Search results for: minority languages

Authors: Priyoth Kittiteerasack, Alana Steffen, Alicia K. Matthews

Abstract:

Depression is a leading cause of the worldwide burden of disability and disease burden. Notably, lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) populations are more likely to be a high-risk group for depression compared to their heterosexual and cisgender counterparts. To date, little is known about the rates and predictors of depression among Thai LGBT populations. As such, the purpose of this study was to: 1) measure the prevalence of depression among a diverse sample of Thai LGBT adults and 2) determine the influence of minority stress variables (discrimination, victimization, internalized homophobia, and identity concealment), general stress (stress and loneliness), and coping strategies (problem-focused, avoidance, and seeking social support) on depression outcomes. This study was guided by the Minority Stress Model (MSM). The MSM posits that elevated rates of mental health problems among LGBT populations stem from increased exposures to social stigma due to their membership in a stigmatized minority group. Social stigma, including discrimination and violence, represents unique sources of stress for LGBT individuals and have a direct impact on mental health. This study was conducted as part of a larger descriptive study of mental health among Thai LGBT adults. Standardized measures consistent with the MSM were selected and translated into the Thai language by a panel of LGBT experts using the forward and backward translation technique. The psychometric properties of translated instruments were tested and acceptable (Cronbach’s alpha > .8 and Content Validity Index = 1). Study participants were recruited using convenience and snowball sampling methods. Self-administered survey data were collected via an online survey and via in-person data collection conducted at a leading Thai LGBT organization. Descriptive statistics and multivariate analyses using multiple linear regression models were conducted to analyze study data. The mean age of participants (n = 411) was 29.5 years (S.D. = 7.4). Participants were primarily male (90.5%), homosexual (79.3%), and cisgender (76.6%). The mean score for depression of study participant was 9.46 (SD = 8.43). Forty-three percent of LGBT participants reported clinically significant levels of depression as measured by the Beck Depression Inventory. In multivariate models, the combined influence of demographic, stress, coping, and minority stressors explained 47.2% of the variance in depression scores (F(16,367) = 20.48, p < .001). Minority stressors independently associated with depression included discrimination (β = .43, p < .01) victimization (β = 1.53, p < .05), and identity concealment (β = -.54, p < .05). In addition, stress (β = .81, p < .001), history of a chronic disease (β = 1.20, p < .05), and coping strategies (problem-focused coping β = -1.88, p < .01, seeking social support β = -1.12, p < .05, and avoidance coping β = 2.85, p < .001) predicted depression scores. The study outcomes emphasized that minority stressors uniquely contributed to depression levels among Thai LGBT participants over and above typical non-minority stressors. Study findings have important implications for nursing practice and the development of intervention research.

Keywords: depression, LGBT, minority stress, sexual and gender minority, Thailand

Procedia PDF Downloads 101

Authors: R. M. W. Rajapakshe

Abstract:

Sri Lanka, which is officially called the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is an island nation situated near India. It is a multi-lingual, multi- religious and multi – ethnic country, where Sinhalese form the majority and the Tamils form the largest ethnic minority. The composition of the population (ethnic basis) in Sri Lanka is as follows: Sinhalese: 74.5%, Tamil (Sri Lankan): 12.6%, Muslim: 7.5 %, Tamil (Indian): 5.5%, Malay: 0.3%, Burgher: 0.3 %, other: 0.2 %. The Tamil people use the Tamil language as their mother tongue and the Sinhala people use the Sinhala language as their mother tongue. A very few people in both communities use English as their mother tongue and however, a large number of people use English as a second language. The Sinhala Language was declared the only official language in Sri Lanka in 1959. However, it was not acceptable to Tamil politicians as well as to the common Tamil people and it was the beginning of long standing ethnic crisis which later became a military war where a lot of blood was shed. As a solution to the above ethnic crisis the thirteenth amendment to the constitution of Sri Lanka was introduced in 1987 and according to it both Sinhala and Tamil were declared official languages and English as the link language in Sri Lanka. Thus, a new programme namely, second language teaching programme under which Sinhala was taught to Tamil students and Tamil was taught to Sinhala students, was introduced at government schools. Language teaching includes knowledge of the culture of the target language. As all cultures are mixed and have common features students have reduced their enmity about the other community and learned to respect the other culture. On the other hand as all languages are mixed, students came to the understanding that there are no pure languages. Thus, they learned to respect the other language. In the case of Sri Lanka the Sinhala language is mixed with the Tamil language and vice versa. Thus, the development of second language teaching is the prominent way to solve the above ethnic problem and this study clearly shows it. However, the above programme suffers with lack of trained second language teachers, infrastructure facilities and insufficient funds and, they can be considered as the main obstacles to develop the second language teaching programme. Yet, there are no satisfactory answers to those problems. The data were collected from relevant books, articles and other documents based on research and forty five recordings, each with one hour duration, of natural conversations covering all factions of the Sinhala community.

Keywords: ethnic crisis, official language, second language teaching, Sinhala, Tami

Procedia PDF Downloads 322

Authors: Asma Bentaifa

Abstract:

This paper investigates the effect of ownership concentration and especially the presence of controlling shareholders on the firm’s payout decisions. Using a sample of 870 French companies during 2007 to 2012, we find that the share of dividends in total payout is negatively correlated with the size of cash flow held by controlling shareholder, and positively related to the divergence between voting rights and cash flow rights of largest shareholders. We also document that controlled firms tend to prefer dividends over repurchases to mitigate conflicts between controlling shareholders and minority shareholders related to the presence of control enhancing devices.

