Search results for: writing processes

Authors: Miho Yamashita

Abstract:

In recent years, there have been attempts to introduce Machine Translation (MT) into foreign language teaching, especially in writing instructions. This is because the performance of neural machine translation has improved dramatically since 2016, and some university instructors started to introduce MT translations to their students as a "good model" to learn from. However, MT is still not perfect, and there are many incorrect translations. In order to translate the intended text into a foreign language, it is necessary to edit the original manuscript written in the native language (pre-edit) and revise the translated foreign language text (post-edit). The latter is considered especially difficult for users without a high proficiency level of foreign language. Therefore, the author allowed her students to use MT in her writing class in one of the private universities in Japan and investigated 1) how groups of students with different English proficiency levels revised MT translations when translating Japanese manuscripts into English and 2) whether the post-edit process differed when the students revised alone or in pairs. The results showed that in 1), certain non-post-edited grammatical errors were found regardless of their proficiency levels, indicating the need for teacher intervention, and in 2), more appropriate corrections were found in pairs, and their frequent use of a dictionary was also observed. In this presentation, the author will discuss how MT writing instruction can be integrated effectively in an aim to achieve multimodal foreign language education.

Keywords: machine translation, writing instruction, pre-edit, post-edit

Procedia PDF Downloads 37

Authors: Chrysanthi S. Tiliakou, Katerina T. Frantzi

Abstract:

Writing has always been considered a most demanding skill for English as a Foreign Language learners as well as for native speakers. Novice foreign language writers are asked to handle a limited range of vocabulary to produce writing tasks at lower levels. Adverbs are the parts of speech that are not used extensively in the early stages of English as a Foreign Language writing. An additional problem with learning new adverbs is that, next to learning their meanings, learners are expected to acquire the proper placement of adverbs in a sentence. The use of adverbs is important as they enhance “expressive richness to one’s message”. By exploring the patterns of use of adverbs, researchers and educators can identify types of adverbs, which appear more taxing for young learners or that puzzle novice English as a Foreign Language writers with their placement, and focus on their teaching. To this end, the study examines the use of adverbs on two written Corpora of young learners of English of A1 – A2 levels and determines the types of adverbs used, their frequencies, problems in their use, and whether there is any differentiation between levels. The Antconc concordancing tool was used for the Greek Learner Corpus, and the Corpuscle concordancing tool for the Norwegian Corpus. The research found a similarity in the normalized frequencies of the adverbs used in the A1-A2 level Greek Learner Corpus with the frequencies of the same adverbs in the Norwegian Learner Corpus.

Keywords: learner corpora, young learners, writing, use of adverbs

Procedia PDF Downloads 62

Authors: Jingwen Ou

Abstract:

Writing for academic purposes in a second or foreign language is one of the most important and the most demanding skills to be mastered by non-native speakers. Traditionally, the EAP writing instruction at the tertiary level encompasses the teaching of academic genre knowledge, more specifically, the disciplinary writing conventions, the rhetorical functions, and specific linguistic features. However, one of the main sources of challenges in English academic writing for L2 students at the tertiary level can still be found in proficiency in academic discourse, especially vocabulary, academic register, and organization. Data-Driven Learning (DDL) is defined as “a pedagogical approach featuring direct learner engagement with corpus data”. In the past two decades, the rising popularity of the application of the data-driven learning (DDL) approach in the field of EAP writing teaching has been noticed. Such a combination has not only transformed traditional pedagogy aided by published DDL guidebooks in classroom use but also triggered global research on corpus use in EAP classrooms. This study endeavors to delineate a systematic review of research in the intersection of DDL and EAP writing instruction by conducting a systematic literature review on both indirect and direct DDL practice in EAP writing instructional settings in China. Furthermore, the review provides a synthesis of significant discoveries emanating from prior research investigations concerning Chinese university students’ perception of Data-Driven Learning (DDL) and the subsequent impact on their academic writing performance following corpus-based training. Research papers were selected from Scopus-indexed journals and core journals from two main Chinese academic databases (CNKI and Wanfang) published in both English and Chinese over the last ten years based on keyword searches. Results indicated an insufficiency of empirical DDL research despite a noticeable upward trend in corpus research on discourse analysis and indirect corpus applications for material design by language teachers. Research on the direct use of corpora and corpus tools in DDL, particularly in combination with genre-based EAP teaching, remains a relatively small fraction of the whole body of research in Chinese higher education settings. Such scarcity is highly related to the prevailing absence of systematic training in English academic writing registers within most Chinese universities' EAP syllabi due to the Chinese English Medium Instruction policy, where only English major students are mandated to submit English dissertations. Findings also revealed that Chinese learners still held mixed attitudes towards corpus tools influenced by learner differences, limited access to language corpora, and insufficient pre-training on corpus theoretical concepts, despite their improvements in final academic writing performance.

Keywords: corpus linguistics, data-driven learning, EAP, tertiary education in China

Procedia PDF Downloads 18

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

In this study, the researcher tried to propose a model of Translation Criticism (TC) regarding the phenomenon of Translation Quality Assessment (TQA). With changing the general view on re/writing as an illegal act, the researcher defined a scale for the act of translation and determined the redline of translation with other products. This research attempts to show TC as a related phenomenon to TQA. This study shows that TQA with using the rules and factors of TC as depicted in both product-oriented analysis and process-oriented analysis, determines the orientation or the level of the quality of translation. This study also depicts that TC, regarding TQA’s perspective, reveals the aim of the translation of original text and the root of ideological manipulation and re/writing. On the other hand, this study stresses the existence of a direct relationship between the linguistic materials and semiotic codes of a text or book. This study can be fruitful for translators, scholars, translation criticizers, and translation quality assessors, and also it is applicable in the area of pedagogy.

