Search results for: translator aids and tools

Authors: Agodo Mugenyi Herbert

Abstract:

Background: A high prevalence of both HIV infection and mental disorders exists in Sub-Saharan Africa, however there is little integration of care for mental health disorders among HIV-infected individuals. The study aimed at determining the management of common mental disorders among HIV/AIDS clients attending Antiretroviral clinic in Hoima regional referral hospital. Significancy of the study: The information generated by this study would help mental health advocates, ministry of health, Civil society organizations in HIV programming to advocate for enhanced mental health care for PLWHA. The result will be used in policy development and lobbying for integration of mental health care in HIV/AIDS care. Methods: This study applied a cross sectional design. It involved data collection from clients with HIV/AIDS attending ART clinic in Hoima regional referral hospital at one specific point in time. It aimed at providing data on the entire population under study. Data was collected from Hoima Regional Referral Hospital at the ART clinic. Data analysis was performed using SPSS version 24. Results: 66 HIV/AIDS clients and 10 health workers in the ART clinic who participated fully completed the study. The overall prevalence of at least one form of mental disorder was 83%. Majority of the health care practitioner do not use pharmacological, psychological, and social interventions to manage such disorders. Conclusion: These results are suggestive of a significant proportion of the HIV-infected patients experiencing psychological difficulty for which they do not receive treatment Recommendations: Current care practices applied to patients with HIV/AIDS should be integrated more generally to include treatment services to identify and manage common mental disorders.

Keywords: common mental disorders, mental health, mental illness, and severe mental illness

Procedia PDF Downloads 40

Authors: Rachel Baruch

Abstract:

This article describes the implementation of an experimental model for teaching ICT tools and digital environments in teachers training college. In most educational systems in the Western world, new programs were developed in order to bridge the digital gap between teachers and students. In spite of their achievements, these programs are limited due to several factors: The teachers in the schools implement new methods incorporating technological tools into the curriculum, but meanwhile the technology changes and advances. The interface of tools changes frequently, some tools disappear and new ones are invented. These conditions require an experimental model of training the pre-service teachers. The appropriate method for instruction within the domain of ICT tools should be based on exposing the learners to innovations, helping them to gain experience, teaching them how to deal with challenges and difficulties on their own, and training them. This study suggests some principles for this approach and describes step by step the implementation of this model.

Keywords: ICT tools, e-learning, pre-service teachers, new model

Procedia PDF Downloads 423

Authors: Hassan Mahdi

Abstract:

The integration of computer-assisted translation (CAT) tools in translation creates several opportunities for translators. However, this integration is not useful in all types of English structures. This study aims at examining the impact of using CAT tools in translating collocations. Seventy students of English as a foreign language participated in this study. The participants were divided into three groups (i.e., CAT tools group, Machine Translation group, and the control group). The comparison of the results obtained from the translation output of the three groups demonstrated the improvement of translation using CAT tools. The results indicated that the participants who used CAT tools outscored the participants who used MT, and in turn, both groups outscored the control group who did not use any type of technology in translation. In addition, there was a significant difference in the use of CAT for translation different types of collocations. The results also indicated that CAT tools were more effective in translation fixed and medium-strength collocations than weak collocations. Finally, the results showed that CAT tools were effective in translation collocations in both types of languages (i.e. target language or source language). The study suggests some guidelines for translators to use CAT tools.

Keywords: machine translation, computer-assisted translation, collocations, technology

Procedia PDF Downloads 164

Authors: Norbert W. Paul

Abstract:

In 1988, parts of the scientific community still heralded findings to support that AIDS was likely to remain largely a ‘gay disease’. The value-ladden terminology of some of the articles suggested that rectum and fragile urethra are not sufficiently robust to provide a barrier against infectious fluids, especially body fluids contaminated with HIV while the female vagina, would provide natural protection against injuries and trauma facilitating HIV-infection. Anal sexual intercourse was constituted not only as dangerous but also as unnatural practice, while penile-vaginal intercourse would follow natural design and thus be relatively safe practice minimizing the risk of HIV. Statements like the latter were not uncommon in the early times of HIV/AIDS and contributed to captious certainties and an underestimation of heterosexual risks. Pseudo-scientific discourses on the origin of HIV were linked to local and global health politics in the 1980ies. The pathways of infection were related to normative concepts like deviant, subcultural behavior, cultural otherness, and guilt used to target, tag and separate specific groups at risk from the ‘normal’ population. Controlling populations at risk became the top item on the agenda rather than controlling modes of transmission and the virus. Hence, the Thai strategy to cope with HIV/AIDS by acknowledging social and sexual practices as they were – not as they were imagined – has become a role model for successful prevention in the highly scandalized realm of sexually transmitted disease. By accepting the globalized character of local HIV-risk and projecting the risk onto populations which are neither particularly vocal groups nor vested with the means to strive for health and justice Thailand managed to culturally implement knowledge-based tools of prevention. This paper argues, that pertinent cultural collisions regarding our strategies to cope with HIV/AIDS are deeply rooted in misconceptions, misreadings and scandalizations brought about in the early history of HIV in the 1980ties. The Thai strategy is used to demonstrate how local values can be balanced against globalized health risk and used to effectuated prevention by which knowledge and norms are translated into local practices. Issues of global health and injustice will be addressed in the final part of the paper dealing with the achievability of health as a human right.

