Search results for: acquisition of lexicon
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 1136

Search results for: acquisition of lexicon

956 Thematic English Textbook on Tasks Designed for a Public Educational Brazilian Context: Issues and Contributions

Authors: Fernanda Goulart, Rita de Cássia Barbirato

Abstract:

Task-based language teaching has received attention among researchers as it has been pointed out with the potential to provide more significant opportunities for using the target language and therefore generate successful language acquisition. Nevertheless, in the Brazilian context, few studies have analyzed the potential of tasks in English language acquisition. There is also a need for textbooks to meet the needs of Brazilian students. This work is part of doctoral research in its initial phase. It aims to demonstrate and discuss thematic textbook samples on tasks designed to be applied among high school and undergraduate students in a public technological educational context in São Paulo State, Brazil. It is a qualitative study. The data collection process for course design and textbook development initially included a survey administered to 159 students. Questions related to students’ English background knowledge, main learning interests, and needs. Most students reported difficulties communicating in English and showed a strong interest in a communicative English course. The theme “Cultural diversity” was chosen among other options provided. The textbook was then designed and comprised nine task cycles divided into four sequences. Cycles were composed of pre-tasks, tasks, and post-tasks. The main findings of this first phase of the research revealed that designing a task-based textbook is not easy and requires the necessary steps and lots of effort to meet students’ language needs. Several revisions were needed before the conclusion of the final version of the textbook. The material will be further applied in a three-month English course. In this presentation, we hope to contribute to discussions in research on task-based teaching. Also, we intend to support teachers with their knowledge of tasks and thematic material development in this field.

Keywords: task-based language teaching, language acquisition, English language teaching, task cycles

Procedia PDF Downloads 45
955 Issue Reorganization Using the Measure of Relevance

Authors: William Wong Xiu Shun, Yoonjin Hyun, Mingyu Kim, Seongi Choi, Namgyu Kim

Abstract:

Recently, the demand of extracting the R&D keywords from the issues and using them in retrieving R&D information is increasing rapidly. But it is hard to identify the related issues or to distinguish them. Although the similarity between the issues cannot be identified, but with the R&D lexicon, the issues that always shared the same R&D keywords can be determined. In details, the R&D keywords that associated with particular issue is implied the key technology elements that needed to solve the problem of the particular issue. Furthermore, the related issues that sharing the same R&D keywords can be showed in a more systematic way through the issue clustering constructed from the perspective of R&D. Thus, sharing of the R&D result and reusable of the R&D technology can be facilitated. Indirectly, the redundancy of investment on the same R&D can be reduce as the R&D information can be shared between those corresponding issues and reusability of the related R&D can be improved. Therefore, a methodology of constructing an issue clustering from the perspective of common R&D keywords is proposed to satisfy the demands mentioned.

Keywords: clustering, social network analysis, text mining, topic analysis

Procedia PDF Downloads 549
954 Research and Application of Multi-Scale Three Dimensional Plant Modeling

Authors: Weiliang Wen, Xinyu Guo, Ying Zhang, Jianjun Du, Boxiang Xiao

Abstract:

Reconstructing and analyzing three-dimensional (3D) models from situ measured data is important for a number of researches and applications in plant science, including plant phenotyping, functional-structural plant modeling (FSPM), plant germplasm resources protection, agricultural technology popularization. It has many scales like cell, tissue, organ, plant and canopy from micro to macroscopic. The techniques currently used for data capture, feature analysis, and 3D reconstruction are quite different of different scales. In this context, morphological data acquisition, 3D analysis and modeling of plants on different scales are introduced systematically. The commonly used data capture equipment for these multiscale is introduced. Then hot issues and difficulties of different scales are described respectively. Some examples are also given, such as Micron-scale phenotyping quantification and 3D microstructure reconstruction of vascular bundles within maize stalks based on micro-CT scanning, 3D reconstruction of leaf surfaces and feature extraction from point cloud acquired by using 3D handheld scanner, plant modeling by combining parameter driven 3D organ templates. Several application examples by using the 3D models and analysis results of plants are also introduced. A 3D maize canopy was constructed, and light distribution was simulated within the canopy, which was used for the designation of ideal plant type. A grape tree model was constructed from 3D digital and point cloud data, which was used for the production of science content of 11th international conference on grapevine breeding and genetics. By using the tissue models of plants, a Google glass was used to look around visually inside the plant to understand the internal structure of plants. With the development of information technology, 3D data acquisition, and data processing techniques will play a greater role in plant science.

