Search results for: intercultural literature

Authors: Tamara Matevosyan

Abstract:

In this globalized world, intercultural communication is becoming essential for understanding communication among people, for developing understanding of cultures, to appreciate the opportunities and challenges that each culture presents to people. Moreover, it plays an important role in developing an ideal personification to understand different behaviors in different cultures. Native speakers assimilate sociolinguistic knowledge in natural conditions, while it is a great problem for language learners, and in this context feature films reveal cultural peculiarities and involve students in real communication. As we know nowadays the key role of language learning is the development of intercultural competence as communicating with someone from a different cultural background can be exciting and scary, frustrating and enlightening. Intercultural competence is important in FL learning classroom and here feature films can perform as essential tools to develop this competence and overcome the intercultural gap that foreign students face. Current proposal attempts to reveal the correlation of the given culture and language through feature films. To ensure qualified, well-organized and practical classes on Intercultural Communication for language learners a number of methods connected with movie watching have been implemented. All the pre-watching, while watching and post-watching methods and techniques are aimed at developing students’ communicative competence. The application of such activities as Climax, Role-play, Interactive Language, Daily Life helps to reveal and overcome mistakes of cultural and pragmatic character. All the above-mentioned activities are directed at the assimilation of the language vocabulary with special reference to the given culture. The study dwells into the essence of culture as one of the core concepts of intercultural communication. Sometimes culture is not a priority in the process of language learning which leads to further misunderstandings in real life communication. The application of various methods and techniques with feature films aims at developing students’ cultural competence, their understanding of norms and values of individual cultures. Thus, feature film activities will enable learners to enlarge their knowledge of the particular culture and develop a fundamental insight into intercultural communication.

Keywords: climax, intercultural competence, interactive language, role-play

Procedia PDF Downloads 316

Authors: Paula Lazarim

Abstract:

As global mobility thrives, researchers emphasize the urgency of global literacy through training qualified counselors to serve internationally in a culturally competent manner. However, the focus thus far has been on how counselors’ preparation to approach international populations fuses with study abroad experiential learning short-term immersions. Looking for better solutions for cultural competency and skills learning related to international counseling, the author of this manuscript examines international counseling's current status, learning scope and goals, and educational opportunities. A guiding framework grounded on relational pedagogy (Reeves & Le Mare, 2017), relational cultural theory (Jordan, 2017), and intercultural education (Nastasi et al., 2020) is applied with four long-term educational modality projects designed to benefit cultural competence, attitude, relational skills development, and learning an intercultural counseling approach. Suggestions that encourage innovative instruction in counselor education and counseling programs at master and doctoral levels, stimulate self-learning, and educate in intercultural relational competence are linked to strategies for engaging in international counseling based on findings of a literature review and training-projects implementation. Ultimately, the author highlights theoretical and practical implications of suitable training to improve counselors' performance and discusses long-term teaching-learning opportunities that positively impact the international counseling community by sending out internationally culturally competent counselors.

Keywords: international counseling, counselor education, counseling, relational pedagogy, intercultural education, counselors’ training

Procedia PDF Downloads 173

Authors: Thomas Rockstuhl, Soon Ang, Kok Yee Ng, Linn Van Dyne

Abstract:

Intercultural interactions are often challenging and fraught with conflicts. To shed light on how to interact effectively across cultures, academics and practitioners alike have advanced a plethora of intercultural competence models. However, the majority of this work has emphasized distal outcomes, such as job performance and cultural adjustment, rather than proximal outcomes, such as how individuals resolve inevitable intercultural conflicts. As a consequence, the processes by which individuals negotiate challenging intercultural conflicts are not well understood. The current study advances theorizing on intercultural conflict resolution by exploring antecedents of how people resolve intercultural conflicts. To this end, we examine creativity – the generation of novel and useful ideas – in the context of resolving cultural conflicts in intercultural interactions. Based on the dual-identity theory of creativity, we propose that individuals with greater international experience will display greater creativity and that the relationship is accentuated by individual’s cultural intelligence. Two studies test these hypotheses. The first study comprises 84 senior university students, drawn from an international organizational behavior course. The second study replicates findings from the first study in a sample of 89 executives from eleven countries. Participants in both studies provided protocols of their strategies for resolving two intercultural conflicts, as depicted in two multimedia-vignettes of challenging intercultural work-related interactions. Two research assistants, trained in intercultural management but blind to the study hypotheses, coded all strategies for their novelty and usefulness following scoring procedures for creativity tasks. Participants also completed online surveys of demographic background information, including their international experience, and cultural intelligence. Hierarchical linear modeling showed that surprisingly, while international experience is positively associated with usefulness, it is unrelated to novelty. Further, a person’s cultural intelligence strengthens the positive effect of international experience on usefulness and mitigates the effect of international experience on novelty. Theoretically, our findings offer an important theoretical extension to the dual-identity theory of creativity by identifying cultural intelligence as an important individual difference moderator that qualifies the relationship between international experience and creative conflict resolution. In terms of novelty, individuals higher in cultural intelligence seem less susceptible to rigidity effects of international experiences. Perhaps they are more capable of assessing which aspects of culture are relevant and apply relevant experiences when they brainstorm novel ideas. For utility, individuals high in cultural intelligence are better able to leverage on their international experience to assess the viability of their ideas because their richer and more organized cultural knowledge structure allows them to assess possible options more efficiently and accurately. In sum, our findings suggest that cultural intelligence is an important and promising intercultural competence that fosters creative resolutions to intercultural conflicts. We hope that our findings stimulate future research on creativity and conflict resolution in intercultural contexts.