Keywords: bioethics, HIV, global health, justice

Procedia PDF Downloads 232

Authors: Eghosa Morgan, Bourtarbouch Mahjouba, Heida El Ouahabi, Poluyi Edward, Diawarra Seylan

Abstract:

Non-AIDS lymphoma, a type of primary central nervous system (CNS) lymphoma is an uncommon aggressive infiltrative malignant tumour involving several sites in the central nervous system, such as the periventricular region and leptomeninges. In this article, the authors presented a 26-year old man with painless progressive right exophthalmos and scalp swelling with no symptoms and signs of intracranial hypertension and hyperthyroidism. Magnetic resonance imaging (MRI) done revealed isointense masses with brilliant homogenous enhancement on contrast administration resembling a meningioma, with a dura tail – like attachment as seen in meningioma. He had surgery for the right orbital tumour and histopathological diagnosis confirmed our suspicion of lymphoma (B type). Steroid was given in the post-operative period which led to significant regression of the tumours, hence its description as ‘vanishing tumour’. He is presently receiving methotrexate-based chemotherapy and subsequently planned for radiotherapy.

Keywords: central nervous system (CNS), meningioma, non-aids lymphoma, orbital

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Nadwah Onwi, Puspa Maniam, Azmawanie A. Aziz, Fairus Mukhtar, Nor Azrita Mohamed Zin, Nurul Haslina Mohd Zin, Nurul Fatehah Ismail, Mohamad Safwan Yusoff, Susilidianamanalu Abd Rahman, Siti Munirah Harris, Maryam Aizuddin

Abstract:

Objective: Malaysia has a growing number of individuals with complex communication needs (CCN). The initiation of augmentative and alternative communication (AAC) intervention may facilitate individuals with CCN to understand and express themselves optimally and actively participate in activities in their daily life. AAC is defined as multimodal use of communication ability to allow individuals to use every mode possible to communicate with others using a set of symbols or systems that may include the symbols, aids, techniques, and strategies. It is consequently critical to evaluate the deficits to inform treatment for AAC intervention. However, no known measurement tools are available to evaluate the user with CCN available locally. Design: A systematic review (SR) is designed to analyze the psychometric properties of AAC assessment for adolescents with CCN published in peer-reviewed journals. Tools are rated by the methodological quality of studies and the psychometric measurement qualities of each tool. Method: A literature search identifying AAC assessment tools with psychometrically robust properties and conceptual framework was considered. Two independent reviewers screened the abstracts and full-text articles and review bibliographies for further references. Data were extracted using standardized forms and study risk of bias was assessed. Result: The review highlights the psychometric properties of AAC assessment tools that can be used by speech-language therapists applicable to be used in the Malaysian context. The work outlines how systematic review methods may be applied to the consideration of published material that provides valuable data to initiate the development of Malay Language AAC assessment tools. Conclusion: The synthesis of evidence has provided a framework for Malaysia Speech-Language therapists in making an informed decision for AAC intervention in our standard operating procedure in the Ministry of Health, Malaysia.

Keywords: augmentative and alternative communication, assessment, adolescents, complex communication needs

Procedia PDF Downloads 121

Authors: Dwi Kartika Rukmi, Miftafu Darussalam

Abstract:

Background: The disclosure of women’s HIV status toward their sexual partners is an important issue that should be regarded as one of the efforts to prevent and control the spread of HIV. Research on the disclosure of seropositive HIV status as well as women-related factors in Indonesia, especially Yogyakarta is only a few. Methods: This is a correlational descriptive research along with its cross-sectional approach on 329 women with HIV/AIDS at the Victory Plus NGO from June to July 2016. This research used a purposive sampling method and a questionnaire as the data collection technique. The bivariate analysis test was undertaken by using a chi-square and multivariate test along with a logistic regression. Result: The multivariate analysis and logistic regression show five independent variables related to the disclosure of seropositive HIV status of women with HIV/AIDS toward their sexual partners, namely ethnicity (aOR = 36,859; 95% CI; (6,544-207,616)) religion (aOR =0,255; 95%CI; (0,075-0,868)), discussion with partners prior to the HIV test (aOR =0,069; 95%CI; (0,065-0,438)) , types of sexual partners (aOR = 0.191; 95% CI; (0.082-0,445)) and knowledge on the partners’ HIV status (aOR = 0.036; 95% CI; (0.008-0.160)). The highest level of reason for seropositive HIV women not to be open about their partners’ status is the fear of being rejected by their partners and the environmental stigma of HIV AIDS disease. Conclusion: The disclosure of seropositive HIV status in women with HIV/AIDS in the Victory Plus NGO of Yogyakarta was 79.4% or classified as a high category with some related factors such as ethnicity, religion, discussion with partners prior to the HIV test, types of partners and knowledge on the partners’ HIV status.

Keywords: women, HIV, disclosure, sexual partner

Procedia PDF Downloads 233

Authors: Esteban Tremoco

Abstract:

This article aims to highlight some specificities of translating Science Fiction (SF literature) and, more particularly, its comic subgenre. Translating SF presupposes the translation of neologisms and gadget names of all kinds, while the translation of humor sometimes implies a need for the translator to slightly modify certain scenes or situations. In the French translation of Douglas Adams' Hitchhiker's Guide to the Galaxy by Jean Bonnefoy (Guide du routard galactique, 1982), the humorous dimension of the book is enhanced through certain choices made by the translator. One of the striking aspects of this translation is that almost all of the characters’ names have been translated, which is not the case in the German, Italian, Spanish and Portuguese translations. While there may be translations of characters’ names outside of the SF literature, there is no denying that by translating them, Jean Bonnefoy added a humorous layer to Adams' work. This work belongs to science fiction literature thanks to gadgets resulting from futuristic technological innovations, but also the presence of space travel, extra-terrestrials and mysterious worlds, which are central elements in SF. These names of planets, aliens, and other gadgets have also been translated, adapted, or at least reinvented, by Jean Bonnefoy in order to amuse the French-speaking readership.

Keywords: translation, translation studies, humour, science fiction

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Abdulaziz Omar Alsadhan, Mohd Mudasir Shafi

Abstract:

Performance testing is done to prove the reliability of any software product. There are a number of tools available in the markets that are used to perform performance testing. In this paper we present a comparative study of the three most commonly used performance testing tools. These tools cover the major share of the performance testing market and are widely used. In this paper we compared the tools on five evaluation parameters which are; User friendliness, portability, tool support, compatibility and cost. The conclusion provided at the end of the paper is based on our study and does not support any tool or company.

Keywords: software development, software testing, quality assurance, performance testing, load runner, rational testing, silk performer

Procedia PDF Downloads 569

Authors: Mohd Asrul Affendi Bin Abdullah

Abstract:

Sample size calculation is especially important for zero inflated models because a large sample size is required to detect a significant effect with this model. This paper verify how to present percentage of power approximation for categorical and then extended to zero inflated models. Wald test was chosen to determine power sample size of AIDS death rate because it is frequently used due to its approachability and its natural for several major recent contribution in sample size calculation for this test. Power calculation can be conducted when covariates are used in the modeling ‘excessing zero’ data and assist categorical covariate. Analysis of AIDS death rate study is used for this paper. Aims of this study to determine the power of sample size (N = 945) categorical death rate based on parameter estimate in the simulation of the study.

Keywords: power sample size, Wald test, standardize rate, ZINBDR

Procedia PDF Downloads 409

Authors: Ram Sharan Mehta, Naveen Kumar Pandey, Binod Kumar Deo

Abstract:

Quality of Life (QOL) is an important component in the evaluation of the well-being of People Living with AIDS (PLWA). This study assessed the effectiveness of education intervention programme in improving the QOL of PLWA on ART attaining the ART-clinics at B. P. Koirala Institute of Health Sciences (BPKIHS), Nepal. A pre-experimental research design was used to conduct the study among the PLWA on ART at BPKIHS from June to August 2013 involving 60 PLWA on pre-test randomly. The mean age of the respondents was 36.70 ± 9.92, and majority of them (80%) were of age group of 25-50 years and Male (56.7%). After education intervention programme there is significant change in the QOL in all the four domains i.e. Physical (p=0.008), Psychological (p=0.019), Social (p=0.046) and Environmental (p=0.032) using student t-test at 0.05 level of significance. There is significant (p= 0.016) difference in the mean QOL scores of pre-test and post-test. High QOL scores in post-test after education intervention programme may reflective of the effectiveness of planned education interventions programme.