Keywords: a model of translation criticism, a model of translation quality assessment, critical discourse analysis (CDA), re/writing, translation criticism (TC), translation quality assessment (TQA)

Procedia PDF Downloads 273

Authors: Khaled Barkaoui

Abstract:

Research on second-language (L2) learning tends to focus on comparing students with different levels of proficiency at one point in time. However, to understand L2 development, we need more longitudinal research. In this study, we adopt a longitudinal approach to examine changes in three indicators of L2 ability, complexity, accuracy, and fluency (CAF), as reflected in the writing of L2 learners when writing on different tasks before and after a period L2 instruction. Each of 85 Chinese learners of English at three levels of English language proficiency responded to two writing tasks (independent and integrated) before and after nine months of English-language study in China. Each essay (N= 276) was analyzed in terms of numerous CAF indices using both computer coding and human rating: number of words written, number of errors per 100 words, ratings of error severity, global syntactic complexity (MLS), complexity by coordination (T/S), complexity by subordination (C/T), clausal complexity (MLC), phrasal complexity (NP density), syntactic variety, lexical density, lexical variation, lexical sophistication, and lexical bundles. Results were then compared statistically across tasks, L2 proficiency levels, and time. Overall, task type had significant effects on fluency and some syntactic complexity indices (complexity by coordination, structural variety, clausal complexity, phrase complexity) and lexical density, sophistication, and bundles, but not accuracy. L2 proficiency had significant effects on fluency, accuracy, and lexical variation, but not syntactic complexity. Finally, fluency, frequency of errors, but not accuracy ratings, syntactic complexity indices (clausal complexity, global complexity, complexity by subordination, phrase complexity, structural variety) and lexical complexity (lexical density, variation, and sophistication) exhibited significant changes after instruction, particularly for the independent task. We discuss the findings and their implications for assessment, instruction, and research on CAF in the context of L2 writing.

Keywords: second language writing, Fluency, accuracy, complexity, longitudinal

Procedia PDF Downloads 124

Authors: Boon Yih Mah

Abstract:

Web-based Cognitive Writing Instruction (WeCWI) is a hybrid e-framework that consolidates instructional design and language development towards the development of a web-based instruction (WBI). WeCWI divides instructional design into macro and micro perspectives. In macro perspective, a 21st century educator is encouraged to disseminate knowledge and share ideas with in-class and global learners. By leveraging the virtue of technology, WeCWI aims to transform the educator into an aggregator, curator, publisher, social networker and finally, a web-based instructor. Since the most notable contribution of integrating technology is being a tool of teaching as well as a stimulus for learning, WeCWI focuses on the use of contemporary web tools based on the multiple roles played by the 21st century educator. The micro perspective draws attention to the pedagogical approaches focussing on three main aspects: reading, discussion, and writing. With the effective use of pedagogical approaches, technology adds new dimensions and expands the bounds of learning capacity. Lastly, WeCWI also imparts the fundamental theoretical concepts for web-based instructors’ awareness such as interactionism, e-learning interactional-based model, computer-mediated communication (CMC), cognitive theories, and learning style model.

Keywords: web-based cognitive writing instruction, WeCWI, instructional design, e-framework, web-based instructor

Procedia PDF Downloads 414

Authors: Joy Aworookoroh

Abstract:

Writing is one of the active skills in language learning. Students of English as a foreign language are expected to write efficiently and proficiently in the language; however, there are usually challenges to optimal performance and competence in writing. Errors, on the other hand, in a foreign language learning situation are more positive than negative as they provide the basis for solving the limitations of the students. This paper investigates the situation in the Department of English, Taraba State University Jalingo. Students are administered a descriptive writing test across different levels of study. The target students are multilingual with an L1 of either Kuteb, Hausa or Junkun languages. The essays are accessed to identify the different kinds of errors in them alongside the classification of the order. Errors of correctness, clarity, engagement, and delivery were identified. However, the study identified that the degree of errors reduces alongside the experience and exposure of the students to an EFL classroom.

Keywords: errors, writings, descriptive essay, multilingual

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Kristine D. de Leon, Junifer A. Abatayo, Jose Cristina M. Pariña

Abstract:

The current study is a comparative analysis of the use of shell nouns as a cohesive device (CD) in an English for Second Language (ESL) setting in order to identify their use and relationship in the quality of second language (L2) writing. As these nouns were established to anticipate the meaning within, across or outside the text, their use has fascinated writing researchers. The corpus of the study included published articles from reputable journals and graduate students’ papers in order to analyze the frequency of shell nouns using “highly prevalent” nouns in the academic community, to identify the different lexicogrammatical patterns where these nouns occur and to the functions connected with these patterns. The result of the study implies that published authors used more shell nouns in their paper than graduate students. However, the functions of the different lexicogrammatical patterns for the frequently occurring shell nouns are somewhat similar. These results could help students in enhancing the cohesion of their text and in comprehending it.

