Search results for: beginning language teachers
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 6364

Search results for: beginning language teachers

3934 The Crisis in Ukraine and the End of the Post Cold War Security Delusions in Europe

Authors: Georgios Siachamis

Abstract:

The main objective of this paper is to examine how the crisis in Ukraine can change our perception and understanding of the strategic challenges in Europe. It will try also to address the main factors behind the beginning of the conflict in Ukraine, the miscalculations and mistakes that lead towards the escalation of the crisis and what constructive initiatives are needed to be taken in order to avoid further instability in the region. Furthermore, measures in order to develop a more stable relation with Russia are also going to be presented. Finally the implementation of a new strategic outlook for the EU is also going to be analysed.

Keywords: crisis management, European grand strategy, crisis in Ukraine, Russian policy

Procedia PDF Downloads 366
3933 2017 Survey on Correlation between Connection and Emotions for Children and Adolescents

Authors: Ya-Hsing Yeh, I-Chun Tai, Ming-Chieh Lin, Li-Ting Lee, Ping-Ting Hsieh, Yi-Chen Ling, Jhia-Ying Du, Li-Ping Chang, Guan-Long Yu

Abstract:

Objective: To understand the connection between children/adolescents and those who they miss, as well as the correlation between connection and their emotions. Method: Based on the objective, a close-ended questionnaire was made into a formal questionnaire after experts evaluated its validity. In February 2017, the paper-based questionnaire was adopted. Twenty-one elementary schools and junior high schools in Taiwan were sampled by purposive sampling approach and the fifth to ninth graders were our participants. A total of 2,502 valid questionnaires were retrieved. Results: Forty-four-point three percent of children/adolescents missed a person in mind, or they thought a person as a significant other in mind, but they had no connection with them. The highest proportion of those they wanted to contact with was ‘Friends and classmates’, and the others were ‘immediate family’, such as parents and grandparents, and ‘academic or vocational instructors, such as home-room teachers, coaches, cram school teachers and so on, respectively. Only 14% of children/adolescents would actively contact those they missed. The proportion of what children/adolescents ‘often’ actively keeping in touch with those they missed felt happy or cheerful was higher compared with those who ‘seldom’ actively keeping in touch with people they missed whenever they recalled who they missed, or the person actively contacted with them. Sixty-one-point seven percent of participants haven’t connected with those they missed for more than one year. The main reason was ‘environmental factors’, such as school/class transfer or moving, and then ‘academic or personal factors’, ‘communication tools’, and ‘personalities’, respectively. In addition to ‘greetings during festivals and holidays’, ‘hearing from those they missed’, and ‘knowing the latest information about those they missed on their Internet communities’, children/adolescents would like to actively contact with them when they felt ‘happy’ and ‘depressed or frustrated. The first three opinions of what children/adolescents regarded truly connection were ‘listening to people they missed attentively’, ‘sharing their secrets’, and ‘contacting with people they regularly missed with real actions’. In terms of gender, girls’ proportion on ‘showing with actions, including contacting with people they missed regularly or expressing their feelings openly’, and ‘sharing secrets’ was higher than boys’, while boy’s proportion on ‘the attitudes when contacting people they missed, including listening attentively or without being distracted’ was higher than girls’. Conclusions: I. The more ‘active’ connection they have, the more happiness they feel. II. Teachers can teach children how to manage their emotions and express their feelings appropriately. III. It is very important to turn connection into ‘action.’ Teachers can set a good example and share their moods with others whatever they are in the mood. This is a kind of connection.

Keywords: children, connection, emotion, mental health

Procedia PDF Downloads 151
3932 When the Rubber Hits the Road: The Enactment of Well-Intentioned Language Policy in Digital vs. In Situ Spaces on Washington, DC Public Transportation

Authors: Austin Vander Wel, Katherin Vargas Henao

Abstract:

