Search results for: language learning strategies

Authors: Ann Dashwood

Abstract:

Using standard Australian English with confidence is a cultural expectation of parents of primary school aged children who want to engage effectively with their children’s teachers and school administration. That confidence in support of their children’s learning at school is seldom experienced by parents whose first language is not English. Sharing language with competence in an intercultural environment is the common denominator for meaningful communication and engagement to occur in a school community. Experience in relevant interactive sessions is known to enhance engagement and participation. The purpose of this paper is to identify interactional settings for which parents who are isolated from the daily use of functional Australian cultural language learned to engage more effectively in their children’s learning at school. The outcomes measured parents’ intercultural engagement with classroom teachers and attention to the school’s administrative procedures. The study used quantitative and qualitative methods. The principles of communicative task-based language learning combined with intercultural communication principles provided the theoretical base for intensive English task-based learning and engagement. The quantitative analysis examined data samples collected by classroom teachers and administrators and parents’ writing samples. Interviews and observations qualitatively informed the study. Currently significant numbers of projects are active in community centres and schools to enhance English language knowledge of parents from Language Backgrounds Other Than English (LBOTE). The study was significant to explore the effects of conducting intensive English with parents of varied English language backgrounds by targeting language use for social interactions in the community, specific engagement in school activities, cultural interaction with teachers and responsiveness to complying with school procedures.

Keywords: engagement, intercultural communication, LBOTE, school community

Procedia PDF Downloads 86

Authors: M. Zezou

Abstract:

This paper focuses on the design of a Massive Open Online Course (MOOC) about Content Language Integrated Learning (CLIL) and more specifically about how teachers can use CLIL as an educational approach incorporating technology in their teaching as well. All the four weeks of the MOOC will be presented and a step-by-step analysis of each lesson will be offered. Additionally, the paper includes detailed lesson plans about CLIL lessons with proposed CLIL activities and games in which technology plays a central part. The MOOC is structured based on certain criteria, in order to ensure success, as well as a positive experience that the learners need to have after completing this MOOC. It addresses to all language teachers who would like to implement CLIL into their teaching. In other words, it presents the methodology that needs to be followed so as to successfully carry out a CLIL lesson and achieve the learning objectives set at the beginning of the course. Firstly, in this paper, it is very important to give the definitions of MOOCs and LMOOCs, as well as to explore the difference between a structure-based MOOC (xMOOC) and a connectivist MOOC (cMOOC) and present the criteria of a successful MOOC. Moreover, the notion of CLIL will be explored, as it is necessary to fully understand this concept before moving on to the design of the MOOC. Onwards, the four weeks of the MOOC will be introduced as well as lesson plans will be presented: The type of the activities, the aims of each activity and the methodology that teachers have to follow. Emphasis will be placed on the role of technology in foreign language learning and on the ways in which we can involve technology in teaching a foreign language. Final remarks will be made and a summary of the main points will be offered at the end.

Keywords: CLIL, cMOOC, lesson plan, LMOOC, MOOC criteria, MOOC, technology, xMOOC

Procedia PDF Downloads 171

Authors: Vaida Jurgile

Abstract:

Intercultural learning is one of the approaches taken to understand the cultural diversity of the modern world and to accept changes in cultural identity and otherness and the expression of tolerance. During intercultural learning, students develop their abilities to interact and communicate with their group members. These abilities help to understand social and cultural differences, to form one’s identity, and to give meaning to intercultural learning. Intercultural education recognizes that a true understanding of differences and similarities of another culture is necessary in order to lay the foundations for working together with others, which contributes to the promotion of intercultural dialogue, appreciation of diversity, and cultural exchange. Therefore, it is important to examine the concept of intercultural learning, revealed through students’ learning experiences and understanding of how this learning takes place and what significance this phenomenon has in higher education. At a scientific level, intercultural learning should be explored in order to uncover the influence of cultural identity, i.e., intercultural learning should be seen in a local context. This experience would provide an opportunity to learn from various everyday intercultural learning situations. Intercultural learning can be not only a form of learning but also a tool for building understanding between people of different cultures. The research object of the study is the process of intercultural learning. The aim of the dissertation is to develop a grounded theory of the process of learning in an intercultural study environment, revealing students’ learning experiences. The research strategy chosen in this study is a constructivist grounded theory (GT). GT is an inductive method that seeks to form a theory by applying the systematic collection, synthesis, analysis, and conceptualization of data. The targeted data collection was based on the analysis of data provided by previous research participants, which revealed the need for further research participants. During the research, only students with at least half a year of study experience, i.e., who have completed at least one semester of intercultural studies, were purposefully selected for the research. To select students, snowballing sampling was used. 18 interviews were conducted with students representing 3 different fields of sciences (social sciences, humanities, and technology sciences). In the process of intercultural learning, language expresses and embodies cultural reality and a person’s cultural identity. It is through language that individual experiences are expressed, and the world in which Others exist is perceived. The increased emphasis is placed on the fact that language conveys certain “signs’ of communication and perception with cultural value, enabling the students to identify the Self and the Other. Language becomes an important tool in the process of intercultural communication because it is only through language that learners can communicate, exchange information, and understand each other. Thus, in the process of intercultural learning, language either promotes interpersonal relationships with foreign students or leads to mutual rejection.

