeh Mohammadi, Neda Sadat Abdelahi

Abstract:

Persian domes follow different forms depending on the materials used to construct and other factors. One of the factors that shape the form of a dome is the geometric proportion used in the drawing and construction of the dome. Some commonly used proportions are revealed by analysing the shapes and geometric ratio of the monuments’ domes. The proportions are achieved by the proficiency of the skilled architects of the buildings. These proportions can be used to reconstruct damaged parts of the historical monuments. Most of the research on domes is about the historical or stability features of domes, and less attention is made to the geometric system in domes. Therefore, in this study, we study the explicit and implicit geometric proportions in Iranian dome structures for the first time. The study is done based on a literature review and field survey. This research reveals that the permanent geometric rules are perfectly used in the design and construction of the prominent domes.

Keywords: geometry in architecture, architectural proportions, prominent domes, iranian golden ratio, geometric proportion

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Sandra Young

Abstract:

The biodiversity literature is vast and heterogeneous. In today’s data age, numbers of data integration and standardisation initiatives aim to facilitate simultaneous access to all the literature across biodiversity domains for research and forecasting purposes. Ontologies are being used increasingly to organise this information, but the rationalisation intrinsic to ontologies can hit obstacles when faced with the intrinsic fluidity and inconsistency found in the domains comprising biodiversity. Essentially the problem is a conceptual one: biological taxonomies are formed on the basis of specific, physical specimens yet nomenclatural rules are used to provide labels to describe these physical objects. These labels are ambiguous representations of the physical specimen. An example of this is with the genus Melpomene, the scientific nomenclatural representation of a genus of ferns, but also for a genus of spiders. The physical specimens for each of these are vastly different, but they have been assigned the same nomenclatural reference. While there is much research into the conceptual stability of the taxonomic concept versus the nomenclature used, to the best of our knowledge as yet no research has looked empirically at the literature to see the conceptual plurality or singularity of the use of these species’ names, the linguistic representation of a physical entity. Language itself uses words as symbols to represent real world concepts, whether physical entities or otherwise, and as such lexicography has a well-founded history in the conceptual mapping of words in context for dictionary making. This makes it an ideal candidate to explore this problem. The lexicographic approach uses corpus-based analysis to look at word use in context, with a specific focus on collocated word frequencies (the frequencies of words used in specific grammatical and collocational contexts). It allows for inconsistencies and contradictions in the source data and in fact includes these in the word characterisation so that 100% of the available evidence is counted. Corpus analysis is indeed suggested as one of the ways to identify concepts for ontology building, because of its ability to look empirically at data and show patterns in language usage, which can indicate conceptual ideas which go beyond words themselves. In this sense it could potentially be used to identify if the hierarchical structures present within the empirical body of literature match those which have been identified in ontologies created to represent them. The first stages of this research have revealed a hierarchical structure that becomes apparent in the biodiversity literature when annotating scientific species’ names, common names and more general names as classes, which will be the focus of this paper. The next step in the research is focusing on a larger corpus in which specific words can be analysed and then compared with existing ontological structures looking at the same material, to evaluate the methods by means of an alternative perspective. This research aims to provide evidence as to the validity of the current methods in knowledge representation for biological entities, and also shed light on the way that scientific nomenclature is used within the literature.

Keywords: ontology, biodiversity, lexicography, knowledge representation, corpus linguistics

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Homayun Ghasemi, Mojtaba Yousefirad, Mozhgan Farzamisepehr

Abstract:

Heavy metals are among soil pollutant resources that in case of accumulation in the soil and absorption by the plant, enter into the food chain and poison the plants or the people who consume those plants. This research was performed in order to examine the role of cadmium as a heavy metal in the activity of catalase and peroxidase as well as protein concentration in Trifolium resupinatum L. based on a randomized block design with three repetitions. The used treatments included consumption of Cd (NO3)2 at four levels, namely, 0, 100, 200, and 300 ppm. The plants under study were treated for 10 days. The results of the study showed that catalase activity decreased by the increase of cadmium. Moreover, peroxidase activity increased by an increase inthe consumption of cadmium. The analysis of protein level showed that plantlet protein decreased in high cadmium concentrations. The findings also demonstrated that cadmium concentration in roots was higher than in shoots.