Keywords: telephone, AIDS, health service, Nepal

Procedia PDF Downloads 469

Authors: Vijaya K. Narne, Gerard Loquet, Tobias Piechowiak, Dorte Hammershoi, Jesper H. Schmidt

Abstract:

BEAR, which stands for better hearing rehabilitation is a large-scale project in Denmark designed and executed by three national universities, three hospitals, and the hearing aid industry with the aim to improve hearing aid fitting. A total of 1963 hearing impaired people were included and were segmented into subgroups based on hearing-loss, demographics, audiological and questionnaires data (i.e., the speech, spatial and qualities of hearing scale [SSQ-12] and the International Outcome Inventory for Hearing-Aids [IOI-HA]). With the aim to provide a better hearing-aid fit to individual patients, we applied modern machine learning techniques with traditional audiograms rule-based systems. Results show that age, speech discrimination scores, and audiogram configurations were evolved as important parameters in characterizing sub-population from the data-set. The attempt to characterize sub-population reveal a clearer picture about the individual hearing difficulties encountered and the benefits derived from more individualized hearing aids.

Keywords: hearing loss, audiological data, machine learning, hearing aids

Procedia PDF Downloads 126

Authors: Asm Habibullah Choudhury

Abstract:

Background: This study is an investigation into medical care, ethics, and human immunodeficiency virus/acquired immune deficiency syndrome (HIV/AIDS) in the context of Bangladesh. The low prevalence of HIV and high prevalence of STDs in Bangladesh, in common with the global experience of HIV epidemics, has been characterized by tremendous stigmatization of those affected. Stigmatization has resulted in an extraordinary degree of unjust discrimination and in numerous human rights violations of PLWHA. Methodology: This will be a cross-sectional descriptive study and will be conducted at different points of Bangladesh. Result: PLWHA will be identified as many as possible and will be interviewed. Medical care providers will be interviewed to assess their attitude and will be observed for stigma while providing medical services. Some of the religious leaders, local influential people will be interviewed to assess their attitude towards PLWHA. Conclusion: If effective responses to HIV/AIDS-related stigma and discrimination are to be promoted in the region, work has to occur simultaneously on several fronts: Legal challenge, where necessary, to bring to account governments, employers, institutions and individuals. To create enabling environment in which PLWHA and their families, women, boys, and girls are able to access prevention and care services. Access to quality and comprehensive care. The fundamental objective, however, is to strive for action based on this understanding—action that will promote egalitarian and gender-progressive role models, and that will help guide the manner in which we interact with one another.

Keywords: HIV, AIDS, Bangladesh, human rights

Procedia PDF Downloads 293

Authors: Abdul Amir Hazbavi

Abstract:

In recent years, there have been increasing requests in the field of translation studies to develop software facilitating the analysis of corpora. One of the specialized tools in that regard are Terminology Management Tools. Briefly explaining, Terminology Management Tools are applications developed to help create and store terminological data in the form which allows for a controlled use of the data. While it has a long history and an established ground in translation market in most parts of the globe, the Iranian translators and translation market still seem to be unaware or unfamiliar with Terminology Management Tools. In order to provide a preview on the perception and adoption of Terminology Management Tools by the Iranian translators, the present survey was carried out among 224 last-year undergraduate Iranian students of English translation at 10 different universities across the country. The study revealed a very low level of adoption and a very high level of willingness to get familiar with and learn about Terminology Management Tools by the Iranian translators.

Keywords: translation, translation technology, terminology management tools, terminology management survey

Procedia PDF Downloads 342

Authors: Luljeta Gashi, Naser Ramadani, Zana Deva, Dafina Gexha-Bunjaku

Abstract:

The official HIV/AIDS data in Kosovo are based on HIV case reporting from health-care services, the blood transfusion system and Voluntary Counselling and Testing centres. Between 1986 and 2014, are reported 95 HIV and AIDS cases, of which 49 were AIDS, 46 HIV and 40 deaths. The majority (69%) of cases were men, age group 25 to 34 (37%) and route of transmission is: heterosexual (90%), MSM (7%), vertical transmission (2%) and IDU (1%). Based on existing data and the UNAIDS classification system, Kosovo is currently still categorised as having a low-level HIV epidemic. Even though with a low HIV prevalence, Kosovo faces a number of threatening factors, including increased number of drug users, a stigmatized and discriminated MSM community, high percentage of youth among general population (57% of the population under the age of 25), with changing social norms and especially the sexual ones. Methods: Data collection was done using self administered structured questionnaires amongst 249 high school students. Data were analysed using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS). Results: The findings revealed that 68% of students know that HIV transmission can be reduced by having sex with only one uninfected partner who has no other partners, 94% know that the risk of getting HIV can be reduced by using a condom every time they have sex, 68% know that a person cannot get HIV from mosquito bites, 81% know that they cannot get HIV by sharing food with someone who is infected and 46% know that a healthy looking person can have HIV. Conclusions: Seventy one percent of high school students correctly identify ways of preventing the sexual transmission of HIV and who reject the major misconceptions about HIV transmission. The findings of the study indicate a need for more health education and promotion.