Keywords: intercultural learning, grounded theory, students, other

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Siti Ayu Ningsih

Abstract:

This study aims to find the differences outcomes in learning reading comprehension with text and film as media on Indonesian Language for foreign speaker (BIPA) learning at intermediate level. By using quantitative and qualitative research methods, the respondent of this study is a single respondent from D'Royal Morocco Integrative Islamic School in grade nine from secondary level. Quantitative method used to calculate the learning outcomes that have been given the appropriate action cycle, whereas qualitative method used to translate the findings derived from quantitative methods to be described. The technique used in this study is the observation techniques and testing work. Based on the research, it is known that the use of the text media is more effective than the film for intermediate level of Indonesian Language for foreign speaker learner. This is because, when using film the learner does not have enough time to take note the difficult vocabulary and don't have enough time to look for the meaning of the vocabulary from the dictionary. While the use of media texts shows the better effectiveness because it does not require additional time to take note the difficult words. For the words that are difficult or strange, the learner can immediately find its meaning from the dictionary. The presence of the text is also very helpful for Indonesian Language for foreign speaker learner to find the answers according to the questions more easily. By matching the vocabulary of the question into the text references.

Keywords: Indonesian language for foreign speaker, learning outcome, media, reading comprehension

Procedia PDF Downloads 179

Authors: Asima Ranjan Parhi

Abstract:

English language teaching-learning in higher education departments in Indian and Asian contexts needs to be one of innovation and experimentation rather than rigid prescription. The communicative language teaching has been proposing the context to be of primary importance in this process. Today, English print and electronic media have flooded the market with plenty of material suitable to the classroom context. The entries are poetic, catchy and contain a deliberate method in them which could be utilized to teach not only English language but literature, literary terms and the theory of literature. The Bollywood movies, especially through their songs have been propagating a package which may be useful to teach language and even theory in the sub-continent. While investigating, one may be fascinated to see how such material in the body of media (print and electronic), movies and popular songs generate a data for our classroom in our context, thereby developing a mass language with huge pedagogical implications. Harping on the four skills of teaching and learning of a language in general and English language in particular appears stale and mechanical in a decontextualised, matter of fact classroom. So this discussion visualizes a model beyond these skills as well as the conventional theory, literature, language classroom practices in order to build up a systematic pattern stressing the factors responsible in the particular context, that of specific language, society and culture in tune with language-literature teaching. This study intends to examine certain catchy use of the language entries in mass media which could be in the direction of inviting more such investigations in the Asian context in order to develop a common platform of decolonized pedagogy.

Keywords: pedagogy, electronic media, Bollywood, decolonized, mass media

Procedia PDF Downloads 252

Authors: Sijia Guo

Abstract:

The development of new technologies and the falling cost of high-speed Internet access have made it easier for institutes and language teachers to opt different ways to communicate with students at distance. The emergence of web-conferencing applications, which integrate text, chat, audio / video and graphic facilities, offers great opportunities for language learning to through the multimodal environment. This paper reports on data elicited from a Ph.D. study of using web-conferencing in the teaching of first-year Chinese class in order to promote learners’ collaborative learning. Firstly, a comparison of four desktop videoconferencing (DVC) tools was conducted to determine the pedagogical value of the videoconferencing tool-Blackboard Collaborate. Secondly, the evaluation of 14 campus-based Chinese learners who conducted five one-hour online sessions via the multimodal environment reveals the users’ choice of modes and their learning preference. The findings show that the tasks designed for the web-conferencing environment contributed to the learners’ collaborative learning and second language acquisition.

Keywords: computer-mediated communication (CMC), CALL evaluation, TBLT, web-conferencing, online Chinese teaching

Procedia PDF Downloads 283

Authors: Afroza Akhter Tina

Abstract:

This paper reports on an investigation into the use of specific types of oral communication strategies, namely ‘topic avoidance’, ‘message abandonment’, ‘code-switching’, ‘paraphrasing’, ‘restructuring’, and ‘stalling’ by Bangladeshi EFL learners at the graduate level. It chiefly considers the frequency of using these strategies as well as the students and teachers attitudes toward such uses. The participants of this study are 66 EFL students and 12 EFL teachers of Jahangirnagar University. Data was collected through questionnaire, oral interview, and classroom observation form. The findings reveal that the EFL students tried to employ all the strategies to various extents due to the language difficulties they encountered in their oral English performance. Among them, the mostly used strategy was ‘stalling’ or the use of fillers, followed by ‘code-switching’. The least used strategies were ‘topic avoidance’, ‘restructuring’, and ‘paraphrasing’. The findings indicate that the use of such strategies was related to the contexts of situation and data-elicitation tasks. It also reveals that the students were not formally trained to use the strategies though the majority of the teachers and students acknowledge them as helpful in communication. Finally the study suggests that an awareness of the nature and functions of these strategies can contribute to the overall improvement of the learners’ communicative competence in spoken English.

