Search results for: literary fiction
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 398

Search results for: literary fiction

38 The Sapir-Whorf Hypothesis and Multicultural Effects on Translators: A Case Study from Chinese Ethnic Minority Literature

Authors: Yuqiao Zhou

Abstract:

The Sapir-Whorf hypothesis (SWH) emphasizes the effect produced by language on people’s minds. According to linguistic relativity, language has evolved over the course of human life on earth, and, in turn, the acquisition of language shapes learners’ thoughts. Despite much attention drawn by SWH, few scholars have attempted to analyse people’s thoughts via their literary works. And yet, the linguistic choices that create a narrative can enable us to examine its writer’s thoughts. Still, less work has been done on the impact of language on the minds of bilingual people. Internationalization has resulted in an increasing number of bilingual and multilingual individuals. In China, where more than one hundred languages are used for communication, most people are bilingual in Mandarin Chinese (the official language of China) and their own dialect. Taking as its corpus the ethnic minority myth of Ge Sa-er Wang by Alai and its English translation by Goldblatt and Lin, this paper aims to analyse the effects of culture on bilingual people’s minds. It will first analyse Alai’s thoughts on using the original version of Ge Sa-er Wang; next, it will examine the thoughts of the two translators by looking at translation choices made in the English version; finally, it will compare the cultural influences evident in the thoughts of Alai, and Goldblatt and Lin. Whereas Alai can speak two Sino-Tibetan languages – Mandarin Chinese and Tibetan – Goldblatt and Lin can speak two languages from different families – Mandarin Chinese (a Sino-Tibetan language) and English (an Indo-European language). The results reveal two systems of thought existing in the translators’ minds; Alai’s text, on the other hand, does not reveal a significant influence from North China, where Mandarin Chinese originated. The findings reveal the inconsistency of a second language’s influence on people’s minds. Notably, they suggest that the more different the two languages are, the greater the influence produced by the second language culture on people’s thoughts. It is hoped that this research will expand the scope of SWH as well as shed light on future translation studies on ethnic minority literature.

Keywords: Sapir-Whorf hypothesis, cultural translation, cultural-specific items, Ge Sa-er Wang, ethnic minority literature, Tibet

Procedia PDF Downloads 59
37 Girls, Justice, and Advocacy: Using Arts-Based Public Health Strategies to Challenge Gender Inequities in Juvenile Justice

Authors: Tasha L. Golden

Abstract:

Girls in the U.S. juvenile justice system are most often arrested for truancy, drug use, or running from home, all of which are symptoms of abuse. In fact, some have called this 'The Sexual Abuse to Prison Pipeline.' Such abuse has consequences for girls' health, education, employment, and parenting, often resulting in significant health disparities. Yet when arrested, girls rarely encounter services designed to meet their unique needs. Instead, they are expected to cope with a system that was historically designed for males. In fact, even literature advocating for increased gender equity frequently fails to include girls’ voices and firsthand accounts. In response to these combined injustices, public health researchers launched a trauma-informed creative writing intervention in a southern juvenile detention facility. The program was designed to improve the health of detained girls, while also establishing innovative methods of both data collection and social justice advocacy. Girls’ poems and letters were collected and coded, adding rich qualitative data to traditional survey responses. In addition, as part of the intervention, these poems are regularly published by international literary publisher Sarabande Books—and distributed to judges, city leaders, attorneys, state representatives, and more. By utilizing a creative medium, girls generated substantial civic engagement with their concerns—thus expanding their influence and improving policy advocacy efforts. Researchers hypothesized that having access to their communities and policy makers would provide its own health benefits for incarcerated girls: cultivating self-esteem, locus of control, and a sense of leadership. This paper discusses the establishment of this intervention, examines findings from its evaluation, and includes several girls’ poems as exemplars. Grounded in social science regarding expressive writing, stigma, muted group theory, and health promotion, the paper theorizes about the application of arts-based advocacy efforts to other social justice endeavors.

Keywords: advocacy, public health, social justice, women’s health

Procedia PDF Downloads 138
36 Encoding the Design of the Memorial Park and the Family Network as the Icon of 9/11 in Amy Waldman's the Submission

Authors: Masami Usui

Abstract:

After 9/11, the American literary scene was confronted with new perspectives that enabled both writers and readers to recognize the hidden aspects of their political, economic, legal, social, and cultural phenomena. There appeared an argument over new and challenging multicultural aspects after 9/11 and this argument is presented by a tension of space related to 9/11. In Amy Waldman’s the Submission (2011), designing both the memorial park and the family network has a significant meaning in establishing the progress of understanding from multiple perspectives. The most intriguing and controversial topic of racism is reflected in the Submission, where one young architect’s blind entry to the competition for the memorial of Ground Zero is nominated, yet he is confronted with strong objections and hostility as soon as he turns out to be a Muslim named Mohammad Khan. This ‘Khan’ issue, immediately enlarged into a social controversial issue on American soil, causes repeated acts of hostility to Muslim women by ignorant citizens all over America. His idea of the park is to design a new concept of tracing the cultural background of the open space. Against his will, his name is identified as the ‘ingredient’ of the networking of the resistant community with his supporters: on the other hand, the post 9/11 hysteria and victimization is presented in such family associations as the Angry Family Members and Grieving Family Members. These rapidly expanding networks, whether political or not, constructed by the internet, embody the contemporary societal connection and representation. The contemporary quest for the significance of human relationships is recognized as a quest for global peace. Designing both the memorial park and the communication networks strengthens a process of facing the shared conflicts and healing the survivors’ trauma. The tension between the idea and networking of the Garden for the memorial site and the collapse of Ground Zero signifies the double mission of the site: to establish the space to ease the wounded and to remember the catastrophe. Reading the design of these icons of 9/11 in the Submission means that decoding the myth of globalization and its representations in this century.

Keywords: American literature, cultural studies, globalization, literature of catastrophe

Procedia PDF Downloads 503
35 Decolonial Aesthetics in Ronnie Govender’s at the Edge and Other Cato Manor Stories

Authors: Rajendra Chetty

Abstract:

Decolonial aesthetics departs and delinks from colonial ideas about ‘the arts’ and the modernist/colonial work of aesthetics. Education is trapped in the western epistemic and hermeneutical vocabulary, hence it is necessary to introduce new concepts and work the entanglement between co-existing concepts. This paper will discuss the contribution of Ronnie Govender, a South African writer, to build decolonial sensibilities and delink from the grand narrative of the colonial and apartheid literary landscape in Govender’s text, At the Edge and other Cato Manor Stories. Govender uses the world of art to make a decolonial statement. Decolonial artists have to work in the entanglement of power and engage with a border epistemology. Govender’s writings depart from an embodied consciousness of the colonial wound and moves toward healing. Border thinking and doing (artistic creativity) is precisely the decolonial methodology posited by Linda T. Smith, where theory comes in the form of storytelling. Govender’s stories engage with the wounds infringed by racism and patriarchy, two pillars of eurocentric knowing, sensing, and believing that sustain a structure of knowledge. This structure is embedded in characters, institutions, languages that regulate and mange the world of the excluded. Healing is the process of delinking, or regaining pride, dignity, and humanity, not through the psychoanalytic cure, but the popular healer. The legacies of the community of Cato Manor that was pushed out of their land are built in his stories. Decoloniality then is a concept that carries the experience of liberation struggles and recognizes the strenuous conditions of marginalized people together with their strength, wisdom, and endurance. Govender’s unique performative prose reconstructs and resurrects the lives of the people of Cato Manor, their vitality and humor, pain and humiliation: a vibrant and racially integrated community destroyed by the regime’s notorious racial laws. The paper notes that Govender’s objective with his plays and stories was to open windows to both the pain and joy of life; a mission that is not didactic but to shine a torch on both mankind’s waywardness as well as its inspiring and often moving achievements against huge odds.