Washington, DC, is a city in which Spanish, along with several other minority languages, is prevalent not only among tourists but also those living within city limits. In response to this linguistic diversity and DC’s adoption of the Language Access Act in 2004, the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) committed to addressing the need for equal linguistic representation and established a five-step plan to provide the best multilingual information possible for public transportation users. The current study, however, strongly suggests that this de jure policy does not align with the reality of Spanish’s representation on DC public transportation–although perhaps doing so in an unexpected way. In order to investigate Spanish’s de facto representation and how it contrasts with de jure policy, this study implements a linguistic landscapes methodology that takes critical language-policy as its theoretical framework (Tollefson, 2005). Specifically concerning de facto representation, it focuses on the discrepancies between digital spaces and the actual physical spaces through which users travel. These digital vs. in situ conditions are further analyzed by separately addressing aural and visual modalities. In digital spaces, data was collected from WMATA’s website (visual) and their bilingual hotline (aural). For in situ spaces, both bus and metro areas of DC public transportation were explored, with signs comprising the visual modality and recordings, driver announcements, and interactions with metro kiosk workers comprising the aural modality. While digital spaces were considered to successfully fulfill WMATA’s commitment to representing Spanish as outlined in the de jure policy, physical spaces show a large discrepancy between what is said and what is done, particularly regarding the bus system, in addition to the aural modality overall. These discrepancies in situ spaces place Spanish speakers at a clear disadvantage, demanding additional resources and knowledge on the part of residents with limited or no English proficiency in order to have equal access to this public good. Based on our critical language-policy analysis, while Spanish is represented as a right in the de jure policy, its implementation in situ clearly portrays Spanish as a problem since those seeking bilingual information can not expect it to be present when and where they need it most (Ruíz, 1984; Tollefson, 2005). This study concludes with practical, data-based steps to improve the current situation facing DC’s public transportation context and serves as a model for responding to inadequate enactment of de jure policy in other language policy settings.

Keywords: Urban landscape, language access, critical-language policy, spanish, public transportation

Procedia PDF Downloads 71
3931 Thinking for Writing: Evidence of Language Transfer in Chinese ESL Learners’ Written Narratives

Authors: Nan Yang, Hye Pae

Abstract:

English as a second language (ESL) learners are often observed to have transferred traits of their first languages (L1) and habits of using their L1s to their use of English (second language, L2), and this phenomenon is coined as language transfer. In addition to the transfer of linguistic features (e.g., grammar, vocabulary, etc.), which are relatively easy to observe and quantify, many cross-cultural theorists emphasized on a much subtle and fundamental transfer existing on a higher conceptual level that is referred to as conceptual transfer. Although a growing body of literature in linguistics has demonstrated evidence of L1 transfer in various discourse genres, very limited studies address the underlying conceptual transfer that is happening along with the language transfer, especially with the extended form of spontaneous discourses such as personal narrative. To address this issue, this study situates itself in the context of Chinese ESL learners’ written narratives, examines evidence of L1 conceptual transfer in comparison with native English speakers’ narratives, and provides discussion from the perspective of the conceptual transfer. It is hypothesized that Chinese ESL learners’ English narrative strategies are heavily influenced by the strategies that they use in Chinese as a result of the conceptual transfer. Understanding language transfer cognitively is of great significance in the realm of SLA, as it helps address challenges that ESL learners around the world are facing; allow native English speakers to develop a better understanding about how and why learners’ English is different; and also shed light in ESL pedagogy by providing linguistic and cultural expectations in native English-speaking countries. To achieve the goals, 40 college students were recruited (20 Chinese ESL learners and 20 native English speakers) in the United States, and their written narratives on the prompt 'The most frightening experience' were collected for quantitative discourse analysis. 40 written narratives (20 in Chinese and 20 in English) were collected from Chinese ESL learners, and 20 written narratives were collected from native English speakers. All written narratives were coded according to the coding scheme developed by the authors prior to data collection. Statistical descriptive analyses were conducted, and the preliminary results revealed that native English speakers included more narrative elements such as events and explicit evaluation comparing to Chinese ESL students’ both English and Chinese writings; the English group also utilized more evaluation device (i.e., physical state expressions, indirectly reported speeches, delineation) than Chinese ESL students’ both English and Chinese writings. It was also observed that Chinese ESL students included more orientation elements (i.e., the introduction of time/place, the introduction of character) in their Chinese and English writings than the native English-speaking participants. The findings suggest that a similar narrative strategy was observed in Chinese ESL learners’ Chinese narratives and English narratives, which is considered as the evidence of conceptual transfer from Chinese (L1) to English (L2). The results also indicate that distinct narrative strategies were used by Chinese ESL learners and native English speakers as a result of cross-cultural differences.