Keywords: communicative strategies, competency, attitude, frequency

Procedia PDF Downloads 384

Authors: B. Bricklin Zeff

Abstract:

This research explores the development and application of a specialized chatbot tailored for a nursing English course, with a primary objective of augmenting student engagement through situational content and responsiveness to key expressions and vocabulary. Introducing the chatbot, elucidating its purpose, and outlining its functionality are crucial initial steps in the research study, as they provide a comprehensive foundation for understanding the design and objectives of the specialized chatbot developed for the nursing English course. These elements establish the context for subsequent evaluations and analyses, enabling a nuanced exploration of the chatbot's impact on student engagement and language learning within the nursing education domain. The subsequent exploration of the intricate language model development process underscores the fusion of scientific methodologies and artistic considerations in this application of artificial intelligence (AI). Tailored for educators and curriculum developers in nursing, practical principles extending beyond AI and education are considered. Some insights into leveraging technology for enhanced language learning in specialized fields are addressed, with potential applications of similar chatbots in other professional English courses. The overarching vision is to illuminate how AI can transform language learning, rendering it more interactive and contextually relevant. The presented chatbot is a tangible example, equipping educators with a practical tool to enhance their teaching practices. Methodologies employed in this research encompass surveys and discussions to gather feedback on the chatbot's usability, effectiveness, and potential improvements. The chatbot system was integrated into a nursing English course, facilitating the collection of valuable feedback from participants. Significant findings from the study underscore the chatbot's effectiveness in encouraging more verbal practice of target expressions and vocabulary necessary for performance in role-play assessment strategies. This outcome emphasizes the practical implications of integrating AI into language education in specialized fields. This research holds significance for educators and curriculum developers in the nursing field, offering insights into integrating technology for enhanced English language learning. The study's major findings contribute valuable perspectives on the practical impact of the chatbot on student interaction and verbal practice. Ultimately, the research sheds light on the transformative potential of AI in making language learning more interactive and contextually relevant, particularly within specialized domains like nursing.

Keywords: chatbot, nursing, pragmatics, role-play, AI

Procedia PDF Downloads 30

Authors: Jame O. Ezema, Odenigbo Veronica

Abstract:

The study covers the topic Information Communication and Technology (ICTs) knowledge as a way of enhancing Literacy and Lifelong learning in Nigeria. This work delved into defining of ICTs. Types of ICTs and media technologies were also mentioned. It further explained how ICTs can be strengthened and the uses of ICTs in education was duly emphasized. The paper also enumerated some side effects of ICTs on learners while the role of ICTs in enhancing literacy was explained. The study carried out strategies to use ICTs meaningfully in Literacy Programs and also emphasized the word lifelong learning in Nigeria. Some recommendations were made towards acquiring ICTs knowledge, so as to enhance Literacy and Lifelong learning in Nigeria.

Keywords: literacy, distance-learning, life-long learning for sustainable development, e-learning

Procedia PDF Downloads 470

Authors: Svetlana Polskaya

Abstract:

The study deals with the issue of using the Content and Language Integrated Learning (CLIL) concept when teaching Master Program students majoring in neuromarketing and entrepreneurship. Present-day employers expect young graduates to conduct professional communication with their English-speaking peers and demonstrate proper knowledge of the industry’s terminology and jargon. The idea of applying CLIL was the result of the above-mentioned students possessing high proficiency in English, thus, not requiring any further knowledge of the English language in terms of traditional grammar or lexis. Due to this situation, a CLIL-type program was devised, allowing learners to acquire new knowledge of entrepreneurship and neuromarketing spheres combined with simultaneous honing their English language practical usage. The case study analyzes CLIL application within this particular program as well as the experience accumulated in the process.

Keywords: CLIL, entrepreneurship, neuromarketing, foreign language acquisition, proficiency level

Procedia PDF Downloads 59

Authors: Konstantina Georgali

Abstract:

The present study explores Greek teachers’ understandings of typical language development and of language difficulties. Its core aim was to highlight that teachers need to have a thorough understanding of educational linguistics, that is of how language figures in education. They should also be aware of how language should be taught so as to promote language development for all students while at the same time support the needs of children with language difficulties in an inclusive ethos. The study, thus argued that language can be a dynamic learning mechanism in the minds of all children and a powerful teaching tool in the hands of teachers and provided current research evidence to show that structural and morphological particularities of native languages- in this case, of the Greek language- can be used by teachers to enhance children’s understanding of language and simultaneously improve oral language skills for children with typical language development and for those with language difficulties. The research was based on a Sequential Exploratory Mixed Methods Design deployed in three consecutive and integrative phases. The first phase involved 18 exploratory interviews with teachers. Its findings informed the second phase involving a questionnaire survey with 119 respondents. Contradictory questionnaire results were further investigated in a third phase employing a formal testing procedure with 60 children attending Y1, Y2 and Y3 of primary school (a research group of 30 language impaired children and a comparison group of 30 children with typical language development, both identified by their class teachers). Results showed both strengths and weaknesses in teachers’ awareness of educational linguistics and of language difficulties. They also provided a different perspective of children’s language needs and of language teaching approaches that reflected current advances and conceptualizations of language problems and opened a new window on how best they can be met in an inclusive ethos. However, teachers barely used teaching approaches that could capitalize on the particularities of the Greek language to improve language skills for all students in class. Although they seemed to realize the importance of oral language skills and their knowledge base on language related issues was adequate, their practices indicated that they did not see language as a dynamic teaching and learning mechanism that can promote children’s language development and in tandem, improve academic attainment. Important educational implications arose and clear indications of the generalization of findings beyond the Greek educational context.