Keywords: Govender, decoloniality, delinking, exclusion, racism, Cato Manor

Procedia PDF Downloads 127
34 Historical Memory and Social Representation of Violence in Latin American Cinema: A Cultural Criminology Approach

Authors: Maylen Villamanan Alba

Abstract:

Latin America is marked by its history: conquest, colonialism, and slavery left deep footprints in most Latin American countries. Also, the past century has been affected by wars, military dictatorships, and political violence, which profoundly influenced Latin American popular culture. Consequently, reminiscences of historical crimes are frequently present in daily life, media, public opinion, and arts. This legacy is remembered in novels, paintings, songs, and films. In fact, Latin American cinema has a trend which refers to the verisimilitude with reality in fiction films. These films about historical violence are narrated as fictional characters, but their stories are based on real historical contexts. Therefore, cultural criminology has considered films as a significant field to understand social representations of violence related to historical crimes. The aim of the present contribution is to analyze the legacy of past and historical memory in social representations of violence in Latin American cinema as a critical approach to historical crimes. This qualitative research is based on content analysis. The sample is seven multi-award winning films of the International Festival of New Latin American Cinema of Havana. The films selected are Kamchatka, Argentina (2002); Carandiru, Brazil (2003); Enlightened by fire, Argentina (2005); Post-mortem, Chile (2010); No, Chile (2012) Wakolda; Argentina (2013) and The Clan, Argentina (2015). Cultural criminology highlights that cinema shapes meanings of social practices such as historical crimes. Critical criminology offers a critical theory framework to interpret Latin American cinema. This analysis reveals historical conditions deeply associated with power relationships, policy, and inequality issues. As indicated by this theory, violence is characterized as a structural process based on social asymmetries. These social asymmetries are crossed by social scopes, including institutional and personal dimensions. Thus, institutions of the states are depicted through personal stories of characters involved with human conflicts. Intimacy and social background are linked in the personages who simultaneously perform roles such as soldiers, policemen, professionals or inmates and they are at the same time depict as human beings with family, gender, racial, ideological or generational issues. Social representations of violence related to past legacy are a portrait of historical crimes perpetrated against Latin American citizens. Thereby, they have contributed to political positions, social behaviors, and public opinion. The legacy of these historical crimes suggests a path that should never be taken again. It means past legacy is a reminder, a warning, and a historic lesson for Latin American people. Social representations of violence are permeated by historical memory as denunciation under a critical approach.

Keywords: Latin American cinema, historical memory, social representation, violence

Procedia PDF Downloads 115
33 Investigating the Relationship between Bioethics and Sports

Authors: Franco Bruno Castaldo

Abstract:

Aim: The term bioethics is a term coined by VanPotter R ., who in 1970 thought of a discipline, capable of contributing to a better quality of human life and the cosmos. At first he intended bioethics as a wisdom capable of creating a bridge between bios and ethos and between bio-experimental science and ethical-anthropological sciences.Similarly, the modern sport is presented as a polysemic phenomenon, multidisciplinary, pluris value. From the beginning, the sport is included in the discussion of bioethical problems with doping. Today, the ethical problems of the sport are not only ascribable to doping, the medicalization of society, Techniques for enhancement, violence, Fraud, corruption, even the acceptance of anthropological transhumanist theories. Our purpose is to shed light on these issues so that there is a discernment, a fine-tuning also in educational programs, for the protection of all the sport from a scientist adrift, which would lead to an imbalance of values. Method: Reading, textual and documentary analysis, evaluation of critical examples. Results: Harold VanderZwaag, (1929-2011) in ancient times, asked: how many athletic directors have read works of sport philosophy or humanities? Along with E.A. Zeigler (North American Society for Sport Management) are recognized as pioneers of educational Sport Management. Comes the need to leave the confines of a scientific field, In order to deal with other than itself. Conclusion: The quantitative sciences attracts more funds than qualitative ones, the philosopher M. Nussbaum, has relaunched the idea that the training of students will have to be more disinterested than utilitarian, Offering arguments against the choice of anti-classical, analyzing and comparing different educational systems. schools, universities must assign a prominent place in the program of study to the humanistic, literary and artistic subjects, cultivating a participation that can activate and improve the ability to see the world through the eyes of another person. In order to form citizens who play their role in society, science and technology alone are not enough, we need disciplines that are able to cultivate critical thinking, respect for diversity, solidarity, the judgment, the freedom of expression. According to A. Camelli, the humanities faculties prepare for that life-long learning, which will characterize tomorrow's jobs.

Keywords: bioethics, management, sport, transhumanist, medicalization

Procedia PDF Downloads 470
32 Sustainable Organization for Sustainable Strategy: An Empirical Evidence

Authors: Lucia Varra, Marzia Timolo

Abstract:

The interest of scholars towards corporate sustainability has strengthened in recent years in parallel with the growing need to undertake paths of cultural and organizational change, as a way for greater competitiveness and stakeholders’ satisfaction. In fact, studies on the business sustainability, while on the one hand have integrated the three dimensions of sustainability that existed for some time in the economic approaches (economic, environmental and social dimensions), on the other hand did not give rise to an organic construct that puts together the aspects of strategic management with corporate social responsibility and even less with the organizational issues. Therefore some important questions remain open: Which organizational structure and which operational mechanisms are coherent or propitious to a sustainability strategy? Existing studies appear to be fragmented, although some aspects have shared importance: knowledge management, human resource, management, leadership, innovation, etc. The construction of a model of sustainable organization that supports the sustainability strategy no longer seems to be postponed, as is its connection with the main practices of measuring corporate social responsibility performance. The paper aims to identify the organizational characteristics of a sustainable corporate. To this end, from a theoretical point of view the work examines the main existing literary contributions and, from a practical point of view, it presents a business case referring to a service organization that for years has undertaken the sustainability strategy. This paper is divided into two parts: the first part concerns a review of the main articles on the strategic management topic and the main organizational issues raised by the literature, such as knowledge management, leadership, innovation, etc.; later, a modeling of the main variables examined by scholars and an integration of these with the international measurement standards of CSR is proposed. In the second part, using the methodology of the case study company, the hypotheses and the structure of the proposed model that aims to integrate the strategic issues with the organizational aspects and measurement of sustainability performance, are applied to an Italian company, which has some organizational and human resource management interventions are in place to align strategic decisions with the structure and operating mechanisms of the structure. The case presented supports the hypotheses of the model.

Keywords: CSR, strategic management, sustainable leadership, sustainable human resource management, sustainable organization

Procedia PDF Downloads 80
31 Sensor Network Structural Integration for Shape Reconstruction of Morphing Trailing Edge

Authors: M. Ciminello, I. Dimino, S. Ameduri, A. Concilio

Abstract:

Improving aircraft's efficiency is one of the key elements of Aeronautics. Modern aircraft possess many advanced functions, such as good transportation capability, high Mach number, high flight altitude, and increasing rate of climb. However, no aircraft has a possibility to reach all of this optimized performance in a single airframe configuration. The aircraft aerodynamic efficiency varies considerably depending on the specific mission and on environmental conditions within which the aircraft must operate. Structures that morph their shape in response to their surroundings may at first seem like the stuff of science fiction, but take a look at nature and lots of examples of plants and animals that adapt to their environment would arise. In order to ensure both the controllable and the static robustness of such complex structural systems, a monitoring network is aimed at verifying the effectiveness of the given control commands together with the elastic response. In order to achieve this kind of information, the use of FBG sensors network is, in this project, proposed. The sensor network is able to measure morphing structures shape which may show large, global displacements due to non-standard architectures and materials adopted. Chord -wise variations may allow setting and chasing the best layout as a function of the particular and transforming reference state, always targeting best aerodynamic performance. The reason why an optical sensor solution has been selected is that while keeping a few of the contraindication of the classical systems (like cabling, continuous deployment, and so on), fibre optic sensors may lead to a dramatic reduction of the wires mass and weight thanks to an extreme multiplexing capability. Furthermore, the use of the ‘light’ as ‘information carrier’, permits dealing with nimbler, non-shielded wires, and avoids any kind of interference with the on-board instrumentation. The FBG-based transducers, herein presented, aim at monitoring the actual shape of adaptive trailing edge. Compared to conventional systems, these transducers allow more fail-safe measurements, by taking advantage of a supporting structure, hosting FBG, whose properties may be tailored depending on the architectural requirements and structural constraints, acting as strain modulator. The direct strain may, in fact, be difficult because of the large deformations occurring in morphing elements. A modulation transducer is then necessary to keep the measured strain inside the allowed range. In this application, chord-wise transducer device is a cantilevered beam sliding trough the spars and copying the camber line of the ATE ribs. FBG sensors array position are dimensioned and integrated along the path. A theoretical model describing the system behavior is implemented. To validate the design, experiments are then carried out with the purpose of estimating the functions between rib rotation and measured strain.