Keywords: Chinese ESL learners, language transfer, thinking-for-speaking, written narratives

Procedia PDF Downloads 115
3930 The Role of Reading Self-Efficacy and Perception of Difficulty in English Reading among Chinese ESL Learners

Authors: Kevin Chan, Kevin K. H. Chung, Patcy P. S. Yeung, H. L. Ip, Bill T. C. Chung, Karen M. K. Chung

Abstract:

Purpose: Recent evidence shows that reading self-efficacy and students perceived difficulty in reading are significantly associated with word reading and reading fluency. However, little is known about these relationships among students learning to read English as a second language, particularly in Chinese students. This study examined the contributions of reading self-efficacy, perception of difficulty in reading, and cognitive-linguistic skills to performance on English word reading and reading fluency in Chinese students. Method: A sample of 122 second-and third-grade students in Hong Kong, China, participated in this study. Students completed the measures of reading self-efficacy and perception of difficulty in reading. They were assessed on their English cognitive-linguistic and reading skills: rapid automatized naming, nonword reading, phonological awareness, word reading, and one-minute word reading. Results: Results of path analysis indicated that when students’ grades were controlled, reading self-efficacy was a significant correlate of word reading and reading fluency, whereas perception of difficulty in reading negatively predicted word reading. Conclusion: These findings underscore the importance of taking students’ reading self-efficacy and perception of difficulty in reading and their cognitive-linguistic skills into consideration when designing reading intervention and instructions for students learning English as a second language.

Keywords: self-efficacy, perception of difficulty in reading, english as a second language, word reading

Procedia PDF Downloads 185
3929 Structure and Dimensions Of Teacher Professional Identity

Authors: Vilma Zydziunaite, Gitana Balezentiene, Vilma Zydziunaite

Abstract:

Teaching is one of most responsible profession, and it is not only a job of an artisan. This profes-sion needs a developed ability to identify oneself with the chosen teaching profession. Research questions: How teachers characterize their authentic individual professional identity? What factors teachers exclude, which support and limit the professional identity? Aim was to develop the grounded theory (GT) about teacher’s professional identity (TPI). Research methodology is based on Charmaz GT version. Data were collected via semi-structured interviews with the he sample of 12 teachers. Findings. 15 extracted categories revealed that the core of TPI is teacher’s professional calling. Premises of TPI are family support, motives for choos-ing teacher’s profession, teacher’s didactic competence. Context of TPI consists of teacher compli-ance with the profession, purposeful preparation for pedagogical studies, professional growth. The strategy of TPI is based on teacher relationship with school community strengthening. The profes-sional frustration limits the TPI. TPI outcome includes teacher recognition, authority; professional mastership, professionalism, professional satisfaction. Dimensions of TPI GT the past (reaching teacher’s profession), present (teacher’s commitment to professional activity) and future (teacher’s profession reconsideration). Conclusions. The substantive GT describes professional identity as complex, changing and life-long process, which develops together with teacher’s personal identity and is connected to professional activity. The professional decision "to be a teacher" is determined by the interaction of internal (professional vocation, personal characteristics, values, self-image, talents, abilities) and external (family, friends, school community, labor market, working condi-tions) factors. The dimensions of the TPI development includes: the past (the pursuit of the teaching profession), the present (the teacher's commitment to professional activity) and the future (the revi-sion of the teaching profession). A significant connection emerged - as the teacher's professional commitment strengthens (creating a self-image, growing the teacher's professional experience, recognition, professionalism, mastery, satisfaction with pedagogical activity), the dimension of re-thinking the teacher's profession weakens. This proves that professional identity occupies an im-portant place in a teacher's life and it affects his professional success and job satisfaction. Teachers singled out the main factors supporting a teacher's professional identity: their own self-image per-ception, professional vocation, positive personal qualities, internal motivation, teacher recognition, confidence in choosing a teaching profession, job satisfaction, professional knowledge, professional growth, good relations with the school community, pleasant experiences, quality education process, excellent student achievements.

Keywords: grounded theory, teacher professional identity, semi-structured interview, school, students, school community, family

Procedia PDF Downloads 68
3928 Prospective Teachers’ Metacognitive Awareness and Goal Orientation as Predictors of Academic Success

Authors: Gidado Lawal Likko

Abstract:

The study examined the relationship of achievement goals, metacognitive awareness and academic success among students of colleges of education in North Western Nigeria. The study was guided by three objectives. The first two were to find out whether students’ achievement goals and metacognitive awareness correlate with their academic success. 358 students comprising 242 males (67.6%) and 116 females (32.4%) were studied. Correlation survey was employed in the conduct of the study. The instruments used to collect data were students’ bio data form, achievement goals inventory (Roedel, Schraw and Plake, 1994), metacognitive awareness inventory (Schraw & Dennison, 1994) and students’ CGPA (NCCE minimum standard, 2013) was used as the index of academic success. Pearson Product Moment and regression analysis were the statistical techniques used to analyze the data. Results of the analysis indicated that students’ achievement goals (r=0.554, p=0.004) and metacognitive awareness (r= 0.67, p=0.001) positively correlated with their academic success. Similarly, significant relationship exists between achievement goals and metacognitive awareness (r=0.77, p=0.000). Part of the recommendations is the need for the management of all colleges of education to have educational interventions aimed at developing students’ metacognitive awareness which will foster purposeful self-regulation of their learning. This could be achieved by periodic assessment of students’ metacognitive awareness which will serve as feedback as they move from one educational level to another.