Keywords: catalase, heavy metal, peroxidase, protein

Procedia PDF Downloads 222

Authors: Priya Varma, Denis John McKeown

Abstract:

Psychological time, unlike physical time, is believed to be ‘compressive’ in the sense that the mental representations of a series of events may be internally arranged with ever decreasing inter-event spacing (looking back from the most recently encoded event). If this is true, the record within immediate memory of recent events is severely temporally distorted. Although this notion of temporal distortion of the memory record is captured within some theoretical accounts of human forgetting, notably temporal distinctiveness accounts, the way in which the fundamental nature of the distortion underpins memory and forgetting broadly is barely recognised or at least directly investigated. Our intention here was to manipulate the spacing of items for recall in order to ‘reverse’ this supposed natural compression within the encoding of the items. In Experiment 1 three schedules of presentation (expanding, contracting and fixed irregular temporal spacing) were created using logarithmic spacing of the words for both free and serial recall conditions. The results of recall of lists of 7 words showed statistically significant benefits of temporal isolation, and more excitingly the contracting word series (which we may think of as reversing the natural compression within the mental representation of the word list) showed best performance. Experiment 2 tested for effects of active verbal rehearsal in the recall task; this reduced but did not remove the benefits of our temporal scheduling manipulation. Finally, a third experiment used the same design but with Chinese characters as memoranda, in a further attempt to subvert possible verbal maintenance of items. One change to the design here was to introduce a probe item following the sequence of items and record response times to this probe. Together the outcomes of the experiments broadly support the notion of temporal compression within immediate memory.

Keywords: memory, serial position curves, temporal isolation, temporal schedules

Procedia PDF Downloads 195

Authors: Amenador Kate Benedicta, Wang Zhiwei

Abstract:

Since the later parts of the 20th century, the notion of equivalence continues to be a central and critical concept in the development of translation theory. After decades of arguments over word-for-word and free translations methods, scholars attempting to develop more systematic and efficient translation theories began to focus on fundamental translation concepts such as equivalence. Although the concept of equivalence has piqued the interest of many scholars, its definition, scope, and applicability have sparked contentious arguments within the discipline. As a result, several distinct theories and explanations on the concept of equivalence have been put forward over the last half-century. Thus, this study explores and discusses the evolution of the critical concept of equivalence in translation studies through a bibliometric method of investigation of manual and digital books and articles by analyzing different scholars' key contributions and limitations on equivalence from various theoretical perspectives. While analyzing them, emphasis is placed on the innovations that each theory has brought to the comprehension of equivalence. In order to achieve the aim of the study, the article began by discussing the contributions of linguistically motivated theories to the notion of equivalence in translation, followed by functionalist-oriented contributions, before moving on to more recent advancements in translation studies on the concept. Because equivalence is such a broad notion, it is impossible to discuss each researcher in depth. As a result, the most well-known names and their equivalent theories are compared and contrasted in this research. The study emphasizes the developmental progression in our comprehension of the equivalence concept and equivalent effect. It concluded that the various theoretical perspective's contributions to the notion of equivalence rather complement and make up for the limitations of each other. The study also highlighted how troublesome the equivalent concept might become in terms of identifying the nature of translation and how central and unavoidable the concept is in every translation action, despite its limitations. The significance of the study lies in its synthesis of the different contributions and limitations of the various theories offered by scholars on the notion of equivalence, lending literature to both student and scholars in the field, and providing insight on future theoretical development

Keywords: equivalence, functionalist translation theories, linguistic translation approaches, translation theories, Skopos

Procedia PDF Downloads 93

Authors: Manish Madappa, Madhavi Gayathri Raman

Abstract:

The primary vehicle of human communication is language. A breakdown occurring in any aspect of communication may lead to frustration and isolation among the learners and the teachers. Over seven percent of the population in the world currently experience limitations and those children who exhibit a deviant/deficient language acquisition curve even when being in a language rich environment as their peers may be at risk of having a language disorder or language impairment. The difficulty may be in the word level [vocabulary/word knowledge] and/or the sentence level [syntax/morphology) Children with SLI appear to be developing normally in all aspects except for their receptive and/or expressive language skills. Thus, it is utmost importance to identify children with or at risk of SLI so that an early intervention can foster language and social growth, provide the best possible learning environment with special support for language to be explicitly taught and a step in providing continuous and ongoing support. The present study looks at Kannada English bilingual children and works towards identifying children at risk of “specific language impairment”. The study was conducted through an exploratory study which systematically enquired into the narratives of young Kannada-English bilinguals and to investigate the data for story structure in their narrative formulations. Oral narrative offers a rich source of data about a child’s language use in a relatively natural context. The fundamental objective is to ensure comparability and to be more universal and thus allows for the evaluation narrative text competence. The data was collected from 10 class three students at a primary school in Mysore, Karnataka and analyzed for macrostructure component reflecting the goal directed behavior of a protagonist who is motivated to carry out some kind of action with the intention of attaining a goal. The results show that the children exhibiting a deviation of -1.25 SD are at risk of SLI. Two learners were identified to be at risk of Specific Language Impairment with a standard deviation of more the 1.25 below the mean score.

Keywords: bilingual, oral narratives, SLI, macrostructure

Procedia PDF Downloads 265

Authors: Yung Yau

Abstract:

'Little people' are those who have extremely short stature as they suffer from rare bone diseases. They are commonly known as 'dwarves' or 'people with dwarfism'. Dwarfism is generally regarded as a type of rare disease for its extremely small odds (~1 in 15,000). On account of its rarity, dwarfism, unlike other types of disability, has attracted relatively little attention from the general public and in various academic fields (e.g. architecture, psychology and sociology) except medical science. In view of the extant research gaps, this study aims to investigate the physical barriers facing the little people in the built environment in Hong Kong. Between November 2017 and July 2018, ten little people or their family members participated in in-depth interviews. Responses of the interviewees were transcribed (i.e., speech being converted to text word for word). Interview data were then analyzed using the interpretative phenomenological analysis methodology developed by J. Smith and others in 2009. The findings of the project reveal that although Hong Kong's built environment has been designed barrier-free pursuant to the prevailing building standards, those standards do not cater to the special anthropometric characteristics of little people. As a result, little people face a lot of challenges when using built facilities. For example, most water closets, urinals, and wash hand basins are not fit for little people's use. As indicated by the project findings, we are still far away from providing a discrimination-free and barrier-free living environment for the little people in Hong Kong. To make Hong Kong society more inclusive to the little people, there is a need for further tailored building design. A set of building design principles for better inclusion of the little people in our society are highlighted. These principles include 'the building design should accommodate individuals with different heights' and 'the building design should allow individuals to use comfortably and efficiently with a minimum of fatigue'. At the end of the paper, the author also calls for an agenda for further studies. For instance, we need an anthropometric study on little people for developing practical building design guidelines.

Keywords: dwarfism, little people, inclusive buildings, people with disabilities, social sustainability

Procedia PDF Downloads 100

Authors: Samantha Jade Sadural, Kathleen Gay Figueroa, Noel Nicanor Sison II, Francis Miguel Quilab, Samuel Edric Solis, Kiel Gonzales, Alain Andrew Boquiren, Janelle Tan, Mario Carreon

Abstract:

Of the 185 languages in the Philippines, 28 are endangered, 11 are dying off, and 4 are extinct. Language documentation, as a prerequisite to language education, can be one of the ways languages can be preserved. Project Marayum is envisioned to be a collaboratively built, mobile phone-based, online dictionary platform for Philippine languages. Although there are many online language dictionaries available on the Internet, Project Marayum aims to give a sense of ownership to the language community's dictionary as it is built and maintained by the community for the community. From a seed dictionary, members of a language community can suggest changes, add new entries, and provide language examples. Going beyond word definitions, the platform can be used to gather sample sentences and even audio samples of word usage. These changes are reviewed by language experts of the community, sourced from the local state universities or local government units. Approved changes are then added to the dictionary and can be viewed instantly through the Marayum website. A companion mobile phone application allows users to browse the dictionary in remote areas where Internet connectivity is nonexistent. The dictionary will automatically be updated once the user regains Internet access. Project Marayum is still a work in progress. At the time of this abstract's writing, the Project has just entered its second year. Prototypes are currently being tested with the Asi language of Romblon island as its initial language testbed. In October 2020, Project Marayum will have both a webpage and mobile application with Asi, Ilocano, and Cebuano language dictionaries available for use online or for download. In addition, the Marayum platform would be then easily expandable for use of the more endangered language communities. Project Marayum is funded by the Philippines Department of Science and Technology.

Keywords: collaborative language dictionary, community-centered lexicography, content management system, software engineering

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Legkikh Victoria

Abstract:

The purpose of keeping bi/multilingualism is usually a way to let the child speak two/three languages at the same level. The main problem which normally appears is a mixed language or a domination of one language. The same level of two or more languages would be ideal but practically not easily reachable. So it was made an experiment with a girl with a natural multilingualism as an attempt to avoid a dominant language in the preschool age. The girl lives in Germany and the main languages for her are Italian, Russian and German but she also hears every day English. ‘One parent – one language’ strategy was used since the beginning so Italian and Russian were spoken to her since her birth, English was spoken between the parents and when she was 1,5 it was added German as a language of a nursery. In order to avoid a dominant language, she was always put in international groups with activity in different languages. Even if it was not possible to avoid an interference of languages in this case we can talk not only about natural multilingualism but also about balanced bilingualism in preschool time. The languages have been developing in parallel with different accents in a different period. Now at the age of 6 we can see natural horizontal multilingualism Russian/Italian/German/English. At the moment, her Russian/Italian bilingualism is balanced. German vocabulary is less but the language is active and English is receptive. We can also see a reciprocal interference of all the three languages (English is receptive so the simple phrases are normally said correctly but they are not enough to judge the level of language interference and it is not noticed any ‘English’ mistakes in other languages). After analysis of the state of every language, we can see as a positive and negative result of the experiment. As a positive result we can see that in the age of 6 the girl does not refuse any language, three languages are active, she differentiate languages and even if she says a word from another language she notifies that it is not a correct word, and the most important are the fact, that she does not have a preferred language. As a prove of the last statement it is to be noticed not only her self-identification as ‘half Russian and half Italian’ but also an answer to the question about her ‘mother tongue’: ‘I do not know, probably, when I have my own children I will speak one day Russian and one day Italian and sometimes German’. As a negative result, we can notice that not only a development of all the three languages are a little bit slower than it is supposed for her age but since she does not have a dominating language she also does not have a ‘perfect’ language and the interference is reciprocal. In any case, the experiment shows that it is possible to keep at least two languages without a preference in a pre-school multilingual space.

Keywords: balanced bilingualism, language interference, natural multilingualism, preschool multilingual education

Procedia PDF Downloads 256

Authors: Ali Akbar Jabbari

Abstract:

This study investigates the role of the prior acquired languages, Persian and English, concerning the acquisition of the third language (L3) French and German at the initial stages. The data were collected from two groups of L3 learners: 28 learners of L3 French and 21 learners of L3 German, in order to test the placement of the attributive adjectives and the noun adjuncts through a grammaticality judgment task and an element rearrangement task. The aim of the study was to investigate whether any of the models proposed in the L3 acquisition could account for the case of the present study. The results of the analysis revealed that the learners of L3 German and French were both affected by the typological similarity of the previous languages. The outperformance of the German learners is an indication of the facilitative effect of L2 English (which is typologically more similar to the German than that of French). English had also a non-facilitative role in the acquisition of French and this is proved in the lower performance of the French learners. This study provided evidence for the TPM as the most accepted model of L3 acquisition.

Keywords: cross-linguistic influence, multilingualism, third language acquisition, transfer

Procedia PDF Downloads 164