Keywords: plant, three dimensional modeling, multi-scale, plant phenotyping, three dimensional data acquisition

Procedia PDF Downloads 253
953 Effects of Vitexin on Scopolamine-Induced Memory Impairment in Rats

Authors: Mehdi Sheikhi, Marjan Nassiri-Asl, Esmail Abbasi, Mahsa Shafiee

Abstract:

Various synthetic derivatives of natural flavonoids are known to have neuroactive properties. The present study aimed to investigate the effects of vitexin (5, 7, 4-trihydroxyflavone-8-glucoside), a flavonoid found in such plants as tartary buckwheat sprouts, wheat leaves phenolome, Mimosa pudica Linn and Passiflora spp, on scopolamine-induced memory impairment in rats. To achieve this goal, we assessed the effects of vitexin on memory retrieval in the presence or absence of scopolamine using a step-through passive avoidance trial. In the first part of the study, vitexin (25, 50, and 100 μM) was administered intracerebroventricularly (i.c.v.) before acquisition trials. In the second part, vitexin, at the same doses, was administered before scopolamine (10 μg, i.c.v.) and before the acquisition trials. During retention tests, vitexin (100 μM) in the absence of scopolamine significantly increased the stepthrough latencies compared to scopolamine. In addition, vitexin (100 μM) significantly reversed the shorter step-through latencies induced by scopolamine (P < 0.05). These results indicate that vitexin has a potential role in enhancing memory retrieval. A possible mechanism is modulation of cholinergic receptors; however, other mechanisms may be involved in its effects in acute exposure.

Keywords: flavonoid, memory retrieval, passive avoidance, scopolamine, vitexin

Procedia PDF Downloads 319
952 Dual Language Immersion Models in Theory and Practice

Authors: S. Gordon

Abstract:

Dual language immersion is growing fast in language teaching today. This study provides an overview and evaluation of the different models of Dual language immersion programs in US K-12 schools. First, the paper provides a brief current literature review on the theory of Dual Language Immersion (DLI) in Second Language Acquisition (SLA) studies. Second, examples of several types of DLI language teaching models in US K-12 public schools are presented (including 50/50 models, 90/10 models, etc.). Third, we focus on the unique example of DLI education in the state of Utah, a successful, growing program in K-12 schools that includes: French, Chinese, Spanish, and Portuguese. The project investigates the theory and practice particularly of the case of public elementary and secondary school children that study half their school day in the L1 and the other half in the chosen L2, from kindergarten (age 5-6) through high school (age 17-18). Finally, the project takes the observations of Utah French DLI elementary through secondary programs as a case study. To conclude, we look at the principal challenges, pedagogical objectives and outcomes, and important implications for other US states and other countries (such as France currently) that are in the process of developing similar language learning programs.

Keywords: dual language immersion, second language acquisition, language teaching, pedagogy, teaching, French

Procedia PDF Downloads 140
951 Adult Language Learning in the Institute of Technology Sector in the Republic of Ireland

Authors: Una Carthy

Abstract:

A recent study of third level institutions in Ireland reveals that both age and aptitude can be overcome by teaching methodologies to motivate second language learners. This PhD investigation gathered quantitative and qualitative data from 14 Institutes of Technology over a three years period from 2011 to 2014. The fundamental research question was to establish the impact of institutional language policy on attitudes towards language learning. However, other related issues around second language acquisition arose in the course of the investigation. Data were collected from both lectures and students, allowing interesting points of comparison to emerge from both datasets. Negative perceptions among lecturers regarding language provision were often associated with the view that language learning belongs to primary and secondary level and has no place in third level education. This perception was offset by substantial data showing positive attitudes towards adult language learning. Lenneberg’s Critical Age Theory postulated that the optimum age for learning a second language is before puberty. More recently, scholars have challenged this theory in their studies, revealing that mature learners can and do succeed at learning languages. With regard to aptitude, a preoccupation among lecturers regarding poor literacy skills among students emerged and was often associated with resistance to second language acquisition. This was offset by a preponderance of qualitative data from students highlighting the crucial role which teaching approaches play in the learning process. Interestingly, the data collected regarding learning disabilities reveals that, given the appropriate learning environments, individuals can be motivated to acquire second languages, and indeed succeed at learning them. These findings are in keeping with other recent studies regarding attitudes towards second language learning among students with learning disabilities. Both sets of findings reinforce the case for language policies in the Institute of Technology (IoTs). Supportive and positive learning environments can be created in third level institutions to motivate adult learners, thereby overcoming perceived obstacles relating to age and aptitude.

Keywords: age, aptitude, second language acquisition, teaching methodologies

Procedia PDF Downloads 97
950 An Examination of Earnings Management by Publicly Listed Targets Ahead of Mergers and Acquisitions

Authors: T. Elrazaz

Abstract:

This paper examines accrual and real earnings management by publicly listed targets around mergers and acquisitions. Prior literature shows that earnings management around mergers and acquisitions can have a significant economic impact because of the associated wealth transfers among stakeholders. More importantly, acting on behalf of their shareholders or pursuing their self-interests, managers of both targets and acquirers may be equally motivated to manipulate earnings prior to an acquisition to generate higher gains for their shareholders or themselves. Building on the grounds of information asymmetry, agency conflicts, stewardship theory, and the revelation principle, this study addresses the question of whether takeover targets employ accrual and real earnings management in the periods prior to the announcement of Mergers and Acquisitions (M&A). Additionally, this study examines whether acquirers are able to detect targets’ earnings management, and in response, adjust the acquisition premium paid in order not to face the risk of overpayment. This study uses an aggregate accruals approach in estimating accrual earnings management as proxied by estimated abnormal accruals. Additionally, real earnings management is proxied for by employing widely used models in accounting and finance literature. The results of this study indicate that takeover targets manipulate their earnings using accruals in the second year with an earnings release prior to the announcement of the M&A. Moreover, in partitioning the sample of targets according to the method of payment used in the deal, the results are restricted only to targets of stock-financed deals. These results are consistent with the argument that targets of cash-only or mixed-payment deals do not have the same strong motivations to manage their earnings as their stock-financed deals counterparts do additionally supporting the findings of prior studies that the method of payment in takeovers is value relevant. The findings of this study also indicate that takeover targets manipulate earnings upwards through cutting discretionary expenses the year prior to the acquisition while they do not do so by manipulating sales or production costs. Moreover, in partitioning the sample of targets according to the method of payment used in the deal, the results are restricted only to targets of stock-financed deals, providing further robustness to the results derived under the accrual-based models. Finally, this study finds evidence suggesting that acquirers are fully aware of the accrual-based techniques employed by takeover targets and can unveil such manipulation practices. These results are robust to alternative accrual and real earnings management proxies, as well as controlling for the method of payment in the deal.

Keywords: accrual earnings management, acquisition premium, real earnings management, takeover targets

Procedia PDF Downloads 91
949 Effective Strategies for Teaching English Language to Beginners in Primary Schools in Nigeria

Authors: Halima Musa Kamilu

Abstract:

This paper discusses the effective strategies for teaching English language to learners in primary schools in Nigeria. English language development is the systematic use of instructional strategies designed to promote the acquisition of English by pupils in primary schools whose primary language is not English. Learning a second language is through total immersion. These strategies support this learning method, allowing pupils to have the knowledge of English language in a pattern similar to the way they learned their native language through regular interaction with others who already know the language. The focus is on fluency and learning to speak English in a social context with native speakers. The strategies allow for effective acquisition. The paper also looked into the following areas: visuals that reinforce spoken or written words, employ gestures for added emphasis, adjusting of speech, stressing of high-frequency vocabulary words, use of fewer idioms and clarifying the meaning of words or phrases in context, stressing of participatory learning and maintaining a low anxiety level and boosting of enthusiasm. It recommended that the teacher include vocabulary words that will make the content more comprehensible to the learner.

Keywords: effective, strategies, teaching, beginners and primary schools

Procedia PDF Downloads 459
948 Collaborative Implementation of Master Plans in Afghanistan's Context Considering Land Readjustment as Case Study

Authors: Ahmad Javid Habib, Tetsuo Kidokoro

Abstract:

There is an increasing demand for developing urban land to provide better living conditions for all citizens in Afghanistan. Most of the development will involve the acquisition of land. And the current land acquisition method practiced by central government is expropriation, which is a cash-based transaction method that imposes heavy fiscal burden on local municipalities and central government, and it does not protect ownership rights and social equity of landowners besides it relocates the urban poor to remote areas with limited access to jobs and public services. The questionnaire analysis, backed by observations of different case studies in countries where land readjustment is used as a collaborative land development tool indicates that the method plays a key role in valuing landowners’ rights, giving other community members and stakeholders the opportunity to collaboratively implement urban development projects. The practice of the method is reducing the heavy fiscal burden on the local and central governments and is a better option to deal with the current development challenges in Afghanistan.

Keywords: collaboration, land readjustment, master plan, expropriation

Procedia PDF Downloads 265
947 Architecture for Multi-Unmanned Aerial Vehicles Based Autonomous Precision Agriculture Systems

Authors: Ebasa Girma, Nathnael Minyelshowa, Lebsework Negash

Abstract:

The use of unmanned aerial vehicles (UAVs) in precision agriculture has seen a huge increase recently. As such, systems that aim to apply various algorithms on the field need a structured framework of abstractions. This paper defines the various tasks of the UAVs in precision agriculture and models them into an architectural framework. The presented architecture is built on the context that there will be minimal physical intervention to do the tasks defined with multiple coordinated and cooperative UAVs. Various tasks such as image processing, path planning, communication, data acquisition, and field mapping are employed in the architecture to provide an efficient system. Besides, different limitation for applying Multi-UAVs in precision agriculture has been considered in designing the architecture. The architecture provides an autonomous end-to-end solution, starting from mission planning, data acquisition, and image processing framework that is highly efficient and can enable farmers to comprehensively deploy UAVs onto their lands. Simulation and field tests show that the architecture offers a number of advantages that include fault-tolerance, robustness, developer, and user-friendliness.