Keywords: academic success, goal orientation, metacognitive awareness, prospective teachers

Procedia PDF Downloads 223
3927 Passive Voice in SLA: Armenian Learners’ Case Study

Authors: Emma Nemishalyan

Abstract:

It is believed that learners’ mother tongue (L1 hereafter) has a huge impact on their second language acquisition (L2 hereafter). This hypothesis has been exposed to both positive and negative criticism. Based on research results of a wide range of learners’ corpora (Chinese, Japanese, Spanish among others) the hypothesis has either been proved or disproved. However, no such study has been conducted on the Armenian learners. The aim of this paper is to understand the implication of the hypothesis on the Armenian learners’ corpus in terms of the use of the passive voice. To this end, the method of Contrastive Interlanguage Analysis (hereafter CIA) has been used on native speakers’ corpus (Louvain Corpus of Native English Essays (LOCNESS)) and Armenian learners’ corpus which has been compiled by me in compliance with International Corpus of Learner English (ICLE) guidelines. CIA compares the interlanguage (the language produced by learners) with the one produced by native speakers. With the help of this method, it is possible not only to highlight the mistakes that learners make, but also to underline the under or overuses. The choice of the grammar issue (passive voice) is conditioned by the fact that typologically Armenian and English are drastically different as they belong to different branches. Moreover, the passive voice is considered to be one of the most problematic grammar topics to be acquired by learners of the English language. Based on this difference, we hypothesized that Armenian learners would either overuse or underuse some types of the passive voice. With the help of Lancsbox software, we have identified the frequency rates of passive voice usage in LOCNESS and Armenian learners’ corpus to understand whether the latter have the same usage pattern of the passive voice as the native speakers. Secondly, we have identified the types of the passive voice used by the Armenian leaners trying to track down the reasons in their mother tongue. The results of the study showed that Armenian learners underused the passive voices in contrast to native speakers. Furthermore, the hypothesis that learners’ L1 has an impact on learners’ L2 acquisition and production was proved.

Keywords: corpus linguistics, applied linguistics, second language acquisition, corpus compilation

Procedia PDF Downloads 100
3926 Implementing a Database from a Requirement Specification

Authors: M. Omer, D. Wilson

Abstract:

Creating a database scheme is essentially a manual process. From a requirement specification, the information contained within has to be analyzed and reduced into a set of tables, attributes and relationships. This is a time-consuming process that has to go through several stages before an acceptable database schema is achieved. The purpose of this paper is to implement a Natural Language Processing (NLP) based tool to produce a from a requirement specification. The Stanford CoreNLP version 3.3.1 and the Java programming were used to implement the proposed model. The outcome of this study indicates that the first draft of a relational database schema can be extracted from a requirement specification by using NLP tools and techniques with minimum user intervention. Therefore, this method is a step forward in finding a solution that requires little or no user intervention.

Keywords: information extraction, natural language processing, relation extraction

Procedia PDF Downloads 256
3925 Unmasking Theatrical Language: Exploring Ideological Connections in American Theater

Authors: Gizem Barreto Martins

Abstract:

This paper explores the subversive potential inherent in the theatrical language employed within Arthur Miller's The Crucible. The research argues that this play intricately weaves ideological connections with its audience and the historical epoch it represents, effectively serving as a channel for ideological and cultural interaction potentially exerting subversive influences on social and political realms. Using a historical-materialist methodology that situates the play within its historical and political context, all while examining its connections with theater and literary theories, the paper raises a fundamental query: How does this dramatic work embody subversion, presenting a style unburdened by the performative conventions of daily life and prevailing codes and systems of representation? In response to this inquiry, the study asserts that theatrical language has the capacity to function as a subversive catalyst against prevailing ideologies, actively contributing to the process of social transformation. To substantiate this claim, the research conducts a detailed analysis of the selected play, employing the semiotic framework pioneered by Gilles Deleuze and Felix Guattari.