Keywords: ownership, payout policy, dividend, minority expropriation

Procedia PDF Downloads 191

Authors: Genady Shlomper

Abstract:

During the process of language teaching, each teacher faces some general and some specific problems. Some of these problems are mutual to all languages because they yield to the rules of cognition, conscience, perception, understanding and memory; to the physiological and psychological principles pertaining to the human race irrespective of origin and nationality. Still, every language is a distinctive system, possessing individual properties and an obvious identity, as a result of a development in specific natural, geographical, cultural and historical conditions. The individual properties emerge in the script, in the phonetics, morphology and syntax. All these problems can and should be a subject of a detailed research and scientific analysis, mainly from practical considerations and language teaching requirements. There are some formidable obstacles in the language acquisition process. Among the first to be mentioned is the existence of concepts and entire categories in foreign languages, which are absent in the language of the students. Such phenomena reflect specific ways of thinking and the world-outlook, which were shaped during the evolution. Hindi is the national language of India, which belongs to the group of Indo-Iranian languages from the Indo-European family of languages. The lecturer has gained experience in teaching Hindi language to native speakers of Uzbek, Russian and Hebrew languages. He will show the difficulties in the field of phonetics, morphology and syntax, which the students have to deal with during the acquisition of the language. In the proposed lecture the lecturer will share his experience in making the process of language teaching more efficient by using non-formal semantic approach.

Keywords: applied linguistics, foreign language teaching, language teaching methodology, semantics

Procedia PDF Downloads 327

Authors: Wassim Bekai

Abstract:

Code switching, as its name states, is altering between two or more languages in one sentence. The speaker tends to use code switching in his/her speech for better clarification of his/her message to the receiver. It is commonly used in sociocultural countries such as Lebanon because of the various cultures that have come across its lands through history, considering Lebanon is geographically located in the heart of the world, and hence between many cultures and languages. In addition, Lebanon was occupied by Turkish authorities for about 400 years, and later on by the French mandate, where both of these countries forced their languages in official papers and in the Lebanese educational system. In this paper, the importance of code switching in the Lebanese workplace will be examined, stressing the efficiency and amount of the production resulting from code switching in the workplace (factories, universities among other places) in addition to exploring the social, education, religious and cultural factors behind this phenomenon in Lebanon.

Keywords: code switching, Lebanon, cultural, factors

Procedia PDF Downloads 246

Authors: Elizabeth Russo, Angelica Terepka

Abstract:

The present paper reviews literature examining trends among suicide, suicidal ideation, and mental illness rates in ethnic and racial minority student-athletes. While the rates of suicide amongst student athlete populations is lower than rates of suicide seen in the general student populations, there is a discrepancy amongst rates of suicide in student athletes; specifically, those identifying with racial and ethnic minority backgrounds endorse higher rates of suicidal ideation. The samples from the existing literature consisted of White, Black, Hispanic/Latinx, Asian/ Pacific Islander, Multiracial, and Native American student-athletes. Studies suggest that ethnic and racial minority students are more susceptible to suicide, depression, and other mental health concerns compared to their white counterparts. Across the literature, White student athletes appeared to have more social and academic support from fellow classmates, university administration and professors, and staff within their athletic departments. Student athletes who did not identify as White endorsed higher rates of loneliness, felt ethnically and racially underrepresented within their athletic department, and endorsed lack of appropriate medical treatment for injuries by athletic department medical staff. Additionally, non-White student athletes receive less peer support and must balance additional stressors such as discrimination in contrast to their White/non-Latinx peers. Recommendations for athletic departments and mental health providers supporting student athletes who identify as racial and ethnic minorities are discussed.

Keywords: racial and ethnic minority, suicide, student-athlete, suicidal ideation

Procedia PDF Downloads 51

Authors: Paulina Pietrzyk-Kowalec

Abstract:

This paper presents the phenomenon of multilingualism becoming the norm rather than the exception in the European Union. It also seeks to describe the correlation between the command of foreign languages and employability. It is evident that the challenges of today's societies when it comes to employability and to the reality of the current labor market are more and more diversified. Thus, it is one of the crucial tasks of higher education to prepare its students to face this kind of complexity, understand its nuances, and have the capacity to adapt effectively to situations that are common in corporations based in the countries belonging to the EU. From this point of view, the assessment of the impact that the command of foreign languages of European university students could have on the numerous business sectors becomes vital. It also involves raising awareness of future professionals to make them understand the importance of mastering communicative skills in foreign languages that will meet the requirements of students' prospective employers. The direct connection between higher education institutions and the world of business also allows companies to realize that they should rethink their recruitment and human resources procedures in order to take into account the importance of foreign languages. This article focuses on the objective of the multilingualism policy developed by the European Commission, which is to enable young people to master at least two foreign languages, which is crucial in their future careers. The article puts emphasis on the existence of a crucial connection between the research conducted in higher education institutions and the business sector in order to reduce current qualification gaps.