Keywords: Kosovo, KPAR, HIV, high school

Procedia PDF Downloads 432

Authors: Raja Al-Ghamdi

Abstract:

This paper aims to systematically assess the translation of key cultural texts. The paper, therefore, proposes a modification of the discourse analysis model for translation quality assessment introduced by the linguist Juliane House (1977, 1997, 2015). The data for analysis has been chosen from a religious text that has never been investigated before. It is an overt translation of the biography of Prophet Mohammad. The book is written originally in Arabic and translated into English. A soft copy of the translation, entitled The Sealed Nectar, is posted on numerous websites including the Internet Archive library which offers a free access to everyone. The text abounds with linguistic and cultural phenomena relevant to Islamic and Arab lingua-cultural context which make its translation a challenge, as well as its assessment. Interesting findings show that (1) culturemes are rich points and both the translator’s subjectivity and intervention are apparent in mediating them, (2) given the nature of historical narration, the source text reflects the author’s positive shading, whereas the target text reflects the translator’s axiological orientation as neutrally shaded, and, (3) linguistic gaps, metaphorical expressions and intertextuality are major stimuli to compensation strategies.

Keywords: Arabic-English discourse analysis, key cultural texts, overt translation, quality assessment

Procedia PDF Downloads 252

Authors: Asmae Tafraouti, Yasmina Layouni

Abstract:

The fabrication of cylindrical Tungsten micro-tools with a high aspect ratio is a real challenge because of several constraints that come into during their manufacture. In this paper, we will describe the process used to fabricate these micro-tools. It consists of using electrochemical etching. We will also present the optimal protocol that makes it possible to fabricate micro-tools with a high aspect ratio in a reproducible way. Next, we will show the limit of the experimental parameters chosen to manufacture micro-tools from a wire with an initial diameter of Φ_0=250µm. The protocol used allows obtaining an average diameter of Φ=88µm ±1 µm over a length of L=3.5mm.

Keywords: drop-off effect, electrochemical etching, micro-electrical discharge machining, tungsten micro-tools

Procedia PDF Downloads 160

Authors: Mehrnoosh Pirhayati

Abstract:

Translation can be affected by different meta-textual factors of target context such as ideology, politics, and culture. So, the rule of fidelity, or being faithful to the source text, can be ignored by the translator. On the other hand, critical discourse analysis, derived from applied linguistics, is entered into the field of translation studies and used by scholars for revealing hidden deviations and possible roots of manipulations. This study focused on the famous Persian translation of the bestseller book, “A**hole No More,” written by XavierCrement 1990, performed by Mahmud Farjami to comparatively and critically analyze it with its corresponding English original book. The researcher applied Pirhayati’s model and framework of translation criticism at the textual and semiotic levels for this qualitative study. It should be noted that Kress and Van Leeuwen’s semiotic model, along with Machin’s model of typographical analysis, was also used at the semiotic level. The results of the comparisons and analyses indicate thatthis Persian translation of the book is affected by the factors of ideology and economics and reveal that the Islamic attitude causes the translator to employ some strategies such as substitution and deletion. Those who may benefit from this research are translation trainers, students of translation studies, critics, and scholars.

Keywords: farjami (2013), Ideology, manipulation, pirhayati's (2013) model of translation criticism, Xavier crement (1990)

Procedia PDF Downloads 185

Authors: Mansur Ahmed Kazaure

Abstract:

The emergence of sponsorship as a new marketing communication tool and a source of competitive advantage in the marketplace has changed the entire marketing communication process. Sponsorship has overtaken other marketing communication tools in terms of growth and expenditure. This paper seeks to evaluate the role of sponsorship in marketing communication tools. The study recommends that proper measures be taken before the company embarks into sponsorship programs. This is necessary because investment in sponsorship does not always guarantee sustainable competitive advantage in the marketplace.