Keywords: arthur miller, The crucible, gilles deleuze, felix guattari, theater and literary theories

Procedia PDF Downloads 59
3924 Multilingualism in Medieval Romance: A French Case Study

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 134
3923 Synthesis of 4', 6'-Bis-(2, 4-Dinitro-Aniline)-(2'-Aryl-Amine)-S-Triazine and Biological Activity Studies

Authors: Dilesh Indorkar

Abstract:

The aromatic, six membered ring containing three nitrogen atoms are known as triazines. Three triazines are theoretically possible, 1,3,5-triazine, 1,2,4-triazine and 1,2,3-triazine[1]. The 1,3,5-triazines are amongst the oldest known organic compounds. Originally they were called the symmetric triazines. Usuelly abbreviated to s- or sys triazines. The numbering follows the usual convention of beginning at the hetero atom as shown for the parent compound 1,3,5-triazine (I). The triazine rings, each contain 6 pi electrons which fill three bonding molecular orbital there are also three pairs of non bonding electrons in each molecule which are responsible for basic properties of the compounds.

Keywords: s-triazine, thiazoline, isoxazoline, benzoxazine heterocyclic

Procedia PDF Downloads 326
3922 Pedagogical Content Knowledge for Nature of Science: In Search for a Meaning for the Construct

Authors: Elaosi Vhurumuku

Abstract:

During the past twenty years, there has been an increased interest by science educators in researching and developing teachers’ pedagogical content knowledge for teaching the nature of science (PCKNOS). While there has been this surge in interest in the idea of PCKNOS, there has not been a common understanding among NOS researchers as to how exactly the PCKNOS concept should be construed. In this paper, we analyse and evaluate published accredited journal articles on PCKNOS research. We also draw from our teaching experiences. The major points of foci are the researchers’ presentations of SMKNOS and their centres of attention regarding the elements of PCKNOS. Our content, cluster analysis, and evaluation of the studies on PCKNOS reveal that most researchers have presented SMKNOS in the form of a heuristic or a set of heuristics (targeted NOS ideas) to be mastered by teachers or learners. Furthermore, we found that most of the researchers’ attention has been on developing and recommending teacher pedagogical practices for teaching NOS. From this, we synthesize and propose a subject knowledge content structure and a pedagogical approach that we believe is relevant and appropriate for secondary school and science teacher education if the goal of science education for scientific literacy is to be achieved. The justification of our arguments is rooted in tracing and unpacking the origins and meaning of pedagogical content knowledge (PCK). From our analysis, synthesis, and evaluation, as well as teaching experiences, we distil and construct a meaning for the PCKNOS construct.

Keywords: pedagogical content knowledge, teaching, nature of science, construct, subject matter knowledge

Procedia PDF Downloads 90
3921 Gender Differences in Communication Styles: An Analysis of the Language of Earnings Conference Calls

Authors: Chiara De Amicis, Sonia Falconieri, Mesut Tastan

Abstract:

In this study, we analyze the language employed by Chief Executive Officers (CEOs) and Chief Financial Officers (CFOs) during earnings conference calls from a gender perspective. We find evidences that conference calls held by female CEOs and/or CFOs exhibit a higher level of optimism compared to conference calls held by male CEOs and/or CFOs. Moreover, female managers tend to present and discuss firm performances with less vagueness as compared to their male colleagues. We then observe the market reaction around each earnings conference call: while manager optimism is perceived as a good signal by investors, manager vagueness significantly dampens the market reaction around the call. Whether the gender of the CEO and/or the CFO delivering the conference call affects investors’ perceptions about the firm performance is still an open question. Some evidences show that the language employed by female managers conveys more valuable information for market participants as compared to the language employed by their male counterparts. This study contributes to a growing literature in finance and accounting that uses textual analysis to assess the informativeness of corporate disclosure. To our knowledge, this is the first paper that aims at answering the question whether the gender of firm’s top managers does matter when it comes to assess the informativeness of corporate spoken communication. We believe that our results will be of relevance for future research in the field. Moreover, our evidence may be used in support of the debate if a larger participation by women in the management of companies should be encouraged or not.

Keywords: conference calls, even study, gender, market reaction, textual analysis

Procedia PDF Downloads 192
3920 Ambiguity-Identification Prompting for Large Language Model to Better Understand Complex Legal Texts

Authors: Haixu Yu, Wenhui Cao

Abstract:

Tailoring Large Language Models (LLMs) to perform legal reasoning has been a popular trend in the study of AI and law. Researchers have mainly employed two methods to unlock the potential of LLMs, namely by finetuning the LLMs to expand their knowledge of law and by restructuring the prompts (In-Context Learning) to optimize the LLMs’ understanding of the legal questions. Although claiming the finetuning and renovated prompting can make LLMs more competent in legal reasoning, most state-of-the-art studies show quite limited improvements of practicability. In this paper, drawing on the study of the complexity and low interpretability of legal texts, we propose a prompting strategy based on the Chain of Thought (CoT) method. Instead of merely instructing the LLM to reason “step by step”, the prompting strategy requires the tested LLM to identify the ambiguity in the questions as the first step and then allows the LLM to generate corresponding answers in line with different understandings of the identified terms as the following step. The proposed prompting strategy attempts to encourage LLMs to "interpret" the given text from various aspects. Experiments that require the LLMs to answer “case analysis” questions of bar examination with general LLMs such as GPT 4 and legal LLMs such as LawGPT show that the prompting strategy can improve LLMs’ ability to better understand complex legal texts.