Keywords: fiber optic sensor, morphing structures, strain sensor, shape reconstruction

Procedia PDF Downloads 299
30 After Schubert’s Winterreise: Contemporary Aesthetic Journeys

Authors: Maria de Fátima Lambert

Abstract:

Following previous studies about Writing and Seeing, this paper focuses on the aesthetic assumptions within the concept of Winter Journey (Voyage d’Hiver/Winterreise) both in Georges Perec’s Saga and the Oulipo Group vis-à-vis with the creations by William Kentridge and Michael Borremans. The aesthetic and artistic connections are widespread. Nevertheless, we can identify common poetical principles shared by these different authors, not only according to the notion of ekphrasis, but also following the procedures of contemporary creation in literature and visual arts. The analysis of the ongoing process of the French writers as individuals and as group and the visual artists’ acting might contribute for another crossed definition of contemporary conception. The same title/theme was a challenge and a goal for them. Let’s wonder how deep the concept encouraged them and which symbolic upbringings were directing their poetical achievements. The idea of an inner journey became the main point, and got “over” and “across” a shared path worth to be followed. The authors were chosen due to the resilient contents of their visual and written images, and looking for the reasons that might had driven their conceptual basis to be. In Pérec’s “Winter Journey” as for the following fictions by Jacques Roubaud, Hervé le Tellier, Jacques Jouet and Hugo Vernier (that emerges from Perec’s fiction and becomes a real author) powerful aesthetic and enigmatic reflections grow connected with a poetic (and aesthetic) understanding of Walkscapes. They might be assumed as ironic fictions and poetical drifts. Outstanding from different logics, the overwhelming impact of Winterreise Lied by Schubert after Wilhelm Müller’s poems is a major reference in present authorship creations. Both Perec and Oulipo’s author’s texts are powerfully ekphrastic, although we should not forget they follow goals, frameworks and identities. When acting as a reader, they induce powerful imageries - cinematic or cinematographic - that flow in our minds. It was well-matched with William Kentridge animated video Winter Journey (2014) and the creations (sharing the same title) of Michael Borremans (2014) for the KlaraFestival, Bozar, Cité de la musique, in Belgium. Both were taken by the foremost Schubert’s Winterreise. Several metaphors fulfil new Winter Journeys (or Travels) that were achieved in contemporary art and literature, as it once succeeded in the 19th century. Maybe the contemporary authors and artists were compelled by the consciousness of nothingness, although outstanding different aesthetics and ontological sources. The unbearable knowledge of the road’s end, and also the urge of fulfilling the void might be a common element to all of them. As Schopenhauer once wrote, after all, Art is the only human subjective power that we can call upon in life. These newer aesthetic meanings, released from these winter journeys are surely open to wider approaches that might happen in other poetic makings to be.

Keywords: Aesthetic, voyage D’Hiver, George Perec & Oulipo, William Kentridge & Michael Borreman, Schubert's Winterreise

Procedia PDF Downloads 173
29 Psychogeographic Analysis of Spatial Appropriation within Walking Practice: The City Centre versus University Campus in the Case of Van, Turkey

Authors: Yasemin Ilkay

Abstract:

Urban spatial pattern interacts with the minds and bodies of citizens and influences their perception and attitudes, which leads to a two-folded map of the same space: physical and Psychogeographic maps. Psychogeography is a field of inquiry (rooted in literature and fiction) investigating how the environment affects the feelings and behaviors of individuals. This term was posed by Situationist International Movement in the 1950s by Guy Debord; in the course of time, the artistic framework evolved into a political issue, especially with the term Dérive, which indicates ‘deviation’ and ‘resistance’ to the existing spatial reality. The term Dérive appeared on the track of Flânéur after one hundred years; and turned out to be a political tool to transform everyday urban life. The three main concepts of psychogeography [walking, dérive, and palimpsest] construct the epistemological framework for a psychogeographic spatial analysis. Mental representations investigating this framework would provide a designer to capture the invisible layers of the gap between ‘how a space is conceived’ and ‘how the same space is perceived and experienced.’ This gap is a neglected but critical issue to discuss in the planning discipline, and psychogeography provides methodological inputs to cover the interrelation among top-down designs of urban patterning and bottom-up reproductions of ‘the soul’ of urban space at the intersection of geography and psychology. City centers and university campuses exemplify opposite poles of spatial organization and walking practice, which may result in differentiated spatial appropriation forms. There is a traditional city center in Van, located at the core of the city with a dense population and several activities, but not connected to Van Lake, which is the largest lake in the country. On the other hand, the university campus is located at the periphery, and although it has a promenade along the lake’s coast and a regional hospital, it presents a limited walking experience with ambiguous forms of spatial appropriation. The city center draws a vivid urban everyday life; however, the campus presents a relatively natural life far away from the center. This paper aims to reveal the differentiated psychogeographic maps of spatial appropriation at the city center vs. the university campus, which is located at the periphery of the city and along the coast of the largest lake in Turkey. The main question of the paper is, “how do the psychogeographic maps of spatial appropriation differentiate at the city center and university campus in Van within the walking experience with reference to the two-folded map assumption.” The experiential maps of a core group of 15 planning students will be created with the techniques of mental mapping, photographing, and narratives through attentive walks conducted together on selected routes; in addition to these attentive walks, 30 more in-depth interviews will be conducted by the core group. The narrative of psychogeographic mapping of spatial appropriation at the two spatial poles would display the conflicting soul of the city with reference to sub-behavioural regions of walking, differentiated forms of derive and layers of palimpsest.

Keywords: attentive walk, body, cognitive geography, derive, experiential maps, psychogeography, Van, Turkey

Procedia PDF Downloads 46
28 Into the Dreamweaver’s World of the Mandaya and the Tboli: From Folklore to the Woven Fabric

Authors: Genevieve Jorolan Quintero

Abstract:

In Mindanao, the southern island of the Philippines, two provinces, Davao Oriental and Tboli of South Cotabato, respectively, are homes to indigenous communities known for their dream weavers. Davao Oriental is home to the Mandaya, while Lake Sebu is home to the Tboli. The dream weavers are mostly women who have continued the tradition of weaving, a spiritual practice of handicraft embodying the beliefs of the community. It is believed that a weaver is guided by the Tagamaling, or the nature spirit in Mandaya mythology, and Fu Dalu, or the spirit of the abaca among the Tboli. In the dream, the Tagamaling or Fu Dalu reveals to the weaver the design or the pattern of the dagmay as the abaca woven cloth is called among the Mandaya and the tnalak among the Tboli. The weaver then undertakes the production of this nature-spirit-inspired fabric based on her memory of the dream. This interaction between the spirit world and the human world inspired the theme of the short story with the title Loom of Dreams, published in 2015 by Kritika Kultura, an international peer-reviewed journal of language and literary/cultural studies of the Ateneo de Manila University in the Philippines. In Lake Sebu, a collection of the legendary tnalak with various designs is preserved by the cultural advocate and tnalak collector Reden S. Ulo. About a hundred tnalak designs are housed in a mini museum. The paper discusses how the dagmay and the tnalak of the two Philippine indigenous communities, the Mandaya and the Tboli, embody their folklore and cultural heritage. The specific objectives are: 1. To describe the role of the dreamweavers among the Mandaya and Tboli communities in the Philippines; 2. To analyse how folklore influences the designs on the woven fabric, the dagmay, and the tnalak, and 3. To discuss how dream-weaving helps preserve culture legacy. Ethnography was used in the conduct of this research. Specifically, the following data collection methods were done: 1. a series of visits to the Mandaya and Tboli communities; 2. face-to-face interviews with the respondents from the communities, and 3. the recording of the interviews with the knowledge-bearers and material culture keepers from both communities, the narratives of which were used as a basis for the data analysis. The influence of folklore in the culture and the arts of the indigenous communities is significantly evident in the designs of the dagmay and the tnalak. As the dream weavers continue to weave the dagmay and the tnalak, this cultural legacy will continue to prosper and be preserved for posterity.

Keywords: dreamweaver's, Mandaya, mindanao, Philippine folklore, Tboli

Procedia PDF Downloads 69
27 “Self-Torturous Thresholds” in Post-WWII Japan: Three Thresholds to Queer Japanese Futures

Authors: Maari Sugawara

Abstract:

This arts-based research is about "self-torture": the interplay of seemingly opposing elements of pain, pleasure, submission, and power. It asserts that "self-torture" can be considered a nontrivial mediation between the aesthetic and the sociopolitical. It explores what the author calls queered self-torture; "self-torture" marked by an ambivalence that allows the oppressed to resist, and their counter-valorization occasionally functions as therapeutic solutions to the problems they highlight and condense. The research goal is to deconstruct normative self-torture and propose queered self-torture as a fertile ground for considering the complexities of desire that allow the oppressed to practice freedom. While “self-torture” manifests in many societies, this research focuses on cultural and national identity in post-WWII Japan using this lens of self-torture, as masochism functions as the very basis for Japanese cultural and national identity to ensure self-preservation. This masochism is defined as an impulse to realize a sense of pride and construct an identity through the acceptance of subordination, shame, and humiliation in the face of an all-powerful Other; the dominant Euro-America. It could be argued that this self-torture is a result of Japanese cultural annihilation and the trauma of the nation's defeat to the US. This is the definition of "self-torturous thresholds," the author’s post-WWII Japan psycho-historical diagnosis; when this threshold is crossed, the oppressed begin to torture themselves; the oppressors no longer need to do anything to maintain their power. The oppressed are already oppressing themselves. The term "oppressed" here refers to Japanese individuals and residents of Japan who are subjected to oppressive “white” heteropatriarchal supremacist structures and values that serve colonialist interests. There are three stages in "self-torturous thresholds": (1) the oppressors no longer need to oppress because the oppressed voluntarily commit to self-torture; (2) the oppressed find pleasure in self-torture; and (3) the oppressed achieve queered self-torture, to achieve alternative futures. Using the conceptualization of "self-torture," this research examines and critiques pleasure, desire, capital, and power in postwar Japan, which enables the discussion of the data-colonizing “Moonshot Research and Development program”. If the oppressed want to divest from the habits of normative self-torture, which shape what is possible in both our present and future, we need methods to feel and know that the alternative results of self-torture are possible. Phase three will be enacted using Sarah Ahmed's queer methodology to reorient national and cultural identity away from heteronormativity. Through theoretical analysis, textual analysis, archival research, ethnographic interviews, and digital art projects, including experimental documentary as a method to capture the realities of the individuals who are practicing self-torture, this research seeks to reveal how self-torture may become not just a vehicle of pleasure but also a mode of critiquing power and achieving freedom. It seeks to encourage the imaginings of queer Japanese futures, where the marginalized survive Japan’s natural and man-made disasters and Japan’s Imperialist past and present rather than submitting to the country’s continued violence.