Keywords: deep learning, multi-UAVs, precision agriculture, UAVs architecture

Procedia PDF Downloads 89
946 Portable System for the Acquisition and Processing of Electrocardiographic Signals to Obtain Different Metrics of Heart Rate Variability

Authors: Daniel F. Bohorquez, Luis M. Agudelo, Henry H. León

Abstract:

Heart rate variability (HRV) is defined as the temporary variation between heartbeats or RR intervals (distance between R waves in an electrocardiographic signal). This distance is currently a recognized biomarker. With the analysis of the distance, it is possible to assess the sympathetic and parasympathetic nervous systems. These systems are responsible for the regulation of the cardiac muscle. The analysis allows health specialists and researchers to diagnose various pathologies based on this variation. For the acquisition and analysis of HRV taken from a cardiac electrical signal, electronic equipment and analysis software that work independently are currently used. This complicates and delays the process of interpretation and diagnosis. With this delay, the health condition of patients can be put at greater risk. This can lead to an untimely treatment. This document presents a single portable device capable of acquiring electrocardiographic signals and calculating a total of 19 HRV metrics. This reduces the time required, resulting in a timelier intervention. The device has an electrocardiographic signal acquisition card attached to a microcontroller capable of transmitting the cardiac signal wirelessly to a mobile device. In addition, a mobile application was designed to analyze the cardiac waveform. The device calculates the RR and different metrics. The application allows a user to visualize in real-time the cardiac signal and the 19 metrics. The information is exported to a cloud database for remote analysis. The study was performed under controlled conditions in the simulated hospital of the Universidad de la Sabana, Colombia. A total of 60 signals were acquired and analyzed. The device was compared against two reference systems. The results show a strong level of correlation (r > 0.95, p < 0.05) between the 19 metrics compared. Therefore, the use of the portable system evaluated in clinical scenarios controlled by medical specialists and researchers is recommended for the evaluation of the condition of the cardiac system.

Keywords: biological signal análisis, heart rate variability (HRV), HRV metrics, mobile app, portable device.

Procedia PDF Downloads 150
945 Exploring a Teaching Model in Cultural Education Using Video-Focused Social Networking Apps: An Example of Chinese Language Teaching for African Students

Authors: Zhao Hong

Abstract:

When international students study Chinese as a foreign or second language, it is important for them to form constructive viewpoints and possess an open mindset on Chinese culture. This helps them to make faster progress in their language acquisition. Observations from African students at Liaoning Institute of Science and Technology show that by integrating video-focused social networking apps such as Tiktok (“Douyin”) on a controlled basis, students raise their interest not only in making an effort in learning the Chinese language, but also in the understanding of the Chinese culture. During the last twelve months, our research group explored a teaching model using selected contents in certain classroom settings, including virtual classrooms during lockdown periods due to the COVID-19 pandemic. Using interviews, a survey was conducted on international students from African countries at the Liaoning Institute of Science and Technology in Chinese language courses. Based on the results, a teaching model was built for Chinese language acquisition by entering the "mobile Chinese culture".

Keywords: Chinese as a foreign language, cultural education, social networking apps, teaching model

Procedia PDF Downloads 48
944 Comparative between Different Methodological Procedures Used to Obtain Information on the First Lexical Development in Bilingual Basque-Spanish Children

Authors: Asier Romero Andonegi, Irati De Pablo Delgado

Abstract:

The objective of this study is to explore the different methodological procedures that are used to obtain information on the early linguistic development of children. To this end, two different methodological procedures were carried out on the same sample: on the one hand, the MacArthur-Bates Communicative Development Inventories, in its adaptations in Spanish and Basque; and on the other hand, longitudinal observation through professional software: ELAN and CHAT. The sample consists of 8 Basque children/ages 16 to 30 months with different mother tongue (L1). The results show the usefulness of inventories in obtaining information on the development of early communication and language skills, but also their limitations mostly focused on the interpretive overvaluation of their children’s lexical development.

Keywords: early language development, language evaluation, lexicon, MacArthur-Bates communicative development inventories

Procedia PDF Downloads 128
943 Lexical Knowledge of Verb Particle Constructions with the Particle on by Mexican English Learners

Authors: Sarai Alvarado Pineda, Ricardo Maldonado Soto

Abstract:

The acquisition of Verb Particle Constructions is a challenge for Spanish speakers learning English. The acquisition is particularly difficult for speakers of languages with no verb particle constructions. The purpose of the current study is to define the procedural steps in the acquisition of constructions with the particle on. There are three outstanding meanings for the particle on; Surface: The movie is based on a true story, Activation: John turn on the light, Continuity: The band played on all night. The central aim of this study is to measure how Mexican Spanish participants respond to both the three meanings mentioned above and the degree of meaning transparency/opacity of on verb particle constructions. Forty Mexican Spanish learners of English (20 basic and 20 advanced) are compared against a control group of 20 American native English speakers through a reaction time test (PsychoPy2 2015). The participants were asked to discriminate 90 items based on their knowledge of these constructions. There are 30 items per meaning divided into two groups of transparent and opaque meaning. Results revealed three major findings: Advanced students have a reaction time similar to that of native speakers (advanced 4.5s versus native 3.7s), while students with a lower level of English proficiency, show a high reaction time (7s). Likewise, there is a shorter reaction time in constructions with lower opacity in the three groups of participants, with differences between each level (basic 6.7s, advanced 4.3s, and native 3.4s). Finally, a difference in reaction time can be identified according to the meaning provided by the construction. The reaction time for the activation category (5.27s) is greater than continuity (5.04s), and this category is also slower than the surface (4.94s). The study shows that the level of sensitivity of English learners increases significantly aiming towards native speaker patterns as determined by the level of transparency of meaning of each construction as well as the degree of entrenchment of each constructional meaning.