Keywords: ambiguity-identification, prompt, large language model, legal text understanding

Procedia PDF Downloads 54
3919 Applying Program Theory-Driven Approach to Design and Evaluate a Teacher Professional Development Program

Authors: S. C. Lin, M. S. Wu

Abstract:

Japanese Scholar Manabu Sato has been advocating the Learning Community, which changed Japanese fundamental education during the last three decades. It was also called a “Quiet Revolution.” Manabu Sato criticized that traditional education only focused on individual competition, exams, teacher-centered instruction, and memorization. The students lacked leaning motivation. Therefore, Manabu Sato proclaimed that learning should be a sustainable process of “constantly weaving the relationship and the meanings” by having dialogues with learning materials, with peers, and with oneself. For a long time, secondary school education in Taiwan has been focused on exams and emphasized reciting and memorizing. The incident of “giving up learning” happened to some students. Manabu Sato’s learning community program has been implemented very successfully in Japan. It is worth exploring if learning community can resolve the issue of “Escape from learning” phenomenon among secondary school students in Taiwan. This study was the first year of a two-year project. This project applied a program theory-driven approach to evaluating the impact of teachers’ professional development interventions on students’ learning by using a mix of methods, qualitative inquiry, and quasi-experimental design. The current study was to show the results of using the method of theory-driven approach to program planning to design and evaluate a teachers’ professional development program (TPDP). The Manabu Sato’s learning community theory was applied to structure all components of a 54-hour workshop. The participants consisted of seven secondary school science teachers from two schools. The research procedure was comprised of: 1) Defining the problem and assessing participants’ needs; 2) Selecting the Theoretical Framework; 3) Determining theory-based goals and objectives; 4) Designing the TPDP intervention; 5) Implementing the TPDP intervention; 6) Evaluating the TPDP intervention. Data was collected from a number of different sources, including TPDP checklist, activity responses of workshop, LC subject matter test, teachers’ e-portfolio, course design documents, and teachers’ belief survey. The major findings indicated that program design was suitable to participants. More than 70% of the participants were satisfied with program implementation. They revealed that TPDP was beneficial to their instruction and promoted their professional capacities. However, due to heavy teaching loadings during the project some participants were unable to attend all workshops. To resolve this problem, the author provided options to them by watching DVD or reading articles offered by the research team. This study also established a communication platform for participants to share their thoughts and learning experiences. The TPDP had marked impacts on participants’ teaching beliefs. They believe that learning should be a sustainable process of “constantly weaving the relationship and the meanings” by having dialogues with learning materials, with peers, and with oneself. Having learned from TPDP, they applied a “learner-centered” approach and instructional strategies to design their courses, such as learning by doing, collaborative learning, and reflective learning. To conclude, participants’ beliefs, knowledge, and skills were promoted by the program instructions.

Keywords: program theory-driven approach, learning community, teacher professional development program, program evaluation

Procedia PDF Downloads 306
3918 Language Development and Growing Spanning Trees in Children Semantic Network

Authors: Somayeh Sadat Hashemi Kamangar, Fatemeh Bakouie, Shahriar Gharibzadeh

Abstract:

In this study, we target to exploit Maximum Spanning Trees (MST) of children's semantic networks to investigate their language development. To do so, we examine the graph-theoretic properties of word-embedding networks. The networks are made of words children learn prior to the age of 30 months as the nodes and the links which are built from the cosine vector similarity of words normatively acquired by children prior to two and a half years of age. These networks are weighted graphs and the strength of each link is determined by the numerical similarities of the two words (nodes) on the sides of the link. To avoid changing the weighted networks to the binaries by setting a threshold, constructing MSTs might present a solution. MST is a unique sub-graph that connects all the nodes in such a way that the sum of all the link weights is maximized without forming cycles. MSTs as the backbone of the semantic networks are suitable to examine developmental changes in semantic network topology in children. From these trees, several parameters were calculated to characterize the developmental change in network organization. We showed that MSTs provides an elegant method sensitive to capture subtle developmental changes in semantic network organization.