Keywords: anaphoric, cataphoric, lexico-grammatical, shell nouns

Procedia PDF Downloads 163

Authors: Cassandra Branham, Danielle Farrar

Abstract:

As writing instructors and writing center administrators at a large research university with a significant population of English language learners (ELLs), we are interested in how peer feedback pedagogy can be effectively translated for writing center purposes, as well as how various modes of peer feedback can enrich the learning experiences of L1 and L2 writers in these spaces. Although peer feedback is widely used in classrooms and centers, instructor, student, and researcher opinions vary in respect to its effectiveness. We argue that peer feedback - traditional and digital, synchronous and asynchronous - is an indispensable element for both classrooms and centers and emphasize that it should occur with both L1 and L2 students to further develop an array of reading and writing skills. We also believe that further understanding of the best practices of peer feedback in such cross-cultural spaces, like the classroom and center, can optimize the benefits of peer feedback. After a critical review of the literature, we implemented an embedded tutoring program in our university’s writing center in collaboration with its First-Year Composition (FYC) program and Language Institute. The embedded tutoring program matches a graduate writing consultant with L1 and L2 writers enrolled in controlled-matriculation composition courses where ELLs make up at least 50% of each class. Furthermore, this program is informed by what we argue to be some best practices of peer feedback for both classroom and center purposes, including expectation-based training through rubrics, modeling effective feedback, hybridizing traditional and digital modes of feedback, recognizing the significance the body in composition (what we call writer embodiment), and maximizing digital technologies to exploit extended cognition. After conducting surveys and follow-up interviews with students, instructors, and writing consultants in the embedded tutoring program, we found that not only did students see an increased value in peer feedback, but also instructors saw an improvement in both writing style and critical thinking skills. Our L2 participants noted improvements in language acquisition while our L1 students recognized a broadening of their worldviews. We believe that both L1 and L2 students developed self-efficacy and agency in their identities as writers because they gained confidence in their abilities to offer feedback, as well as in the legitimacy of feedback they received from peers. We also argue that these best practices situate novice writers as experts, as writers become a valued and integral part of the revision process with their own and their peers’ papers. Finally, the use of iPads in embedded tutoring recovered the importance of the body and its senses in writing; the highly sensory feedback from these multi-modal sessions that offer audio and visual input underscores the significant role both the body and mind play in compositional practices. After beginning with a brief review of the literature that sparked this research, this paper will discuss the embedded tutoring program in detail, report on the results of the pilot program, and will conclude with a discussion of the pedagogical implications that arise from this research for both classroom and center.

Keywords: English language learners, peer feedback, writing center, writing classroom

Procedia PDF Downloads 381

Authors: Maria Torres

Abstract:

After the acknowledgment of contrastive analysis, Pit Coder’s establishment of error analysis revolutionized the way instructors analyze and examine students’ writing errors. One question that relates to error analysis with speakers of a first language, in this case, Spanish, who are learning a second language (English), is the type of errors that these learners make along with the causes of these errors. Many studies have looked at the way the native tongue influences second language acquisition, but this method does not take into account other possible sources of students’ errors. This paper examines writing samples from an advanced ESL class whose first language is Spanish at non-profit organization, Learning Quest Stanislaus Literacy Center. Through error analysis, errors in the students’ writing were identified, described, and classified. The purpose of this paper was to discover the type and origin of their errors which generated appropriate treatments. The results in this paper show that the most frequent errors in the advanced ESL students’ writing pertain to interlanguage and a small percentage from an intralanguage source. Lastly, the least type of errors were ones that originate from negative transfer. The results further solidify the idea that there are other errors and sources of errors to account for rather than solely focusing on the difference between the students’ mother and target language. This presentation will bring to light some strategies and techniques that address the issues found in this research. Taking into account the amount of error pertaining to interlanguage, an ESL teacher should provide metalinguistic awareness of the students’ errors.

Keywords: error analysis, ESL, interlanguage, intralangauge

Procedia PDF Downloads 276

Authors: Fatma Abdel Moneim Al Tawil

Abstract:

This study was undertaken to evaluate an educational program regarding scientific writing and presentation skills among university students. This interventional study used a one-group, pretest/posttest design and was conducted in Al Jouf University among four colleges in Saudi Arabia. Baseline students’ assessment was conducted for developing educational program. Interventional, one group, pretest/posttest study was designed to evaluate the effectiveness of the educational program. Three parts evaluation sheet with total scores of 30 was used for 113 students for the development of the program and 52 students for test pretest phase. Wilcoxon signed ranks showed statistically significant improvement in the combined overall program skills score from a median of 56.7 pre to a median of 86.7 post, (z = 6.231, p < 0.001). When compared to preprogram intervention, post interventions 51.9 % of students achieve excellent performance. While pre intervention no students (0.0 %) achieve this score. Regarding to scientific writing skills, Wilcoxon signed ranks showed statistically significant improvement in the score from a median of 60 pre to a median of 90 post, (z = 6.122, p < 0.001). None of students had excellent performance changed to 73.1%. Regarding to oral presentation skills, Wilcoxon signed ranks showed statistically significant improvement in the score from a median of 50 pre to a median of 80 post, (z = 6.153, p < 0.001). None of students had excellent performance changed to 48.1%. Such educational program needs to be incorporated into classroom delivery of the students’ curriculum. Scientific writing skills book needed to be developed to be recommended as a basic educational strategy for all university faculties.

Keywords: scientific writing, presentation skills, university students, educational program

Procedia PDF Downloads 421

Authors: Crystal Jewell

Abstract:

Substantial evidence suggests a link exists between trait or dispositional mindfulness and creativity. While most studies on the mindfulness-creativity link focus on measures of divergent thinking, no study to date has explored the link through the lens of poetry writing. Thus, the present study sought to examine the relation between mindfulness and poetry through various linguistic elements, including word count, references to the self versus references to the collective, and frequency of past-, present-, and future-tense verb usage. Following a questionnaire on demographics, university undergraduates at a United States college completed a survey measuring trait mindfulness, then engaged in a two-part associated poetry-writing task intended to mimic writing tasks used to counter writer’s block. Results indicated no significant relations among any measures of poetry linguistic elements and trait mindfulness, as well as the facets of trait mindfulness. Limitations and future directions call for replication of results and further examination of different poetry linguistic elements.