Keywords: arts-based research, Japanese studies, interdisciplinary arts, queer studies, cultural studies, popular culture, BDSM, sadomasochism, sexuality, VR, AR, digital art, visual arts, speculative fiction

Procedia PDF Downloads 35
26 The Protection of Artificial Intelligence (AI)-Generated Creative Works Through Authorship: A Comparative Analysis Between the UK and Nigerian Copyright Experience to Determine Lessons to Be Learnt from the UK

Authors: Esther Ekundayo

Abstract:

The nature of AI-generated works makes it difficult to identify an author. Although, some scholars have suggested that all the players involved in its creation should be allocated authorship according to their respective contribution. From the programmer who creates and designs the AI to the investor who finances the AI and to the user of the AI who most likely ends up creating the work in question. While others suggested that this issue may be resolved by the UK computer-generated works (CGW) provision under Section 9(3) of the Copyright Designs and Patents Act 1988. However, under the UK and Nigerian copyright law, only human-created works are recognised. This is usually assessed based on their originality. This simply means that the work must have been created as a result of its author’s creative and intellectual abilities and not copied. Such works are literary, dramatic, musical and artistic works and are those that have recently been a topic of discussion with regards to generative artificial intelligence (Generative AI). Unlike Nigeria, the UK CDPA recognises computer-generated works and vests its authorship with the human who made the necessary arrangement for its creation . However, making necessary arrangement in the case of Nova Productions Ltd v Mazooma Games Ltd was interpreted similarly to the traditional authorship principle, which requires the skills of the creator to prove originality. Although, some recommend that computer-generated works complicates this issue, and AI-generated works should enter the public domain as authorship cannot be allocated to AI itself. Additionally, the UKIPO recognising these issues in line with the growing AI trend in a public consultation launched in the year 2022, considered whether computer-generated works should be protected at all and why. If not, whether a new right with a different scope and term of protection should be introduced. However, it concluded that the issue of computer-generated works would be revisited as AI was still in its early stages. Conversely, due to the recent developments in this area with regards to Generative AI systems such as ChatGPT, Midjourney, DALL-E and AIVA, amongst others, which can produce human-like copyright creations, it is therefore important to examine the relevant issues which have the possibility of altering traditional copyright principles as we know it. Considering that the UK and Nigeria are both common law jurisdictions but with slightly differing approaches to this area, this research, therefore, seeks to answer the following questions by comparative analysis: 1)Who is the author of an AI-generated work? 2)Is the UK’s CGW provision worthy of emulation by the Nigerian law? 3) Would a sui generis law be capable of protecting AI-generated works and its author under both jurisdictions? This research further examines the possible barriers to the implementation of the new law in Nigeria, such as limited technical expertise and lack of awareness by the policymakers, amongst others.

Keywords: authorship, artificial intelligence (AI), generative ai, computer-generated works, copyright, technology

Procedia PDF Downloads 51
25 Understanding the Challenges of Lawbook Translation via the Framework of Functional Theory of Language

Authors: Tengku Sepora Tengku Mahadi

Abstract:

Where the speed of book writing lags behind the high need for such material for tertiary studies, translation offers a way to enhance the equilibrium in this demand-supply equation. Nevertheless, translation is confronted by obstacles that threaten its effectiveness. The primary challenge to the production of efficient translations may well be related to the text-type and in terms of its complexity. A text that is intricately written with unique rhetorical devices, subject-matter foundation and cultural references will undoubtedly challenge the translator. Longer time and greater effort would be the consequence. To understand these text-related challenges, the present paper set out to analyze a lawbook entitled Learning the Law by David Melinkoff. The book is chosen because it has often been used as a textbook or for reference in many law courses in the United Kingdom and has seen over thirteen editions; therefore, it can be said to be a worthy book for studies in law. Another reason is the existence of a ready translation in Malay. Reference to this translation enables confirmation to some extent of the potential problems that might occur in its translation. Understanding the organization and the language of the book will help translators to prepare themselves better for the task. They can anticipate the research and time that may be needed to produce an effective translation. Another premise here is that this text-type implies certain ways of writing and organization. Accordingly, it seems practicable to adopt the functional theory of language as suggested by Michael Halliday as its theoretical framework. Concepts of the context of culture, the context of situation and measures of the field, tenor and mode form the instruments for analysis. Additional examples from similar materials can also be used to validate the findings. Some interesting findings include the presence of several other text-types or sub-text-types in the book and the dependence on literary discourse and devices to capture the meanings better or add color to the dry field of law. In addition, many elements of culture can be seen, for example, the use of familiar alternatives, allusions, and even terminology and references that date back to various periods of time and languages. Also found are parts which discuss origins of words and terms that may be relevant to readers within the United Kingdom but make little sense to readers of the book in other languages. In conclusion, the textual analysis in terms of its functions and the linguistic and textual devices used to achieve them can then be applied as a guide to determine the effectiveness of the translation that is produced.

Keywords: functional theory of language, lawbook text-type, rhetorical devices, culture

Procedia PDF Downloads 121
24 Children and Communities Benefit from Mother-Tongue Based Multi-Lingual Education

Authors: Binay Pattanayak

Abstract:

Multilingual state, Jharkhand is home to more than 19 tribal and regional languages. These are used by more than 33 communities in the state. The state has declared 12 of these languages as official languages of the state. However, schools in the state do not recognize any of these community languages even in early grades! Children, who speak in their mother tongues at home, local market and playground, find it very difficult to understand their teacher and textbooks in school. They fail to acquire basic literacy and numeracy skills in early grades. Out of frustration due to lack of comprehension, the majority of children leave school. Jharkhand sees the highest dropout in early grades in India. To address this, the state under the guidance of the author designed a mother tongue based pre-school education programme named Bhasha Puliya and bilingual picture dictionaries in 9 tribal and regional mother tongues of children. This contributed significantly to children’s school readiness in the school. Followed by this, the state designed a mother-tongue based multilingual education programme (MTB-MLE) for multilingual context. The author guided textbook development in 5 tribal (Santhali, Mundari, Ho, Kurukh and Kharia) and two regional (Odia and Bangla) languages. Teachers and community members were trained for MTB-MLE in around 1,000 schools of the concerned language pockets. Community resource groups were constituted along with their academic calendars in each school to promote story-telling, singing, painting, dancing, riddles, etc. with community support. This, on the one hand, created rich learning environments for children. On the other hand, the communities have discovered a great potential in the process of developing a wide variety of learning materials for children in own mother-tongue using their local stories, songs, riddles, paintings, idioms, skits, etc. as a process of their literary, cultural and technical enrichment. The majority of children are acquiring strong early grade reading skills (basic literacy and numeracy) in grades I-II thereby getting well prepared for higher studies. In a phased manner they are learning Hindi and English after 4-5 years of MTB-MLE using the foundational language learning skills. Community members have started designing new books, audio-visual learning materials in their mother-tongues seeing a great potential for their cultural and technological rejuvenation.

Keywords: community resource groups, MTB-MLE, multilingual, socio-linguistic survey, learning

Procedia PDF Downloads 168
23 Reclaiming The Sahara as a Bridge to Afro-Arab solidarity

Authors: Radwa Saad

Abstract:

The Sahara is normatively treated as a barrier separating “two Africas"; one to the North with closer affinity to the Arab world, and one to the South that encompasses a diverse range of racial, ethnic and religious groups, commonly referred to as "Sub-Saharan Africa". This dichotomy however was challenged by many anticolonial leaders and intellectuals seeking to advance counter-hegemonic narratives that treat the Sahara as a bridge facilitating a long history of exchange, collaboration, and fusion between different civilizations on the continent. This paper reexamines the discourses governing the geographic distinction between North Africa and Sub-Saharan Africa. It argues that demarcating the African continent along the lines of the Sahara is part-and-parcel of a Euro-centric spatial imaginary that has served to enshrine a racialized global hierarchy of power. By drawing on Edward Said’s concept of ‘imagined geography’ and Charles Mill’s notion of “the racial contract”, it demonstrates how spatial boundaries often coincide with racial epistemologies to reinforce certain geopolitical imaginaries, whilst silencing others. It further draws on the works of two notable post-colonial figures - Gamal Abdel Nasser and Leopold Senghor - to explore alternative spatial imaginaries while highlighting some of the tensions embedded in advancing a trans-Saharan political project. Firstly, it deconstructs some of the normative claims used to justify the distinction between North and “sub-Saharan” Africa across political, literary and disciplinary boundaries. Secondly, it draws parallels between Said’s and Mills’ work to demonstrate how geographical boundaries and demarcations have been constructed to create racialized subjects and reinforce a hierarchy of color that favors European standpoints and epistemologies. Third, it draw on Leopard Senghor’s The Foundations of Africanité and Gamal Abdel Nasser’s The Philosophy of the Egyptian Revolution to examine some of the competing strands of unity that emerged out of the Saharan discourse. In these texts, one can identify a number of convergences and divergences in how post-colonial African elites attempts to reclaim and rearticulate the function of the Sahara along different epistemic, political and cultural premises. It concludes with reflections on some of the policy challenges that emerge from reinforcing the Saharan divide, particularly in the realm of peace and security.