Keywords: maximum spanning trees, word-embedding, semantic networks, language development

Procedia PDF Downloads 142
3917 Education For Social Justice: A Comparative Study of University Teachers' Conceptions and Practice

Authors: Digby Warren, Jiri Kropac

Abstract:

This comparative study seeks to develop a deeper understanding of what is meant by “education for social justice” (ESJ) - an aspiration articulated by universities, though often without much definition. The research methodology involved thematic analysis of data from in-depth interviews with academics (voluntary participants) in different disciplines and institutions in the UK, Czech Republic and other EU countries. The interviews explored lecturers’ conceptions of ESJ, their practice of it, and associated challenges and enabling factors. Main findings are that ESJ is construed as provision of equitable and conscientising education opportunities that run across the whole higher education (HE) journey, from widening access to HE to stimulating critical learning and awareness that can empower graduates to transform their lives and societies. Teaching practice featured study of topics related to social justice; collaborative and creative learning activities, and assignments offering choice and connection to students’ realities. Student responses could be mixed, occasionally resistant, but mostly positive in terms of gaining increased confidence and awareness of equality and social responsibility. Influences at the macro, meso and mico level could support or limit scope for ESJ. Overall, the study highlights the strong, values-based commitment of HE teachers to facilitating student learning engagement, wellbeing and development towards building a better world.

Keywords: higher education, social justice, inclusivity, diversity

Procedia PDF Downloads 73
3916 The Role of Teaching Assistants for Deaf Pupils in a Mainstream Primary School in England

Authors: Hatice Yildirim

Abstract:

This study was an investigation into the role of teaching assistants (TAs) for deaf pupils in an English primary school. This study aimed to provide knowledge about how TAs support deaf pupils in mainstream schools in England. It is accepted that TAs have an important role in the inclusion of students with disabilities in mainstream schools. However, there has been a lack of attention paid to the role of TAs for deaf pupils in the literature. A qualitative case study approach was used to address the research questions. Twelve semi-structured classroom observations and six semi-structured interviews were carried out with four TAs and two teachers in one English mainstream primary school. The data analysis followed a thematic analysis framework. The results indicated that TAs are utilised based on a one-on-one support model and are deployed under the class teachers in the classroom. The classroom activities are carried out in small groups with the TAs and the class teacher’s agreement, as per the school’s policy. Findings show that TAs carried out seven different roles in the education of deaf pupils in an English mainstream primary school. Supporting the academic and social development of deaf pupils is TA`s main role. Also, they record pupils’ progress, communicate with pupils’ parents, take on a pastoral care role, tutor pupils in additional support lessons and raise awareness of deaf pupils’ issues.

Keywords: deaf, mainstream primary school, teaching assistant, teaching assistant`s roles

Procedia PDF Downloads 198
3915 Semi-Natural Meadows of Natura 2000 Habitats – Conservation and Renewable Energy Source

Authors: Mateusz Meserszmit, Mariusz Chrabąszcz, Adriana Trojanowska-Olichwer, Zygmunt Kącki

Abstract:

Semi-natural meadows are valuable communities from the point of view of biodiversity, but their survival is strongly related to human activity. Unfortunately, the current status of preservation of extensively used meadows in Europe is frequently assessed as “unfavorable”. This is due to agricultural activity, in particular the lack of appropriate conservation procedures such as the cutting of meadows or livestock grazing. However, for more effective protective measures, the preservation of the biological diversity of meadows requires an interdisciplinary approach from both scientists and practitioners from many fields. Our research aimed to present the possibility of conservation of semi-natural meadows using cut biomass for the production of bioenergy – biogas, taking into consideration the botanical characteristics of the studied habitat and the chemical properties of biomass. A field study was conducted in Poland, within an area covered by the European Union's nature conservation programme. The samples were collected on four dates (May 24th, July 1st, July 23rd, and September 1st) from a study site established within a Molinion meadow. The biomass collected at the earliest date mostly consisted of plants with flowers in bud or fully open flowers. At the later harvest dates, most plants were at the fruiting or seed shed stage. An earlier stage of plant growth contributed to a lower biomass yield, which also resulted in a lower methane yield per hectare. The methane yield per hectare was at the end of May 482 m3 CH4 ha-1, at the beginning of July 867 m3 CH4 ha-1, at the end of July 759 m3 CH4 ha-1 and at the beginning of September 730 m3 CH4 ha-1. The biomass harvested in May demonstrated a significantly higher content of the elements: N, P, and K, but a lower Ca content compared to later harvested biomass, which may affect the biogas production process. The use of hay as a source of renewable energy can become an important element of conservation adapted for this type of habitat.