Keywords: cultural Intelligence, intercultural conflict, intercultural creativity, international experience

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Jana Beresova

Abstract:

The paper presents a study carried out in 2015-2016 within the national scheme of research - VEGA 1/0106/15 based on theoretical research and empirical verification of the concept of intercultural communicative competence. It focuses on the current conception concerning target languages teaching compatible with the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment. Our research had revealed how the concept of intercultural communicative competence had been perceived by secondary-school teachers of English in Slovakia before they were intensively trained. Intensive workshops were based on the use of both authentic and instructional materials with the goal to support interculturally oriented language teaching aimed at challenging thinking. The former concept that supported the development of the students´ linguistic knowledge and the use of a target language to obtain information about the culture of the country whose language learners were learning was expanded by the meaning-making framework which views language as a typical means by which culture is mediated. The goal of the workshop was to influence English teachers to better understand the concept of intercultural communicative competence, combining theory and practice optimally. The results of the study will be presented and analysed, providing particular recommendations for language teachers and suggesting some changes in the National Educational Programme from which English learners should benefit in their future studies or professional careers.

Keywords: authentic materials, English language teaching, instructional materials, intercultural communicative competence

Procedia PDF Downloads 245

Authors: Catherine Peyrols Wu

Abstract:

Intercultural interactions are becoming increasingly common in organizations and life. These interactions are often the stage of miscommunication and conflict. In management research, these problems are commonly attributed to cultural differences in values and interactional norms. As a result, the notion that intercultural competence can minimize these challenges is widely accepted. Cultural differences, however, are not the only source of a challenge during intercultural interactions. The need to rely on a lingua franca – or common language between people who have different mother tongues – is another important one. In theory, a lingua franca can improve communication and ease coordination. In practice however, disparities in people’s ability and confidence to communicate in the language can exacerbate tensions and generate inefficiencies. In this study, we draw on power theory to develop a model of disparities in language competence and conflict in a multicultural work context. Specifically, we hypothesized that differences in language competence between interaction partners would be positively related to conflict such that people would report greater conflict with partners who have more dissimilar levels of language competence and lesser conflict with partners with more similar levels of language competence. Furthermore, we proposed that cultural intelligence (CQ) an intercultural competence that denotes an individual’s capability to be effective in intercultural situations, would weaken the relationship between disparities in language competence and conflict such that people would report less conflict with partners who have more dissimilar levels of language competence when the interaction partner has high CQ and more conflict when the partner has low CQ. We tested this model with a sample of 135 undergraduate students working in multicultural teams for 13 weeks. We used a round-robin design to examine conflict in 646 dyads nested within 21 teams. Results of analyses using social relations modeling provided support for our hypotheses. Specifically, we found that in intercultural dyads with large disparities in language competence, partners with the lowest level of language competence would report higher levels of interpersonal conflict. However, this relationship disappeared when the partner with higher language competence was also high in CQ. These findings suggest that communication in a lingua franca can be a source of conflict in intercultural collaboration when partners differ in their level of language competence and that CQ can alleviate these effects during collaboration with partners who have relatively lower levels of language competence. Theoretically, this study underscores the benefits of CQ as a complement to language competence for intercultural effectiveness. Practically, these results further attest to the benefits of investing resources to develop language competence and CQ in employees engaged in multicultural work.

Keywords: cultural intelligence, intercultural interactions, language competence, multicultural teamwork

Procedia PDF Downloads 142

Authors: Verónica Muñoz-Rivero

Abstract:

The historically marginalized indigenous communities in the Atacama Desert continue to experience and struggle curricular hegemony in a prevalent monocultural educational context that denies heritage, culture and epistemologies in a documented attempted knowledge negation by the educational policies, the national curriculum and educational culture. The ancestral indigenous community of Toconce demands a territorial-based intercultural education and a school in their ancestral land to prevent the progressive cultural loss as they reclaim their memory and identity negated. This case study makes use of the intercultural theoretical framework and open qualitative methodology to analyze local socio-educational reality integrating aspects related to the educational experience, education demands for future generations and importance given to formal education. The interlocutors: elders, parents, caretakers and former teachers raised the educational experience for the indigenous childhood as an intergenerational voice that experienced discrimination, exclusion and racism on their K-12 trajectories. By center, the indigenous epistemologies, geography and memory, this research proposes a project-based learning approach anchored to the Limpia de Canales ceremony to develop a situated territorial intercultural curriculum unpacking from the local epistemology and structure thinking. The work on terraces gives students the opportunity to co-create a real-life application with practical purpose and present the importance of reinforcing notions related to the relevance of a situated intercultural curriculum for social justice in the formative development of prospective teachers.

Keywords: cultural studies, decolonial education, epistemic symmetry, intercultural curriculum, multidimensional curriculum

Procedia PDF Downloads 170

Authors: Athanase Gahungu, Karen Freeman

Abstract:

Different groups of stakeholders expect the evaluation of an international, grant-funded program to inform them of the worth of the program - the funder, the agency operating the program and its community, and the citizens of the country where the program is implemented. This paper summarizes the challenges that intercultural teams of researchers faced as they crisscrossed a host country while evaluating a teaching and learning materials program, and offers useful tips for effective collaboration. Firstly, was recommended that the teams be representative of the cultures involved, and have the required research and program evaluation skills. Secondly, cultures involved must consistently establish and maintain a shared performance system. Thirdly, successful team members must be self-aware, inter-culturally knowledgeable, not just in communication, but in conceptualizing the political and social context of international grant-funded projects.

Keywords: program evaluation, international collaboration, intercultural, shared performance

Procedia PDF Downloads 517

Authors: Shalini Misra

Abstract:

The means and methods of education have been changing fast since the invention of internet. Both, ancient and modern education emphasized on the holistic development of students. But, a significant change has been observed in the 21st century learners. Online classes, intercultural and interdisciplinary education which were exceptions in the past, are setting new trends in the field of education. In the modern era, intercultural and interpersonal skills are of immense importance, not only for students but for everyone. It sets a platform for better understanding and deeper learning by ensuring the active participation and involvement of students belonging to different social and cultural backgrounds in various academic and non-academic pursuits. On October 31, 2015, on the occasion of 140th birth anniversary of Sardar Vallabhbhai Patel, Hon’ble Prime Minister of India, Narendra Modi announced a wonderful initiative, ‘Ek Bharat Shreshtha Bharat’ i.e. ‘One India Best India’ commonly known as ‘EBSB’. The program highlighted India’s rich culture and traditions. The objective of the program was to foster a better understanding and healthy relationship among Indian States. Under this program, a variety of subjects were covered like ‘Arts, Culture and Language’ .It was claimed to be a successful cultural exchange where students from diverse communities shared their thoughts and experiences with one another. Under this online cultural exchange program, the state of Uttarakhand was paired with the state of Karnataka in the year 2022. The present paper proposes to undertake a survey of a total of thirty secondary level students of Uttarakhand and the partner state Karnataka, who participated in this program with a purpose of learning and embracing new ideas and culture thus promoting intercultural education. It aims to study and examine the role of intercultural education in shifting and establishing new paradigms of education.