Keywords: regional integration, politics of knowledge production, arab-african relations, african solutions to african problems

Procedia PDF Downloads 53
22 Animated Poetry-Film: Poetry in Action

Authors: Linette van der Merwe

Abstract:

It is known that visual artists, performing artists, and literary artists have inspired each other since time immemorial. The enduring, symbiotic relationship between the various art genres is evident where words, colours, lines, and sounds act as metaphors, a physical separation of the transcendental reality of art. Simonides of Keos (c. 556-468 BC) confirmed this, stating that a poem is a talking picture, or, in a more modern expression, a picture is worth a thousand words. It can be seen as an ancient relationship, originating from the epigram (tombstone or artefact inscriptions), the carmen figuratum (figure poem), and the ekphrasis (a description in the form of a poem of a work of art). Visual artists, including Michelangelo, Leonardo da Vinci, and Goethe, wrote poems and songs. Goya, Degas, and Picasso are famous for their works of art and for trying their hands at poetry. Afrikaans writers whose fine art is often published together with their writing, as in the case of Andries Bezuidenhout, Breyten Breytenbach, Sheila Cussons, Hennie Meyer, Carina Stander, and Johan van Wyk, among others, are not a strange phenomenon either. Imitating one art form into another art form is a form of translation, transposition, contemplation, and discovery of artistic impressions, showing parallel interpretations rather than physical comparison. It is especially about the harmony that exists between the different art genres, i.e., a poem that describes a painting or a visual text that portrays a poem that becomes a translation, interpretation, and rediscovery of the verbal text, or rather, from the word text to the image text. Poetry-film, as a form of such a translation of the word text into an image text, can be considered a hybrid, transdisciplinary art form that connects poetry and film. Poetry-film is regarded as an intertwined entity of word, sound, and visual image. It is an attempt to transpose and transform a poem into a new artwork that makes the poem more accessible to people who are not necessarily open to the written word and will, in effect, attract a larger audience to a genre that usually has a limited market. Poetry-film is considered a creative expression of an inverted ekphrastic inspiration, a visual description, interpretation, and expression of a poem. Research also emphasises that animated poetry-film is not widely regarded as a genre of anything and is thus severely under-theorized. This paper will focus on Afrikaans animated poetry-films as a multimodal transposition of a poem text to an animated poetry film, with specific reference to animated poetry-films in Filmverse I (2014) and Filmverse II (2016).

Keywords: poetry film, animated poetry film, poetic metaphor, conceptual metaphor, monomodal metaphor, multimodal metaphor, semiotic metaphor, multimodality, metaphor analysis, target domain, source domain

Procedia PDF Downloads 34
21 Global Dimensions of Shakespearean Cinema: A Study of Shakespearean Presence around the Globe

Authors: Rupali Chaudhary

Abstract:

Shakespeare has been widely revisited by dramatists, critics, filmmakers and scholars around the globe. Shakespeare's kaleidoscopic work has been borrowed and redesigned into resonant patterns by artists, thus weaving myriad manifestations to pick from. Along with adaptation into wholly verbal medium (e.g., translations) the practice of indigenization through performing arts has played a great role in amplifying the reach of plays. The proliferation of Shakespeare's oeuvre commenced with the spread of colonialism itself. The plays illustrating the core values of Western tradition were introduced in the colonies. Therefore, the colonial domination extended to cultural domination. The plays were translated and adapted by the locals at times as it is and sometimes intermingled with the altered landscape and culture. The present paper discusses the global dimensions of Shakespearean cinema along with the historical cinematic shift from silent era to spoken dialogue in multiple languages. The methodology followed is descriptive in nature, and related information is availed from related literature, i.e., books, research articles and films. America and Europe dominated the silent era Shakespearean film production, thereby giving the term 'global' a less broad meaning. Five nations that dominated silent Shakespearean cinema were the United States, England, Italy, France, and Germany. Gradually the work of the exemplary figure with artistic and literary greatness surpassed the boundaries of the colonies and became a global legacy. Presently apart from English speaking nations Shakespearean films have been shot or produced in many of non-Anglophone locales. The findings indicate that when discussing about global dimensions of Shakespearean cinema various factors can be considered: involvement of actors and directors of foreign origin, transportability and universal comprehensibility of visual imagery across geographical borders, commodification of art or West's use of it as a tool of cultural hegemony or promotion of international amity, propagation of interculturalism through individual director's cultural translations and localization of Western art. Understanding of Shakespeare as a global export also depends on how an individual Shakespearean film works. Shakespeare's global appeal for cinema does not reside alone in his exquisite writings, distinctive characters, the setting, the story and the plots that have nurtured cinema since the medium's formative years. Shakespeare's global cinematic appeal is present in the spirit of cinema itself, i.e., the moving images capturing human behaviour and emotions that the plays invoke in audiences.

Keywords: adaptation, global dimensions, Shakespeare, Shakespearean cinema

Procedia PDF Downloads 109
20 Corpus Linguistics as a Tool for Translation Studies Analysis: A Bilingual Parallel Corpus of Students’ Translations

Authors: Juan-Pedro Rica-Peromingo

Abstract:

Nowadays, corpus linguistics has become a key research methodology for Translation Studies, which broadens the scope of cross-linguistic studies. In the case of the study presented here, the approach used focuses on learners with little or no experience to study, at an early stage, general mistakes and errors, the correct or incorrect use of translation strategies, and to improve the translational competence of the students. Led by Sylviane Granger and Marie-Aude Lefer of the Centre for English Corpus Linguistics of the University of Louvain, the MUST corpus (MUltilingual Student Translation Corpus) is an international project which brings together partners from Europe and worldwide universities and connects Learner Corpus Research (LCR) and Translation Studies (TS). It aims to build a corpus of translations carried out by students including both direct (L2 > L1) an indirect (L1 > L2) translations, from a great variety of text types, genres, and registers in a wide variety of languages: audiovisual translations (including dubbing, subtitling for hearing population and for deaf population), scientific, humanistic, literary, economic and legal translation texts. This paper focuses on the work carried out by the Spanish team from the Complutense University (UCMA), which is part of the MUST project, and it describes the specific features of the corpus built by its members. All the texts used by UCMA are either direct or indirect translations between English and Spanish. Students’ profiles comprise translation trainees, foreign language students with a major in English, engineers studying EFL and MA students, all of them with different English levels (from B1 to C1); for some of the students, this would be their first experience with translation. The MUST corpus is searchable via Hypal4MUST, a web-based interface developed by Adam Obrusnik from Masaryk University (Czech Republic), which includes a translation-oriented annotation system (TAS). A distinctive feature of the interface is that it allows source texts and target texts to be aligned, so we can be able to observe and compare in detail both language structures and study translation strategies used by students. The initial data obtained point out the kind of difficulties encountered by the students and reveal the most frequent strategies implemented by the learners according to their level of English, their translation experience and the text genres. We have also found common errors in the graduate and postgraduate university students’ translations: transfer errors, lexical errors, grammatical errors, text-specific translation errors, and cultural-related errors have been identified. Analyzing all these parameters will provide more material to bring better solutions to improve the quality of teaching and the translations produced by the students.