Keywords: sponsorship, marketing communication theories, marketing communication tools

Procedia PDF Downloads 396

Authors: Yan Yue

Abstract:

Epistemic stance refers to the writer’s judgement about the certainty of the proposition, which demonstrates writer’s degree of commitment and confidence to the status of the information. Epistemic stance can exert great consequence to the validity or reliability of the values of a statement, however, to date, it receives little attention in translations studies, especially from the perspective of systemic functional linguistics (SFL) and with the relation to translator’s domain knowledge. This study is corpus-based research carried out in SFL perspective, which investigates translator’s epistemic stance pattern in Chinese medicine discourse translations by translators with and without medical domain knowledge. Overall, our findings show that all translators tend to be neither too assertive nor too doubted about Chinese medicine statements, and they all tend to express their epistemic stance in a subjective rather than objective way. Individually, there is a clear pattern of epistemic stance marked off by translators’ medical expertise, which further consolidates the previous finding that epistemic asymmetry is found most salient between lay people and professionals. However, contrary to our hypothesis, translators as clinicians who have more medical knowledge are found to be more tentative to TCM statements than translators as non-clinicians. This finding could serve to refine the statements about the relation between writer’s domain knowledge and epistemic stance-taking and the current debate whether Chinese medicine texts should only be translated by clinicians.

Keywords: epistemic stance, domain knowledge, SFL, medical translation

Procedia PDF Downloads 116

Authors: Tatenda Manomano, Moreblessing Memory Ndonga

Abstract:

In South Africa and the world over, despite an array of commendable policies to protect the rights of children, the situation on the ground indicates that HIV/AIDS continues to pose increasing challenges on the children’s’ right to education due to the death of their parents. This study sought to validate the home experiences of children that negatively impact on their right to education in South Africa with a case of HIV/AIDS orphans and vulnerable children (OVCs) in Amatole District. The study utilized a qualitative research method in collecting the feelings, views and attitudes of these children to establish the children’s home experiences. An interview guide with semi-structured questions was used to steer the one-on-one in-depth interviews with children from Parkside Primary School, Langa-Liphumile High School and one anonymous school in East London, Eastern Cape Province. 5 learners were purposively selected from each school and subjected to a one-on-one interview with the researcher. The researcher purposively selected one teacher per school, 2 members each from 3 community based organizations (CBOs) who were also subjected to a one-on-one in-depth interview. The findings indicated these negative experiences of the OVCs in their homes such as; attendance to a school was poor; academic performance was low; enrollment in schools was very low and abuse of these children was high. These researchers recommend for psychosocial support for these children to be placed in the schools; integration of HIV/AIDS programmes to target especially the OVCs; social workers should ensure that they regularly do home visits to these OVCs to establish whether the home circumstances these children are still conducive for them. It is hoped that the findings from this paper will be an asset that other researchers, policy makers, the government and NGOs/CBOs will take into consideration for the benefit of OVCs.

Keywords: orphaned and vulnerable children (OVCs), HIV, AIDS, home experiences

Procedia PDF Downloads 340

Authors: Parul Khanna, Pavol Zavarsky, Dale Lindskog

Abstract:

Doxing is a term derived from documents, and hence consists of collecting information on an organization or individual through social media websites, search engines, password cracking methods, social engineering tools and other sources of publicly displayed information. The main purpose of doxing attacks is to threaten, embarrass, harass and humiliate the organization or individual. Various tools are used to perform doxing. Tools such as Maltego visualize organization’s architecture which helps in determining weak links within the organization. This paper discusses limitations of Maltego Chlorine CE 3.6.0 and suggests measures as to how organizations can use these tools to protect themselves from doxing attacks.

Keywords: advanced persistent threat, FOCA, OSINT, PII

Procedia PDF Downloads 221

Authors: Musyimi Mbathi

Abstract:

Information regarding social, political, demographic, economic and other attributes of human settlement is important for decision makers at all levels of planning, as they have to grapple with dynamic environments often associated with settlements. At the local level, it is particularly important for both communities and urban managers to have accurate and reliable information regarding all planning attributes. Settlement mapping, in particular, informal settlements mapping in Kenya, has over the past few years been carried out using modern tools like Geographic information systems (GIS) and remote sensing for spatial data analysis and planning. GIS tools offer a platform for integration of spatial and non-spatial data as well as visualisation of the settlements. The capabilities offered by these tools have enabled communities to participate especially in the planning and management of new infrastructure as well as settlement upgrading. Land tenure based projects within informal settlements have also relied on GIS and related tools with considerable success. Additionally, the adoption of participatory approaches and use of geo-information tools helped to provide a basis for all inclusive planning thus promoting accountability, transparency, legitimacy, and other dimensions of governance within human settlement planning. The paper examines the context and application of geo-information tools for planning within low-income settlements of Kenya. A case study of Kiambiu settlement will be used to demonstrate how the tools have been applied for planning and decision-making purposes.

