Search results for: Chinese character-Korean language translation
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 4770

Search results for: Chinese character-Korean language translation

2100 Red Dawn in the Desert: A World-Systems Analysis of the Maritime Silk Road Initiative

Authors: Toufic Sarieddine

Abstract:

The current debate on the hegemonic impact of China’s Belt and Road Initiative (BRI) is of two opposing strands: Resilient and absolute US hegemony on the one hand and various models of multipolar hegemony such as bifurcation on the other. Bifurcation theories illustrate an unprecedented division of hegemonic functions between China and the US, whereby Beijing becomes the world’s economic hegemon, leaving Washington the world’s military hegemon and security guarantor. While consensus points to China being the main driver of unipolarity’s rupturing, the debate among bifurcationists is on the location of the first rupture. In this regard, the Middle East and North Africa (MENA) region has seen increasing Chinese foreign direct investment in recent years while that to other regions has declined, ranking it second in 2018 as part of the financing for the Maritime Silk Road Initiative (MSRI). China has also become the top trade partner of 11 states in the MENA region, as well as its top source of machine imports, surpassing the US and achieving an overall trade surplus almost double that of Washington’s. These are among other features outlined in world-systems analysis (WSA) literature which correspond with the emergence of a new hegemon. WSA is further utilized to gauge other facets of China’s increasing involvement in MENA and assess whether bifurcation is unfolding therein. These features of hegemony include the adoption of China’s modi operandi, economic dominance in production, trade, and finance, military capacity, cultural hegemony in ideology, education, and language, and the promotion of a general interest around which to rally potential peripheries (MENA states in this case). China’s modi operandi has seen some adoption with regards to support against the United Nations Convention on the Law of the Sea, oil bonds denominated in the yuan, and financial institutions such as the Shanghai Gold Exchange enjoying increasing Arab patronage. However, recent elections in Qatar, as well as liberal reforms in Saudi Arabia, demonstrate Washington’s stronger normative influence. Meanwhile, Washington’s economic dominance is challenged by China’s sizable machine exports, increasing overall imports, and widening trade surplus, but retains some clout via dominant arms and transport exports, as well as free-trade deals across the region. Militarily, Washington bests Beijing’s arms exports, has a dominant and well-established presence in the region, and successfully blocked Beijing’s attempt to penetrate through the UAE. Culturally, Beijing enjoys higher favorability in Arab public opinion, and its broadcast networks have found some resonance with Arab audiences. In education, the West remains MENA students’ preferred destination. Further, while Mandarin has become increasingly available in schools across MENA, its usage and availability still lag far behind English. Finally, Beijing’s general interest in infrastructure provision and prioritizing economic development over social justice and democracy provides an avenue for increased incorporation between Beijing and the MENA region. The overall analysis shows solid progress towards bifurcation in MENA.

Keywords: belt and road initiative, hegemony, Middle East and North Africa, world-systems analysis

Procedia PDF Downloads 87
2099 Evaluating the Factors Influencing the Efficiency and Usage of Public Sports Services in a Chinese Province

Authors: Zhankun Wang, Timothy Makubuya

Abstract:

The efficiency of public sports service of prefecture-level cities in Zhejiang from 2008 to 2012 was evaluated by applying the DEA method, then its influencing factors were also analyzed through Tobit model. Upon analysis, the results revealed the following; (i) the change in average efficiency of public sports service in Zhejiang present a smooth uptrend and at a relatively high level from 2008 to 2012 (ii) generally, the productivity of public sports service in Zhejiang improved from 2008 to 2012, the productivity efficiency varied greatly in different years, and the regional difference of production efficiency increased. (iii) The correlations for urbanization rate, aging rate, per capita GDP and the population density were significantly positive with the public sports service efficiency in Zhejiang, of which the most significant was the aging rate. However, the population density and per capita GDP had less impact on the efficiency of public sports service in Zhejiang. In addition, whether the efficiency of public sports services in different areas in Zhejiang reciprocates to overall benefits in public wellbeing in both rural and urban settings is still arguable.

Keywords: DEA model, public sports service, efficiency, Tobit model, Malmquist productivity index, Zhejiang

Procedia PDF Downloads 269
2098 Relationship of Macro-Concepts in Educational Technologies

Authors: L. R. Valencia Pérez, A. Morita Alexander, Peña A. Juan Manuel, A. Lamadrid Álvarez

Abstract:

This research shows the reflection and identification of explanatory variables and their relationships between different variables that are involved with educational technology, all of them encompassed in macro-concepts which are: cognitive inequality, economy, food and language; These will give the guideline to have a more detailed knowledge of educational systems, the communication and equipment, the physical space and the teachers; All of them interacting with each other give rise to what is called educational technology management. These elements contribute to have a very specific knowledge of the equipment of communications, networks and computer equipment, systems and content repositories. This is intended to establish the importance of knowing a global environment in the transfer of knowledge in poor countries, so that it does not diminish the capacity to be authentic and preserve their cultures, their languages or dialects, their hierarchies and real needs; In short, to respect the customs of different towns, villages or cities that are intended to be reached through the use of internationally agreed professional educational technologies. The methodology used in this research is the analytical - descriptive, which allows to explain each of the variables, which in our opinion must be taken into account, in order to achieve an optimal incorporation of the educational technology in a model that gives results in a medium term. The idea is that in an encompassing way the concepts will be integrated to others with greater coverage until reaching macro concepts that are of national coverage in the countries and that are elements of conciliation in the different federal and international reforms. At the center of the model is the educational technology which is directly related to the concepts that are contained in factors such as the educational system, communication and equipment, spaces and teachers, which are globally immersed in macro concepts Cognitive inequality, economics, food and language. One of the major contributions of this article is to leave this idea under an algorithm that allows to be as unbiased as possible when evaluating this indicator, since other indicators that are to be taken from international preference entities like the OECD in the area of education systems studied, so that they are not influenced by particular political or interest pressures. This work opens the way for a relationship between involved entities, both conceptual, procedural and human activity, to clearly identify the convergence of their impact on the problem of education and how the relationship can contribute to an improvement, but also shows possibilities of being able to reach a comprehensive education reform for all.