Keywords: cross-cultural communication, employability, human resources, language attitudes, multilingualism

Procedia PDF Downloads 108

Authors: Jocelyne Kenne Kenne

Abstract:

Previous works in the field of sociolinguistics have explored the various outcomes of linguistic pluralism. One of these outcomes is the creation of new languages. The presentation will focus on one of such languages, Camfranglais, a hybrid language spoken by Cameroonians. It appeared in the 1970s in the francophone area in Cameroon and developed as a result of interactions between French, English, Cameroonian Pidgin English and local Cameroonian languages, all languages spoken in Cameroon. With the migration of Cameroonians to Europe, researches have been conducted to analyze the sociolinguistic profile of Cameroonians in their new environment. The emphasis on this presentation will be on two recent studies that have been conducted to analyze the peculiarity of Camfranglais in two European countries: Germany and Italy. The research involved 59 Cameroonians living in Italy and 49 Cameroonians residing in Germany. The respondents were composed of participants from different linguistic background, students and workers, married and single. A combination of quantitative and qualitative research methods was employed. The field study was divided into three parts. The first part was focused on observing the Cameroonians interact in different places such as in canteens, in the university halls of residence, lecture theatres, at homes, at various Cameroonian meetings. Those observations were accompanied by audio-recordings of the various interactions. The aim was to study communication between Cameroonians to see whether they use Camfranglais or not; if yes, in which domains and what were the speakers’ linguistic profiles. Additionally, questionnaires of different lengths were used to collect biographical information concerning the participants and their sociolinguistic profile and finally, in-depth interviews with Cameroonians were conducted to inquire about the use, the functions and the importance of this language in the migratory context. The results of the research demonstrate how a widespread use of Camfranglais by Cameroonians in Germany and Italy reveal a longing for home on the one hand and a sign of belonging on the other. It also shows the differences that exist between the profiles of Camfranglais speakers in Europe and the speakers in Cameroon notably in terms of age and social class. Finally, it points out some differences in the use, the structure and the functions of this hybrid language in the migratory setting. This study is a contribution to existing research in the field of contact languages and can serve as a comparison for other situations of multilingualism and the creation of mixed languages. Furthermore, with globalization, the study of migrant languages and the contact of these languages with new languages are topics that might be productive for further research in the field of sociolinguistics.

Keywords: interaction, migrants language, multilingualism, mixed languages

Procedia PDF Downloads 186

Authors: Hifzur Ansary

Abstract:

The aim and scope of the present research are to delve into the form of geminates and the process of gemination with special reference to Indic Languages. This work presents the results of a cross-linguistic investigation of word-medial geminate consonants. This study is a theoretical as well as experimental, that is, it is based not only on impressionistic data from Indic languages but also on an instrumental analysis of the data. The primary data have been collected from the native speakers. The secondary data have been collected from printed materials such as journals, grammar books and other published articles. The observations made in this study have been checked with a number of educated native speakers of Bangla and Telugu. The study focuses on geminates and gemination in Bangla (Indo-Aryan Language Family) and Telugu (Dravidian Language family) exhaustively. Thus this study also attempts to posit the valid geminates in Bangali and Telugu and provides an account of gemination in these languages. It also makes a comparison of singletons and geminated consonants. It describes the distribution of geminate phonemes and non-geminate phonemes of Bangla and Telugu. The present research would also investigate the vowel lengthening in Bangla with respect to gemination. The study also explains how gemination processes present in Indian Languages are transferred to Indian English.

Keywords: geminate consonant, singleton-geminate contrast, different types of assimilation, gemination derives from borrowed words

Procedia PDF Downloads 246

Authors: Samhita Bharadwaj

Abstract:

This is an empirical study of classifiers in Assamese and Bodo, two genetically unrelated languages of India. The objective of the paper is to address the language contact between Assamese and Bodo as reflected in classifiers. The data has been collected through fieldwork in Bodo recording narratives and folk tales and eliciting specific data from the speakers. The data for Assamese is self-produced as native speaker of the language. Assamese is the easternmost New-Indo-Aryan (henceforth NIA) language mainly spoken in the Brahmaputra valley of Assam and some other north-eastern states of India. It is the lingua franca of Assam and is creolised in the neighbouring state of Nagaland. Bodo, on the other hand, is a Tibeto-Burman (henceforth TB) language of the Bodo-Garo group. It has the highest number of speakers among the TB languages of Assam. However, compared to Assamese, it is still a lesser documented language and due to the prestige of Assamese, all the Bodo speakers are fluent bi-lingual in Assamese, though the opposite isn’t the case. With this context, classifiers, a characteristic phenomenon of TB languages, but not so much of NIA languages, presents an interesting case study on language contact caused by bilingualism. Assamese, as a result of its language contact with the TB languages which are rich in classifiers; has developed the richest classifier system among the IA languages in India. Yet, as a part of rampant borrowing of Assamese words and patterns into Bodo; Bodo is seen to borrow even Assamese classifiers into its system. This paper analyses the borrowed classifiers of Bodo and finds the route of this borrowing phenomenon in the number system of the languages. As the Bodo speakers start replacing the higher numbers from five with Assamese ones, they also choose the Assamese classifiers to attach to these numbers. Thus, the partial loss of number in Bodo as a result of language contact and bilingualism in Assamese is found to be the reason behind the borrowing of classifiers in Bodo. The significance of the study lies in exploring an interesting aspect of language contact in Assam. It is hoped that this will attract further research on bilingualism and classifiers in Assam.

Keywords: Assamese, bi-lingual, Bodo, borrowing, classifier, language contact

Procedia PDF Downloads 192

Authors: Ruchika Malhotra, Megha Khanna

Abstract:

The development of change prediction models can help the software practitioners in planning testing and inspection resources at early phases of software development. However, a major challenge faced during the training process of any classification model is the imbalanced nature of the software quality data. A data with very few minority outcome categories leads to inefficient learning process and a classification model developed from the imbalanced data generally does not predict these minority categories correctly. Thus, for a given dataset, a minority of classes may be change prone whereas a majority of classes may be non-change prone. This study explores various alternatives for adeptly handling the imbalanced software quality data using different sampling methods and effective MetaCost learners. The study also analyzes and justifies the use of different performance metrics while dealing with the imbalanced data. In order to empirically validate different alternatives, the study uses change data from three application packages of open-source Android data set and evaluates the performance of six different machine learning techniques. The results of the study indicate extensive improvement in the performance of the classification models when using resampling method and robust performance measures.