Keywords: corpus studies, students’ corpus, the MUST corpus, translation studies

Procedia PDF Downloads 117
19 Traditional Medicine and Islamic Holistic Approach in Palliative Care Management of Terminal Illpatient of Cancer

Authors: Mohammed Khalil Ur Rahman, Mohammed Alsharon, Arshad Muktar, Zahid Shaik

Abstract:

Any ailment can go into terminal stages, cancer being one such disease which is many times detected in latent stages. Cancer is often characterized by constitutional symptoms which are agonizing in nature which disturbs patients and their family as well. In order to relieve such intolerable symptoms treatment modality employed is known to be ‘Palliative Care’. The goal of palliative care is to enhance patient’s quality of life by relieving or rather reducing the distressing symptoms of patients such as pain, nausea/ vomiting, anorexia/loss of appetite, excessive salivation, mouth ulcers, weight loss, constipation, oral thrush, emaciation etc. which are due to the effect of disease or due to the undergoing treatment such as chemotherapy, radiation etc. Ayurveda and Unani as well as other traditional medicines is getting more and more international attention in recent years and Ayurveda and Unani holistic perspective of the disease, it seems that there are many herbs and herbomineral preparation which can be employed in the treatment of malignancy and also in palliative care. Though many of them have yet to be scientifically proved as anti-cancerous but there is definitely a positive lead that some of these medications relieve the agonising symptoms thereby making life of the patient easy. Health is viewed in Islam in a holistic way. One of the names of the Quran is al-shifa' meaning ‘that which heals’ or ‘the restorer of health’ to refer to spiritual, intellectual, psychological, and physical health. The general aim of medical science, according to Islam, is to secure and adopt suitable measures which, with Allah’s permission, help to preserve or restore the health of the human body. Islam motivates the Physician to view the patient as one organism. The patient has physical, social, psychological, and spiritual dimensions that must be considered in synthesis with an integrated, holistic approach. Aims & Objectives: - To suggest herbs which are mentioned in Ayurveda Unani with potential palliative activity in case of Cancer patients. - Most of tibb nabawi [Prophetic Medicine] is preventive medicine and must have been divinely inspired. - Spiritual Aspects of Healing: Prayer, dua, recitation of the Quran - Remembrance of Allah play a central role.Materials & Method: Literary review of the herbs supported with experiential evidence will be discussed. Discussion: On the basis of collected data subject will be discussed in length. Conclusion: Will be presented in paper.

Keywords: palliative care, holistic, Ayurvedic and Unani traditional system of medicine, Quran, hadith

Procedia PDF Downloads 311
18 Provotyping Futures Through Design

Authors: Elisabetta Cianfanelli, Maria Claudia Coppola, Margherita Tufarelli

Abstract:

Design practices throughout history return a critical understanding of society since they always conveyed values and meanings aimed at (re)framing reality by acting in everyday life: here, design gains cultural and normative character, since its artifacts, services, and environments hold the power to intercept, influence and inspire thoughts, behaviors, and relationships. In this sense, design can be persuasive, engaging in the production of worlds and, as such, acting in the space between poietics and politics so that chasing preferable futures and their aesthetic strategies becomes a matter full of political responsibility. This resonates with contemporary landscapes of radical interdependencies challenging designers to focus on complex socio-technical systems and to better support values such as equality and justice for both humans and nonhumans. In fact, it is in times of crisis and structural uncertainty that designers turn into visionaries at the service of society, envisioning scenarios and dwelling in the territories of imagination to conceive new fictions and frictions to be added to the thickness of the real. Here, design’s main tasks are to develop options, to increase the variety of choices, to cultivate its role as scout, jester, agent provocateur for the public, so that design for transformation emerges, making an explicit commitment to society, furthering structural change in a proactive and synergic manner. However, the exploration of possible futures is both a trap and a trampoline because, although it embodies a radical research tool, it raises various challenges when the design process goes further in the translation of such vision into an artefact - whether tangible or intangible -, through which it should deliver that bit of future into everyday experience. Today designers are making up new tools and practices to tackle current wicked challenges, combining their approaches with other disciplinary domains: futuring through design, thus, rises from research strands like speculative design, design fiction, and critical design, where the blending of design approaches and futures thinking brings an action-oriented and product-based approach to strategic insights. The contribution positions at the intersection of those approaches, aiming at discussing design’s tools of inquiry through which it is possible to grasp the agency of imagined futures into present time. Since futures are not remote, they actively participate in creating path-dependent decisions, crystallized into designed artifacts par excellence, prototypes, and their conceptual other, provotypes: with both being unfinished and multifaceted, the first ones are effective in reiterating solutions to problems already framed, while the second ones prove to be useful when the goal is to explore and break boundaries, bringing closer preferable futures. By focusing on some provotypes throughout history which challenged markets and, above all, social and cultural structures, the contribution’s final aim is understanding the knowledge produced by provotypes, understood as design spaces where designs’s humanistic side might help developing a deeper sensibility about uncertainty and, most of all, the unfinished feature of societal artifacts, whose experimentation would leave marks and traces to build up f(r)ictions as vital sparks of plurality and collective life.

Keywords: speculative design, provotypes, design knowledge, political theory

Procedia PDF Downloads 106
17 Socio-Political Crisis in the North West and South West Regions of Cameroon and the Emergence of New Cultures

Authors: Doreen Mekunda

Abstract:

This paper is built on the premise that the current socio-political crisis in the two restive regions of Cameroon, though enveloped with destructive and devastating trends (effects) on both property and human lives, is not without its strengths and merits. It is incontestable that many cultures, to a greater extent, are going to be destroyed as people forcibly move from war-stricken habitats to non-violent places. Many cultural potentials, traditional shrines, artifacts, art, and crafts, etc., are unknowingly or knowingly disfigured, and many other ugly things will, by the end of the crisis, affect the cultures of these two regions under siege and of the receiving population. A plethora of other problems like the persecution of Internally Displaced Persons (IDPs) for being displaced and blamed for increased crime rates and the existence of cultural and ethnic differences that produce both inter-tribal and interpersonal conflicts and conflicts between communities will abound. However, there is the emergence of rapid literature, and other forms of cultural productions, whether written or oral, is visible, thereby precipitating a rich cultural diversity due to the coming together of a variety of cultures of both the IDPs and the receiving populations, rapid urbanization, improvement of health-related issues, the rebirth of indigenous cultural practices, the development of social and lingua-cultural competences, dependence on alternative religions, faith and spirituality. Even financial and economic dependence, though a burden to others by IDPs, has its own merits as it improves the living standards of the IDPs. To be able to obtain plausible results, cultural materialism, which is a literary theory that hinges on the empirical study of socio-cultural systems within a materialist infrastructure-super-structure framework, is employed together with the postcolonial theory. Postcolonial theory because the study deals with postcolonial experiences/tenets of migration, hybridity, ethnicity, indignity, language, double consciousness, migration, center/margin binaries, and identity, amongst others. The study reveals that the involuntary movement of persons from their habitual homes brings about movement in cultures, thus, the emergence of new cultures. The movement of people who hold fast to their cultural heritage can only influence new forms of literature, the development of new communication competences, the rise of alternative religion, faith and spirituality, the re-emergence of customary and traditional legal systems that might have been abandoned for the new judicial systems, and above all the revitalization of traditional health care systems.

Keywords: alternative religion, emergence, socio-political crisis, spirituality, lingua-cultural competences

Procedia PDF Downloads 137
16 Interface Designer as Cultural Producer: A Dialectic Materialist Approach to the Role of Visual Designer in the Present Digital Era

Authors: Cagri Baris Kasap

Abstract:

In this study, how interface designers can be viewed as producers of culture in the current era will be interrogated from a critical theory perspective. Walter Benjamin was a German Jewish literary critical theorist who, during 1930s, was engaged in opposing and criticizing the Nazi use of art and media. ‘The Author as Producer’ is an essay that Benjamin has read at the Communist Institute for the Study of Fascism in Paris. In this article, Benjamin relates directly to the dialectics between base and superstructure and argues that authors, normally placed within the superstructure should consider how writing and publishing is production and directly related to the base. Through it, he discusses what it could mean to see author as producer of his own text, as a producer of writing, understood as an ideological construct that rests on the apparatus of production and distribution. So Benjamin concludes that the author must write in ways that relate to the conditions of production, he must do so in order to prepare his readers to become writers and even make this possible for them by engineering an ‘improved apparatus’ and must work toward turning consumers to producers and collaborators. In today’s world, it has become a leading business model within Web 2.0 services of multinational Internet technologies and culture industries like Amazon, Apple and Google, to transform readers, spectators, consumers or users into collaborators and co-producers through platforms such as Facebook, YouTube and Amazon’s CreateSpace Kindle Direct Publishing print-on-demand, e-book and publishing platforms. However, the way this transformation happens is tightly controlled and monitored by combinations of software and hardware. In these global-market monopolies, it has become increasingly difficult to get insight into how one’s writing and collaboration is used, captured, and capitalized as a user of Facebook or Google. In the lens of this study, it could be argued that this criticism could very well be considered by digital producers or even by the mass of collaborators in contemporary social networking software. How do software and design incorporate users and their collaboration? Are they truly empowered, are they put in a position where they are able to understand the apparatus and how their collaboration is part of it? Or has the apparatus become a means against the producers? Thus, when using corporate systems like Google and Facebook, iPhone and Kindle without any control over the means of production, which is closed off by opaque interfaces and licenses that limit our rights of use and ownership, we are already the collaborators that Benjamin calls for. For example, the iPhone and the Kindle combine a specific use of technology to distribute the relations between the ‘authors’ and the ‘prodUsers’ in ways that secure their monopolistic business models by limiting the potential of the technology.