Keywords: mindfulness, poetry, linguistics, psychology

Procedia PDF Downloads 50

Authors: R. Vidhya

Abstract:

Nigeria, the seat of canonical literature in Africa, though widely acclaimed as the literary capital of the continent, it failed to produce women writers in its literary arena till the 1960s. Only after 1966, with the publication of the first novel by a women writer, Nigeria saw the emergence of women’s writing through which the world witnessed an upsurge in the sensitization of women’s issues in Africa. The Nigerian Igbo women’s writing threw light on gender discrimination in postcolonial Africa. Their works were instrumental in bringing a remarkable change in the perception of gender in a male dominated society. The social mindscape of the land which strongly believed that feminist ideologies could be highly detrimental to its patriarchal setup is slowly changed through the changing perspectives of gender. This paper aims to analyse the select works of Flora Nwapa, Buchi Emecheta and Chimamanda Ngozi Adichie to deconstruct the dialectics of gender, which has been realised in the works of these women writers.

Keywords: gender discrimination, Igbo women's writings, postcolonial Africa, changing perspective

Procedia PDF Downloads 354

Authors: Breno Barrreto Silva, Agnieszka Otwinowska, Katarzyna Kutylowska

Abstract:

Research comparing lexical learning following the writing of sentences and longer texts with keywords is limited and contradictory. One possibility is that the recursivity of writing may enhance processing and increase lexical learning; another possibility is that the higher cognitive load of complex-text writing (e.g., essays), at least when timed, may hinder the learning of words. In our study, we selected 2 sets of 10 academic keywords matched for part of speech, length (number of characters), frequency (SUBTLEXus), and concreteness, and we asked 90 L1-Polish advanced-level English majors to use the keywords when writing sentences, timed (60 minutes) or untimed essays. First, all participants wrote a timed Control essay (60 minutes) without keywords. Then different groups produced Timed essays (60 minutes; n=33), Untimed essays (n=24), or Sentences (n=33) using the two sets of glossed keywords (counterbalanced). The comparability of the participants in the three groups was ensured by matching them for proficiency in English (LexTALE), and for few measures derived from the control essay: VocD (assessing productive lexical diversity), normed errors (assessing productive accuracy), words per minute (assessing productive written fluency), and holistic scores (assessing overall quality of production). We measured lexical learning (depth and breadth) via an adapted Vocabulary Knowledge Scale (VKS) and a free association test. Cognitive load was measured in the three essays (Control, Timed, Untimed) using normed number of errors and holistic scores (TOEFL criteria). The number of errors and essay scores were obtained from two raters (interrater reliability Pearson’s r=.78-91). Generalized linear mixed models showed no difference in the breadth and depth of keyword knowledge after writing Sentences, Timed essays, and Untimed essays. The task-based measurements found that Control and Timed essays had similar holistic scores, but that Untimed essay had better quality than Timed essay. Also, Untimed essay was the most accurate, and Timed essay the most error prone. Concluding, using keywords in Timed, but not Untimed, essays increased cognitive load, leading to more errors and lower quality. Still, writing sentences and essays yielded similar lexical learning, and differences in the cognitive load between Timed and Untimed essays did not affect lexical acquisition.

Keywords: learning academic words, writing essays, cognitive load, english as an L2

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Keivan Seyyedi, Leila Esmaeilpour, Seyed Jamal Sadeghi

Abstract:

Investigating the effectiveness of explicit focus on form on the written performance of the EFL learners was the aim of this study. To provide empirical support for this study, sixty male English learners were selected and randomly assigned into two groups of explicit focus on form and meaning focused. Narrative writing was employed for data collection. To measure writing performance, participants were required to narrate a story. They were given 20 minutes to finish the task and were asked to write at least 150 words. The participants’ output was coded then analyzed utilizing Independent t-test for grammatical accuracy and fluency of learners’ performance. Results indicated that learners in explicit focus on form group appear to benefit from error correction and rule explanation as two pedagogical techniques of explicit focus on form with respect to accuracy, but regarding fluency they did not yield any significant differences compared to the participants of meaning-focused group.

Keywords: explicit focus on form, rule explanation, accuracy, fluency

Procedia PDF Downloads 481

Authors: Lorraine Ramos

Abstract:

The question of heritage language learners in foreign language classrooms has been widely debated in second language education, especially with Spanish in a U.S. Instructors of Spanish as a foreign language have brought pedagogical focus to Spanish heritage language students in order to retain, develop and maintain their first language. This paper proposes a thorough examination of the use of conceptual metaphors within autobiographical linguistic narratives as a key indicator of the writing development of advanced Spanish-language students. By pairing genre theory from Systemic Functional Linguistics with metaphor theory, this paper will examine the metaphors used by 3rd and 4th year university Spanish students within the narrative genre from a corpus of 16, 091 words. The investigation has found that heritage language students use a variety of bicultural metaphors, transferred from both languages to conceptualize their linguistic development, in addition to using metaphor in specific narrative stages as a literary strategy. Since it has been found that the metaphors used were transcultural, the use of conceptual metaphors in heritage language learners can be further examined to help these students achieve their linguistic and academic goals in the Spanish by transferring from their knowledge in English. In conclusion, by closely examining the function of student discourse through their multicultural metaphoric competence, this study provides important insights on how to enable instructors to best further their students’ writing development in the target language.