Keywords: relationships macro-concepts, cognitive inequality, economics, alimentation and language

Procedia PDF Downloads 186
2097 Information Technology Approaches to Literature Text Analysis

Authors: Ayse Tarhan, Mustafa Ilkan, Mohammad Karimzadeh

Abstract:

Science was considered as part of philosophy in ancient Greece. By the nineteenth century, it was understood that philosophy was very inclusive and that social and human sciences such as literature, history, and psychology should be separated and perceived as an autonomous branch of science. The computer was also first seen as a tool of mathematical science. Over time, computer science has grown by encompassing every area in which technology exists, and its growth compelled the division of computer science into different disciplines, just as philosophy had been divided into different branches of science. Now there is almost no branch of science in which computers are not used. One of the newer autonomous disciplines of computer science is digital humanities, and one of the areas of digital humanities is literature. The material of literature is words, and thanks to the software tools created using computer programming languages, data that a literature researcher would need months to complete, can be achieved quickly and objectively. In this article, three different tools that literary researchers can use in their work will be introduced. These studies were created with the computer programming languages Python and R and brought to the world of literature. The purpose of introducing the aforementioned studies is to set an example for the development of special tools or programs on Ottoman language and literature in the future and to support such initiatives. The first example to be introduced is the Stylometry tool developed with the R language. The other is The Metrical Tool, which is used to measure data in poems and was developed with Python. The latest literature analysis tool in this article is Voyant Tools, which is a multifunctional and easy-to-use tool.

Keywords: DH, literature, information technologies, stylometry, the metrical tool, voyant tools

Procedia PDF Downloads 135
2096 Autophagy Suppresses Tumorigenesis through Upregulation of MiR-449a in Colorectal Cancer

Authors: Sheng-Hui Lan, Shan-Ying Wu, Shu-Ching Lin, Wei-Chen Wang, Hsiao-Sheng Liu

Abstract:

Autophagy is an essential mechanism to maintain cellular homeostasis through its degradation function, and the autophagy deficiency is related various diseases including tumorigenesis in several cancers. MicroRNAs (miRNAs) are small none coding RNAs, which regulate gene expression through degradation of mRNA or inhibition of translation. However, the relationship between autophagy deficiency and dysregulated miRNAs is still unclear. We revealed a mechanism that autophagy up-regulates miR-449a expression at the transcriptional level through activation of forkhead transcription factor family member FoxO1 and then suppresses tumorigenesis in CRC. Our data showed that the autophagic activity and miR-449a expression were lower in colorectal cancer (CRC) and has a positive correlation. We further reveal that autophagy degrades p300 expression and then suppresses acetylation of FoxO1. Under autophagic induction conditions, FoxO1 is transported from the cytoplasm to the nucleus and binds to the miR-449a promoter and then promotes miR-449a expression. In addition, either miR-449a overexpression or amiodarone-induced autophagy inhibits cell cycle progression, proliferation, colony formation migration, invasion, and tumor formation of SW480 cells. Our findings indicate that autophagy inducers may have the potential to be used for prevention and treatment of CRC through upregulation of miR-449a expression.

Keywords: autophagy, MiR-449a, FoxO1, colorectal cancer

Procedia PDF Downloads 299
2095 Local Government Digital Attention and Green Technology Innovation: Analysis Based on Spatial Durbin Model

Authors: Xin Wang, Chaoqun Ma, Zheng Yao

Abstract:

Although green technology innovation faces new opportunities and challenges in the digital era, its theoretical research remains limited. Drawing on the attention-based view, this study employs the spatial Durbin model to investigate the impact of local government digital attention and digital industrial agglomeration on green technology innovation across 30 Chinese provinces from 2011 to 2021, as well as the spatial spillover effects present. The results suggest that both government digital attention and digital industrial agglomeration positively influence green technology innovation in local and neighboring provinces, with digital industrial agglomeration exhibiting a positive moderating effect on this direct local and indirect spatial spillover relationship. The findings of this study provide a new theoretical perspective for green technology innovation research and hold valuable implications for the advancement of the attention-based view and green technology innovation.

Keywords: local government digital attention, digital industrial agglomeration, green technology innovation, attention-based view

Procedia PDF Downloads 54
2094 Leadership Effectiveness Compared among Three Cultures Using Voice Pitches

Authors: Asena Biber, Ates Gul Ergun, Seda Bulut

Abstract:

Based on the literature, there are large numbers of studies investigating the relationship between culture and leadership effectiveness. Although giving effective speeches is vital characteristic for a leader to be perceived as effective, to our knowledge, there is no research study the determinants of perceived effective leader speech. The aim of this study is to find the effects of both culture and voice pitch on perceptions of leader's speech effectiveness. Our hypothesis is that people from high power distance countries will perceive leaders' speech effective when the leader's voice pitch is high, comparing with people from relatively low power distance countries. The participants of the study were 36 undergraduate students (12 Pakistanis, 12 Nigerians, and 12 Turks) who are studying in Turkey. National power distance scores of Nigerians ranked as first, Turks ranked as second and Pakistanis ranked as third. There are two independent variables in this study; three nationality groups that representing three levels of power distance and voice pitch of the leader which is manipulated as high and low levels. Researchers prepared an audio to manipulate high and low conditions of voice pitch. A professional whose native language is English read the predetermined speech in high and low voice pitch conditions. Voice pitch was measured using Hertz (Hz) and Decibel (dB). Each nationality group (Pakistan, Nigeria, and Turkey) were divided into groups of six students who listened to either the low or high pitch conditions in the cubicles of the laboratory. It was expected from participants to listen to the audio and fill in the questionnaire which was measuring the leadership effectiveness on a response scale ranging from 1 to 5. To determine the effects of nationality and voice pitch on perceived effectiveness of leader' voice pitch, 3 (Pakistani, Nigerian, and Turk) x 2 (low voice pitch and high voice pitch) two way between subjects analysis of variances was carried out. The results indicated that there was no significant main effect of voice pitch and interaction effect on perceived effectiveness of the leader’s voice pitch. However, there was a significant main effect of nationality on perceived effectiveness of the leader's voice pitch. Based on the results of Turkey’s HSD post-hoc test, only the perceived effectiveness of the leader's speech difference between Pakistanis and Nigerians was statistically significant. The results show that the hypothesis of this study was not supported. As limitations of the study, it is of importance to mention that the sample size should be bigger. Also, the language of the questionnaire and speech should be in the participant’s native language in further studies.