Keywords: educational linguistics, inclusive ethos, language difficulties, typical language development

Procedia PDF Downloads 357

Authors: Anamika Devi

Abstract:

Based on Vygotsky’s cultural, historical theory and Hedegaard’s concept of transition, this study aims to investigate to propose strategies to maintain digital wellbeing of children and parents during and post COVID pandemic. Due COVID 19 pandemic, children and families have been facing new challenges and sudden changes in their everyday life. While children are juggling to adjust themselves in new circumstance of onsite and online learning settings, parents are juggling with their work-life balance. A number of papers have identified that the COVID-19 pandemic has affected the lives of many families around the world in many ways, for example, the stress level of many parents increased, families faced financial difficulties, uncertainty impacted on long term effects on their emotional and social wellbeing. After searching and doing an intensive literature review from 2020 and 2021, this study has found some scholarly articles provided solution or strategies of reducing stress levels of parents and children in this unprecedented time. However, most of them are not underpinned by proper theoretical lens to ensure they validity and success. Therefore, this study has proposed strategies that are underpinned by theoretical lens to ensure their impact on children’s and parents' emotional wellbeing during and post COVID-19 era. The strategies will highlight on activities for positive coping strategies to the best use of family values and digital technologies.

Keywords: onsite and online learning, strategies, emotional wellbeing, tips, and strategies, COVID19

Procedia PDF Downloads 141

Authors: Flavio Campos, Patricia Masmo, Fernanda Yamamoto

Abstract:

The report presents a research about teaching professional competencies through projects, considering the student as an active learner and curriculum development. Considering project based-learning, the report articulate the result of research about curriculum development for professional competencies and teaching-learning strategies to help the development of professional competencies in learning environments in the courses of National Learning Service in São Paulo, Brazil. There so, intend to demonstrate fundamentals to elaborate curriculum to learning environment, specific about teaching methodologies to enrich student-learning process, using projects. The practice that has been taking place since 2013 indicates the needs of rethinking knowledge and practice in courses that prepared students to labor.

Keywords: curriculum design, active learning, professional competencies, project based-learning

Procedia PDF Downloads 398

Authors: Georgiana Ciobotaru

Abstract:

The vocabulary that foreign students assimilate once they start studying the Romanian language must allow them to develop the linguistic competence of oral and written expression, but also the intercultural one, necessary for their integration into the new socio-cultural environment. Therefore, the familiarization courses with Romanian as a foreign language aim at fundamental language acquisitions in order to obtain the expected level of Romanian language. They also relate differently to the new culture and the new language they come in contact with, having a distinct way of expressing themselves. Foreign students want to continue their university and postgraduate studies at specialized faculties in the country; therefore, they need both a general language for their integration into society and for interaction with others, Romanians or students from countries other than their own, but also from a specialized language that facilitates didactic communication and professional development. The complexity of the vocabulary must thus cover the daily communication needs, but also the subsequent evolution of each one. This paper aims to illustrate the most important semantic fields that students must assimilate in order to crystallize a linguistic identity in the new context of their personal and professional development and to help them cope with the culture shock.

Keywords: integration, intercultural, language, linguistic, vocabulary

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Eglė Žurauskaitė, Eglė Gudavičienė

Abstract:

The goal of this paper is to reveal how polarization is constructed through the use of impoliteness strategies. In general, media helps to spread various ideas very fast, and it means that processes of polarization are best revealed in computer-mediated communication (CMC) contexts. For this reason, data for the research was collected from online texts about a current, very diverse topic in Lithuania - Lithuanian language policy and regulations, because this topic is causing a lot of tension in Lithuanian society. Computer-mediated communication allows users to edit their message before they send it. It means that addressees carefully select verbal expressions to convey their message. In other words, each impoliteness strategy and its verbal expression were created intentionally. Impoliteness strategies in this research are understood as various ways to reach a communicative goal: belittle the other. To reach the goal, the public opinions of various Lithuanian public figures (e. g., cultural people, politicians, officials) were collected from new portals in 2019–2023 and analyzed using both quantitative and qualitative approaches. First, problematic aspects of the language policy, for which public figures complain, were identified. Then instances when public figures take a defensive position were analyzed: how they express this position and what it reveals about Lithuanian culture. Findings of this research demonstrate how concepts of impoliteness theory can be applied in analyzing the process of polarization in Lithuanian society on issues related to the State language policy. Also, to reveal how polarization is constructed, these tasks were set: a) determine which impoliteness strategies are used throughout the process of creating polarization, b) analyze how they were expressed verbally (e. g., as an advice, offer, etc.).

Keywords: impoliteness, Lithuanian language policy, polarization, impoliteness strategies

Procedia PDF Downloads 24

Authors: Eric Enongene Ekembe

Abstract:

Recent calls on EFL teaching posit the centrality of context factors and argue for a correlation between effectiveness in teaching with the learners’ culture in the EFL classroom. Context is not everything; it is defined with indicators of learners’ cultural artifacts and stereotypes in meaningful interactions in the language classroom. In keeping with this, it is difficult to universalise pedagogic procedures given that appropriate procedures are context-sensitive- and contexts differ. It is necessary to investigate what counts as cultural specificities or stereotypes of specific learners to reflect on how different language learning contexts affect or are affected by English language teaching procedures, most especially in under-represented cultures, which have appropriated the English language. This paper investigates cultural stereotypes of EFL learners in the culturally diverse Cameroon to examine how they mediate teaching and learning. Data collected on mixed-method basis from 83 EFL teachers and 1321 learners in Cameroon reveal a strong presence of typical cultural artifacts and stereotypes. Statistical analysis and thematic coding demonstrate that teaching procedures in place were insensitive to the cultural artifacts and stereotypes, resulting in trending tension between teachers and learners. The data equally reveal a serious contradiction between the communicative goals of language teaching and learning: what teachers held as effective teaching was diametrically opposed to success in learning. In keeping with this, the paper argues for a ‘decentred’ teacher preparation in Cameroon that is informed by systemic learners’ feedback. On this basis, applied linguistics has the urgent task of exploring dimensions of what actually counts as contextualized practice in ELT.