Keywords: education, intercultural, interpersonal, traditions, understanding

Procedia PDF Downloads 52

Authors: Zeynep Aksoy

Abstract:

Since global mobility of capital, information and people increase more and more, intercultural communication and management become a growing study field of investigating various aspects of the interaction between people from different cultural backgrounds. Human mobility, caused by several intentions from tourism to forced migration, often put people in facing communication barriers, issues or sometimes conflicts. This reality naturally enforces education institutions to develop international policies and programs for students in order to improve their intercultural experiences along with the educative objectives. Study-abroad programs, particularly the student exchanges in higher education provide an environment for participants to encounter with cultural differences. Therefore, international exchange programs (i.e. Erasmus Student Mobility, Global Exchange Program) are accepted to bring opportunities for intergroup contact, which may lead students to obtain new perspectives about the host culture, either in positive or negative ways, and new intercultural communication skills. This study aims to explore the role of short-term study abroad experience on intercultural communication competence with a qualitative approach. It attempts to reveal a comparative analysis, which is derived from two field studies conducted in Izmir (Turkey) and in Amsterdam (the Netherlands) in 2015 and 2016. They were both organized in two phases as pre-and-posttest to gain an insight into the changes (if any) in students’ attitudes and knowledge regarding the host culture, and their further motivations towards cross-cultural interactions. With this aim, focus group sessions and in-depth interviews have been taken place with participants at the beginning of their stay and at the end of the semester. The sample covers students mainly from Erasmus program (20 students in Izmir and 14 students in Amsterdam), and few from Global Exchange Program (5 students in Amsterdam). Data obtained from both studies were thematically analyzed and essential themes were identified within the framework of intercultural communication competence.

Keywords: Erasmus student mobility, intercultural communication competence, student exchange, short-term study abroad

Procedia PDF Downloads 234

Authors: Justin Byrne, Jose Ramon Cobo

Abstract:

The growing importance of cross- or intercultural competencies (used here interchangeably) for the business and management professionals is now a commonplace in both academic and professional literature. This reflects two parallel developments. On the one hand, it is a consequence of the increased attention paid to a whole range of 'soft skills', now seen as fundamental in both individuals' and corporate success. On the other hand, and more specifically, the increasing demand for interculturally competent professionals is a corollary of ongoing processes of globalization, which multiply and intensify encounters between individuals and companies from different cultural backgrounds. Business schools have, for some decades, responded to the needs of the job market and their own students by providing students with training in intercultural skills, as they are encouraged to do so by the major accreditation agencies on both sides of the Atlantic. Adapting Early and Ang's (2003) formulation of Cultural Intelligence (CQ), this paper aims to help fill the lagunae in the current literature on intercultural training in three main ways. First, it offers an in-depth analysis of the CQ of a little studied group: contemporary Millenial and 'Generation Z' Business School students. The level of analysis distinguishes between the four different dimensions of CQ, cognition, metacognition, motivation and behaviour, and thereby provides a detailed picture of the strengths and weaknesses in CQ of the group as a whole, as well as of different sub-groups and profiles of students. Secondly, by crossing these individual-level findings with respondents' socio-cultural and educational data, this paper also proposes and tests hypotheses regarding the relative impact and importance of four possible antecedents of intercultural skills identified in the literature: prior international experience; intercultural training, foreign language proficiency, and experience of cultural diversity in habitual country of residence. Third, we use this analysis to suggest data-based intercultural training priorities for today's management students. These conclusions are based on the statistical analysis of individual responses of some 300 Bachelor or Masters students in a major European Business School provided to two on-line surveys: Ang, Van Dyne, et al's (2007) standard 20-question self-reporting CQ Scale, and an original questionnaire designed by the authors to collate information on respondent's socio-demographic and educational profile relevant to our four hypotheses and explanatory variables. The data from both instruments was crossed in both descriptive statistical analysis and regression analysis. This research shows that there is no statistically significant and positive relationship between the four antecedents analyzed and overall CQ level. The exception in this respect is the statistically significant correlation between international experience, and the cognitive dimension of CQ. In contrast, the results show that the combination of international experience and foreign language skills acting together, does have a strong overall impact on CQ levels. These results suggest that selecting and/or training students with strong foreign language skills and providing them with international experience (through multinational programmes, academic exchanges or international internships) constitutes one effective way of training culturally intelligent managers of tomorrow.