Keywords: culture, leadership effectiveness, power distance, voice pitch

Procedia PDF Downloads 170
2093 Analysis of the Development of Communicative Skills After Participating in the Equine-Assisted-Therapy Program Step-By-Step in Communication

Authors: Leticia Souza Guirra, Márcia Eduarda Vieira Ramos, Edlaine Souza Pereira, Leticia Correa Celeste

Abstract:

Introduction: Studies indicate that equine-assisted therapy enables improvements in several areas of functioning that are impaired in children with autism spectrum disorder (ASD), such as social interaction and communication. Objective: The study proposes to analyze the development of dialogic skills of a verbal child with ASD after participating in the equine-assisted therapy Step By Step in Communication. Method: This is quantitative and qualitative research through a case study. It refers to a 6 years old child diagnosed with ASD belonging to a group of practitioners of the Brazilian National Equine-Assited-Therapy Association. The Behavioral Observation Protocol (PROC) was used to evaluate communicative skills before and after the intervention, which consisted of 24 sessions once a week. Results: All conversational skills increased their frequency, with participation in dialogue and initiation of interaction. The child also increases the habit of waiting for his turn and answering the interlocutor. The emission of topics not related to conversation and echolalia showed a significant decrease after the intervention. Conclusion: The studied child showed improvement in communicative skills after participating in the equine-assisted therapy Step By Step in Communication. Contributions: This study contributes to a greater understanding of the impact of equine-assisted therapy on the communicative abilities of children with ASD.

Keywords: equine-assisted-therapy, autism spectrum disorder, language, communication, language and hearing sciences

Procedia PDF Downloads 70
2092 Enhancing EFL Learners' Motivation and Classroom Interaction through Self-Disclosure in Moroccan Higher Education

Authors: Mohsine Jebbour

Abstract:

Motivation and classroom interaction are of prime significance for second/foreign language learning to take place effectively. Thus, a considerable amount of motivation and classroom interaction helps ensure students’ success in and continuation of learning the TL. One way to enhance students’ motivation and classroom interaction in the Moroccan EFL classroom then is through the use of self-disclosure. For the purposes of this study, self-disclosure has been defined as the verbal communication of positive personal information including opinions, feelings, experiences, family and friendship stories to classmates and teachers. This paper is meant to demonstrate that positive self-disclosure can serve as an effective tool for helping students develop favorable attitudes toward the EFL classroom (i.e., English courses, teacher of English, and classroom activities) and promoting their intrinsic motivation (IM to know and IM toward stimulation). A further objective is that since self-disclosure is reciprocal, when teachers of English reveal their personal information, students will uncover their personal matters in return. This will help ensure effective classroom participation, foster teacher-student communication, and encourage students to practice and hence improve their oral proficiency (i.e., the speaking skill). A questionnaire was used to collect data in this study. 164 undergraduate students (99 females and 65 males) from the department of English at the faculty of letters and humanities, Dher el Mehraz, Sidi Mohammed Ben Abd Allah University completed a questionnaire that assessed self-disclosure in relation to motivation (i.e., attitudes toward the learning situation and intrinsic motivation) and classroom interaction (i.e., teacher-student interaction, participation, and out-of-class communication) on a 1 to 5 scale with (1) Strongly Disagree and (5) Strongly Agree. The level of agreement on the positive dimension of self-disclosure was ranked first by the respondents. The hypothesis set at the very beginning of the study, which posited that positive self-disclosure is essential to enhancing motivation and classroom interaction in the EFL context, was confirmed. In this regard, the findings suggest that implementing self-disclosure in the Moroccan EFL classroom may serve as an effective tool to have positive affect of teacher, class and classroom activities. This in turn will encourage the learners to attend classes, enjoy the language learning activity, complete classroom assignments, participate in class discussions, and interact with their teachers and classmates. It is hoped that teachers benefit from the results of this study and hence encourage the use of positive self-disclosure to develop English language learning in the Moroccan context where opportunities of using English outside the classroom are limited.

Keywords: EFL classroom, classroom interaction, motivation, self-disclosure

Procedia PDF Downloads 294
2091 Climate Change and the Role of Foreign-Invested Enterprises

Authors: Xuemei Jiang, Kunfu Zhu, Shouyang Wang

Abstract:

In this paper, we selected China as a case and employ a time-series of unique input-output tables distinguishing firm ownership and processing exports, to evaluate the role of foreign-invested enterprises (FIEs) in China’s rapid carbon dioxide emission growth. The results suggested that FIEs contributed to 11.55% of the economic outputs’ growth in China between 1992-2010, but accounted for only 9.65% of the growth of carbon dioxide emissions. In relative term, until 2010 FIEs still emitted much less than Chinese-owned enterprises (COEs) when producing the same amount of outputs, although COEs experienced much faster technology upgrades. In an ideal scenario where we assume the final demands remain unchanged and COEs completely mirror the advanced technologies of FIEs, more than 2000 Mt of carbon dioxide emissions would be reduced for China in 2010. From a policy perspective, the widespread FIEs are very effective and efficient channel to encourage technology transfer from developed to developing countries.

Keywords: carbon dioxide emissions, foreign-invested enterprises, technology transfer, input–output analysis, China

Procedia PDF Downloads 387
2090 Parvi̇z Jabrail's Novel 'in Foreign Language': Delimitation of Postmodernism with Modernism

Authors: Nargiz Ismayilova

Abstract:

The issue of modernism and the concept of postmodernism has been the focus of world researchers for many years, and there are very few researchers who have come to a common denominator about this term. During the independence period, the expansion of the relations of Azerbaijani literature with the world has led to the spread of many currents and tendencies formed in the West to the literary environment in our country. In this context, the works created in our environment are distinguished by their extreme richness in terms of subject matter and diversity in terms of genre. As an interesting example of contemporary postmodern prose in Azerbaijan, Parviz Jabrayil's novel "In a Foreign Language" pays attention with its more different plotline. The disagreement exists among the critics about the novel. Some are looking for high artistry in work; others are satisfied with the elements of postmodernism in work. Delimitation of the border between modernism and postmodernism can serve to carry out a deep scientific study of the novel. The novel depicts the world in the author's consciousness against the background of water shortage (thirst) in the Old City (Icharishahar). The author deconstructs today's Ichari Shahar mould. Along with modernism, elements of postmodernism occupy a large place in the work. When we look at the general tendencies of postmodernist art, we see that science and individuality are questioned, criticizing the sharp boundaries of modernism and the negativity of these restrictions, and modernism offers alternatives to artistic production by identifying its negatives and shortcomings in the areas of artistic freedom. The novel is extremely interesting in this point of view.