Keywords: academic writing development, heritage language learners, language attitudes and ideologies, metaphor

Procedia PDF Downloads 200

Authors: Henda Gnakate Biba, Ndassa Mouafon Issa

Abstract:

Dictionaries modeled on the Western model [tonic accent languages] are not suitable and do not account for tonal languages phonologically, which is why the [prosodic and phonological] ethnographic dictionary was designed. It is a glossary that expresses the tones and the rhythm of words. It recreates exactly the speaking or singing of a tonal language, and allows the non-speaker of this language to pronounce the words as if they were a native. It is a dictionary adapted to tonal languages. It was built from ethnomusicological theorems and phonological processes, according to Jean. J. Rousseau 1776 hypothesis /To say and to sing were once the same thing/. Each word in the French dictionary finds its corresponding language, ekaη. And each word ekaη is written on a musical staff. This ethnographic dictionary is also an inventive, original and innovative research thesis, but it is also an inventive, original and innovative research thesis. A contribution to the theoretical, musicological, ethno musicological and linguistic conceptualization of languages, giving rise to the practice of interlocution between the social and cognitive sciences, the activities of artistic creation and the question of modeling in the human sciences: mathematics, computer science, translation automation and artificial intelligence. When you apply this theory to any text of a folksong of a world-tone language, you do not only piece together the exact melody, rhythm, and harmonies of that song as if you knew it in advance but also the exact speaking of this language. The author believes that the issue of the disappearance of tonal languages and their preservation has been structurally resolved, as well as one of the greatest cultural equations related to the composition and creation of tonal, polytonal and random music. The experimentation confirming the theorization designed a semi-digital, semi-analog application which translates the tonal languages of Africa (about 2,100 languages) into blues, jazz, world music, polyphonic music, tonal and anatonal music and deterministic and random music). To test this application, I use a music reading and writing software that allows me to collect the data extracted from my mother tongue, which is already modeled in the musical staves saved in the ethnographic (semiotic) dictionary for automatic translation ( volume 2 of the book). Translation is done (from writing to writing, from writing to speech and from writing to music). Mode of operation: you type a text on your computer, a structured song (chorus-verse), and you command the machine a melody of blues, jazz and, world music or, variety etc. The software runs, giving you the option to choose harmonies, and then you select your melody.

Keywords: music, language, entenglement, science, research

Procedia PDF Downloads 36

Authors: Suprihatin Soewarto

Abstract:

The background of writing this paper is to assess the truth of rejection of some Muslim scholars who develop Islamic economics on the concept of consumer satisfaction and replace it with the concept of maslahah. In the perspective of Islamic law, this rejection attitude needs to be verified in order to know the accuracy of the replacement of this concept of satisfaction with maslahah as part of consumer behavior. This is done so that replacement of rejection of the term satisfaction with maslahah is objective. This objective replacement of the term will surely be more enlightening and more just than the subjective substitution. Therefore the writing of this paper aims to get an answer whether the concept of satisfaction needs to be replaced? is it possible for Islamic law to confirm the theory of consumer satisfaction? The method of writing this paper using the method of literature with a critical analysis approach. The results of this study is an explanation of the similarities and differences of consumer satisfaction theory and consumer theory maslahah according to Islamic law. disclosure of the concept of consumer gratitude according to Islamic law and its implementation in Muslim consumer demand theory.

Keywords: consumer's gratitude, islamic law, confirmation, satisfaction consumer's

Procedia PDF Downloads 166

Authors: Marielle Leijten, Catherine Meulemans, Sven De Maeyer, Luuk Van Waes

Abstract:

For the diagnosis of Alzheimer's disease (AD), a large variety of neuropsychological tests are available. In some of these tests, linguistic processing - both oral and written - is an important factor. Language disturbances might serve as a strong indicator for an underlying neurodegenerative disorder like AD. However, the current diagnostic instruments for language assessment mainly focus on product measures, such as text length or number of errors, ignoring the importance of the process that leads to written or spoken language production. In this study, it is our aim to describe and test differences between cognitive and impaired elderly on the basis of a selection of writing process variables (inter- and intrapersonal characteristics). These process variables are mainly related to pause times, because the number, length, and location of pauses have proven to be an important indicator of the cognitive complexity of a process. Method: Participants that were enrolled in our research were chosen on the basis of a number of basic criteria necessary to collect reliable writing process data. Furthermore, we opted to match the thirteen cognitively impaired patients (8 MCI and 5 AD) with thirteen cognitively healthy elderly. At the start of the experiment, participants were each given a number of tests, such as the Mini-Mental State Examination test (MMSE), the Geriatric Depression Scale (GDS), the forward and backward digit span and the Edinburgh Handedness Inventory (EHI). Also, a questionnaire was used to collect socio-demographic information (age, gender, eduction) of the subjects as well as more details on their level of computer literacy. The tests and questionnaire were followed by two typing tasks and two picture description tasks. For the typing tasks participants had to copy (type) characters, words and sentences from a screen, whereas the picture description tasks each consisted of an image they had to describe in a few sentences. Both the typing and the picture description tasks were logged with Inputlog, a keystroke logging tool that allows us to log and time stamp keystroke activity to reconstruct and describe text production processes. The main rationale behind keystroke logging is that writing fluency and flow reveal traces of the underlying cognitive processes. This explains the analytical focus on pause (length, number, distribution, location, etc.) and revision (number, type, operation, embeddedness, location, etc.) characteristics. As in speech, pause times are seen as indexical of cognitive effort. Results. Preliminary analysis already showed some promising results concerning pause times before, within and after words. For all variables, mixed effects models were used that included participants as a random effect and MMSE scores, GDS scores and word categories (such as determiners and nouns) as a fixed effect. For pause times before and after words cognitively impaired patients paused longer than healthy elderly. These variables did not show an interaction effect between the group participants (cognitively impaired or healthy elderly) belonged to and word categories. However, pause times within words did show an interaction effect, which indicates pause times within certain word categories differ significantly between patients and healthy elderly.