Keywords: business school, cultural intelligence, millennial, training

Procedia PDF Downloads 133

Authors: Amira Benabdelkader

Abstract:

Communication presents the channel by which humankind create and maintain their relationship with others, express themselves, exchange information, learn and teach etc. The context of communication plays a distinctive role in deciding about the language to be used. The term context is mainly used to refer to the interlocutors, their cultures, languages, relationship, physical surrounding that is the communication setting, type of the information to be transmitted, the topic etc. Cultures, on one hand, impose on humans certain behaviours, attitudes, gestures and beliefs. On the other hand, the focus on language is inevitable as it is with its verbal and non-verbal components, a key tool in and for communication. Moreover, each language has its particularity in how people voice, address and express their thoughts, feelings and beliefs. Being in the same setting with people from different cultures and languages and having conversations with them would call upon the intercultural communicative competence. This latter would promote the success of their conversations. Additionally, this competence could manifest in several ways during their interactions, to the extent that no one can predict when and how the interlocutors would use it. The only thing probably that could be confirmed is that the setting and culture would in a way or another intervene and often shape the flow of their communication, if not the whole communication. Therefore, this paper will look at the intercultural communicative competence of language learners when introducing their cultures to each other in an online language tandem (henceforth OLT) using their second and/or foreign language with the L1 language speakers. The participants of this study are Algerian (use L2: French, FL: English), British (L1: English, L2/FL: French). In other words, this current paper will provide a qualitative analysis of the OLT experiment by emphasising how language learners can overcome the cultural differences in an intercultural setting while communicating online using Skype (video conversations) with people from different countries, cultures and L1. The non-verbal cues will have the lion share in the analysis by focusing on how they have been used to maintain this intercultural communication or hinder it through the misinterpretation of gestures, head movements, grimaces etc.

Keywords: intercultural communicative competence, non-verbal cues, online language tandem, Skype

Procedia PDF Downloads 250

Authors: Mehraveh Taghizadeh

Abstract:

Iran is home to a diverse range of ethnic groups such as Baloch, Kurds, Persians, Lors, Arabs, and Turks. The Persian ethnicity is the largest group, while Baloch people are considered a minority residing on the southeastern border of the country with different language and religion. As a consequence, Political discussions have often prioritized national identity and national security over Baloch ethnic identity. However, to improve intercultural understanding and reduce cultural schemas, it's crucial to decrease ethnocentrism and increase intercultural communication. In the meantime, Kerman, a multicultural province that borders Sistan and Baluchistan, has become a destination for Baloch immigrants. By recognizing the current status of intercultural competence, we can develop effective policies for expanding intercultural communication and creating a more inclusive and peaceful society. As a result, this research aims to study the domain of intercultural sensitivity between Persians and Baloch in Kerman. Therefore, the question is how do Persians and Baloch ethnicities perceive each other? This study represents the first exploration of communication dynamics between Persians and Baloch individuals. Utilizing a qualitative approach, this study employs thematic analysis in conjunction with Bennett's intercultural sensitivities model. The model comprises two components: ethnocentrism, which spans from denial and defense to minimization, and ethno-relativism, which ranges from acceptance and adaptation to integration. To attain this objective, 30 individuals from Persian and Baloch ethnicities were interviewed using a semi-structured format. it analysis suggests that the Baluch and Persians exhibit a range of intercultural sensitivities characterized by defensive and minimizing attitudes in the ethnocentrism domain, and accepting attitudes in the ethno-relativism domain. The concept of minimization involves recognizing the shared humanity and positive schemas of both groups. Furthermore, in the adaptation domain, Persians' efforts to assimilate into Baloch culture at an acceptance level are primarily focused on the civilizational dimension, including using traditional Balochi clothing designs on their clothes. The Persians hold intercultural schemas about the Baloch people, including notions of religious fanaticism, tribalism, poverty, smuggling, and a nomadic way of life. Conversely, the Baloch people have intercultural schemas about Persians including religious fanaticism, disdain towards the Baloch, and ethnocentrism. Both groups tend to tie ethnicity to religion and judge each other accordingly. Also, the origin of these schemas is in the representation of the media and the encounter without interaction between the two ethnic groups. These findings indicate that they have not received adaptation and integration levels in ethno-relativism. Furthermore, the results indicate that developing personal communication in multicultural environments reduces intercultural sensitivity, and increases positive interactions and civilizational dialogues. People can understand each other better and perform better in their daily lives.

Keywords: intercultural communication, intercultural sensitivity, interethnic communication, Iran, Baloch, Persians

Procedia PDF Downloads 23

Authors: Irena Balaban Cakirpaloglu, Karla Hrbackova

Abstract:

This paper focuses on the issue of intercultural competencies of university students who are preparing to work in assisting professions. In recent years, the Czech Republic has become a major destination for many people from different cultural environments, and there is a growing need for workers in assisting professions to be able to respond flexibly and adequately to the changing living conditions of multicultural coexistence. The main objective of this study is to analyse the preparedness of students in assisting professions in relation to intercultural competencies. Intercultural competences include several essential skills for working successfully with diversity. Taking into account the main objective of this research, a pilot study was conducted among students of Social Pedagogy at the Faculty of Humanities at Tomas Bata University in Zlin in the academic year 2017/2018. The research sample consisted of 116 students. To obtain the data, we used the Cross-Cultural Adaptability Inventory (CCAI) by Kelley and Meyers. The inventory maps strengths and weaknesses in 4 skill areas: Emotional Resilience, Flexibility/Openness, Perceptual Acuity and Personal Autonomy. This inventory also examines individual ability to succeed in intercultural interaction and communication. The results obtained from the survey were statistically processed and analysed using the relevant statistical methods. The results of the survey point to the fact that students of social pedagogy achieve average to below average results in individual skill areas. At the same time, significant differences have been detected among the students with work experience in multicultural environment and those with no experience.

Keywords: cross–cultural adaptability inventory, diversity, intercultural competences, students of social pedagogy

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Vita Kalnberzina, Lauren Miller Anderson

Abstract:

The aim of the paper is to report on the results of the telecollaboration project results carried out between the students of the University of Latvia, National Louis University in the US, and Austral University in Chili during the Intercultural Communication course. The objectives of the study are 1) to compare different forms of student telecollaboration and virtual exchange, 2) to collect and analyse the student feedback on the telecollaboration project, 3) to evaluate the products (films) produced during the telecollaboration project. The methods of research used are as follows: Survey of the student feedback after the project, video text analysis of the films produced by the students, and interview of the students participating in the project. We would like to compare the results of a three-year collaboration project, where we tried out synchronous telecollaboration and asynchronous collaboration. The different variables that were observed were the impact of the different time zones, different language proficiency levels of students, and different curricula developed for collaboration. The main findings suggest that the effort spent by students to organize meetings in different time zones and to get to know each other diminishes the quality of the product developed and thus reduces the students' feeling of accomplishment. Therefore, we would like to propose that asynchronous collaboration where the national teams work on a film project specifically developed by the students of one university for the students of another university ends up with a better quality film, which in its turn appeals more to the students of the other university and creates a deeper intercultural bond between the collaborating students.