Keywords: concept of postmodernism, modernism, delimitation, political postmodernism, modern postmodern prose, Azerbaijani literature, novel, comparison, world literature, analysis

Procedia PDF Downloads 121
2089 Contractual Complexity and Contract Parties' Opportunistic Behavior in Construction Projects: In a Contractual Function View

Authors: Mengxia Jin, Yongqiang Chen, Wenqian Wang, Yu Wang

Abstract:

The complexity and specificity of construction projects have made common opportunism phenomenon, and contractual governance for opportunism has been a topic of considerable ongoing research. Based on TCE, the research distinguishes control and coordination as different functions of the contract to investigate their complexity separately. And in a nuanced way, the dimensionality of contractual control is examined. Through the analysis of motivation and capability of strong or weak form opportunism, the framework focuses on the relationship between the complexity of above contractual dimensions and different types of opportunistic behavior and attempts to verify the possible explanatory mechanism. The explanatory power of the research model is evaluated in the light of empirical evidence from questionnaires. We collect data from Chinese companies in the construction industry, and the data collection is still in progress. The findings will speak to the debate surrounding the effects of contract complexity on opportunistic behavior. This nuanced research will derive implications for research on the role of contractual mechanisms in dealing with inter-organizational opportunism and offer suggestions for curbing contract parties’ opportunistic behavior in construction projects.

Keywords: contractual complexity, contractual control, contractual coordinatio, opportunistic behavior

Procedia PDF Downloads 372
2088 E-Government, China Internet Plus, and the One Belt One Road Initiative: The Africa Connection

Authors: Isaac Kofi Mensah, Mi Jianing

Abstract:

The lack of Information and Communication Technologies (ICT) infrastructure in African countries is hampering the successful adoption, development and implementation of e-government in Africa. Electronic government is the use of ICTs to modernize government public administration processes and to provide government services to citizens with a purpose to enhance efficiency, accountability, and transparency in government’s interaction with the citizenry. ICT application in public administration has the potential to modernize and create smarter government and improvement in public service delivery. China’s Internet Plus policy and One Belt One Road strategy present a golden opportunity for countries in Africa to attract the huge financial investment through Chinese IT companies to develop and close Africa’s ICT infrastructure gap. This study recommends the establishment of One Belt One Road ICT Infrastructure Fund for Africa (OBOR ICT Fund for Africa) to enable countries in Africa to source solely for the purpose of ICT infrastructure development in the public sector/government machinery which would in turn promote the adoption and development of e-government in the public sectors of respective countries in Africa.

Keywords: e-government, public service delivery, internet plus, one belt one road initiative, China, Africa

Procedia PDF Downloads 659
2087 China's Aid to Latin America from the 1950s to 2020

Authors: Wanda Luen-Wun Siu, Xiaowen Zhang

Abstract:

This paper adopted a retrospective review of China’s assistance to Latin America from the1950s to 2020. Findings suggested that China’s assistance to Latin America can be roughly divided into five stages: The 1950s to 1960s was the initial stage of China’s assistance to Latin America, mainly focusing on the establishment of diplomatic relations with Cuba and other Latin American countries. The strategy has a strong ideological basis. The 1980s was the stage of development of China's aid to Latin America, which was characterized by consolidating and expanding diplomatic space, emphasizing the spirit of cooperation of equality, mutual benefit, and common development. 90-20 marked the further development of diplomatic relations with Latin American countries, plus domestic market-oriented reforms, emphasizing the importance of economic considerations and less ideological orientation, and this period also witnessed more Chinese state-owned enterprises going out to invest in Latin America. 2010-2019 marked the further development of Latin American relations. This paper contributes to the literature of diplomacy and health assistance to Latin America and highlights the importance of foreign aid and health assistance in sealing bilateral diplomatic relations.

Keywords: aid, china, latin america, bilateral relations

Procedia PDF Downloads 216
2086 Interpretation of the Russia-Ukraine 2022 War via N-Gram Analysis

Authors: Elcin Timur Cakmak, Ayse Oguzlar

Abstract:

This study presents the results of the tweets sent by Twitter users on social media about the Russia-Ukraine war by bigram and trigram methods. On February 24, 2022, Russian President Vladimir Putin declared a military operation against Ukraine, and all eyes were turned to this war. Many people living in Russia and Ukraine reacted to this war and protested and also expressed their deep concern about this war as they felt the safety of their families and their futures were at stake. Most people, especially those living in Russia and Ukraine, express their views on the war in different ways. The most popular way to do this is through social media. Many people prefer to convey their feelings using Twitter, one of the most frequently used social media tools. Since the beginning of the war, it is seen that there have been thousands of tweets about the war from many countries of the world on Twitter. These tweets accumulated in data sources are extracted using various codes for analysis through Twitter API and analysed by Python programming language. The aim of the study is to find the word sequences in these tweets by the n-gram method, which is known for its widespread use in computational linguistics and natural language processing. The tweet language used in the study is English. The data set consists of the data obtained from Twitter between February 24, 2022, and April 24, 2022. The tweets obtained from Twitter using the #ukraine, #russia, #war, #putin, #zelensky hashtags together were captured as raw data, and the remaining tweets were included in the analysis stage after they were cleaned through the preprocessing stage. In the data analysis part, the sentiments are found to present what people send as a message about the war on Twitter. Regarding this, negative messages make up the majority of all the tweets as a ratio of %63,6. Furthermore, the most frequently used bigram and trigram word groups are found. Regarding the results, the most frequently used word groups are “he, is”, “I, do”, “I, am” for bigrams. Also, the most frequently used word groups are “I, do, not”, “I, am, not”, “I, can, not” for trigrams. In the machine learning phase, the accuracy of classifications is measured by Classification and Regression Trees (CART) and Naïve Bayes (NB) algorithms. The algorithms are used separately for bigrams and trigrams. We gained the highest accuracy and F-measure values by the NB algorithm and the highest precision and recall values by the CART algorithm for bigrams. On the other hand, the highest values for accuracy, precision, and F-measure values are achieved by the CART algorithm, and the highest value for the recall is gained by NB for trigrams.