Keywords: informal settlements, GIS, governance, modern tools

Procedia PDF Downloads 457

Authors: Anam Nawaz

Abstract:

The present study is an attempt to compare the translations of Faiz’s poetry made by native and non-native translators, to determine the role of the translator in terms of preserving the cultural ethos of the original text. Peter Newmark and Katharine Reiss’s approaches to translation criticism have been used to provide a theoretical framework for the study. This study also emphasizes those cultural and semantic aspects of the original which are translated more convincingly by a native translator, and contrasting those features which the non-natives can tackle more ably. The research also highlights the linguistic sockets, ignored by the interpreters in the translation process. The analysis showed that both native and non-native translators have made an admirable effort to stay as close to the original as possible. The natives with their advantage of belonging to the same culture have excelled in preserving the original subject matter, whereas the non-native renderings have been presented in a much rhythmic and poetic manner with an excellent choice of words. Though none of the four translators has been successfully able to recreate Faiz’s magic, however V. G. Kiernan and Sarvat Rahman’s translations can be regarded as the closest to the original. Whereas V. G. Kiernan with his outstanding command over English mesmerizes the readers, Sarvat Rahman’s profound understanding of cultural ties helps establish her translations as a brilliant example of faithful re-renderings.

Keywords: comparative translations, linguistic and cultural constraints, native translators, non-native translators, poetry and translation, Faiz Ahmad Faiz

Procedia PDF Downloads 226

Authors: Celestina Omoso Isiramen

Abstract:

The influence of witchcraft belief on disease causation, cure and public health system in Nigeria cannot be underrated. This paper investigated the nexus between witchcraft phenomenon and health-seeking behaviour of HIV sufferers in Edo state, Nigeria. Survey methodology was adopted and stratified random sampling technique was employed in the selection of 600 sample group spread into 200 HIV sufferers, 200 spiritual healers and 200 bio-medics from the three Senatorial districts of the state. Data were collected through the use of structured questionnaire and in-dept interview and analyzed using simple percentage and frequency. Major findings were: belief in witchcraft significantly influenced the people’s perception of HIV causation and wellness and this impacted adversely on public health-care. Poverty, ignorance and dearth of retroviral drugs enhanced the people’s recourse to spiritual healers. Collaboration between spiritual healing techniques and biomedicine was recommended as panacea for curbing HIV/AIDS related morbidity and mortality. It concluded that socio-economic problems must be addressed while the importance of integrating the values of spiritual healing into biomedicine cannot be overstressed.

Keywords: biomedicine, health care, HIV/AIDS, spirituality, witchcraft

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Viola Hubačová Pirová

Abstract:

The assessment of psychomotor development allows us to identify children with motor delays, helps us to monitor progress in time and prepare suitable intervention programs. The foundation of psychomotor development lies in pre-school age and is crucial for child´s further cognitive and social development. Many assessment tools of psychomotor development have been developed over the years. Some of them are easy screening tools; others are more complex and sophisticated. The purpose of this review is to describe the history of psychomotor assessment, specify preschool children´s psychomotor evaluation and review eight psychomotor development assessment tools for preschool children (Denver II., DEMOST-PRE, TGMD -2/3, BOT-2, MABC-2, PDMS-2, KTK, MOT 4-6). The selection of test depends on purpose and context in which is the assessment planned.

Keywords: assessment of psychomotor development, preschool children, psychomotor development, review of assessment tools

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Ashok Sachdeva

Abstract:

This research paper delves into the application of digital tools, especially Voyant Tools and AntConc version 4.0, for the analysis and interpretation of Seamus Heaney's poems. Scholars and literary aficionados can acquire deeper insights into Heaney's writings by utilising these tools, revealing hidden nuances and improving their knowledge. This paper outlines the methodology used, presents sample analyses and evaluates the merits and limitations of using digital tools in literary analysis. The combination of traditional close reading with digital analysis tools promises to offer new paths for understanding Heaney's vast tapestry of poetry. Seamus Heaney, a Nobel winner known for his vivid poetry, provides a treasure mine of literary discovery. The advent of digital tools gives an exciting opportunity to reveal previously unknown layers of meaning within his works. This paper investigates the use of Voyant Tools and AntConc version 4.0 to analyse and understand Heaney's writings, demonstrating the symbiotic relationship between traditional literary analysis and cutting-edge digital methodologies. Methodology: To demonstrate the efficiency of digital tools in the analysis of Heaney's poetry, a sample of his notable works will be entered into Voyant Tools and AntConc version 4.0. The former provides a graphic representation of word frequency, word clouds, and patterns over numerous poems. The latter, a concordance tool, enables detailed linguistic analysis, revealing patterns, and linguistic subtleties.