Keywords: telecollaboration, intercultural communication, synchronous collaboration, asynchronous collaboration

Procedia PDF Downloads 71

Authors: Burova Anna

Abstract:

The current reality, changes in the world system, and the accelerating process of internationalization of the economies of the Middle East, Asia, and Africa dictate new challenges and opportunities. As cultural identity comes to the fore, understanding and developing cross-cultural competencies for effective collaboration becomes essential. Today, we are experiencing both -the integration of the world's economies and cultural disintegration, as each country feels the need for its own cultural, political, and economic sovereignty. Global and effective economic ties are critically needed at this stage of our common historical development. The role of intercultural aspects and sociocultural characteristics of our partners and colleagues cannot be exaggerated. This article presents an analysis of the most common intercultural conflicts in the general corporate environment and current ways of preventing as well as resolving them. A comparative analysis of business communications has revealed certain features of interaction. Based on contextual “landmarks” and points of fundamental disagreement in the perception of verbal and non-verbal messages of representatives of different national cultures, practical conclusions were drawn, and specific recommendations were formed to overcome weaknesses and develop strengths to establish closer and more effective economic and business ties in the international community.

Keywords: cross-cultural business communications, management of cross-cultural teams, intercultural conflicts prevention, intercultural competencies development, management, cross-culture

Procedia PDF Downloads 31

Authors: Zhaohui Tian

Abstract:

China’s growing and deepening engagement in Africa has attracted numerous controversial debates on Chinese-African social-racial relations both in the media and academia. Most research tends to discuss this issue and the tensions involved at the state level, but limited attention has been given to the individual relating processes of those two racial groups from an intercultural politeness evaluation angle. Thus, taking Kenya as a country focus and putting it under recent perspectives on pragmatics and politeness, this study explores the Chinese-Kenyan workplace relating experience in Chinese-owned companies with the aim to offer new insights on Chinese-African social-racial tensions. The original data were collected through 25 interviews from 29 Chinese and Kenyan participants working in different Chinese companies and industries, some of which had been later on converted into 182 short story data in order to better capture the process and content dimensions of their experiences using Spencer &Kádár’s politeness evaluation model. Both interview and story data were analysed in MAXQDA to understand the personal relating process and the criteria they were drawing from when making evaluative judgements of their relations. The result particular draws attention to tensions around goals, rights, and obligations, and social-moral dimensions that had been underrepresented in intercultural and pragmatics literature. The study offers alternative empirical insights into Chinese-Kenyan relations from an intercultural politeness management perspective and the possible mismatches of the evaluative criteria that potentially cause tension in this context.

Keywords: chinese-kenyan, evaluation, relating, workplace

Procedia PDF Downloads 77

Authors: Andrew Nowlan

Abstract:

During the Coronavirus pandemic, collaborative online international learning (COIL) emerged as an alternative to overseas sojourns. However, now that face-to-face classes have resumed and students are studying abroad, the rationale for doing COIL is not always clear amongst educators and students. Also, the logistics of COIL become increasingly complicated when participants involved in a potential collaboration have different second language (L2) learning goals. In this paper, the researcher will report on a study involving two bilingual, cross-cultural COIL courses between students at a university in Japan and those studying in North America, from April to December, 2022. The students in Japan were enrolled in an intercultural communication class in their L2 of English, while the students in Canada and the United States were studying intermediate Japanese as their L2. Based on a qualitative survey and journaling data received from 31 students in Japan, and employing a transcendental phenomenological research design, the researcher will highlight the students’ essence of experience during COIL. Essentially, students benefited from the experience through improved communicative competences and increased knowledge of the target culture, even when the L2 learning goals between institutions differed. Students also reported that the COIL experience was effective in preparation for actual study abroad, as opposed to a replacement for it, which challenges the existing literature. Both educators and administrators will be exposed to the perceptions of Japanese university students towards COIL, which could be generalized to other higher education contexts, including those in Southeast Asia. Readers will also be exposed to ideas for developing more effective pre-departure study abroad programs and domestic intercultural curriculum through COIL, even when L2 learning goals may differ between participants.

Keywords: collaborative online international learning, study abroad, phenomenology, EdTech, intercultural communication

Procedia PDF Downloads 58

Authors: Yan Zhang

Abstract:

With the development of commercial movies, more and more instructors are drawn to adapt film pedagogy to teach history and culture. By challenging traditional standards of classroom culture, instruction through film represents an intersection of modernity and adaptability which is no longer optional but essential to maintaining educational accessibility. First, this presentation describes special features of the film that can be used in the classroom and help students acquire intercultural communicative competence (ICC) and achieve the learning goal. Second, the author brings forward the 5 A STAIRCASE model (Acknowledge-Adjust-Acculturate-Act-Assess) to explore how students acquire international communicative competence. Third, this article presents the intersections between new digital environments and classroom practice, such as how films can contribute to combining classical and contemporary Chinese cultures seamlessly and how film pedagogy can be an effective way to get students to engage in deeper critical thinking by exposing them to visuals, music, language, and styling which do not exist in traditional learning formats. Last, the student’s final video project will be exemplified at the end, demonstrating how to engage students in the analysis and experience of history and culture.