Keywords: change proneness, empirical validation, imbalanced learning, machine learning techniques, object-oriented metrics

Procedia PDF Downloads 391

Authors: Soufiene Ilahi

Abstract:

Photothermal effect occurs when absorbed light energy that generate a thermal wave that propagate into the sample and surrounding media. Subsequently, the propagation of the vibration of phonons or electrons causes heat transfer. In fact, heat energy is provided by non-radiative recombination process that occurs in semiconductors sample. Three heats sources are identified: surface recombination, bulk recombination and carrier thermalisation. In the last few years, Photothermal Deflection Technique PTD is a nondestructive and accurate technique that prove t ability for electronics properties investigation. In this paper, we have studied the influence of doping on minority carrier lifetime, i.e, nonradiative lifetime, surface and diffusion coefficient. In fact, we have measured the photothermal signal of two sample of GaAs doped with C et Cr.In other hand , we have developed a theoretical model that takes into account of thermal and electronics diffusion equations .In order to extract electronics parameters of GaAs samples, we have fitted the theoretical signal of PTD to the experimental ones. As a results, we have found that nonradiative lifetime is around of 4,3 x 10-8 (±11,24%) and 5 x 10-8 (±14,32%) respectively for GaAs : Si doped and Cr doped. Accordingly, the diffusion coefficient is equal 4,6 *10-4 (± 3,2%) and 5* 10-4 (± 0,14%) foe the Cr, C and Si doped GaAs respectively.

Keywords: nonradiative lifetime, mobility of minority carrier, diffusion length, surface and interface recombination in GaAs

Procedia PDF Downloads 39

Authors: Muhammad Bilal Mustafa, Javed Hussain, Simeon Babatunde

Abstract:

The Covid-19 pandemic has exposed the vulnerabilities of countless organisations beyond their size, type, and location. However, some groups and sectors are disproportionally get impacted by the pandemic. In the context of the UK, ethnic Small and Medium Enterprises (SMEs) turn out to be the most precarious group among all private sectors. Many ethnic SMEs shut down their business operations during a pandemic. A large portion of Black, Asian and minority ethnic (BAME) owners have huge concerns regarding their business’ survival and resilience. The current UK-centric studies have focused on the large business population, and there is a gap in ethnic SMEs and how they get affected by the Covid-19 pandemic. Moreover, there is a need to further knowledge and academic research to investigate the fundamental factors that could strengthen the resilience of ethnic SMEs as well as contribute to long-term sustainability. Therefore, this study aims to capture the effect of the Covid-19 pandemic on ethnic SMEs in the UK and assess the survival measures taken by ethnic SMEs during Covid-19. Besides, this study adopts a dynamic capabilities perspective that how firms' specific capabilities enable ethnic SMEs to exploit entrepreneurial opportunities during the Covid-19 pandemic. Finally, this research will help ethnic SMEs to develop vigorous resilience to address future external shocks and market uncertainties.

Keywords: COVID-19 pandemic, ethnic minority SMEs, entrepreneurial resilience, dynamic capabilities, sustainability

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Federica Ceccoli

Abstract:

Italy is undergoing one of its largest migratory waves, and Italian schools are reporting the highest numbers of multilingual students coming from immigrant families and speaking minority languages. For these pupils, who have not perfectly acquired their mother tongue yet, learning a second language may represent a burden on their linguistic development and may have some repercussions on their school performances and relational skills. These are some of the reasons why they have turned out to be those who have the worst grades and the highest school drop-out rates. However, despite these negative outcomes, it has been demonstrated that multilingual immigrant students frequently act as translators or language brokers for their peers or family members who do not speak Italian fluently. This activity has been defined as Child Language Brokering (hereinafter CLB) and it has become a common practice especially in minority communities as immigrants’ children often learn the host language much more quickly than their parents, thus contributing to their family life by acting as language and cultural mediators. This presentation aims to analyse the data collected by a research carried out during the school year 2014-2015 in the province of Ravenna, in the Northern Italian region of Emilia-Romagna, among 126 immigrant students attending junior high schools. The purpose of the study was to analyse by means of a structured questionnaire whether multilingualism matched with language brokering experiences or not and to examine the perspectives of those students who reported having acted as translators using their linguistic knowledge to help people understand each other. The questionnaire consisted of 34 items roughly divided into 2 sections. The first section required multilingual students to provide personal details like their date and place of birth, as well as details about their families (number of siblings, parents’ jobs). In the second section, they were asked about the languages spoken in their families as well as their language brokering experience. The in-depth questionnaire sought to investigate a wide variety of brokering issues such as frequency and purpose of the activity, where, when and which documents young language brokers translate and how they feel about this practice. The results have demonstrated that CLB is a very common practice among immigrants’ children living in Ravenna and almost all students reported positive feelings when asked about their brokering experience with their families and also at school. In line with previous studies, responses to the questionnaire item regarding the people they brokered for revealed that the category ranking first is parents. Similarly, language-brokering activities tend to occur most often at home and the documents they translate the most (either orally or in writing) are notes from teachers. Such positive feelings towards this activity together with the evidence that it occurs very often in schools have laid the foundation for further projects on how this common practice may be valued and used to strengthen the linguistic skills of these multilingual immigrant students and thus their school performances.