Keywords: meaning of the particle, opacity, reaction time, verb particle constructions

Procedia PDF Downloads 242
942 Evolution of Classroom Languaging over the Years: Prospects for Teaching Mathematics Differently

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 39
941 Analysis of Speaking Skills in Turkish Language Acquisition as a Foreign Language

Authors: Lokman Gozcu, Sule Deniz Gozcu

Abstract:

This study aims to analyze the skills of speaking in the acquisition of Turkish as a foreign language. One of the most important things for the individual who learns a foreign language is to be successful in the oral communication (speaking) skills and to interact in an understandable way. Speech skill requires much more time and effort than other language skills. In this direction, it is necessary to make an analysis of these oral communication skills, which is important in Turkish language acquisition as a foreign language and to draw out a road map according to the result. The aim of this study is to determine the competence and attitudes of speaking competence according to the individuals who learn Turkish as a foreign language and to be considered as speaking skill elements; Grammar, emphasis, intonation, body language, speed, ranking, accuracy, fluency, pronunciation, etc. and the results and suggestions based on these determinations. A mixed method has been chosen for data collection and analysis. A Likert scale (for competence and attitude) was applied to 190 individuals who were interviewed face-to-face (for speech skills) with a semi-structured interview form about 22 participants randomly selected. In addition, the observation form related to the 22 participants interviewed were completed by the researcher during the interview, and after the completion of the collection of all the voice recordings, analyses of voice recordings with the speech skills evaluation scale was made. The results of the research revealed that the speech skills of the individuals who learned Turkish as a foreign language have various perspectives. According to the results, the most inadequate aspects of the participants' ability to speak in Turkish include vocabulary, using humorous elements while speaking Turkish, being able to include items such as idioms and proverbs while speaking Turkish, Turkish fluency respectively. In addition, the participants were found not to feel comfortable while speaking Turkish, to feel ridiculous and to be nervous while speaking in formal settings. There are conclusions and suggestions for the situations that arise after the have been analyses made.

Keywords: learning Turkish as a foreign language, proficiency criteria, phonetic (modalities), speaking skills

Procedia PDF Downloads 215
940 Analyzing Current Transformers Saturation Characteristics for Different Connected Burden Using LabVIEW Data Acquisition Tool

Authors: D. Subedi, S. Pradhan

Abstract:

Current transformers are an integral part of power system because it provides a proportional safe amount of current for protection and measurement applications. However when the power system experiences an abnormal situation leading to huge current flow, then this huge current is proportionally injected to the protection and metering circuit. Since the protection and metering equipment’s are designed to withstand only certain amount of current with respect to time, these high currents pose a risk to man and equipment. Therefore during such instances, the CT saturation characteristics have a huge influence on the safety of both man and equipment and also on the reliability of the protection and metering system. This paper shows the effect of burden on the Accuracy Limiting factor/ Instrument security factor of current transformers and also the change in saturation characteristics of the CT’s. The response of the CT to varying levels of overcurrent at different connected burden will be captured using the data acquisition software LabVIEW. Analysis is done on the real time data gathered using LabVIEW. Variation of current transformer saturation characteristics with changes in burden will be discussed.

Keywords: accuracy limiting factor, burden, current transformer, instrument security factor, saturation characteristics

Procedia PDF Downloads 394
939 The Design of Intelligent Passenger Organization System for Metro Stations Based on Anylogic

Authors: Cheng Zeng, Xia Luo

Abstract:

Passenger organization has always been an essential part of China's metro operation and management. Facing the massive passenger flow, stations need to improve their intelligence and automation degree by an appropriate integrated system. Based on the existing integrated supervisory control system (ISCS) and simulation software (Anylogic), this paper designs an intelligent passenger organization system (IPOS) for metro stations. Its primary function includes passenger information acquisition, data processing and computing, visualization management, decision recommendations, and decision response based on interlocking equipment. For this purpose, the logical structure and intelligent algorithms employed are particularly devised. Besides, the structure diagram of information acquisition and application module, the application of Anylogic, the case library's function process are all given by this research. Based on the secondary development of Anylogic and existing technologies like video recognition, the IPOS is supposed to improve the response speed and address capacity in the face of emergent passenger flow of metro stations.

Keywords: anylogic software, decision-making support system, intellectualization, ISCS, passenger organization

Procedia PDF Downloads 140
938 Developing a Translator Career Path: Based on the Dreyfus Model of Skills Acquisition

Authors: Noha A. Alowedi

Abstract:

This paper proposes a Translator Career Path (TCP) which is based on the Dreyfus Model of Skills Acquisition as the conceptual framework. In this qualitative study, the methodology to collect and analyze the data takes an inductive approach that draws upon the literature to form the criteria for the different steps in the TCP. This path is based on descriptors of expert translator performance and best employees’ practice documented in the literature. Each translator skill will be graded as novice, advanced beginner, competent, proficient, and expert. Consequently, five levels of translator performance are identified in the TCP as five ranks. The first rank is the intern translator, which is equivalent to the novice level; the second rank is the assistant translator, which is equivalent to the advanced beginner level; the third rank is the associate translator, which is equivalent to the competent level; the fourth rank is the translator, which is equivalent to the proficient level; finally, the fifth rank is the expert translator, which is equivalent to the expert level. The main function of this career path is to guide the processes of translator development in translation organizations. Although it is designed primarily for the need of in-house translators’ supervisors, the TCP can be used in academic settings for translation trainers and teachers.