Keywords: intercultural education, curriculum, media, history

Procedia PDF Downloads 46

Authors: Ann Dashwood

Abstract:

Using Standard Australian English with confidence is a cultural expectation of parents of primary school aged children who want to engage effectively with their children’s teachers and school administration. That confidence in support of their children’s learning at school is seldom experienced by parents whose first language is not English. Sharing language with competence in an intercultural environment is the common denominator for meaningful communication and engagement to occur in a school community. Experience in relevant, interactive sessions is known to enhance engagement and participation. The purpose of this paper is to identify a pedagogy for parents otherwise isolated from daily use of functional Australian cultural language learned to engage effectively in their children’s learning at school. The outcomes measure parents’ intercultural engagement with classroom teachers and attention to the school’s administrative procedures using quantitative and qualitative methods. A principled communicative task-based language learning approach, combined with intercultural communication strategies provide the theoretical base for intensive English inquiry-based learning and engagement. The quantitative analysis examines data samples collected by classroom teachers and administrators and parents’ writing samples. Interviews and observations qualitatively inform the study. Currently, significant numbers of projects are active in community centers and schools to enhance English language knowledge of parents from Language Backgrounds Other Than English (LBOTE). The study is significant to explore the effects of an intensive English pedagogy with parents of varied English language backgrounds, by targeting inquiry-based language use for social interactions in the school and wider community, specific engagement and cultural interaction with teachers and school activities and procedures.

Keywords: engagement, intercultural communication, language teaching pedagogy, LBOTE, school community

Procedia PDF Downloads 97

Authors: Randa Alahmadi

Abstract:

Because the world has become a global village, English is not only used by native speakers, but also by non-native speakers from culturally diverse backgrounds. Even though learning a second/foreign language requires development of the four skills: reading, writing, listening, and speaking, there is also an intertwined relationship between language and culture, making it difficult to teach language without knowing the cultural context in which it is to be used. In the past decade, the number of international students enrolled in universities around the world has increased significantly. Having the urge to communicate effectively would serve as a motivation for both international and domestic students. The teaching of culture is important because linguistic competence is not enough for successful communication with speakers of other languages. Therefore, whether teaching natives or non-natives, students need to improve their cross-cultural communication skills and become culturally prepared to communicate successfully with people from other cultures. Teachers can equip their students for this environment by giving them appropriate knowledge and skills for effective intercultural communication. This paper will focus on the importance of intercultural communicative competence and its role in developing students’ understanding of diverse cultures as part of learning foreign/second languages. It will also explain how teachers can decide which culture should be taught: the target culture, the learners’ culture, or both. Moreover, practical and effective techniques that can be used in cultural-based language teaching will be shared.

Keywords: cultural-based language teaching, English as a lingua franca, English language learners, intercultural communicative competence

Procedia PDF Downloads 300

Authors: Ming Qian, Davis Qian

Abstract:

This study compares the different organization structures of Chinese and English writing discourses in the engineering and scientific fields, and recommends approaches for translators to convert the organization structures properly. Based on existing intercultural communication literature, English authors tend to deductively give their main points at the beginning, following with detailed explanations or arguments afterwards while the Chinese authors tend to place their main points inductively towards the end. In this study, this hypothesis has been verified by the authors’ Chinese-to-English translation experiences in the fields of science and engineering (e.g. journal papers, conference papers and monographs). The basic methodology used is the comparison of writings by Chinese authors with writings of the same or similar topic written by English authors in terms of organization structures. Translators should be aware of this nuance, so that instead of limiting themselves to translating the contents of an article in its original structure, they can convert the structures to fill the cross-culture gap. This approach can be controversial because if a translator changes the structure organization of a paragraph (e.g. from a 'because-therefore' inductive structure by a Chinese author to a deductive structure in English), this change of sentence order could be questioned by the original authors. For this reason, translators need to properly inform the original authors on the intercultural differences of English and Chinese writing (e.g. inductive structure versus deductive structure), and work with the original authors to maintain accuracy while converting from one structure used in a source language to another structure in the target language. The authors have incorporated these methodologies into their translation practices and work closely with the authors on the inter-cultural organization structure mapping. Translating discourse organization structure should become a standard practice in the translation process.

Keywords: discourse structure, information structure, intercultural communication, translation practice

Procedia PDF Downloads 412

Authors: Yiran Wang

Abstract:

As international education continues to expand countries providing such opportunities not only benefit but also face challenges. For traditional destinations, including the United States and the United Kingdom, the number of international students has been falling. At the same time emerging economies, such as China, are witnessing a rapid increase in the number of international students enrolled in their universities. China is, therefore, beginning to play an important role in the competitive global market for higher education. This study analyses and compares the experiences of international students in the UK and China using Transformative Learning theory. While there is an extensive literature on both international higher education and also Transformative Learning theory there are currently three contributions this study makes. First, this research applies the theory to two international student groups: UK students in Chinese universities and Chinese students in UK universities.Second, this study includes a focus on the intercultural learning of Chinese doctoral students in the UK filling a gap in current research. Finally, this investigation has extended the very limited number of current research projects on UK students in China. It is generally acknowledged that international students will experience various challenges when they are in a culturally different context. Little research has focused on how, why, and why not learners are transformed through exposure to their new environment. This study applies Transformative Learning theory to address two research questions: first, do UK international students in Chinese universities and Chinese international students in UK universities experience transformational learning in/during their overseas studies? Second, what factors foster or impede international students’ experience of transformative learning? To answer the above questions, semi-structured interviews were used to investigate international students’ academic and social experiences. Based on the insights provided by Mezirow,Taylor,and previous studies on international students, this study argues that international students’ intercultural experience is a complex process.Transformation can occur in various ways and social and personal perspectives underpin the transformative learning of the students studied. Contributing factors include culture shock, educational conventions,the student’s motivation, expectations, personality, gender and previous work experience.The results reflect the significance of differences in teaching styles in the UK and China and the impact this can have on the student teaching and learning process when they move to a new university.