Keywords: immigration, language brokering, multilingualism, students' points of view

Procedia PDF Downloads 158

Authors: E. Machinyise

Abstract:

The main purpose of this study was to investigate the attitudes of parents and teachers towards multilingual medium of instruction in lower primary schools of Zambia. In 2013, the Government of Zambia formulated a language policy which stipulates that regional familiar languages should be used as the medium of instruction (MOI) from grade one to four in all public primary schools, while English is introduced as a subject in the second grade. This study investigated the views of parents and teachers on the use of multilingual medium of instruction in lower primary schools in order to accommodate learners who are not native speakers of regional familiar languages as well as the second languages which are official languages used in class. The study revealed that most parents suggested that teachers who teach lower primary school classes should be conversant with at least the four major local languages of Zambia (Bemba, Nyanja, Tonga and Lozi). In the same vain other parents felt that teachers teaching lower grades should not only be familiar with the regional official language but should be able to speak other dialects found in the region. Teachers teaching in lower primary grade felt that although it is difficult to speak all languages of learners in class, it is important for a teacher of lower grade class to try to accommodate children who are not speakers of the familiar languages by addressing them in the language they understand. Both teachers and parents highlighted a number of advantages of teaching children in their mother tongues. Both qualitative and quantitative methods were used for the collection of data for this study. 30 teachers from selected public primary schools and 20 parents of Kapiri district and five lecturers of teacher training colleges in Central province were selected for this study. The researcher also observed class lessons in lower primary schools of Kapiri district. This study revealed that both parents and teachers are of the views that teachers teaching lower primary classes should use multilingual medium of instruction in lower primary classes so as to accommodated children of different linguistic backgrounds.

Keywords: familiar languages, medium of instruction, multilingual medium of instruction, native speakers

Procedia PDF Downloads 159

Authors: Babatunde Johnson

Abstract:

The rate of diseases and death from preventable diseases among ethnic minority groups is high when compared with the wider white population in the UK. This can be due in part to the diet consumed and various cultural reasons. Changes in dietary practices and the health of ethnic minority groups can be caused by the adoption of food practices of the host culture after migration (acculturation) and generational differences among migrants. However, understanding how and why these changes occur is limited due to the challenges of data collection in research. This research utilizes the interpretive phenomenological approach, coupled with Bourdieu’s theory used as the conceptual framework, and seeks an in-depth understanding of how adult immigrant Nigerians in the UK interpret their experience of the influence of ethnic and prevailing cultures on their dietary practice. Recruiting participants from a close-knit community, such as the Nigerian population in the UK, can be complex and problematic and is determined by the accessibility to the community. Although complex, the researcher leveraged the principles of Patient and Public Involvement (PPI) in gaining access to participants within the Nigerian community. This study emphasizes the need for a culturally tailored and community-centered approach to interventions geared toward the reduction of ethnic health inequality in the UK other than the existing practice, which focuses on better healthy eating through the improvement of skills and knowledge about food groups.

Keywords: culture, dietary practice, ethnic minority, health inequality

Procedia PDF Downloads 49

Authors: Nicola Bentham

Abstract:

Drawing on the concept of the Ideal Worker and Intersectionality as a Critical Social theory, this research examines to what extent minority ethnic female workers are excluded from the Ideal Worker concept in non-profits, specifically whilst these organizations undergo change to become more professionalized. Critical Discourse Analysis was used to analyse semi-structured interviews from 21 workers, including minority ethnic female, male and non-binary workers, who all represent a range of job roles across the non-profit sector (e.g., trustees, consultants, fundraisers, recruiters, Human Resource (HR), Equity, Diversity and Inclusion (EDI) professionals, etc.). Organizational literature, which provides the symbolic capital for the Ideal Worker concept within this sector and used by these workers within career development and recruitment practices, was further examined. Non-profits present an interesting context of tensions, given their historical ethos of philanthropic social change, whilst changing their present-day organisational practices to reflect the professionalized for-profit sector. This research aims to examine the technologies of inclusion that are used to validate the Ideal Worker concept and the tensions between the projected organisational rhetoric advocating for societal change and those internalized organizational practices that perpetuate workplace inequalities for minority ethnic females. In doing so, this research will provide an insight into the interplay between inclusion, performativity and underrepresentation; examining whether the latter can improve. This research contributes to the call for action regarding effective inclusion practices within non-profit organizations by advocating the use of a critical framework to be incorporated within organizational equity and inclusion strategies; thereby enabling effective sector-wide representation for minoritized workers.

Keywords: critical discourse analysis, professionalization, organizational change, ideal worker, non-profit, third sector, charity, intersectionality, inclusion, minority ethnic female

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Modupe Beatrice Adeyinka

Abstract:

European Languages are languages of literature, science and technology. Whereas, African languages are of literature, both written and oral, making it difficult for Yoruba, the African language of Kwa linguistic classification, to neatly and accurately translate European scientific and technological words, expressions and technologies. Unless a pragmatic and communicative approach is adopted, equivalence of European technical and scientific texts might be a mission impossible for Yoruba scholars. In view of the aforementioned difficult task, this paper tends to highlight the need for a thorough study and evaluation of English or French words, expressions, idiomatic expressions, technical and scientific terminologies then, trying to find ways of adopting them to Yoruba environment through interpretative translation.