Keywords: Dreyfus model, translation organization, translator career path, translator development, translator evaluation, translator promotion

Procedia PDF Downloads 341
937 Contentious Issues Concerning the Methodology of Using the Lexical Approach in Teaching ESP

Authors: Elena Krutskikh, Elena Khvatova

Abstract:

In tertiary settings expanding students’ vocabulary and teaching discursive competence is seen as one of the chief goals of a professional development course. However, such a focus often is detrimental to students’ cognitive competences, such as analysis, synthesis, and creative processing of information, and deprives students of motivation for self-improvement and self-development of language skills. The presentation is going to argue that in an ESP course special attention should be paid to reading/listening which can promote understanding and using the language as a tool for solving significant real world problems, including professional ones. It is claimed that in the learning process it is necessary to maintain a balance between the content and the linguistic aspect of the educational process as language acquisition is inextricably linked with mental activity and the need to express oneself is a primary stimulus for using a language. A study conducted among undergraduates indicates that they place a premium on quality materials that motivate them and stimulate their further linguistic and professional development. Thus, more demands are placed on study materials that should contain new information for students and serve not only as a source of new vocabulary but also prepare them for real tasks related to professional activities.

Keywords: critical reading, english for professional development, english for specific purposes, high order thinking skills, lexical approach, vocabulary acquisition

Procedia PDF Downloads 139
936 Raising Test of English for International Communication (TOEIC) Scores through Purpose-Driven Vocabulary Acquisition

Authors: Edward Sarich, Jack Ryan

Abstract:

In contrast to learning new vocabulary incidentally in one’s first language, foreign language vocabulary is often acquired purposefully, because a lack of natural exposure requires it to be studied in an artificial environment. It follows then that foreign language vocabulary may be more efficiently acquired if it is purpose-driven, or linked to a clear and desirable outcome. The research described in this paper relates to the early stages of what is seen as a long-term effort to measure the effectiveness of a methodology for purpose-driven foreign language vocabulary instruction, specifically by analyzing whether directed studying from high-frequency vocabulary lists leads to an improvement in Test of English for International Communication (TOEIC) scores. The research was carried out in two sections of a first-year university English composition class at a small university in Japan. The results seem to indicate that purposeful study from relevant high-frequency vocabulary lists can contribute to raising TOEIC scores and that the test preparation methodology used in this study was thought by students to be beneficial in helping them to prepare to take this high-stakes test.

Keywords: corpus vocabulary, language asssessment, second language vocabulary acquisition, TOEIC test preparation

Procedia PDF Downloads 122
935 Evolution of Classroom Languaging in Multilingual Contexts: Challenges and Prospects

Authors: Jabulani Sibanda, Clemence Chikiwa

Abstract:

This paper traces diverse language practices representative of equally diverse conceptions of language. To be dynamic with languaging practices, one needs to appreciate nuanced languaging practices, their challenges, prospects, and opportunities. The paper presents what we envision as three major conceptions of language that give impetus to diverse language practices. It examines theoretical models of the bilingual mental lexicon and how they inform language practices. The paper explores classroom languaging practices that have been promulgated and experimented with. The paper advocates the deployment of multisensory semiotic systems to complement linguistic classroom communication and the acknowledgement of learners’ linguistic and semiotic resources as valid in the learning enterprise. It recommends the enactment of specific clauses on language in education policies and curriculum documents that empower classroom interactants to exercise discretion in languaging practices.

Keywords: languaging, monolingual, multilingual, semiotic and linguistic repertoire

Procedia PDF Downloads 33
934 Documents Emotions Classification Model Based on TF-IDF Weighting Measure

Authors: Amr Mansour Mohsen, Hesham Ahmed Hassan, Amira M. Idrees

Abstract:

Emotions classification of text documents is applied to reveal if the document expresses a determined emotion from its writer. As different supervised methods are previously used for emotion documents’ classification, in this research we present a novel model that supports the classification algorithms for more accurate results by the support of TF-IDF measure. Different experiments have been applied to reveal the applicability of the proposed model, the model succeeds in raising the accuracy percentage according to the determined metrics (precision, recall, and f-measure) based on applying the refinement of the lexicon, integration of lexicons using different perspectives, and applying the TF-IDF weighting measure over the classifying features. The proposed model has also been compared with other research to prove its competence in raising the results’ accuracy.