Keywords: interface designer, cultural producer, Walter Benjamin, materialist aesthetics, dialectical thinking

Procedia PDF Downloads 112
15 Alternate Approaches to Quality Measurement: An Exploratory Study in Differentiation of “Quality” Characteristics in Services and Supports

Authors: Caitlin Bailey, Marian Frattarola Saulino, Beth Steinberg

Abstract:

Today, virtually all programs offered to people with intellectual and developmental disabilities tout themselves as person-centered, community-based and inclusive, yet there is a vast range in type and quality of services that use these similar descriptors. The issue is exacerbated by the fields’ measurement practices around quality, inclusion, independent living, choice and person-centered outcomes. For instance, community inclusion for people with disabilities is often measured by the number of times person steps into his or her community. These measurement approaches set standards for quality too low so that agencies supporting group home residents to go bowling every week can report the same outcomes as an agency that supports one person to join a book club that includes people based on their literary interests rather than disability labels. Ultimately, lack of delineation in measurement contributes to the confusion between face value “quality” and true quality services and supports for many people with disabilities and their families. This exploratory study adopts alternative approaches to quality measurement including co-production methods and systems theoretical framework in order to identify the factors that 1) lead to high-quality supports and, 2) differentiate high-quality services. Project researchers have partnered with community practitioners who are all committed to providing quality services and supports but vary in the degree to which they are actually able to provide them. The study includes two parts; first, an online survey distributed to more than 500 agencies that have demonstrated commitment to providing high-quality services; and second, four in-depth case studies with agencies in three United States and Israel providing a variety of supports to children and adults with disabilities. Results from both the survey and in-depth case studies were thematically analyzed and coded. Results show that there are specific factors that differentiate service quality; however meaningful quality measurement practices also require that researchers explore the contextual factors that contribute to quality. These not only include direct services and interactions, but also characteristics of service users, their environments as well as organizations providing services, such as management and funding structures, culture and leadership. Findings from this study challenge researchers, policy makers and practitioners to examine existing quality service standards and measurements and to adopt alternate methodologies and solutions to differentiate and scale up evidence-based quality practices so that all people with disabilities have access to services that support them to live, work, and enjoy where and with whom they choose.

Keywords: co-production, inclusion, independent living, quality measurement, quality supports

Procedia PDF Downloads 366
14 Modern Pilgrimage Narratives and India’s Heterogeneity

Authors: Alan Johnson

Abstract:

This paper focuses on modern pilgrimage narratives about sites affiliated with Indian religious expressions located both within and outside India. The paper uses a multidisciplinary approach to examine poetry, personal essays, and online attestations of pilgrimage to illustrate how non-religious ideas coexist with outwardly religious ones, exemplifying a characteristically Indian form of syncretism that pre-dates Western ideas of pluralism. The paper argues that the syncretism on display in these modern creative works refutes the current exclusionary vision of India as a primordially Hindu-nationalist realm. A crucial premise of this argument is that the narrative’s intrinsic heteroglossia, so evident in India’s historically rich variety of stories and symbols, belies this reactionary version of Hindu nationalism. Equally important to this argument, therefore, is the vibrancy of Hindu sites outside India, such as the Batu Caves temple complex in Kuala Lumpur, Malaysia. The literary texts examined in this paper include, first, Arun Kolatkar’s famous 1976 collection of poems, titled Jejuri, about a visit to the pilgrimage site of the same name in Maharashtra. Here, the modern, secularized visitor from Bombay (Mumbai) contemplates the effect of the temple complex on himself and on the other, more worshipful visitors. Kolatkar’s modernist poems reflect the narrator’s typically modern-Indian ambivalence for holy ruins, for although they do not evoke a conventionally religious feeling in him, they nevertheless possess an aura of timelessness that questions the narrator’s time-conscious sensibility. The paper bookends Kolatkar’s Jejuri with considerations of an early-twentieth-century text, online accounts by visitors to the Batu Caves, and a recent, more conventional Hindu account of pilgrimage. For example, the pioneering graphic artist Mukul Chandra Dey published in 1917, My Pilgrimages to Ajanta and Bagh, in which he devotes an entire chapter to the life of the Buddha as a means of illustrating the layering of stories that is a characteristic feature of sacred sites in India. In a different but still syncretic register, Jawaharlal Nehru, India’s first prime minister, and a committed secularist proffers India’s ancient pilgrimage network as a template for national unity in his classic 1946 autobiography The Discovery of India. Narrative is the perfect vehicle for highlighting this layering of sensibilities, for a single text can juxtapose the pilgrim-narrator’s description with that of a far older pilgrimage, a juxtaposition that establishes an imaginative connection between otherwise distanced actors, and between them and the reader.

Keywords: India, literature, narrative, syncretism

Procedia PDF Downloads 129
13 Challenges in Environmental Governance: A Case Study of Risk Perceptions of Environmental Agencies Involved in Flood Management in the Hawkesbury-Nepean Region, Australia

Authors: S. Masud, J. Merson, D. F. Robinson

Abstract:

The management of environmental resources requires engagement of a range of stakeholders including public/private agencies and different community groups to implement sustainable conservation practices. The challenge which is often ignored is the analysis of agencies involved and their power relations. One of the barriers identified is the difference in risk perceptions among the agencies involved that leads to disjointed efforts of assessing and managing risks. Wood et al 2012, explains that it is important to have an integrated approach to risk management where decision makers address stakeholder perspectives. This is critical for an effective risk management policy. This abstract is part of a PhD research that looks into barriers to flood management under a changing climate and intends to identify bottlenecks that create maladaptation. Experiences are drawn from international practices in the UK and examined in the context of Australia through exploring the flood governance in a highly flood-prone region in Australia: the Hawkesbury Ne-pean catchment as a case study. In this research study several aspects of governance and management are explored: (i) the complexities created by the way different agencies are involved in assessing flood risks (ii) different perceptions on acceptable flood risk level; (iii) perceptions on community engagement in defining acceptable flood risk level; (iv) Views on a holistic flood risk management approach; and, (v) challenges of centralised information system. The study concludes that the complexity of managing a large catchment is exacerbated by the difference in the way professionals perceive the problem. This has led to: (a) different standards for acceptable risks; (b) inconsistent attempt to set-up a regional scale flood management plan beyond the jurisdictional boundaries: (c) absence of a regional scale agency with license to share and update information (d) Lack of forums for dialogue with insurance companies to ensure an integrated approach to flood management. The research takes the Hawkesbury-Nepean catchment as case example and draws from literary evidence from around the world. In addition, conclusions were extrapolated from eighteen semi-structured interviews from agencies involved in flood risk management in the Hawkesbury-Nepean catchment of NSW, Australia. The outcome of this research is to provide a better understanding of complexity in assessing risks against a rapidly changing climate and contribute towards developing effective risk communication strategies thus enabling better management of floods and achieving increased level of support from insurance companies, real-estate agencies, state and regional risk managers and the affected communities.

Keywords: adaptive governance, flood management, flood risk communication, stakeholder risk perceptions

Procedia PDF Downloads 256
12 Redeeming the Self-Settling Scores with the Nazis by the Means of Poetics

Authors: Liliane Steiner

Abstract:

Beyond the testimonial act, that sheds light on the feminine experience in the Holocaust, the survivors' writing voices first and foremost the abjection of the feminine self brutally inflicted by the Nazis in the Holocaust, and in the same movement redeems the self by the means of poetics, and brings it to an existential state of being a subject. This study aims to stress the poetics of this writing in order to promote the Holocaust literature from the margins to the mainstream and to contribute to the commemoration of the Holocaust in the next generations. Methodology: The study of the survivors' redeeming of self is based on Julia Kristeva's theory of the abject: the self-throws out everything that threatens its existence and Liliane Steiner's theory of the post- abjection of hell: the belated act of vomiting the abject experiences settles cores with the author of the abject to redeem the self. The research will focus on Ruth Sender's trilogy The Cage, To Life and The Holocaust Lady as a case study. Findings: The binary mode that characterizes this writing reflects the experience of Jewish women, who were subject(s), were treated violently as object(s), debased, defeminized and, eventually turned into abject by the Nazis. In a tour de force, this writing re-enacts the postponed resistance, that vomited the abject imposed on the feminine self by the very act of narration, which denounces the real abject, the perpetrators. The post-abjection of self is acted out in constructs of abject, relating the abject experience of the Holocaust as well as the rehabilitation of the surviving self (subject). The transcription of abject surfaces in deconstructing the abject through self- characterization, and in the elusive rendering of bad memories, having recourse to literary figures. The narrative 'I' selects, obstructs, mends and tells the past events from an active standpoint, as would a subject in control of its (narrative) fate. In a compensatory movement, the narrating I tells itself by reconstructing the subject and proving time and again that I is other. Moreover, in the belated endeavor to revenge, testify and narrate the abject, the narrative I defies itself, and represents itself as a dialectical I, splitting and multiplying itself in a deconstructing way. The dialectical I is never (one) I. It voices not only the unvoiced but also and mainly the other silenced 'I's. Drawing its nature and construct from traumatic memories, the dialectical I transgresses boundaries to narrate her story, and in the same breath, the story of Jewish women doomed to silence. In this narrative feat, the dialectical I stresses its essential dialectical existence with the past, never to be (one) again. Conclusion: The pattern of I is other generates patterns of subject(s) that defy, transgress and repudiate the abject and its repercussions on the feminine I. The feminine I writes itself as a survivor that defies the abject (Nazis) and takes revenge. The paradigm of metamorphosis that accompanies the journey of the Holocaust memoirist engenders life and surviving as well as a narration that defies stagnation and death.