Keywords: communication, high technology, translation, Yoruba language

Procedia PDF Downloads 484

Authors: Mingxi Xiao

Abstract:

This case study focused on a bilingual child named Emma and her play. Emma was a four-year-old girl born in Australia while her parents were both Chinese. Emma could speak fluent English, while her Mandarin was not as good as her spoken English. With the research question to figure out whether creative play had an impact on children’s bilingualism, this case study mainly used the anecdotes method to observe Emma’s play and this report presented five observations of Emma, describing detailed information about her play and recording her language use. Based on Emma’s interests and daily activities, this case study chose her creative play for observation, which incorporates a whole range of activities from dancing to drawing, as well as playing instruments. From the five observations, it could be seen that Emma often mixed languages to help her express her meaning. It could be seen that Emma made an effort to use her bilingualism in her creative play. In other words, play encouraged Emma to use the two languages. In conclusion, the observations with Emma showed that although her Mandarin was not good enough, she displayed confidence in speaking both languages and had gradually shifted from mixing languages to code-switching. Recommendations were provided to support Emma’s bilingual abilities for further development in the end.

Keywords: bilingual, case study, code-switching, creative play, early childhood

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Hela Fathallah

Abstract:

With 6,500 spoken languages all over the world but 80 percent of online content available only in 10 languages – English, Chinese, Spanish, Japanese, Arabic, Portuguese, German, French, Russian, and Korean – language represents a barrier to the universal access to knowledge, information and services that the internet wants to provide. Translation and its related fields of localization, interpreting, globalization, and internationalization, remove that barrier for billions of people worldwide, unlocking new markets for technology companies, mobile device makers, service providers and language vendors as well. This paper gathers different surveys conducted in different regions of the world that demonstrate a growing demand for consumption of web content with distinctive values and in languages others than the aforementioned ones. It also adds new insights to the contribution of translation in languages preservation. The idea that English is the language of internet and that, in a globalized world, everyone should learn English to cope with new technologies is no longer true. This idea has reached its limits. It collides with cultural diversity and differences around the world and generates an accelerated rate of languages extinction. Studies prove that internet exacerbates this rate and web giants such as Facebook or Google are, today, facing the impact of such a misconception of globalization. For internet and dot-com companies, localization is the solution; they are spending a significant amount of time to understand what people want and to figure out how to provide it. They are committed to making their content accessible, if not in all the languages spoken today, at least in most of them, and to adapting it to most cultures. Technology has broken down the barriers of time and space, and it will break down the language barrier as well by undertaking a process of translation and localization and through a new definition of globalization that takes into consideration these two processes.

Keywords: globalization, internet, localization, translation

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Reem Saad Alqahtani

Abstract:

Drawing on minority literature, this research highlights the role of three contemporary Arab American writers, considering the significance of the historical and cultural contexts of the brutal attacks of 9/11. The focus of the research is to draw attention to the poetry of Samuel Hazo, Nathalie Handal, and Naomi Shihab Nye as representatives of the identity crisis, whose experiences left them feeling marginalized and alienated in both societies, and reflected as one of the ethnic American minority groups, as demonstrated in their poetry, with a special focus on hybridity, resistance, identity, and empowerment. The study explores the writers’ post-9/11 experience, affected by the United States’ long history of marginalization and discrimination against people of colour, placing Arab American literature with that of other ethnic American groups who share the same experience and contribute to composing literature characterized by the aesthetics of cultural hybridity, cultural complexity, and the politics of minorities to promote solidarity and coalition building. Indeed, the three selected Arab American writers have found a link between their narration and the identity of the exiled by establishing an identity that is a kind of synthesis of diverse identities of Western reality and Eastern nostalgia. The approaches applied in this study will include historical/biographical, postcolonial, and discourse analysis. The first will be used to emphasize the influence of the biographical aspects related to the community, identity, and resistance of the three poets on their poetry. The second is used to investigate the effects of postcolonialism on the poets and their responses to it, while the third understand the sociocultural, political, and historical dimensions of the texts, establishing these poets as representative of the Arab American experience. This study is significant because it will help shed light on the importance of the Arabic hybrid identity in creating resistance to minority communities within American society.

Keywords: Arab American, identity, hybridity, post-9/11

Procedia PDF Downloads 138

Authors: Natalia Kartushina

Abstract:

Foreign (second) language (L2) learning is highly promoted in modern society. Students are encouraged to study abroad (SA) to achieve the most effective learning outcomes. However, L2 learning has side effects for native language (L1) production, as L1 sounds might show a drift from the L1 norms towards those of the L2, and this, even after a short period of L2 learning. L1 assimilatory drift has been attributed to a strong perceptual association between similar L1 and L2 sounds in the mind of L2 leaners; thus, a change in the production of an L2 target leads to the change in the production of the related L1 sound. However, nowadays, it is quite common that speakers acquire two languages from birth, as, for example, it is the case for many bilingual communities (e.g., Basque and Spanish in the Basque Country). Yet, it remains to be established how FL learning affects native production in individuals who have two native languages, i.e., in simultaneous or very early bilinguals. Does FL learning (here a third language, L3) affect bilinguals’ both languages or only one? What factors determine which of the bilinguals’ languages is more susceptible to change? The current study examines the effects of L3 (English) learning on the production of vowels in the two native languages of simultaneous Spanish-Basque bilingual adolescents enrolled into the Erasmus SA English program. Ten bilingual speakers read five Spanish and Basque consonant-vowel-consonant-vowel words two months before their SA and the next day after their arrival back to Spain. Each word contained the target vowel in the stressed syllable and was repeated five times. Acoustic analyses measuring vowel openness (F1) and backness (F2) were performed. Two possible outcomes were considered. First, we predicted that L3 learning would affect the production of only one language and this would be the language that would be used the most in contact with English during the SA period. This prediction stems from the results of recent studies showing that early bilinguals have separate phonological systems for each of their languages; and that late FL learner (as it is the case of our participants), who tend to use their L1 in language-mixing contexts, have more L2-accented L1 speech. The second possibility stated that L3 learning would affect both of the bilinguals’ languages in line with the studies showing that bilinguals’ L1 and L2 phonologies interact and constantly co-influence each other. The results revealed that speakers who used both languages equally often (balanced users) showed an F1 drift in both languages toward the F1 of the English vowel space. Unbalanced speakers, however, showed a drift only in the less used language. The results are discussed in light of recent studies suggesting that the amount of language use is a strong predictor of the authenticity in speech production with less language use leading to more foreign-accented speech and, eventually, to language attrition.