Keywords: Alzheimer's disease, keystroke logging, matching, writing process

Procedia PDF Downloads 332

Authors: Lucia Rottava

Abstract:

The present study focuses on academic literacy and addresses the impact of semantic-discursive resources on the constitution of genres that are produced in such context. The research considers the development of writing in the academic context in Portuguese. Researches that address academic literacy and the characteristics of the texts produced in this context are rare, mainly with focus on the development of writing, considering three variables: the constitution of the writer, the perception of the reader/interlocutor and the organization of the informational text flow. The research aims to map the semantic-discursive resources of the written register in texts of several genres and produced by students in the first semester of the undergraduate course in letters. The hypothesis raised is that writing in the academic environment is not a recurrent literacy practice for these learners and can be explained by the ontogenetic and phylogenetic nature of language development. Qualitative in nature, the present research has as empirical data texts produced in a half-yearly course of Reading and Textual Production; these data result from the proposition of four different writing proposals, in a total of 600 texts. The corpus is analyzed based on semantic-discursive resources, seeking to contemplate relevant aspects of language (grammar, discourse and social context) that reveal the choices made in the reader/writer interrelationship and the organizational flow of the text. Among the semantic-discursive resources, the analysis includes three resources, including (a) appraisal and negotiation to understand the attitudes negotiated (roles of the participants of the discourse and their relationship with the other); (b) ideation to explain the construction of the experience (activities performed and participants); and (c) periodicity to outline the flow of information in the organization of the text according to the genre it instantiates. The results indicate the organizational difficulties of the flow of the text information. Cartography contributes to the understanding of the way writers use language in an effort to present themselves, evaluate someone else’s work, and communicate with readers.

Keywords: academic writing, portuguese mother tongue, semantic-discursive resources, sistemic funcional linguistic

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Nazia Sulemna, Sadia Gul

Abstract:

With the invade of mobile phones text messaging has become a popular medium of communication. Its users are multiplying with every passing day. Its use is not only limites to informal but to formal communication as well. Students are the advent users of mobile phones and of SMS as well. The present study manifests the fact that students are practicing SMS for a number of reasons and a good amount of time is spent upon it which is resulting in typographical features, graphones and rebus writing. Data was collected through questionnaires and came to the conclusion that its effect is obvious in the L2 users and in exam as well.

Keywords: text messaging, technology, exams, formal writing

Procedia PDF Downloads 711

Authors: Rune Bjerke

Abstract:

Psychologists incline to see creativity as a mental and psychological process. However, creativity is as well results of cultural and social interactions. Therefore, creativity is not a product of individuals in isolation, but of social systems. Creative people get ideas from the influence of others and the immediate cultural environment – a space of knowledge, situations, and practices. Therefore, in this study we apply the systems theory in practice to activate creativity processes in the production of our novel and screenplay writing. We, as storytellers actively seek to get into situations in our everyday lives, our systems, to generate ideas. Within our personal systems, we have the potential to induce situations to realise ideas to our texts, which may be accepted by our gate-keepers and can become socially validated. This is our method of writing – get into situations, get ideas to texts, and test them with family and friends in our social systems. Example of novel text as an outcome of our method is as follows: “Is it a matter of obviousness or had I read it somewhere, that the one who increases his knowledge increases his pain? And also, the other way around, with increased pain, knowledge increases, I thought. Perhaps such a chain of effects explains why the rebel August Strindberg wrote seven plays in ten months after the divorce with Siri von Essen. Shortly after, he tried painting. Neither the seven theatre plays were shown, nor the paintings were exhibited. I was standing in front of Munch's painting Women in Three Stages with chaotic mental images of myself crumpled in a church and a laughing x-girlfriend watching my suffering. My stomach was turning at unpredictable intervals and the subsequent vomiting almost suffocated me. Love grief at the worst. Was it this pain Strindberg felt? Despite the failure of his first plays, the pain must have triggered a form of creative energy that turned pain into ideas. Suffering, thoughts, feelings, words, text, and then, the reader experience. Maybe this negative force can be transformed into something positive, I asked myself. The question eased my pain. At that moment, I forgot the damp, humid air in the Munch Museum. Is it the similar type of Strindberg-pain that could explain the recurring, depressive themes in Munch's paintings? Illness, death, love and jealousy. As a beginning art student at the master's level, I had decided to find the answer. Was it the same with Munch's pain, as with Strindberg - a woman behind? There had to be women in the case of Munch - therefore, the painting “Women in Three Stages”? Who are they, what personality types are they – the women in red, black and white dresses from left to the right?” We, the writers, are using persons, situations and elements in our systems, in a systems theory perspective, to prompt creative ideas. A conceptual model is provided to advance creativity theory.

Keywords: creativity theory, systems theory, novel writing, screenplay writing, sources of creativity in social systems

Procedia PDF Downloads 89

Authors: Jiyoung Bae, Gyoomi Kim

Abstract:

This study explores a range of linguistic features used in Korean college students’ argumentative writings for the purpose of developing a model that identifies variables which predict writing proficiencies. This study investigated the latent variable structure of L2 linguistic features, including syntactic complexity, the lexical complexity, and fluency. One hundred forty-six university students in Korea participated in this study. The results of the study’s confirmatory factor analysis (CFA) showed that indicators of linguistic features from this study-provided a foundation for re-categorizing indicators found in extant research on L2 Korean writers depending on each latent variable of linguistic features. The CFA models indicated one measurement model of L2 syntactic complexity and L2 learners’ writing proficiency; these two latent factors were correlated with each other. Based on the overall findings of the study, integrated linguistic features of L2 writings suggested some pedagogical implications in L2 writing instructions.