Keywords: intercultural learning, international higher education, transformative learning, UK and Chinese international students

Procedia PDF Downloads 387

Authors: Ann Dashwood

Abstract:

Using standard Australian English with confidence is a cultural expectation of parents of primary school aged children who want to engage effectively with their children’s teachers and school administration. That confidence in support of their children’s learning at school is seldom experienced by parents whose first language is not English. Sharing language with competence in an intercultural environment is the common denominator for meaningful communication and engagement to occur in a school community. Experience in relevant interactive sessions is known to enhance engagement and participation. The purpose of this paper is to identify interactional settings for which parents who are isolated from the daily use of functional Australian cultural language learned to engage more effectively in their children’s learning at school. The outcomes measured parents’ intercultural engagement with classroom teachers and attention to the school’s administrative procedures. The study used quantitative and qualitative methods. The principles of communicative task-based language learning combined with intercultural communication principles provided the theoretical base for intensive English task-based learning and engagement. The quantitative analysis examined data samples collected by classroom teachers and administrators and parents’ writing samples. Interviews and observations qualitatively informed the study. Currently significant numbers of projects are active in community centres and schools to enhance English language knowledge of parents from Language Backgrounds Other Than English (LBOTE). The study was significant to explore the effects of conducting intensive English with parents of varied English language backgrounds by targeting language use for social interactions in the community, specific engagement in school activities, cultural interaction with teachers and responsiveness to complying with school procedures.

Keywords: engagement, intercultural communication, LBOTE, school community

Procedia PDF Downloads 87

Authors: Hyoshin Kim

Abstract:

Most post-secondary educational institutions have offered a wide variety of professional development programs and resources in order to advance the quality of education. Such programs are designed to support faculty members by focusing on topics such as course design, behavioral learning objectives, class discussion, and evaluation methods. These are based on good intentions and might help both new and experienced educators. However, the fundamental flaw is that these ‘effective methods’ are assumed to work regardless of what we teach and whom we teach. This paper is focused on intercultural intelligence and its application to education. It presents a comprehensive literature review on context and cultural diversity in terms of beliefs, values and worldviews. What has worked well with a group of homogeneous local students may not work well with more diverse and international students. It is because students hold different notions of what is means to learn or know something. It is necessary for educators to move away from certain sets of generic teaching skills, which are based on a limited, particular view of teaching and learning. The main objective of the research is to expand our teaching strategies by incorporating what students bring to the course. There have been a growing number of resources and texts on teaching international students. Unfortunately, they tend to be based on the deficiency model, which treats diversity not as strengths, but as problems to be solved. This view is evidenced by the heavy emphasis on assimilationist approaches. For example, cultural difference is negatively evaluated, either implicitly or explicitly. Therefore the pressure is on culturally diverse students. The following questions reflect the underlying assumption of deficiencies: - How can we make them learn better? - How can we bring them into the mainstream academic culture?; and - How can they adapt to Western educational systems? Even though these questions may be well-intended, there seems to be something fundamentally wrong as the assumption of cultural superiority is embedded in this kind of thinking. This paper examines how educators can incorporate intercultural intelligence into the course design by utilizing a variety of tools such as pre-course activities, peer learning and reflective learning journals. The main goal is to explore ways to engage diverse learners in all aspects of learning. This can be achieved by activities designed to understand their prior knowledge, life experiences, and relevant cultural identities. It is crucial to link course material to students’ diverse interests thereby enhancing the relevance of course content and making learning more inclusive. Internationalization of higher education can be successful only when cultural differences are respected and celebrated as essential and positive aspects of teaching and learning.

Keywords: intercultural competence, intercultural intelligence, teaching and learning, post-secondary education

Procedia PDF Downloads 189

Authors: Marcelo Jose Cabarcas Ortega, Lissette Herrera, Juan Carlos Lemus Stave

Abstract:

This work makes a rather theoretical reflection on a pedagogical response against the coloniality of knowledge and power. The purpose here is to reflect on the challenges and opportunities it opens up in the educational field. No doubt, ours derived in a more abstract than concrete reflection. The quest, nevertheless, to stimulate the interest in a non-violent, non-contemptuous education able to balance, improves and if necessary, transforms the relationships that have made it a space of privilege and exclusion. We all know the school has found itself in need of rethinking diversity while developing awareness of its own role in reproducing inequality. Intercultural education may provide an answer to that hurry when fostering critical awareness and dialogue.

Keywords: decoloniality, coloniality of power, diversity, interculturality

Procedia PDF Downloads 196

Authors: Miranda Lin

Abstract:

This project examined the impact of a globally focused service-learning project implemented in a multicultural education course in a Midwestern university. This project facilitated critical self-reflection and build cross-cultural competence while nurturing a partnership with two schools that serve students with disabilities in Vietnam. Through a service-learning project, pre-service teachers connected via Skype with the principals/teachers at schools in Vietnam to identify and subsequently develop needed instructional materials for students with mild, moderate, and severe disabilities. Qualitative data sources include students’ intercultural competence self-reflection survey (pre-test and post-test), reflections, discussions, service project, and lesson plans. Literature Review- Global service-learning is a teaching strategy that encompasses service experiences both in the local community and abroad. Drawing on elements of global learning and international service-learning, global service-learning experiences are guided by a framework that is designed to support global learning outcomes and involve direct engagement with difference. By engaging in real-world challenges, global service-learning experiences can support the achievement of learning outcomes such as civic. Knowledge and intercultural knowledge and competence. Intercultural competence development is considered essential for cooperative and reciprocal engagement with community partners.Method- Participants (n=27*) were mostly elementary and early childhood pre-service teachers who were enrolled in a multicultural education course. All but one was female. Among the pre-service teachers, one Asian American, two Latinas, and the rest were White. Two pre-service teachers identified themselves as from the low socioeconomic families and the rest were from the middle to upper middle class.The global service-learning project was implemented in the spring of 2018. Two Vietnamese schools that served students with disabilities agreed to be the global service-learning sites. Both schools were located in an urban city.Systematic collection of data coincided with the course schedule as follows: an initial intercultural competence self-reflection survey completed in week one, guided reflections submitted in week 1, 9, and 16, written lesson plans and supporting materials for the service project submitted in week 16, and a final intercultural competence self-reflection survey completed in week 16. Significance-This global service-learning project has helped participants meet Merryfield’s goals in various degrees. They 1) learned knowledge and skills in the basics of instructional planning, 2) used a variety of instructional methods that encourage active learning, meet the different learning styles of students, and are congruent with content and educational goals, 3) gained the awareness and support of their students as individuals and as learners, 4) developed questioning techniques that build higher-level thinking skills, and 5) made progress in critically reflecting on and improving their own teaching and learning as a professional educator as a result of this project.