Keywords: abject, feminine writing, holocaust, post-abjection

Procedia PDF Downloads 83
11 The Impact of Speech Style on the Production of Spanish Vowels by Spanish-English Bilinguals and Spanish Monolinguals

Authors: Vivian Franco

Abstract:

There has been a great deal of research about vowel production of second language learners of Spanish, vowel variation across Spanish dialects, and more recently, research related to Spanish heritage speakers’ vowel production based on speech style. However, there is little investigation reported on Spanish heritage speakers’ vowel production in regard to task modality by incorporating own comparison groups of monolinguals and late bilinguals. Thus, the present study investigates the influence of speech style on Spanish heritage speakers’ vowel production by comparing Spanish-English early and late bilinguals and Spanish monolinguals. The study was guided by the following research question: How do early bilinguals (heritage speakers) differ/relate to advanced L2 speakers of Spanish (late bilinguals) and Spanish monolinguals in their vowel quality (acoustic distribution) and quantity (duration) based on speech style? The participants were a total of 11 speakers of Spanish: 7 early Spanish-English bilinguals with a similar linguistic background (simultaneous bilinguals of the second generation); 2 advanced L2 speakers of Spanish; and 2 Spanish monolinguals from Mexico. The study consisted of two tasks. The first one adopted a semi-spontaneous style by a solicited narration of life experiences and a description of a favorite movie with the purpose to collect spontaneous speech. The second task was a reading activity in which the participants read two paragraphs of a Mexican literary essay 'La nuez.' This task aimed to obtain a more controlled speech style. From this study, it can be concluded that early bilinguals and monolinguals show a smaller formant vowel space overall compared to the late bilinguals in both speech styles. In terms of formant values by stress, the early bilinguals and the late bilinguals resembled in the semi-spontaneous speech style as their unstressed vowel space overlapped with that of the unstressed vowels different from the monolinguals who displayed a slightly reduced unstressed vowel space. For the controlled data, the early bilinguals were similar to the monolinguals as their stressed and unstressed vowel spaces overlapped in comparison to the late bilinguals who showed a more clear reduction of unstressed vowel space. In regard to stress, the monolinguals revealed longer vowel duration overall. However, findings of duration by stress showed that the early bilinguals and the monolinguals remained stable with shorter values of unstressed vowels in the semi-spontaneous data and longer duration in the controlled data when compared to the late bilinguals who displayed opposite results. These findings suggest an implication for Spanish heritage speakers and L2 Spanish vowels research as it has been frequently argued that Spanish bilinguals differ from the Spanish monolinguals by their vowel reduction and centralized vowel space influenced by English. However, some Spanish varieties are characterized by vowel reduction especially in certain phonetic contexts so that some vowels present more weakening than others. Consequently, it would not be conclusive to affirm an English influence on the Spanish of these bilinguals.

Keywords: Spanish-English bilinguals, Spanish monolinguals, spontaneous and controlled speech, vowel production.

Procedia PDF Downloads 101
10 A Method Intensive Top-down Approach for Generating Guidelines for an Energy-Efficient Neighbourhood: A Case of Amaravati, Andhra Pradesh, India

Authors: Rituparna Pal, Faiz Ahmed

Abstract:

Neighbourhood energy efficiency is a newly emerged term to address the quality of urban strata of built environment in terms of various covariates of sustainability. The concept of sustainability paradigm in developed nations has encouraged the policymakers for developing urban scale cities to envision plans under the aegis of urban scale sustainability. The concept of neighbourhood energy efficiency is realized a lot lately just when the cities, towns and other areas comprising this massive global urban strata have started facing a strong blow from climate change, energy crisis, cost hike and an alarming shortfall in the justice which the urban areas required. So this step of urban sustainability can be easily referred more as a ‘Retrofit Action’ which is to cover up the already affected urban structure. So even if we start energy efficiency for existing cities and urban areas the initial layer remains, for which a complete model of urban sustainability still lacks definition. Urban sustainability is a broadly spoken off word with end number of parameters and policies through which the loop can be met. Out of which neighbourhood energy efficiency can be an integral part where the concept and index of neighbourhood scale indicators, block level indicators and building physics parameters can be understood, analyzed and concluded to help emerge guidelines for urban scale sustainability. The future of neighbourhood energy efficiency not only lies in energy efficiency but also important parameters like quality of life, access to green, access to daylight, outdoor comfort, natural ventilation etc. So apart from designing less energy-hungry buildings, it is required to create a built environment which will create less stress on buildings to consume more energy. A lot of literary analysis has been done in the Western countries prominently in Spain, Paris and also Hong Kong, leaving a distinct gap in the Indian scenario in exploring the sustainability at the urban strata. The site for the study has been selected in the upcoming capital city of Amaravati which can be replicated with similar neighbourhood typologies in the area. The paper suggests a methodical intent to quantify energy and sustainability indices in detail taking by involving several macro, meso and micro level covariates and parameters. Several iterations have been made both at macro and micro level and have been subjected to simulation, computation and mathematical models and finally to comparative analysis. Parameters at all levels are analyzed to suggest the best case scenarios which in turn is extrapolated to the macro level finally coming out with a proposal model for energy efficient neighbourhood and worked out guidelines with significance and correlations derived.

Keywords: energy quantification, macro scale parameters, meso scale parameters, micro scale parameters

Procedia PDF Downloads 149
9 Memorializing the Holocaust in the Present Century

Authors: Mehak Burza

Abstract:

As we pause to observe the Holocaust Remembrance Day each year on 27 January, it becomes important to consider how the Holocaust is witnessed, and its education is perceived across the globe. The dissemination of knowledge of the Holocaust becomes more pertinent in the countries that were not directly affected by it. The Holocaust education is not widespread in Asian countries and is thus not mandatory as an academic discipline for school and university students. One such Asian country that often considers Holocaust as an isolated event is India. Though the struggle for freedom began with the 1857 mutiny (the first war of Indian independence) but the freedom revolts gained momentum specifically during the years 1944-1947, when India was steeped in a battery of rebellions. However, freedom for the Indian subcontinent from the domination of British Raj came at the cost of partition of India that resulted in widespread bloodshed and immigration. For India, it is this backdrop of her freedom struggle that always outweighs the incidents of the Second World War, including the catastrophic event of the Holocaust. As a result, the knowledge about the Holocaust is available through secondary sources such as Holocaust documentaries and movies. Besides Anne Frank’s diary, the knowledge about the Holocaust is disseminated through the course readings in the universities. The most common literary acquaintances with the Jewish faith for university students are when they come across the Jewish characters in their course readings. The Prioress’s Tale in Geoffrey Chaucer’s Canterbury Tales, the character of Shylock in William Shakespeare’s The Merchant of Venice, and the Jewish protagonist, Barabas, in Christopher Marlow’s Jew of Malta. Apart from this, the school textbooks mention a detailed chapter on Holocaust and Hitler, which is an encouraging turn. However, there still exists a yawning gap between dissemination and sensitization of Holocaust education owing to different geographical locales. My paper presentation aims to trace the intersectional elements between India and the Holocaust that can serve as the required pivotal stand-board to foster sensitization towards Holocaust education in the Indian subcontinent. For instance, Maharaja Jam SahebDigvijaysinhjiRanjitsinhji, the ruler of Nawanagar, a princely state in British India, helped save thousand Polish Jewish children in 1945 at the time when India herself was steeped in its struggle for freedom. Famously known as the ‘Indian Oskar Schindler’ Polish government has named a street after him in Krakow, Poland. Another example that deserves mention is the spy princess, Noor Inayat Khan, a descendent of Tipu Sultan, who became the most celebrated British spyand fought against the Nazis. Additionally, by offering refuge to Jews, India has proved to be a distant haven for them. Researching further the domain of Jewish refugees in India will not only illuminate a dull/gray zone of investigation but also enable the educators to provide appropriate entry points for introducing the subject of Shoah/Holocaust in India, a subject which unfortunately hitherto is either seldom discussed or is equated with the Partition of India.

Keywords: awareness, dissemination, holocaust, India

Procedia PDF Downloads 110