Keywords: language-contact, multilingualism, phonetic drift, bilinguals' production

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Rongbo Shen, Jianhua Yao, Kezhou Yan, Kuan Tian, Cheng Jiang, Ke Zhou

Abstract:

This study proposes a generative adversarial networks (GAN) framework to perform synthetic sampling in feature space, i.e., feature augmentation, to address the class imbalance problem in medical image analysis. A feature extraction network is first trained to convert images into feature space. Then the GAN framework incorporates adversarial learning to train a feature generator for the minority class through playing a minimax game with a discriminator. The feature generator then generates features for minority class from arbitrary latent distributions to balance the data between the majority class and the minority class. Additionally, a data cleaning technique, i.e., Tomek link, is employed to clean up undesirable conflicting features introduced from the feature augmentation and thus establish well-defined class clusters for the training. The experiment section evaluates the proposed method on two medical image analysis tasks, i.e., mass classification on mammogram and cancer metastasis classification on histopathological images. Experimental results suggest that the proposed method obtains superior or comparable performance over the state-of-the-art counterparts. Compared to all counterparts, our proposed method improves more than 1.5 percentage of accuracy.

Keywords: class imbalance, synthetic sampling, feature augmentation, generative adversarial networks, data cleaning

Procedia PDF Downloads 102

Authors: Pelumi Olowofoyeku

Abstract:

English as a language has great reach and influence; it is taught all over the world. For instance, in Nigeria, English language is been taught and learned as a second language; therefore second learners of English in Nigeria have certain problems they contend with. Because of the dissimilarities in word formation patterns of English and Yoruba languages, Yoruba learners of English mostly found in the south west of Nigeria, and some parts of Kwara, Kogi, and Edo states of Nigeria have problems with word formation patterns in English. The objectives of this paper therefore, are: to identify the levels of word formation dissimilarities in English and Yoruba languages and to examine the effects of these dissimilarities on the Yoruba learners of English. The data for this paper were graded words purposely selected and presented to selected students of Adeniran Ogunsanya College of Education, Oto-Ijanikin, Lagos, who are Yoruba learners of English. These respondents were randomly selected to form words which are purposively selected to test the effects of word formation dissimilarities between Yoruba (the respondent’s first language) and English language on the respondents. The dissimilarities are examined using contrastive analysis tools. This paper reveals that there are differences in the word formation patterns of Yoruba and English languages. The writer believes that there is need for language teachers to undertake comparative studies of the two languages involved for methodological reasons. The author then suggests that teachers should identify the problem areas and systematically teach their students. The paper concludes that although English and Yoruba word formation patterns differ very significantly in many respects, there exist language universals in all languages which language educators should take advantage of in teaching.

Keywords: word formation patterns, graded words, ESL, Yoruba learners

Procedia PDF Downloads 470

Authors: Rani Silvia

Abstract:

English has surpassed other languages to become the most widely taught and studied foreign language in Indonesia. This reflects the tendency of the Indonesian public to participate in global mainstream culture, which is longstanding but has been greatly facilitated by the widespread availability of television, the traditional media, and more recently the Internet and social media. However, despite increasing exposure and a history of teaching and study, mastery of English remains low, even as interest and perceived importance continue to increase. This along with Indonesia’s extremely complex linguistic environment has increased the status and value associated with the use of English and is changing the dynamic of language use nationwide. This study investigates the use of English in public settings in Indonesia as well as the attitudes of Indonesian speakers towards English. A case study was developed to explicate this phenomenon in a major Indonesian city. Fifty individuals, including both professionals and lay people, were interviewed about their language preferences as well as their perceptions about English as compared to other languages, such as the local language, Indonesian as the national language, and other foreign languages. Observations on the use of language in the public environment in advertising, signs, and other forms of public expression were analyzed to identify language preferences at this level and their relationship to current language policy. This study has three major findings. First, Indonesian speakers have more positive attitudes towards English than other languages; second, English has encroached on domains in which Indonesian should be used; and third, perceived awareness of the importance of Indonesian as an introduced national language seems to be declining to suggest a failure of policy. The study includes several recommendations for the future development of language planning in determining and directing language use in a public context in Indonesia.