Keywords: digital tools, resonance, assonance, alliteration, creative quotient

Procedia PDF Downloads 45

Authors: Nisha James, Shubha Ranganathan

Abstract:

Sex trafficking is a type of human trafficking involving prostitution of individuals for sexual exploitation. The stigma and social isolation they face in the society often makes it difficult for them to become rehabilitated from trafficking, due to which many of them continue in prostitution for years after being sex trafficked. Victims are subjected to violations of their fundamental human rights, deprived of basic medical facilities and undergo long-term abuse. This paper focuses on the role of Non-Governmental Organizations (NGOs) in the rescue and rehabilitation of victims of sex trafficking. Semi-structured interviews were conducted with 26 survivors of sex trafficking, five sex workers and 14 non-community staff members of a project running NGO in the city of Chennai in South India. Chennai has a number of NGOs that are involved in HIV/AIDS awareness and prevention programs. In many cases, rehabilitation of sex trafficking victims is also a mandate of these NGOs. This particular NGO was also involved in development activities towards the eradication of HIV/AIDS. For instance, they were engaged in inculcating safe sex practices among high-risk groups such as sex workers or in fighting for sex worker rights. The study found that the NGO’s role in combatting sex trafficking is overrun by the way it approaches these issue related to HIV/AIDS. Further, their activities are dependent solely on funding. Given that gradually, international funding for HIV/AIDS has slowly been withdrawn, there have been problems such as reduction in the salary of the project staff, the outreach workers and peer educators, many of whom were survivors of sex trafficking who have been able to survive on their wages instead of continuing in prostitution. Therefore, till date, the project funding has helped in making them aware of the health and social consequences of continuing in prostitution, and in supporting them socioeconomically, but the lack of funding may also lead the NGO workers into a state of unemployment, poverty and eventually into being re-trafficked. The study concludes by pointing to the need for disengaging anti-trafficking efforts from the HIV/AIDS related programs.

Keywords: non-governmental organization role, non-governmental organization staff, sex trafficking survivors, sex workers

Procedia PDF Downloads 275

Authors: Mmapula Petunia Tsweleng

Abstract:

This qualitative study presents an exploration and findings thereof the quality of primary caregiving relationships between adolescents orphaned through Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS) and their grandmothers. This exploration was based on in-depth narratives of 6 stakeholders who provided community-based psychosocial support services to children and families affected by AIDS. The narratives show that grandmothers provided high-quality parental care and support to the orphans. Furthermore, stakeholders categorised grandmother caregiving as genuine. Findings also show that the orphans thrived emotionally, socially, and cognitively and performed well academically. However, it was also identified that grandmothers’ caregiving had elements of overprotectiveness as well as susceptibility to manipulation -which appeared to be a threat to the positive development of the orphans. Relevant interventions, with a special focus on strengthening grandmother caregiving, are needed. Special attention should be on equipping grandmothers with a better understanding of adolescent behaviours and abilities to provide appropriate monitoring and supervision.

Keywords: adolescent orphans, AIDS, caregiving relationships, grandmothers

Procedia PDF Downloads 27

Authors: Chiao-Wen Lan, David Gere

Abstract:

Background and Significance: Performance has a rich history of imparting information and encouraging reflection, yet there is a paucity of literature on applying performance as a method of analysis and not as a medium for health education. This study aimed to apply ethnodrama strategies to the issue of HIV-related stigma in rural China and to use a critical performance as a vehicle for communication of health research. Methods: The program, titled 'STOP STIGMA,' included dance, narratives and original quotes from people living with HIV/AIDS in China, and spectacle such as photographs, set, and props corresponding to the history of HIV in rural China. Results: The performance represented a step away from a completely textual interpretation of data towards a theatrical style that begins to privilege what arts-based research scholars Rossiter and colleagues have termed 'an embodied, theatrical representation of data.' It offered an opportunity to deliver individual and collective stories that represent how HIV-positive people experience living with HIV/AIDS in China, which could play an integral part in the formulation of actions to effect change. Discussion: This method of communicating health research has implications for fostering dialogue among researchers, community members, and medical practitioners. Although arts-based approaches are not new to the scientific community, the integration of dance, video, ethnodrama, and sciences provides opportunities to innovate in non-traditional research dissemination and communication.

Keywords: health communication, HIV/AIDS, stigma, vulnerable populations

Procedia PDF Downloads 89