Keywords: classification algorithms, machine learning, sentiment analysis, Twitter

Procedia PDF Downloads 58
2085 The Collaborative Advocacy Work of Language Teachers

Authors: Sora Suh, Catherine Michener

Abstract:

This paper examines the collaborative forms of advocacy that a group of four public school teachers took for their emergent bilingual students in one public school district. While teacher advocacy takes many forms in and out of the classroom, much advocacy work is done by individuals and less by collective action. As a result, individual teachers risk isolation or marginalization in their school contexts when they advocate for immigrant youth. This paper is intended to contribute to the documentation and understanding of teachers’ advocacy work as a collaborative act in teacher education research. The increase of ELs in US classrooms and a corresponding lack of teacher preparation to meet the needs of ELs has motivated the training of educators in linguistically responsive education (e.g., ESL, sheltered English instruction [SEI], bilingual education). Drawing from educational theories of linguistically responsive teaching for preparing educators, we trace the linguistically responsive advocacy work of the teachers. The paper is a multiple case study that tracks how teachers’ discussions on advocacy during a teacher preparation program leading to collaborative actions in their daily teaching lives in and out of school. Data collected includes online discussion forums on the topic of advocacy, course assignments on the topic of advocacy, video-audio recordings of classroom teaching observations, and video-audio recordings of individual and focus group interviews. The findings demonstrate that the teachers’ understanding of advocacy developed through collaborative partnerships formed in the teacher preparation program and grew into active forms of collaborative advocacy in their teaching practice in and out of school. The teachers formed multi-level and collaborative partnerships with teachers, families, community members, policymakers from the local government, and educational researchers to advocate for their emergent bilingual students by planning advocacy events such as new family orientations for emergent bilinguals, professional development for general education teachers on the topic of linguistically responsive instruction, and family nights hosted by the district. The paper’s findings present types of advocacy work in which teachers engage (pedagogical, curricular, out-of-school work) and provide evidence of collaborative advocacy work by a group of engaged educators. The paper highlights the increased agency and effective advocacy of teachers through teacher education and collaborative partnerships and suggests a need for more research on collaborative forms of teacher advocacy for emergent bilinguals.

Keywords: language education, teacher advocacy, language instruction, teacher education

Procedia PDF Downloads 99
2084 Variables, Annotation, and Metadata Schemas for Early Modern Greek

Authors: Eleni Karantzola, Athanasios Karasimos, Vasiliki Makri, Ioanna Skouvara

Abstract:

Historical linguistics unveils the historical depth of languages and traces variation and change by analyzing linguistic variables over time. This field of linguistics usually deals with a closed data set that can only be expanded by the (re)discovery of previously unknown manuscripts or editions. In some cases, it is possible to use (almost) the entire closed corpus of a language for research, as is the case with the Thesaurus Linguae Graecae digital library for Ancient Greek, which contains most of the extant ancient Greek literature. However, concerning ‘dynamic’ periods when the production and circulation of texts in printed as well as manuscript form have not been fully mapped, representative samples and corpora of texts are needed. Such material and tools are utterly lacking for Early Modern Greek (16th-18th c.). In this study, the principles of the creation of EMoGReC, a pilot representative corpus of Early Modern Greek (16th-18th c.) are presented. Its design follows the fundamental principles of historical corpora. The selection of texts aims to create a representative and balanced corpus that gives insight into diachronic, diatopic and diaphasic variation. The pilot sample includes data derived from fully machine-readable vernacular texts, which belong to 4-5 different textual genres and come from different geographical areas. We develop a hierarchical linguistic annotation scheme, further customized to fit the characteristics of our text corpus. Regarding variables and their variants, we use as a point of departure the bundle of twenty-four features (or categories of features) for prose demotic texts of the 16th c. Tags are introduced bearing the variants [+old/archaic] or [+novel/vernacular]. On the other hand, further phenomena that are underway (cf. The Cambridge Grammar of Medieval and Early Modern Greek) are selected for tagging. The annotated texts are enriched with metalinguistic and sociolinguistic metadata to provide a testbed for the development of the first comprehensive set of tools for the Greek language of that period. Based on a relational management system with interconnection of data, annotations, and their metadata, the EMoGReC database aspires to join a state-of-the-art technological ecosystem for the research of observed language variation and change using advanced computational approaches.

Keywords: early modern Greek, variation and change, representative corpus, diachronic variables.

Procedia PDF Downloads 48
2083 Evaluation of Random Forest and Support Vector Machine Classification Performance for the Prediction of Early Multiple Sclerosis from Resting State FMRI Connectivity Data

Authors: V. Saccà, A. Sarica, F. Novellino, S. Barone, T. Tallarico, E. Filippelli, A. Granata, P. Valentino, A. Quattrone

Abstract:

The work aim was to evaluate how well Random Forest (RF) and Support Vector Machine (SVM) algorithms could support the early diagnosis of Multiple Sclerosis (MS) from resting-state functional connectivity data. In particular, we wanted to explore the ability in distinguishing between controls and patients of mean signals extracted from ICA components corresponding to 15 well-known networks. Eighteen patients with early-MS (mean-age 37.42±8.11, 9 females) were recruited according to McDonald and Polman, and matched for demographic variables with 19 healthy controls (mean-age 37.55±14.76, 10 females). MRI was acquired by a 3T scanner with 8-channel head coil: (a)whole-brain T1-weighted; (b)conventional T2-weighted; (c)resting-state functional MRI (rsFMRI), 200 volumes. Estimated total lesion load (ml) and number of lesions were calculated using LST-toolbox from the corrected T1 and FLAIR. All rsFMRIs were pre-processed using tools from the FMRIB's Software Library as follows: (1) discarding of the first 5 volumes to remove T1 equilibrium effects, (2) skull-stripping of images, (3) motion and slice-time correction, (4) denoising with high-pass temporal filter (128s), (5) spatial smoothing with a Gaussian kernel of FWHM 8mm. No statistical significant differences (t-test, p < 0.05) were found between the two groups in the mean Euclidian distance and the mean Euler angle. WM and CSF signal together with 6 motion parameters were regressed out from the time series. We applied an independent component analysis (ICA) with the GIFT-toolbox using the Infomax approach with number of components=21. Fifteen mean components were visually identified by two experts. The resulting z-score maps were thresholded and binarized to extract the mean signal of the 15 networks for each subject. Statistical and machine learning analysis were then conducted on this dataset composed of 37 rows (subjects) and 15 features (mean signal in the network) with R language. The dataset was randomly splitted into training (75%) and test sets and two different classifiers were trained: RF and RBF-SVM. We used the intrinsic feature selection of RF, based on the Gini index, and recursive feature elimination (rfe) for the SVM, to obtain a rank of the most predictive variables. Thus, we built two new classifiers only on the most important features and we evaluated the accuracies (with and without feature selection) on test-set. The classifiers, trained on all the features, showed very poor accuracies on training (RF:58.62%, SVM:65.52%) and test sets (RF:62.5%, SVM:50%). Interestingly, when feature selection by RF and rfe-SVM were performed, the most important variable was the sensori-motor network I in both cases. Indeed, with only this network, RF and SVM classifiers reached an accuracy of 87.5% on test-set. More interestingly, the only misclassified patient resulted to have the lowest value of lesion volume. We showed that, with two different classification algorithms and feature selection approaches, the best discriminant network between controls and early MS, was the sensori-motor I. Similar importance values were obtained for the sensori-motor II, cerebellum and working memory networks. These findings, in according to the early manifestation of motor/sensorial deficits in MS, could represent an encouraging step toward the translation to the clinical diagnosis and prognosis.