Keywords: cultural stereotypes, EFL, implications, procedures

Procedia PDF Downloads 101

Authors: Bhavani Veasuvalingam

Abstract:

Case-based learning (CBL) is a popular instructional method aimed to bridge theory to clinical practice. This study aims to explore CBL mixed modality curriculum in influencing students’ learning styles and strategies that support learning. An explanatory sequential mixed method study was employed with initial phase, 44-itemed Felderman’s Index of Learning Style (ILS) questionnaire employed across year one medical students (n=142) using convenience sampling to describe the preferred learning styles. The qualitative phase utilised three focus group discussions (FGD) to explore in depth on the multimodal learning style exhibited by the students. Most students preferred combination of learning stylesthat is reflective, sensing, visual and sequential i.e.: RSVISeq style (24.64%) from the ILS analysis. The frequency of learning preference from processing to understanding were well balanced, with sequential-global domain (66.2%); sensing-intuitive (59.86%), active- reflective (57%), and visual-verbal (51.41%). The qualitative data reported three major themes, namely Theme 1: CBL mixed modalities navigates learners’ learning style; Theme 2: Multimodal learners active learning strategies supports learning. Theme 3: CBL modalities facilitating theory into clinical knowledge. Both quantitative and qualitative study strongly reports the multimodal learning style of the year one medical students. Medical students utilise multimodal learning styles to attain the clinical knowledge when learning with CBL mixed modalities. Educators’ awareness of the multimodal learning style is crucial in delivering the CBL mixed modalities effectively, considering strategic pedagogical support students to engage and learn CBL in bridging the theoretical knowledge into clinical practice.

Keywords: case-based learning, learnign style, medical students, learning

Procedia PDF Downloads 70

Authors: Thi Phuong Ly Tran

Abstract:

Being a basic and unique to human beings, cognitive activity possesses spiritualistic characteristics and is conveyed through languages. Words that represent rational cognition or processes related to rationality as follow: know, think, understand, doubt, be afraid, remember, forget, think (that), realize (that), find (that), etc. can reflect the process by which human beings have transformed cognitive activities into diversified and delicate manners through linguistic tasks. In this research article, applying the descriptive method and comparative method, we would like to utilize the application of the theoretical system of linguistic characteristics of cognitive verbs in Vietnamese language in comparison with English language. These achievements of this article will meaningfully contribute to highlight characteristics of Vietnamese language and identify the similarities and differences in the linguistic processes of Vietnamese and English people as well as supply more knowledge for social requirements such as foreign language learning, dictionary editing, language teaching in schools.

Keywords: cognitive activity, cognitive perspective, Vietnamese language, English language

Procedia PDF Downloads 182

Authors: Hong Zhang

Abstract:

The main purpose of this study is to show that machine translation (MT) post-editing (PE) training can help our Chinese students learn Spanish as a second language. Our hypothesis is that they might make better use of it by learning PE skills specific for foreign language learning. We have developed PE training materials based on the data collected in a previous study. Training material included the special error types of the output of MT and the error types that our Chinese students studying Spanish could not detect in the experiment last year. This year we performed a pilot study in order to evaluate the PE training materials effectiveness and to what extent PE training helps Chinese students who study the Spanish language. We used screen recording to record these moments and made note of every action done by the students. Participants were speakers of Chinese with intermediate knowledge of Spanish. They were divided into two groups: Group A performed PE training and Group B did not. We prepared a Chinese text for both groups, and participants translated it by themselves (human translation), and then used Google Translate to translate the text and asked them to post-edit the raw MT output. Comparing the results of PE test, Group A could identify and correct the errors faster than Group B students, Group A did especially better in omission, word order, part of speech, terminology, mistranslation, official names, and formal register. From the results of this study, we can see that PE training can help Chinese students learn Spanish as a second language. In the future, we could focus on the students’ struggles during their Spanish studies and complete the PE training materials to teach Chinese students learning Spanish with machine translation.

Keywords: machine translation, post-editing, post-editing training, Chinese, Spanish, foreign language learning

Procedia PDF Downloads 119

Authors: Amina Abubakar

Abstract:

English like any other language is rich by means of arbitrary, conventional, symbols which lend it to lot of inconsistencies in spelling, phonology, syntax, and morphology. The research examines the irregularities prevalent in the structure and meaning of some ‘er’ lexical items in English and its implication to vocabulary acquisition. It centers its investigation on the derivational suffix ‘er’, which changes the grammatical category of word. English language poses many challenges to Second Language Learners because of its irregularities, exceptions, and rules. One of the meaning of –er derivational suffix is someone or somebody who does something. This rule often confuses the learners when they meet with the exceptions in normal discourse. The need to investigate instances of such inconsistencies in the formation of –er words and the meanings given to such words by the students motivated this study. For this purpose, some senior secondary two (SS2) students in six randomly selected schools in the metropolis were provided a large number of alphabetically selected ‘er’ suffix ending words, The researcher opts for a test technique, which requires them to provide the meaning of the selected words with- er. The marking of the test was scored on the scale of 1-0, where correct formation of –er word and meaning is scored one while wrong formation and meaning is scored zero. The number of wrong and correct formations of –er words meaning were calculated using percentage. The result of this research shows that a large number of students made wrong generalization of the meaning of the selected -er ending words. This shows how enormous the inconsistencies are in English language and how are affect the learning of English. Findings from the study revealed that though students mastered the basic morphological rules but the errors are generally committed on those vocabulary items that are not frequently in use. The study arrives at this conclusion from the survey of their textbook and their spoken activities. Therefore, the researcher recommends that there should be effective reappraisal of language teaching through implementation of the designed curriculum to reflect on modern strategies of teaching language, identification, and incorporation of the exceptions in rigorous communicative activities in language teaching, language course books and tutorials, training and retraining of teachers on the strategies that conform to the new pedagogy.

Keywords: ESL(English as a second language), derivational morpheme, inflectional morpheme, suffixes

Procedia PDF Downloads 349

Authors: Jordan Shuler

Abstract:

The goal of this study is to determine whether real-time language translation benefits ESL learners by contributing to overall equity in the classroom. Equity will be measured quantitatively through assessment performance and qualitatively through student survey. Two separate sections of students studying the same course will receive identical curriculum: one group, the control, will be taught in English and the other group in English with real-time translation into the students' first languages. The professor will use Microsoft Translator during lectures, in-class discussions, and Q&A time. The college is committed to finding new ways of teaching and learning, as outlined in Strategy 2022. If this research finds a positive relationship between language translation and student academic success, the technology will surely be encouraged for adoption by all George Brown College faculty. With greater acceptance, this technology could influence equity and pedagogy in the larger educational community.

Keywords: ESL learners, equity, innovative teaching strategies, language translation

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Pinkey Yaqub

Abstract:

The aim of this study was to investigate secondary (grades IX and X) students’ attitudes towards learning the English language based on the medium of instruction of the school, the gender of the students and the grade level in which they studied. A further aim was to determine students’ proficiency in the English language according to their gender, the grade level and the medium of instruction of the school. A survey was used to investigate the attitudes of secondary students towards English language learning. Simple random sampling was employed to obtain a representative sample of the target population for the research study as a comprehensive list of established English medium schools, and newly established English medium schools were available. A questionnaire ‘Attitude towards English Language Learning’ (AtELL) was adapted from a research study on Libyan secondary school students’ attitudes towards learning English language. AtELL was reviewed by experts (n=6) and later piloted on a representative sample of secondary students (n= 160). Subsequently, the questionnaire was modified - based on the reviewers’ feedback and lessons learnt during the piloting phase - and directly administered to students of grades 9 and 10 to gather information regarding their attitudes towards learning the English language. Data collection spanned a month and a half. As the data were not normally distributed, the researcher used Mann-Whitney tests to test the hypotheses formulated to investigate students’ attitudes towards learning English as well as proficiency in the language across the medium of instruction of the school, the gender of the students and the grade level of the respondents. Statistical analyses of the data showed that the students of established English medium schools exhibited a positive outlook towards English language learning in terms of the behavioural, cognitive and emotional aspects of attitude. A significant difference was observed in the attitudes of male and female students towards learning English where females showed a more positive attitude in terms of behavioural, cognitive and emotional aspects as compared to their male counterparts. Moreover, grade 10 students had a more positive attitude towards learning English language in terms of behavioural, cognitive and emotional aspects as compared to grade 9 students. Nonetheless, students of newly established English medium schools were more proficient in English as gauged by their examination scores in this subject as compared to their counterparts studying in established English medium schools. Moreover, female students were more proficient in English while students studying in grade 9 were less proficient in English than their seniors studying in grade 10. The findings of this research provide empirical evidence to future researchers wishing to explore the relationship between attitudes towards learning language and variables such as the medium of instruction of the school, gender and the grade level of the students. Furthermore, policymakers might revisit the English curriculum to formulate specific guidelines that promote a positive and gender-balanced outlook towards learning English for male and female students.

Keywords: attitude, behavioral aspect of attitude, cognitive aspect of attitude, emotional aspect of attitude

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Justin P. Pool, Haruyo Yoshida

Abstract:

This research focuses on the effects of creating an English as a foreign language curriculum that combines online learning and classroom teaching in a complementary manner. Through pre- and post-test results, teacher observation, and learner reflection, it will be shown that learners can benefit from online programs focusing on receptive skills if combined with a communicative classroom environment that encourages learners to develop their productive skills. Much research has lamented the fact that many modern mobile assisted language learning apps do not take advantage of the affordances of modern technology by focusing only on receptive skills rather than inviting learners to interact with one another and develop communities of practice. This research takes into account the realities of the state of such apps and focuses on how to best create a curriculum that complements apps which focus on receptive skills. The research involved 15 adult learners working for a business in Japan simultaneously engaging in 1) a commercial online English language learning application that focused on reading, listening, grammar, and vocabulary and 2) a 15-week class focused on communicative language teaching, presentation skills, and mitigation of error aversion tendencies. Participants of the study experienced large gains on a standardized test, increased motivation and willingness to communicate, and asserted that they felt more confident regarding English communication. Moreover, learners continued to study independently at higher rates after the study than they had before the onset of the program. This paper will include the details of the program, reveal the improvement in test scores, share learner reflections, and critically view current evaluation models for mobile assisted language learning applications.