Keywords: emotion detection, TF-IDF, WEKA tool, classification algorithms

Procedia PDF Downloads 446
933 Acquisition of Overt Pronoun Constraint in L2 Turkish by Adult Korean Speakers

Authors: Oktay Cinar

Abstract:

The aim of this study is to investigate the acquisition of Overt Pronoun Constraint (OPC) by adult Korean L2 Turkish speakers in order to find out how constraints regulating the syntax of null and overt subjects are acquired. OPC is claimed to be a universal feature of all null subject languages restricting the co-indexation between overt embedded pronoun and quantified or wh-question antecedents. However, there is no such restriction when the embedded subject is null or the antecedent is a referential subject. Considered as a principle of Universal Grammar (UG), OPC knowledge of L2 speakers has been widely tested with different language pairs. In the light of previous studies on OPC, it can be argued that L2 learners display early sensitivity to OPC constraints during their interlanguage grammar development. Concerning this, the co-indexation between overt embedded pronoun o (third person pronoun) and referential matrix subject is claimed to be controversial in Turkish, which poses problems with the universality of OPC. However, the current study argues against this claim by providing evidence from advanced Korean speakers that OPC is universal to all null subject languages and OPC knowledge can be accessed with direct access to UG. In other words, the performances of adult Korean speakers on the syntax of null and overt subjects are tested to support this claim. In order to test this, OPC task is used. 15 advanced speakers and a control group of adult native Turkish participants are instructed to determine the co-reference relationship between the subject of embedded clause, either overt pronominal o or null, and the subject of the matrix clause, either quantified pronoun and wh-question or referential antecedent. They are asked to select the interpretation of the embedded subject, either as the same person as in the matrix subject or another person who is not the same person in the matrix subject. These relations are represented with four conditions, and each condition has four questions (16 questions in total). The results claim that both control group and Korean L2 Turkish speakers display sensitivity to all constraints that OPC has, which suggests that OPC works in Turkish as well.

Keywords: adult Korean speakers, binding theory, generative second language acquisition, overt pronoun constraint

Procedia PDF Downloads 279
932 A Study of Transferable Strategies in Multilanguage Learning

Authors: Zixi You

Abstract:

With the demand of multilingual speakers increasing in the job market, multi-language learning programs have become more and more popular among undergraduate students. A study on multi-language learning strategies is therefore highly demanded on both practical and theoretical levels. Based on previous classification of learning strategies in SLA, and an investigation of BA Modern Language program students (with post-A level L2 and ab initio L3 learning experience from year one), this study explores and compares different types of learning strategies used by multi-language speakers and learners, transferable learning strategies between L2 and L3, and factors affecting the transfer. The results indicate that all the 23 types of learning strategies of L2 are employed when learning L3 from ab initio level, yet with different tendencies. Learning strategy transfer from L2 to L3 (i.e., the learners attribute the applying of these L3 learning strategies to be a direct result of their L2 learning experience) are observed in all 23 types of learning strategies. Comparatively, six types of “cognitive strategies” have higher transfer tendency than others. With regard to the failure of the transfer of some particular L2 strategies and the development of independent L3 strategies of individual learners, factors such as language proficiency, language typology and learning environment have played important roles among others. The presentation of this study will provide audiences with detailed data, insightful analysis and discussion on both theoretical and practical aspects of multi-language learning that will benefit both students and educators.

Keywords: learning strategy, multi-language acquisition, second language acquisition, strategy transfer

Procedia PDF Downloads 544
931 Learning Spanish as a Second Language: Using Infinitives as Verbal Complements

Authors: Jiyoung Yoon

Abstract:

This study examines Spanish textbook explanations of infinitival complements and how they can affect a learner’s second-language acquisition process. Verbs taking infinitival complements are commonly found in the mandate, volition, and emotion verbs, both for Spanish and English. However, while some English verbs take gerunds (María avoids eating/*to eat meat), in Spanish a gerund never functions as the complement of a verb (María evita comer/*comiendo carne). Because of these differences, English learners of Spanish often have difficulty acquiring infinitival complement constructions in Spanish. Specifically, they may employ English-like complement structures, producing such ungrammatical utterances as *Odio comiendo tacos ‘I hate eating tacos.' A compounding factor is that many Spanish textbooks do not emphasize the usages of infinitival complements and, when explanations are provided, they are often vague and insufficient. This study examines Spanish textbook explanations of infinitival complements (intermediate and advanced college-level Spanish textbooks and grammar reference books published in the United States) to determine areas that are problematic and insufficient and how they can affect learners’ second-language acquisition process. In this study, alternative principle-driven explanations are proposed as a replacement.

Keywords: Spanish, teaching, second language, infinitival complement, textbook

Procedia PDF Downloads 334
930 Embracing Transculturality by Internationalising the EFL Classroom

Authors: Karen Jacob

Abstract:

Over the last decades, there has been a rise in the use of CLIL (content and language integrated learning) methodology as a way of reinforcing FL (foreign language) acquisition. CLIL techniques have also been transferred to the formal instruction-based FL classroom where through content-based lessons and project work it can very often say that teachers are ‘clilling’ in the FL classroom. When it comes to motivating students to acquire an FL, we have to take into account that English is not your run-of-the-mill FL: English is an international language (EIL). Consequently, this means that EFL students should be able to use English as an international medium of communication. This leads to the assumption that along with FL competence, speakers of EIL will need to become competent international citizens with knowledge of other societies, both contextually and geographically, and be flexible, open-minded, respectful and sensitive towards other world groups. Rather than ‘intercultural’ competence we should be referring to ‘transcultural’ competence. This paper reports the implementation of a content- and task-based approach to EFL teaching which was applied to two groups of 15 year-olds from two schools on the Spanish island of Mallorca during the school year 2015-2016. Students worked on three units of work that aimed at ‘internationalising’ the classroom by introducing topics that would encourage them to become transculturally aware of the world in which they live. In this paper we discuss the feedback given by the teachers and students on various aspects of the approach in order to answer the following research questions: 1) To what extent were the students motivated by the content and activities of the classes?; 2) Did this motivation have a positive effect on the students’ overall results for the subject; 3) Did the participants show any signs of becoming transculturally aware. Preliminary results from qualitative data show that the students enjoyed the move away from the more traditional EFL content and, as a result, they became more competent in speaking and writing. Students also appeared to become more knowledgeable and respectful towards the ‘other’. The EFL approach described in this paper takes a more qualitative approach to research by describing what is really going on in the EFL classroom and makes a conscious effort to provide real examples of not only the acquisition of linguistic competence but also the acquisition of other important communication skills that are of utmost importance in today's international arena.

Keywords: CLIL, content- and task-based learning, internationalisation, transcultural competence

Procedia PDF Downloads 217
929 The Trigger-DAQ System in the Mu2e Experiment

Authors: Antonio Gioiosa, Simone Doanti, Eric Flumerfelt, Luca Morescalchi, Elena Pedreschi, Gianantonio Pezzullo, Ryan A. Rivera, Franco Spinella

Abstract:

The Mu2e experiment at Fermilab aims to measure the charged-lepton flavour violating neutrino-less conversion of a negative muon into an electron in the field of an aluminum nucleus. With the expected experimental sensitivity, Mu2e will improve the previous limit of four orders of magnitude. The Mu2e data acquisition (DAQ) system provides hardware and software to collect digitized data from the tracker, calorimeter, cosmic ray veto, and beam monitoring systems. Mu2e’s trigger and data acquisition system (TDAQ) uses otsdaq as its solution. developed at Fermilab, otsdaq uses the artdaq DAQ framework and art analysis framework, under-the-hood, for event transfer, filtering, and processing. Otsdaq is an online DAQ software suite with a focus on flexibility and scalability while providing a multi-user, web-based interface accessible through the Chrome or Firefox web browser. The detector read out controller (ROC) from the tracker and calorimeter stream out zero-suppressed data continuously to the data transfer controller (DTC). Data is then read over the PCIe bus to a software filter algorithm that selects events which are finally combined with the data flux that comes from a cosmic ray veto system (CRV).

Keywords: trigger, daq, mu2e, Fermilab

Procedia PDF Downloads 121
928 The Greek Diaspora in Australia: Identity and Transnational Identity

Authors: Panayiota Romios

Abstract:

As the use of 'diaspora' has proliferated in the last decade, its meaning has been stretched in various directions. Current diaspora frames of identity representation do not adequately capture the complexities of everyday lived experiences of transnational individuals and groups. This paper presents the findings of a qualitative research project conducted in Melbourne, Australia with second generation Greek Australians. It analyses the forms of intercultural identities of the second generation Greek Australians returning to Australia post-2008, after living in Greece for an extended period of time. The discussion highlights key characteristics in relation to diaspora-homeland ties, seeking to denaturalise the commonplace assumptions and imaginations about the cultures and identities of Greek Australian diaspora communities and probe the relevance of identity markers such a country of origin, nationality, ethnicity, ethnic origin, language and mother tongue. The definition of diaspora experienced in this transnational lexicon is interestingly quite distinct from original articulations and also from others returning ‘home’.

Keywords: diaspora, identity, migration, displacement

Procedia PDF Downloads 326
927 A Comparative Case Study on Teaching Romanian Language to Foreign Students: Swedes in Lund versus Arabs in Alba Iulia

Authors: Lucian Vasile Bagiu, Paraschiva Bagiu

Abstract:

The study is a contrastive essay on language acquisition and learning and follows the outcomes of teaching Romanian language to foreign students both at Lund University, Sweden (from 2014 to 2017) and at '1 Decembrie 1918' University in Alba Iulia, Romania (2017-2018). Having employed the same teaching methodology (on campus, same curricula) for the same level of study (beginners’ level: A1-A2), the essay focuses on the written exam at the end of the semester. The study argues on grammar exercises concerned with: the indefinite and the definite article; the conjugation of verbs in the present indicative; the possessive; verbs in the past tense; the subjunctive; the degrees of comparison for adjectives. Identifying similar errors when solving identical grammar exercises by different groups of foreign students is an opportunity to emphasize the major challenges any foreigner has to face and overcome when trying to acquire Romanian language. The conclusion draws attention to the complexity of the morphology of Romanian language in several key elements which may be insurmountable for a foreign speaker no matter if the language acquisition takes place in a foreign country or a Romanian university.

Keywords: Arab students, morphological errors, Romanian language, Swedish students, written exam

Procedia PDF Downloads 220