Keywords: feature selection, machine learning, multiple sclerosis, random forest, support vector machine

Procedia PDF Downloads 227
2082 A Study on the Effect of the Mindfulness and Cultivation of Wisdom as an Intervention Strategy for College Student Internet Addiction

Authors: P. C. Li, R. H. Feng, S. J. Chen, Y. J. Yu, Y. L. Chen, X. Y. Fan

Abstract:

The purpose of this study is to investigate the effect of mindfulness and wisdom comprehensive strategy intervention on addiction to the Internet of college students by engaging fourteen intensive full-day mindfulness-based wisdom retreat curriculum. Wisdom, one of the practice method from the threefold training. Internet addiction, a kind of impulse control disorder, which attract the attentions of society due to its high prevalence and harmfulness in the last decade. Therefore, the study of internet addiction intervention is urgent. Participants with internet addiction were Chinese college students and screened by internet addiction disorder diagnose questionnaire (IAD-DQ). A quasi-experimental pretest and posttest design was used as research design. The finding shows that the mindfulness-based wisdom intervention strategy appeared to be effective in reducing the Internet addiction. Moreover, semi-structure interview method was conducted and outcomes included five themes: the reduction of internet use, the increment of awareness on emotion, self-control, present concentration and better positive lifestyle, indicating that mindfulness could be an effective intervention for this group with internet addiction.

Keywords: mindfulness, internet addiction, wisdom comprehensive intervention, cognitive-behavior therapy

Procedia PDF Downloads 167
2081 A Study of Emergency Nurses' Knowledge and Attitudes regarding Pain

Authors: Liqun Zou, Ling Wang, Xiaoli Chen

Abstract:

Objective: Through the questionnaire about emergency nurses’ knowledge and attitudes regarding pain management to understand whether they are well mastered and practiced the related knowledge about pain management, providing a reference for continuous improvement of the quality of nursing care in acute pain and for improving the effect of management on emergency pain patients. Method: The Chinese version questionnaire about KASRP (knowledge and attitudes survey regarding pain) was handed out to 132 emergency nurses to do a study about the knowledge and attitude of pain management. Meanwhile, SPSS17.0 was used to do a descriptive analysis and variance analysis on collected data. Results: The emergency nurses’ correct answer rate about KASRP questionnaire is from 25% to 65% and the average correct rate is (44.65 + 7.85)%. In addition, there are 10 to 26 items being given the right answer. Therefore, the average correct items are (17.86 ± 3.14). Moreover, there is no statistical significant on the differences about the correct rate for different age, gender and work experience to answer; however, the difference of the correct rate in different education background and the professional title is significant. Conclusion: There is a remarkable lack of knowledge and attitude towards pain management in emergency nurses, whose basic knowledge of pain is sufficient. Besides, there is a deviation between the knowledge of pain management and clinical practice, which needs to be improved.

Keywords: emergency nurse, pain, KASRP questionnaire, pain management

Procedia PDF Downloads 235
2080 Navigating Complex Communication Dynamics in Qualitative Research

Authors: Kimberly M. Cacciato, Steven J. Singer, Allison R. Shapiro, Julianna F. Kamenakis

Abstract:

This study examines the dynamics of communication among researchers and participants who have various levels of hearing, use multiple languages, have various disabilities, and who come from different social strata. This qualitative methodological study focuses on the strategies employed in an ethnographic research study examining the communication choices of six sets of parents who have Deaf-Disabled children. The participating families varied in their communication strategies and preferences including the use of American Sign Language (ASL), visual-gestural communication, multiple spoken languages, and pidgin forms of each of these. The research team consisted of two undergraduate students proficient in ASL and a Deaf principal investigator (PI) who uses ASL and speech as his main modes of communication. A third Hard-of-Hearing undergraduate student fluent in ASL served as an objective facilitator of the data analysis. The team created reflexive journals by audio recording, free writing, and responding to team-generated prompts. They discussed interactions between the members of the research team, their evolving relationships, and various social and linguistic power differentials. The researchers reflected on communication during data collection, their experiences with one another, and their experiences with the participating families. Reflexive journals totaled over 150 pages. The outside research assistant reviewed the journals and developed follow up open-ended questions and prods to further enrich the data. The PI and outside research assistant used NVivo qualitative research software to conduct open inductive coding of the data. They chunked the data individually into broad categories through multiple readings and recognized recurring concepts. They compared their categories, discussed them, and decided which they would develop. The researchers continued to read, reduce, and define the categories until they were able to develop themes from the data. The research team found that the various communication backgrounds and skills present greatly influenced the dynamics between the members of the research team and with the participants of the study. Specifically, the following themes emerged: (1) students as communication facilitators and interpreters as barriers to natural interaction, (2) varied language use simultaneously complicated and enriched data collection, and (3) ASL proficiency and professional position resulted in a social hierarchy among researchers and participants. In the discussion, the researchers reflected on their backgrounds and internal biases of analyzing the data found and how social norms or expectations affected the perceptions of the researchers in writing their journals. Through this study, the research team found that communication and language skills require significant consideration when working with multiple and complex communication modes. The researchers had to continually assess and adjust their data collection methods to meet the communication needs of the team members and participants. In doing so, the researchers aimed to create an accessible research setting that yielded rich data but learned that this often required compromises from one or more of the research constituents.