Keywords: adult learners, communicative language teaching, mobile assisted language learning, motivation

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Katsuyuki Umezawa, Makoto Nakazawa, Manabu Kobayashi, Yutaka Ishii, Michiko Nakano, Shigeichi Hirasawa

Abstract:

This research aims to develop a self-study system equipped with an artificial teacher who gives advice to students by detecting the learners and to evaluate language learning in a unified framework. 'Detecting the learners' means that the system understands the learners' learning conditions, such as each learner’s degree of understanding, the difference in each learner’s thinking process, the degree of concentration or boredom in learning, and problem solving for each learner, which can be interpreted from learning behavior. In this paper, we propose a system to efficiently collect brain waves from learners by focusing on only the brain waves among the biological information for 'detecting the learners'. The conventional Electroencephalograph (EEG) measurement method during learning using a simple EEG has the following disadvantages. (1) The start and end of EEG measurement must be done manually by the experiment participant or staff. (2) Even when the EEG signal is weak, it may not be noticed, and the data may not be obtained. (3) Since the acquired EEG data is stored in each PC, there is a possibility that the time of data acquisition will be different in each PC. This time, we developed a system to collect brain wave data on the server side. This system overcame the above disadvantages.

Keywords: artificial teacher, e-learning, self-study system, simple EEG

Procedia PDF Downloads 115

Authors: Sanda-Maria Ardeleanu, Ana Crăciunescu

Abstract:

This paper is sustained by our previous research on discursive strategies, whichdemonstrated that tourismhas developed and employed apromotional languageper se. We have studied this concept within the framework of audio-visual advertising by analyzing its discursive structures at the level of three main strategies (textual, visual, and both textual and visual) and confirmed the applicability of the promotional language per se within the field. Tourism, at large, represents a largely potential interdisplinary field, which allowed us to use qualitative methods of research such as Discourse Analysis (DA). Due to further research which showed that in the third phase of qualitative research methodologies, scholars in tourism recognized semiotics and DA as potential paths to follow, but which were insufficiently explored at the time, we soon realized that the natural next step to take is to bring together common qualitative methodologies for both fields, such as the method of observation, the triangulation, Discourse Analysis, etc. Therefore and in the light of fast transformations of the medium that intermediates the message, in this paper, we are going to focus on the manifestations of the promotional language in social media texts, which advertise for the urban industry of accommodation in Romania. We shall constitute a corpus of study as the basis for our research methodology and, through the empirical method of observation and DA, we propose to recognize or discover new patterns developed at textual (mainly) and visual level or the mix of the two, known as strategies of the promotional language of tourism.

Keywords: discourse analysis, promotional language of tourism, social media, urban accommodation industry, tourism

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Supannee Pinmanee

Abstract:

This article focuses on the strategies in the translation of terms of address for both referential and vocative functions from Thai to English from a cultural perspective. The discussion concerns the culture-specific ways in which Thai people use address terms that depend largely on social and conventional contexts, including pragmatic factors, for example, relationships between people, levels of formality, and attitudes. Examples used to illustrate the problems and proposed solutions were drawn from the media, the internet, the novels and the language used by Thai native speakers in expressing Thai address terms. The terms used in this area show very well not only the differences in language but also the different cultures and world views of the speakers of Thai and those of English. Thai has developed its own set of address terms, particularly kinship terms for non-relatives and the Thai royal terms. Some of Newmark’s procedures (1995) are used in the article to illustrate the task of translating Thai terms into English, a language that embodies a very different culture with its own set of address terms. However, no one strategy can be applied to serve all purposes and to translate all the intended senses. One particular term can be translated by several strategies, and which strategy to choose depends largely on one’s purposes and what requirement one needs to fulfill.

Keywords: translation, terms of address, Thai-English translation, Thai culture-specific terms of address, translation strategies

Procedia PDF Downloads 166

Authors: A. Chabert

Abstract:

The present paper is motivated by the current influence of communicative approaches in language policies around the globe (especially through the Common European Framework of Reference), along with the exponential spread of English as a Lingua Franca worldwide. This study focuses on English language learning and teaching in the last year of primary education in Spain (in the bilingual Valencian region), Norway (in the Trondelag region), and China (in the Hunan region) and proposes a plurilingual communicative approach to ELT in line with ELF awareness and the current retheorisation of ELF within multilingualism (Jenkins, 2018). This study, interdisciplinary in nature, attempts to find a convergence point among English Language Teaching, English as a Lingua Franca, Language Ecology and Multilingualism, breaking with the boundaries that separate languages in language teaching and acknowledging English as international communication, while protecting the mother tongue and language diversity within multilingualism. Our experiment included over 400 students across Spain, Norway, and China, and the outcomes obtained demonstrate that despite the different factors involved in different cultures and contexts, a plurilingual approach to English learning improved English scores by 20% in each of the contexts. Through our study, we reflect on the underestimated value of the mother tongue in ELT, as well as the need for a sustainable ELF perspective in education worldwide.