Keywords: linguistic features, syntactic complexity, lexical complexity, fluency

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Justin D. Olmanson, Katrina S. Kennett, Bill Cope

Abstract:

In the field of education technology, innovation is often tightly coupled to recent technological inventions and emerging technologies. Despite this, some scholars have argued that using established technologies in new pedagogical or curricular ways recasts them and places them once more under the umbrella of emerging education technologies. In this study, we trace how an innovative education technology design emerged, not from a technological breakthrough, but rather via a techno-pedagogical pivot. We describe the design and impact of a digital writing tool created to scaffold student self-evaluation of academic texts. We theorize about and trace how innovation can also emerge from a pivot, namely how leveraging existing practices in new ways can create pedagogically and experientially innovative learning opportunities. After describing the design of Info Writer, we unpack the results of a study based on an implementation the tool, and then theorize and reflect on the way the design process and study findings suggest that pivoting an existing practice can lead to innovative education technology designs.

Keywords: design, education, revision, technology, writing

Procedia PDF Downloads 432

Authors: Pui-sze Yeung, Connie Suk-han Ho, David Wai-ock Chan, Kevin Kien-hoa Chung

Abstract:

Background: Recent findings have shown that transcription skills play a unique and significant role in Chinese word reading and spelling (i.e. word dictation), and written composition development. The interrelationships among component skills of transcription, word reading, word spelling, and written composition in Chinese have rarely been examined in the literature. Is the contribution of component skills of transcription to Chinese written composition mediated by word level skills (i.e., word reading and spelling)? Methods: The participants in the study were 249 Chinese children in Grade 1, Grade 3, and Grade 5 in Hong Kong. They were administered measures of general reasoning ability, orthographic knowledge, stroke sequence knowledge, word spelling, handwriting fluency, word reading, and Chinese narrative writing. Orthographic knowledge- orthographic knowledge was assessed by a task modeled after the lexical decision subtest of the Hong Kong Test of Specific Learning Difficulties in Reading and Writing (HKT-SpLD). Stroke sequence knowledge: The participants’ performance in producing legitimate stroke sequences was measured by a stroke sequence knowledge task. Handwriting fluency- Handwriting fluency was assessed by a task modeled after the Chinese Handwriting Speed Test. Word spelling: The stimuli of the word spelling task consist of fourteen two-character Chinese words. Word reading: The stimuli of the word reading task consist of 120 two-character Chinese words. Written composition: A narrative writing task was used to assess the participants’ text writing skills. Results: Analysis of covariance results showed that there were significant between-grade differences in the performance of word reading, word spelling, handwriting fluency, and written composition. Preliminary hierarchical multiple regression analysis results showed that orthographic knowledge, word spelling, and handwriting fluency were unique predictors of Chinese written composition even after controlling for age, IQ, and word reading. The interaction effects between grade and each of these three skills (orthographic knowledge, word spelling, and handwriting fluency) were not significant. Path analysis results showed that orthographic knowledge contributed to written composition both directly and indirectly through word spelling, while handwriting fluency contributed to written composition directly and indirectly through both word reading and spelling. Stroke sequence knowledge only contributed to written composition indirectly through word spelling. Conclusions: Preliminary hierarchical regression results were consistent with previous findings about the significant role of transcription skills in Chinese word reading, spelling and written composition development. The fact that orthographic knowledge contributed both directly and indirectly to written composition through word reading and spelling may reflect the impact of the script-sound-meaning convergence of Chinese characters on the composing process. The significant contribution of word spelling and handwriting fluency to Chinese written composition across elementary grades highlighted the difficulty in attaining automaticity of transcription skills in Chinese, which limits the working memory resources available for other composing processes.

Keywords: orthographic knowledge, transcription skills, word reading, writing

Procedia PDF Downloads 393

Authors: Adriana Salgado, Sandra Castaneda, Ivan Perez

Abstract:

Learning to read and write is a complex process involving several cognitive skills, contextual, and cultural environments. The basis of this development is linguistic skills, such as the ability to name and understand vocabulary, retell a story, phonological awareness, letter knowledge, among others. In children with autism spectrum disorder (ASD), one of the main concerns is related to language disorders. Nevertheless, most of the children with ASD are able to decode written information but have difficulties in reading comprehension. The research of these processes in the Spanish-speaking population is limited. However, the increasing prevalence of this diagnosis (1 in 115 children) in Mexico has implications at different levels. Educational research is an important area of interest in ASD children, such as emergent literacy. Reading and writing expand the possibilities of academic, cultural, and social information access. Taking this information into account, the objective of this research was to identify the relationship between language skills, alphabet knowledge, phonological awareness, and early reading and writing in ASD Spanish-speaking children. The method used for this research was based on tasks that were selected, adapted and in some cases designed to measure initial reading and writing, as well as language skills (naming, receptive vocabulary, and narrative skills), phonological awareness (similar phonological word pairs, beginning sound awareness and spelling) and letter knowledge, in a sample of 45 children (38 boys and 7 girls) with prior diagnosis of ASD. Descriptive analyses, as well as bivariate correlations, cluster analysis, and canonical correspondence, were obtained for the data results. Results showed that variability was large; however, it was possible to characterize the sample in low, medium, and high score groups regarding children performance. The low score group (46.7% of the sample), had a null or deficient performance in language skills and phonological awareness, some could identify up to five letters of the alphabet, showed no early reading skills but they could scribble. The middle score group was characterized by a highly variable performance in different tasks, with better language skills in receptive and naming vocabulary, some narrative, letter knowledge, and phonological awareness (beginning sound awareness) skills. The high score group, (24.4% of the sample) had the best performance in language skills in relation to the sample data, as well as in the rest of the measured skills. Finally, scores were canonically correlated between naming, receptive vocabulary, narrative, phonological awareness, letter knowledge and initial learning of reading and writing skills for the high score group and letter knowledge, naming and receptive vocabulary for the lower score group, which is consistent with previous research in typical and ASD children. In conclusion, the obtained data is consistent with previous studies. Despite large variability, it was possible to identify performance profiles and relations based on linguistic, phonological awareness, and letter knowledge skills. These skills were predictor variables of the initial development of reading and writing. The above has implications for a future program and strategies development that may benefit the acquisition of reading and writing in ASD children.