Keywords: global service-learning, teacher education, intercultural competence, diversity

Procedia PDF Downloads 93

Authors: N. Viji, K. Siddeswaran

Abstract:

Field experiment was conducted at Eastern Block farm, Department of Farm Management, Tamil Nadu Agricultural University, Coimbatore during winter season of 2011-2012 to evaluate potassium salt based glyphosate (Roundup Crop Shield 460 SL) with and without intercultural operations on seed cotton yield and weed nutrient removal in irrigated cotton. The experiment was laid out in Randomized Block Design with treatments replicated thrice. The treatments consisted of POE glyphosate (Roundup Crop Shield 460 SL) at 1350 (T1), 1800 (T2), 2250 (T3) g a.e. ha-1, 1800 g a.e. ha-1 + IC (T4), PE pendimethalin at 750 g a.i. ha-1 + IC (T5), HW at 35 and 70 DAS + IC (T6), HWW at 35 and 70 DAS + IC (T7), PWW at 35 and 70 DAS + IC (T8), HW at 25 and 45 DAS (T9) and Unweeded control (T10). Among the weed management methods, decreased nutrient removal by weeds were observed with POE glyphosate at 1800 g a.e. ha-1 + IC which was comparable with PE pendimethalin at 750 g a.i. ha-1 + IC. Higher seed cotton yield was obtained with POE glyphosate at 1800 g a.e. ha-1 at 35 and 70 DAS with + IC at 45 and 55 DAS which was comparable with PE pendimethalin at 750 g a.i. ha-1 + IC at 45 and 55 DAS. Comparing treatments without intercultural operation, intercultural operation carried out treatments performed better and recorded more seed cotton yield.

Keywords: cotton, weed, glyphosate, nutrient

Procedia PDF Downloads 609

Authors: Yangwon Hyun

Abstract:

Nowadays, business settings are becoming increasingly multilingual and multicultural under the conditions of globalization. When people from different linguistic and cultural background interact, their divergent cultural conceptualizations may result in communicative problems. Even though intercultural business communication between Thais and South Koreans has become increasingly significant along with the development of international trade relations, there have been very few attempts to conduct research on interactional problems in that context. Based on a Cultural Linguistics perspective, this study analyzes Thai cultural conceptualizations that underly interactional problems with Koreans at Korean business organizations where were located in Thailand. The data was gathered through in-depth interviews with ten Korean and ten Thai employees as well as through six months of field observations. The results indicate that there are three cultural pragmatic schemas that underly problems of interaction between the two groups; (1) the schema of kreng-jai as a communicative strategy of withholding one’s intentions in order to not hurt another’s emotion, (2) the schema of mai-pen-rai as a linguistic strategy of inducing interlocutors to not be concerned about substantial matters so as to avoid confrontations, and (3) the schema of jai-yen as a linguistic expression used for persuading interlocutors to maintain a calm state of mind in order to avoid conflicts. The linguistic behaviors of Thai employees in relation to these three cultural schemas had led to misunderstandings and interpersonal conflicts with Korean supervisors and co-workers. These interactional problems were caused not only because Koreans were unfamiliar with Thai cultural conceptualizations, but also because these conceptualizations were incompatible with goal-oriented Korean business discourse. The findings of this study can enhance mutual understandings between Thai and Korean employees. Thus, it contributes to the promotion of smooth intercultural communication in the workplace.

Keywords: business context, cultural conceptualizations, cultural linguistics, intercultural communication, thai culture

Procedia PDF Downloads 106

Authors: Fanny Soulard

Abstract:

Today work environment is more multicultural than ever: spatial limits have been blown out, encouraging people and ideas mobility all around the globe. Indeed, opportunities to design with culturally diverse team workers, clients, or end-users, have become within everyone's reach. We enjoy traveling to discover other civilizations, but when it comes to business, we often take for granted that our own work methodology will be generic enough to federate each party and cover the project needs. This paper aims to explore why, by skipping cultural awareness, we often create misunderstandings, frustration, and even counterproductive design. Tree lighting projects successively developed by a French lighting studio, a Vietnamese lighting studio, and an Australian Engineering company will be assessed from their concept stage to completion. All these study cases are based in Vietnam, where the construction market is equally led by local and international consultants. Core criteria such as lighting standard reference, service scope, communication tools, internal team organization, delivery package content, key priorities, and client relationship will help to spot and list when and how cultural diversity has impacted the design output and effectiveness. On the second hand, we will demonstrate through the same selected projects how intercultural intelligence tools and mindset can not only respond positively to previous situations and avoid major clashes but also turn cultural differences into a key added value to generate significant benefits for individuals, teams, and companies. By understanding the major importance of including a cultural factor within any design, intercultural intelligence will quickly turn out as a “must have” skill to be developed and acquired by any designer.

Keywords: intercultural intelligence, lighting design, work methodology, multicultural diversity

Procedia PDF Downloads 64

Authors: Thoudam Jomita Devi

Abstract:

This paper is an attempt to analyze the problems of translating Manipuri folktales into English and the strategies deployed. In Manipuri, folktales are known as Fungawari/Phungawari, which is similar to a western bed time story. The work is with the special reference to folktales of Meetei community. Meetei are the majority ethnic group of Manipur, India. For this paper’s purpose, two folktales Shandrembi Cheisra and Pebet will be chosen for analysis and discussion. The translation of folktales can contribute to intercultural communication and bridge the gap between the generations. Translating Manipuri Folktales is problematic on both cultural and linguistic levels. Therefore, the aim of this analysis is to understand, how the idea of André Lefevere (1992) translation could be implicated in translating Manipuri folktales.

Keywords: cultural, folktales, intercultural, interlingual, translation

Procedia PDF Downloads 161