Keywords: English as a Lingua Franca, English language teaching, language ecology, multilingualism

Procedia PDF Downloads 107

Authors: Km Tanu

Abstract:

It has been widely accepted that the learning style of adults and children is different, the learning motivation among adults vary, and even their learning preferences cannot be predetermined. In India, where the population is widely diverse and socio-economic and cultural disparities are there, the learning strategies should also be according to their needs and preferences. The present study explores the concept of adult learners in India in order to understand their needs and styles better. The adult learning principles of Malcolm Knowles have been analyzed, and its presence in the different policies and programs has been traced. To what extent these principles and other such concepts would be beneficial for the Indian population and for effective learning strategies, and what contextual understanding is needed, has been argued in the study. Descriptive research methodology, along with content and thematic analyses, has been used for the paper. It has been argued that there are four areas that play crucial roles in making learning effective. These are the learner, the facilitator, the resources and the policy. The prior experiences of the learners, their motivation, the group to which they belong (i.e., the learning styles and the strategies can be varied for the group of farmers and migrant laborers), and their expected outcome play an important role in making any adult education program successful but along with this, the role of facilitator or the educator is also very important as it is not easy to deal with the adult learners, the understanding that the task is not to teach the adult learners but to make them learn and to use their prior knowledge is a task in itself, proper training is needed for that matter. Many times, it has been seen that adult education programs are poorly funded, or even if they are funded, the fund is not utilized well; the unavailability of the resources is one of the reasons for the failure of adult education programs, and if we see these four points as a triangle, at the bottom, there is a policy document. A well-stated and described doable policy document is also equally important.

Keywords: adult education, Indian adult learner, effective learning styles, Malcolm Knowles learning principles, adult education policies and program

Procedia PDF Downloads 34

Authors: Leijun Zhang

Abstract:

Reading literacy has become a powerful tool for academic success and an essential goal of education. The ability to read is not only fundamental for pupils’ academic success but also a prerequisite for successful participation in today’s vastly expanding multi-literate textual environment. It is also important to recognize that, in many educational settings, students are expected to learn a foreign/second language for successful participation in the increasingly globalized world. Therefore, it is crucial to help learners become skilled foreign-language readers. Research indicates that students’ reading comprehension can be significantly improved through explicit instruction of multiple reading strategies. Despite the wealth of research on how to enhance learners’ reading comprehension achievement by identifying an enormous range of reading strategies and techniques for assisting students in comprehending specific texts, relatively scattered studies have centered on whether these reading comprehension strategies and techniques are used in classrooms, especially in Chinese academic settings. Given the central role of ‘the teacher’ in reading instruction, the study investigates the degree of importance that EFL teachers attach to reading comprehension strategies and their classroom employment of those strategies in secondary schools in China. It also explores the efficiency of reading strategy instruction on pupils’ reading comprehension performance. As a mix-method study, the analysis drew on data from a quantitative survey and interviews with seven teachers. The study revealed that the EFL teachers had positive attitudes toward the use of cognitive strategies despite their insufficient knowledge about and limited attention to the metacognitive strategies and supporting strategies. Regarding the selection of reading strategies for instruction, the mandated curriculum and high-stakes examinations, text features and demands, teaching preparation programs and their own EFL reading experiences were the major criteria in their responses, while few teachers took into account the learner needs in their choice of reading strategies. Although many teachers agreed upon the efficiency of reading strategy instruction in developing students’ reading comprehension competence, three challenges were identified in their implementation of the strategy instruction. The study provides some insights into reading strategy instruction in EFL contexts and proposes implications for curriculum innovation, teacher professional development, and reading instruction research.

Keywords: reading comprehension strategies, EFL reading instruction, language teacher cognition, teacher education

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Md. Mizanoor Rahman, Md. Zakir Hossain Talukder, M. Mahruf C. Shohel, Prithvi Shrestha

Abstract:

In Bangladesh, classroom practice and English Learning (EL) competencies acquired both by the teacher and learner in primary and secondary schools are still very weak. Therefore, English is the most commonly failed examination subject at the school level; in addition, there are severe problems in communicative English by the Bangladeshi nationals– this has been characterized as a constraint to economic development. Job applicants and employees often lack English language skills necessary to work effectively. As a result; both government and its international development partners such as DFID, UNESCO, and CIDA have been very active to uplift the quality of the English language learning and implementing projects with innovative approaches. Recently; the economy has been increasing and in line with this, the technology has been deployed in English learning to improve reading, writing, speaking and listening skills. Young Bangladeshi creative, from a variety of backgrounds including film, animation, photography, and digital media are being trained to develop ideas for English Language Teaching (ELT) media. They are being motivated to develop a wide range of ideas for low cost English learning media products. English Language education policy in Bangladesh supports communicative language teaching practices and accordingly, actors have been influencing curriculum, textbook, deployment of technology and assessment changes supporting communicative ELT. The various projects are also being implemented to reform the curriculum, revise the textbook and adjust the assessment mechanism so that the country can increase in proficiency in communicative English among the population. At present; the numbers of teachers, students and adult learners classified at higher levels of proficiency because of deployment of technology and motivation for learning and using English among school population of Bangladesh. The current paper discusses the various interventions in Bangladesh with appropriate media to improve the competencies of the ELT among population.

Keywords: English learning, technology, education, psychological sciences

Procedia PDF Downloads 393