Keywords: English, Indonesia, language attitudes, language policy

Procedia PDF Downloads 85

Authors: Ghada A. Alfattni

Abstract:

Analysing unbalanced datasets is one of the challenges that practitioners in machine learning field face. However, many researches have been carried out to determine the effectiveness of the use of the synthetic minority over-sampling technique (SMOTE) to address this issue. The aim of this study was therefore to compare the effectiveness of the SMOTE over different models on unbalanced datasets. Three classification models (Logistic Regression, Support Vector Machine and Nearest Neighbour) were tested with multiple datasets, then the same datasets were oversampled by using SMOTE and applied again to the three models to compare the differences in the performances. Results of experiments show that the highest number of nearest neighbours gives lower values of error rates. 

Keywords: imbalanced datasets, SMOTE, machine learning, logistic regression, support vector machine, nearest neighbour

Procedia PDF Downloads 314

Authors: Neha Kulshreshtha

Abstract:

This paper examines the patterns of 'Mouthing', a non-manual marker, and its distribution in Indian Sign Language (ISL). Linguistic research in Indian Sign Language is an emerging field where much is needed to be done. The little research which has happened focuses on the structure of ISL in terms of physical or manual markers, therefore a study of mouthing patterns would give an insight into the distribution of this particular non-manual marker. Data has been collected with the help of native ISL users through various techniques in which natural signs can be captured, for example, storytelling, informal conversations etc. The aim of the study is to find out the various situations where mouthing is used. Sometimes, the mouthing is not actually the articulation of the word as spoken in the local languages. The paper aims to find out whether the mouthing patterns in ISL are influenced by any local language or they are independent of any influence from the local language or both. Mouthing patterns have been studied in many sign languages and an investigation into ISL will reveal whether it falls in pattern with the other sign languages.

Keywords: Indian sign language, mouthing, non-manual marker, spoken language influence

Procedia PDF Downloads 217

Authors: Munira Al-Azraqi

Abstract:

Modern South Arabian Languages (MSAL) belong to the Semitic language family and are believed to be either a southern member of the west Semitic branch (Rubin 2010; Moscati et al 1969) or an eastern member of the south Semitic branch (Faber 1997), (Watson 2012). They are six languages which are still spoken in southern Arabia. They are used in Oman, Yemen, Saudi Arabia and in some of the Gulf states. Mehri is one of them however it has the highest number of speakers comparing to the other members of MSAL. It is used in Yemen, Oman, in parts of southern and eastern Saudi Arabia and in some of the Gulf states. The number of Mehri speakers is estimated at between 100,000 and 180,000. The problem that this language might face is that its speakers live in different places which are belonging to different countries. This might cause the language to change rapidly due to education and communication. There are some studies on Omani and Yemeni Mehri but not in Saudi Mehri. In the nineteenth century, travelers, western scholars and explorers played their parts in the discovery of these peoples and their languages. The historical turning point for the knowledge of the MSAL is 1898, when the Südarabische Expedition of the Imperial Academy of Vienna started. The three scholars, Müller, Jahn and Hein began their systematic collection of texts, which were later studied grammatically and lexically by Bittner (1908-1917), Jahn (1915), Leslau (1938) and Wagner (1953). Saudi Mehri has not been studied. This might be caused by the lack of information or the difficulty in collecting the data which this paper aims to shed light on.

Keywords: Modern South Arabian, Mehri, Saudi Arabia, endangered languages

Procedia PDF Downloads 498

Authors: Ehsan Mehryaar

Abstract:

The rate of penetration is (RoP) one of the vital factors in the cost and time of tunnel boring projects; therefore, predicting it can lead to a substantial increase in the efficiency of the project. RoP is heavily dependent geological properties of the project site and TBM properties. In this study, 151-point data from Queen’s water tunnel is collected, which includes unconfined compression strength, peak slope index, angle with weak planes, and distance between planes of weaknesses. Since the size of the data is small, it was observed that it is imbalanced. To solve that problem synthetic minority oversampling technique is utilized. The model based on the model tree is proposed, where each leaf consists of a support vector machine model. Proposed model performance is then compared to existing empirical equations in the literature.

Keywords: Model tree, SMOTE, rate of penetration, TBM(tunnel boring machine), SVM

Procedia PDF Downloads 150

Authors: Hazel P. Atilano

Abstract:

Contrastive rhetoricians working on L2 writing are often unfamiliar with the theories and research of scholars in translation studies. Publications on translation studies give little or no attention to describing the translation strategies of translators, with a focus on the influence of their L1 on the language they produce. This descriptive qualitative study anchored on Eugene Nida’s Translation Theory employed stylistic, lexico-semantic, and grammatical analyses of the stylistic devices employed by poets across nine language cultures to reveal the translation strategies employed by translators and to establish the type of equivalence manifested in the translated texts. The corpus consists of 27 poems written in Bahasa Indonesia, Hiligaynon, Tagalog (Malayo-Polynesian languages), French, Italian, Spanish (Romance languages), German, Icelandic, and Norwegian (Germanic Languages), translated into English. Stylistic analysis reveals that both original texts and English translations share the same stylistic devices, suggesting that stylistic devices do not get lost in translation. Lexico-semantic and grammatical analyses showed that translators of Malayo-Polynesian languages employed idiomatic translation as a compensatory strategy, producing English translations that manifest Dynamic Equivalence or transparency; translators of Romance languages resorted to synonymous substitution or literal translation, suggesting Formal Equivalence or fidelity; and translators of Germanic languages used a combination of idiomatic and literal translation strategies, with noticeable preference for Dynamic Equivalence, evidenced by the prevalence of metaphorical translations as compensatory strategy. Implications on the intricate relationship between culture and language in the translation process were drawn based on the findings.

Keywords: translation strategy, dynamic equivalence, formal equivalence, translation theory, transparency, fidelity

Procedia PDF Downloads 31