Keywords: American Sign Language, complex communication, deaf-disabled, methodology

Procedia PDF Downloads 103
2079 Action Research-Informed Multiliteracies-Enhanced Pedagogy in an Online English for Academic Purposes Course

Authors: Heejin Song

Abstract:

Employing a critical action research approach that rejects essentialist onto-epistemological orientations to research in English language teaching (ELT) and interrogates the hegemonic relations in the knowledge construction and reconstruction processes, this study illuminates how an action research-informed pedagogical practice can transform the English for academic purposes (EAP) teaching to be more culturally and linguistically inclusive and critically oriented for English language learners’ advancement in academic literacies skills. More specifically, this paper aims to showcase the action research-informed pedagogical innovations that emphasize multilingual learners’ multiliteracies engagement and experiential education-oriented learning to facilitate the development of learners’ academic literacies, intercultural communicative competence, and inclusive global citizenship in the context of Canadian university EAP classrooms. The pedagogical innovations through action research embarked in response to growing discussions surrounding pedagogical possibilities of plurilingualism in ELT and synchronous online teaching. The paper is based on two iterations of action research over the pandemic years between 2020 and 2022. The data includes student work samples, focus group interviews, anonymous surveys, teacher feedback and comments on student work and teaching reflections. The first iteration of the action research focused on the affordances of multimodal expressions in individual learners’ academic endeavors for their literacy skills development through individual online activities such as ‘my language autobiography,’ ‘multimodal expression corner’ and public speeches. While these activities help English language learners enhance their knowledge and skills of English-spoken discourses, these tasks did not necessarily require learners’ team-based collaborative endeavors to complete the assigned tasks. Identifying this area for improvement in the instructional design, the second action research cycle/iteration emphasized collaborative performativity through newly added performance/action-based innovative learning tasks, including ‘situational role-playing’, ‘my cooking show & interview’, and group debates in order to provide learners increased opportunities to communicate with peers who joined the class virtually from different parts of the world and enhance learners’ intercultural competence through various strategic and pragmatic communicative skills to collaboratively achieve their shared goals (i.e., successful completion of the given group tasks). The paper exemplifies instances wherein learners’ unique and diverse linguistic and cultural strengths were amplified, and critical literacies were further developed through learners’ performance-oriented multiliteracies engagement. The study suggests that the action research-informed teaching practice that advocates for collaborative multiliteracies engagement serves to facilitate learners’ activation of their existing linguistic and cultural knowledge and contributes to the development of learners’ academic literacy skills. Importantly, the study illuminates that such action research-informed pedagogical initiatives create an inclusive space for learners to build a strong sense of connectedness as global citizens with increased intercultural awareness in their community of language and cultural practices, and further allow learners to actively participate in the construction of ‘collaborative relations of power’ with their peers.

Keywords: action research, EAP, higher education, multiliteracies

Procedia PDF Downloads 66
2078 Reverse Engineering Genius: Through the Lens of World Language Collaborations

Authors: Cynthia Briggs, Kimberly Gerardi

Abstract:

Over the past six years, the authors have been working together on World Language Collaborations in the Middle School French Program at St. Luke's School in New Canaan, Connecticut, USA. Author 2 brings design expertise to the projects, and both teachers have utilized the fabrication lab, emerging technologies, and collaboration with students. Each year, author 1 proposes a project scope, and her students are challenged to design and engineer a signature project. Both partners have improved the iterative process to ensure deeper learning and sustained student inquiry. The projects range from a 1:32 scale model of the Eiffel Tower that was CNC routed to a fully functional jukebox that plays francophone music, lights up, and can hold up to one thousand songs powered by Raspberry Pi. The most recent project is a Fragrance Marketplace, culminating with a pop-up store for the entire community to discover. Each student will learn the history of fragrance and the chemistry behind making essential oils. Students then create a unique brand, marketing strategy, and concept for their signature fragrance. They are further tasked to use the industrial design process (bottling, packaging, and creating a brand name) to finalize their product for the public Marketplace. Sometimes, these dynamic projects require maintenance and updates. For example, our wall-mounted, three-foot francophone clock is constantly changing. The most recent iteration uses Chat GPT to program the Arduino to reconcile the real-time clock shield and keep perfect time as each hour passes. The lights, motors, and sounds from the clock are authentic to each region, represented with laser-cut embellishments. Inspired by Michel Parmigiani, the history of Swiss watch-making, and the precision of time instruments, we aim for perfection with each passing minute. The authors aim to share exemplary work that is possible with students of all ages. We implemented the reverse engineering process to focus on student outcomes to refine our collaborative process. The products that our students create are prime examples of how the design engineering process is applicable across disciplines. The authors firmly believe that the past and present of World cultures inspire innovation.

Keywords: collaboration, design thinking, emerging technologies, world language

Procedia PDF Downloads 31
2077 A Comparative Study on Multimodal Metaphors in Public Service Advertising of China and Germany

Authors: Xing Lyu

Abstract:

Multimodal metaphor promotes the further development and refinement of multimodal discourse study. Cultural aspects matter a lot not only in creating but also in comprehending multimodal metaphor. By analyzing the target domain and the source domain in 10 public service advertisements of China and Germany about environmental protection, this paper compares the source when the target is alike in each multimodal metaphor in order to seek similarities and differences across cultures. The findings are as follows: first, the multimodal metaphors center around three major topics: the earth crisis, consequences of environmental damage, and appeal for environmental protection; second, the multimodal metaphors mainly grounded in three universal conceptual metaphors which focused on high level is up; earth is mother and all lives are precious. However, there are five Chinese culture-specific multimodal metaphors which are not discovered in Germany ads: east is high leve; a purposeful life is a journey; a nation is a person; good is clean, and water is mother. Since metaphors are excellent instruments on studying ideology, this study can be helpful on intercultural/cross-cultural communication.

Keywords: multimodal metaphor, cultural aspects, public service advertising, cross-cultural communication

Procedia PDF Downloads 160
2076 Motivations, Perceptions, and Aspirations concerning Teaching as a Career for High School Students from Racially/Ethnically Diverse Backgrounds

Authors: Mi Ok Kang

Abstract:

This study explores the factors that motivate urban high school students from racially/ethnically diverse backgrounds to choose teaching as a future career. It draws on in-depth interviews with high school students of color living in an urban downtown located in an intermountain area in the U.S. Using the factors influencing teaching choice (FIT-Choice) model, this study examines the motivations, mobility experiences, and aspirations of participating high school students who self-identified as Latino/a, Tongan, and Chinese. The study identifies influential factors -both challenges and strengthening effects- that high school students of color experience in their career decision making. The study concludes that self-perceptions of teaching abilities, parental support, social connections, job security, and prior work with children during the internship in K-12 classroom motivated them to be a teacher. Limitations such as financial struggles of parents, the low social status of teaching career, and the low salary and benefit packages in the U.S. are among the factors that cause students to waver in or doubt their career choice.