Keywords: autism, autism spectrum disorders, early literacy, emergent literacy

Procedia PDF Downloads 113

Authors: Svetlana Strinyuk, Viacheslav Lanin

Abstract:

Academic English has become lingua franca for international scientific community which stimulates universities to introduce English for Specific Purposes (EAP) courses into curriculum. Teaching L2 EAP students might be fulfilled with corpus technologies and digital stylistics. A special software developed to reach the manifold task of teaching, assessing and researching academic writing of L2 students on basis of digital stylistics and multidimensional analysis was created. A set of annotations (style markers) – grammar, lexical and syntactic features most significant of academic writing was built. Contrastive comparison of two corpora “model corpus”, subject domain limited papers published by competent writers in leading academic journals, and “students’ corpus”, subject domain limited papers written by last year students allows to receive data about the features of academic writing underused or overused by L2 EAP student. Both corpora are tagged with a special software created in GATE Developer. Style markers within the framework of research might be replaced depending on the relevance and validity of the result which is achieved from research corpora. Thus, selecting relevant (high frequency) style markers and excluding less relevant, i.e. less frequent annotations, high validity of the model is achieved. Software allows to compare the data received from processing model corpus to students’ corpus and get reports which can be used in teaching and assessment. The less deviation from the model corpus students demonstrates in their writing the higher is academic writing skill acquisition. The research showed that several style markers (hedging devices) were underused by L2 EAP students whereas lexical linking devices were used excessively. A special software implemented into teaching of EAP courses serves as a successful visual aid, makes assessment more valid; it is indicative of the degree of writing skill acquisition, and provides data for further research.

Keywords: corpus technologies in EAP teaching, multidimensional analysis, GATE Developer, corpus stylistics

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Selaphares Jatico Tajale

Abstract:

This research aims to understand the notions of quality education by conducting case studies among internationally-accredited Christian schools in Southeast Asia. Five internationally-accredited Christian schools from Cambodia, Indonesia, Malaysia, The Philippines, and Singapore will be chosen as cases for this study. This study will utilize the processes of interviews, filling up of questionnaires, and writing of reflections in order to obtain data and relevant information. These processes will be conducted through multi-sectoral respondents such as administrators, academic heads, and faculty. This study employs five aspects within the realm of education as guides in the formulation of questionnaire and guide questions in the interview, namely: a) school context, b) classroom, c) quality assurance, d) stakeholders, e) faculty and staff. Guide interview questions and questions in the questionnaires are formulated to uncover information on how those five aspects were managed to achieve desired student learning outcomes and uncover other information useful for the study.

Keywords: internationally-accredited, notions of quality education, quality education, quality education in Southeast Asia

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Mohamed Aymen Slim, Afef Abdelkrim, Mohamed Benrejeb

Abstract:

The handwriting is a physical demonstration of a complex cognitive process learnt by man since his childhood. People with disabilities or suffering from various neurological diseases are facing so many difficulties resulting from problems located at the muscle stimuli (EMG) or signals from the brain (EEG) and which arise at the stage of writing. The handwriting velocity of the same writer or different writers varies according to different criteria: age, attitude, mood, writing surface, etc. Therefore, it is interesting to reconstruct an experimental basis records taking, as primary reference, the writing speed for different writers which would allow studying the global system during handwriting process. This paper deals with a new approach of the handwriting system modeling based on the velocity criterion through the concepts of artificial neural networks, precisely the Radial Basis Functions (RBF) neural networks. The obtained simulation results show a satisfactory agreement between responses of the developed neural model and the experimental data for various letters and forms then the efficiency of the proposed approaches.

Keywords: Electro Myo Graphic (EMG) signals, experimental approach, handwriting process, Radial Basis Functions (RBF) neural networks, velocity modeling

Procedia PDF Downloads 417

Authors: Ajaz Shaheen, Jawaid Ahmed Siddqui

Abstract:

This world has purely become scientific and technological, and therefore it demands more from our young learners to be more intellectual in learning sciences. A point of concern that is dragging the attention of educationists is that young learners are gradually detaching from science and scientific theory. To deal with this matter, we must arrange such engaging activities that may improve the imaginative skills of our young learners. Our ongoing research program highlights the effects of such activities that demand the learners to interpret scientific information in the form of text they possess. These mixed stories are also known as what we call BioStories. Learners upload their narratives on different websites to let their peers go through their manuscripts. That, as a result, brings more refinement to their works. Moreover, stories allow the learners to read, understand and learn on a broader spectrum. We have conducted separate studies with learners from Grades 6, 9, and 12 that involve case studies and quasi-experimental designs. The conclusion we drew from the analysis of Grade 6 learners was that the alignment of stories helped them become more familiar with the scientific issue. Not only this but also the learners of the respective grade built up their interest in the subject and also developed a clear understanding of related subject topics. On the other hand, results from the 8th and 9th grades study support the argument that learners reflected a positive attitude toward writing scientific information. Lastly, we concluded from the 12th-grade learners that they took pride in their writing skills and built up their strength, determination, and interest. The students became self-conscious as they wrote hybridized scientific narratives in science.

Keywords: BioStories, hybridized writing, scientific literacy, scientific method

Procedia PDF Downloads 54