Keywords: career development, diversifying teaching force, FIT-Choice, high school students of color

Procedia PDF Downloads 264
2075 The Impact of Two Factors on EFL Learners' Fluency

Authors: Alireza Behfar, Mohammad Mahdavi

Abstract:

Nowadays, in the light of progress in the world of science, technology and communications, mastery of learning international languages is a sure and needful matter. In learning any language as a second language, progress and achieving a desirable level in speaking is indeed important for approximately all learners. In this research, we find out how preparation can influence L2 learners' oral fluency with respect to individual differences in working memory capacity. The participants consisted of sixty-one advanced L2 learners including MA students of TEFL at Isfahan University as well as instructors teaching English at Sadr Institute in Isfahan. The data collection consisted of two phases: A working memory test (reading span test) and a picture description task, with a one-month interval between the two tasks. Speaking was elicited through speech generation task in which the individuals were asked to discuss four topics emerging in two pairs. The two pairs included one simple and one complex topic and was accompanied by planning time and without any planning time respectively. Each topic was accompanied by several relevant pictures. L2 fluency was assessed based on preparation. The data were then analyzed in terms of the number of syllables, the number of silent pauses, and the mean length of pauses produced per minute. The study offers implications for strategies to improve learners’ both fluency and working memory.

Keywords: two factors, fluency, working memory capacity, preparation, L2 speech production reading span test picture description

Procedia PDF Downloads 213
2074 Machine Learning Strategies for Data Extraction from Unstructured Documents in Financial Services

Authors: Delphine Vendryes, Dushyanth Sekhar, Baojia Tong, Matthew Theisen, Chester Curme

Abstract:

Much of the data that inform the decisions of governments, corporations and individuals are harvested from unstructured documents. Data extraction is defined here as a process that turns non-machine-readable information into a machine-readable format that can be stored, for instance, in a database. In financial services, introducing more automation in data extraction pipelines is a major challenge. Information sought by financial data consumers is often buried within vast bodies of unstructured documents, which have historically required thorough manual extraction. Automated solutions provide faster access to non-machine-readable datasets, in a context where untimely information quickly becomes irrelevant. Data quality standards cannot be compromised, so automation requires high data integrity. This multifaceted task is broken down into smaller steps: ingestion, table parsing (detection and structure recognition), text analysis (entity detection and disambiguation), schema-based record extraction, user feedback incorporation. Selected intermediary steps are phrased as machine learning problems. Solutions leveraging cutting-edge approaches from the fields of computer vision (e.g. table detection) and natural language processing (e.g. entity detection and disambiguation) are proposed.

Keywords: computer vision, entity recognition, finance, information retrieval, machine learning, natural language processing

Procedia PDF Downloads 95
2073 Time and Cost Prediction Models for Language Classification Over a Large Corpus on Spark

Authors: Jairson Barbosa Rodrigues, Paulo Romero Martins Maciel, Germano Crispim Vasconcelos

Abstract:

This paper presents an investigation of the performance impacts regarding the variation of five factors (input data size, node number, cores, memory, and disks) when applying a distributed implementation of Naïve Bayes for text classification of a large Corpus on the Spark big data processing framework. Problem: The algorithm's performance depends on multiple factors, and knowing before-hand the effects of each factor becomes especially critical as hardware is priced by time slice in cloud environments. Objectives: To explain the functional relationship between factors and performance and to develop linear predictor models for time and cost. Methods: the solid statistical principles of Design of Experiments (DoE), particularly the randomized two-level fractional factorial design with replications. This research involved 48 real clusters with different hardware arrangements. The metrics were analyzed using linear models for screening, ranking, and measurement of each factor's impact. Results: Our findings include prediction models and show some non-intuitive results about the small influence of cores and the neutrality of memory and disks on total execution time, and the non-significant impact of data input scale on costs, although notably impacts the execution time.

Keywords: big data, design of experiments, distributed machine learning, natural language processing, spark

Procedia PDF Downloads 98
2072 Hand Gesture Recognition for Sign Language: A New Higher Order Fuzzy HMM Approach

Authors: Saad M. Darwish, Magda M. Madbouly, Murad B. Khorsheed

Abstract:

Sign Languages (SL) are the most accomplished forms of gestural communication. Therefore, their automatic analysis is a real challenge, which is interestingly implied to their lexical and syntactic organization levels. Hidden Markov models (HMM’s) have been used prominently and successfully in speech recognition and, more recently, in handwriting recognition. Consequently, they seem ideal for visual recognition of complex, structured hand gestures such as are found in sign language. In this paper, several results concerning static hand gesture recognition using an algorithm based on Type-2 Fuzzy HMM (T2FHMM) are presented. The features used as observables in the training as well as in the recognition phases are based on Singular Value Decomposition (SVD). SVD is an extension of Eigen decomposition to suit non-square matrices to reduce multi attribute hand gesture data to feature vectors. SVD optimally exposes the geometric structure of a matrix. In our approach, we replace the basic HMM arithmetic operators by some adequate Type-2 fuzzy operators that permits us to relax the additive constraint of probability measures. Therefore, T2FHMMs are able to handle both random and fuzzy uncertainties existing universally in the sequential data. Experimental results show that T2FHMMs can effectively handle noise and dialect uncertainties in hand signals besides a better classification performance than the classical HMMs. The recognition rate of the proposed system is 100% for uniform hand images and 86.21% for cluttered hand images.

Keywords: hand gesture recognition, hand detection, type-2 fuzzy logic, hidden Markov Model

Procedia PDF Downloads 447
2071 How Do L1 Teachers Assess Haitian Immigrant High School Students in Chile?

Authors: Gloria Toledo, Andrea Lizasoain, Leonardo Mena

Abstract:

Immigration has largely increased in Chile in the last 20 years. About 6.6% of our population is foreign, from which 14.3% is Haitian. Haitians are between 15 and 29 years old and have come to Chile escaping from a social crisis. They believe that education and work will help them do better in life. Therefore, rates of Haitian students in the Chilean school system have also increased: there were 3,121 Haitian students enrolled in 2017. This is a challenge for the public school, which takes in young people who must face schooling, social immersion and learning of a second language simultaneously. The linguistic barrier affects both students’ and teachers’ adaptation process, which has an impact on the students’ academic performance and consequent acquisition of Spanish. In order to explore students’ academic performance and interlanguage development, we examined how L1 teachers assess Haitian high school students’ written production in Spanish. With this purpose, teachers were asked to use a specially designed grid to assess correction, accommodation, lexical and analytical complexity, organization and fluency of both Haitian and Chilean students. Parallelly, texts were approached from an error analysis perspective. Results from grids and error analysis were then compared. On the one hand, it has been found that teachers give very little feedback to students apart from scores and grades, which does not contribute to the development of the second language. On the other hand, error analysis has yielded that Haitian students are in a dynamic process of the acquisition of Spanish, which could be enhanced if L1 teacher were aware of the process of interlanguage developmen.

Keywords: assessment, error analysis, grid, immigration, Spanish aquisition, writing

Procedia PDF Downloads 118