Keywords: nature conservation, biomass, bioenergy, grassland

Procedia PDF Downloads 105
3914 Unsupervised Part-of-Speech Tagging for Amharic Using K-Means Clustering

Authors: Zelalem Fantahun

Abstract:

Part-of-speech tagging is the process of assigning a part-of-speech or other lexical class marker to each word into naturally occurring text. Part-of-speech tagging is the most fundamental and basic task almost in all natural language processing. In natural language processing, the problem of providing large amount of manually annotated data is a knowledge acquisition bottleneck. Since, Amharic is one of under-resourced language, the availability of tagged corpus is the bottleneck problem for natural language processing especially for POS tagging. A promising direction to tackle this problem is to provide a system that does not require manually tagged data. In unsupervised learning, the learner is not provided with classifications. Unsupervised algorithms seek out similarity between pieces of data in order to determine whether they can be characterized as forming a group. This paper explicates the development of unsupervised part-of-speech tagger using K-Means clustering for Amharic language since large amount of data is produced in day-to-day activities. In the development of the tagger, the following procedures are followed. First, the unlabeled data (raw text) is divided into 10 folds and tokenization phase takes place; at this level, the raw text is chunked at sentence level and then into words. The second phase is feature extraction which includes word frequency, syntactic and morphological features of a word. The third phase is clustering. Among different clustering algorithms, K-means is selected and implemented in this study that brings group of similar words together. The fourth phase is mapping, which deals with looking at each cluster carefully and the most common tag is assigned to a group. This study finds out two features that are capable of distinguishing one part-of-speech from others these are morphological feature and positional information and show that it is possible to use unsupervised learning for Amharic POS tagging. In order to increase performance of the unsupervised part-of-speech tagger, there is a need to incorporate other features that are not included in this study, such as semantic related information. Finally, based on experimental result, the performance of the system achieves a maximum of 81% accuracy.

Keywords: POS tagging, Amharic, unsupervised learning, k-means

Procedia PDF Downloads 444
3913 Monitoring of Educational Achievements of Kazakhstani 4th and 9th Graders

Authors: Madina Tynybayeva, Sanya Zhumazhanova, Saltanat Kozhakhmetova, Merey Mussabayeva

Abstract:

One of the leading indicators of the education quality is the level of students’ educational achievements. The processes of modernization of Kazakhstani education system have predetermined the need to improve the national system by assessing the quality of education. The results of assessment greatly contribute to addressing questions about the current state of the educational system in the country. The monitoring of students’ educational achievements (MEAS) is the systematic measurement of the quality of education for compliance with the state obligatory standard of Kazakhstan. This systematic measurement is independent of educational organizations and approved by the order of the Minister of Education and Scienceof Kazakhstan. The MEAS was conducted in the regions of Kazakhstanfor the first time in 2022 by the National Testing Centre. The measurement does not have legal consequences either for students or for educational organizations. Students’ achievements were measured in three subject areas: reading, mathematics and science literacy. MEAS was held for the first time in April this year, 105 thousand students from 1436 schools of Kazakhstan took part in the testing. The monitoring was accompanied by a survey of students, teachers, and school leaders. The goal is to identify which contextual factors affect learning outcomes. The testing was carried out in a computer format. The test tasks of MEAS are ranked according to the three levels of difficulty: basic, medium, and high. Fourth graders are asked to complete 30 closed-type tasks. The average score of the results is 21 points out of 30, which means 70% of tasks were successfully completed. The total number of test tasks for 9th grade students – 75 questions. The results of ninth graders are comparatively lower, the success rate of completing tasks is 63%. MEAS participants did not reveal a statistically significant gap in results in terms of the language of instruction, territorial status, and type of school. The trend of reducing the gap in these indicators is also noted in the framework of recent international studies conducted across the country, in particular PISA for schools in Kazakhstan. However, there is a regional gap in MOES performance. The difference in the values of the indicators of the highest and lowest scores of the regions was 11% of the success of completing tasks in the 4th grade, 14% in the 9thgrade. The results of the 4th grade students in reading, mathematics, and science literacy are: 71.5%, 70%, and 66.9%, respectively. The results of ninth-graders in reading, mathematics, and science literacy are 69.6%, 54%, and 60.8%, respectively. From the surveys, it was revealed that the educational achievements of students are considerably influenced by such factors as the subject competences of teachers, as well as the school climate and motivation of students. Thus, the results of MEAS indicate the need for an integrated approach to improving the quality of education. In particular, the combination of improving the content of curricula and textbooks, internal and external assessment of the educational achievements of students, educational programs of pedagogical specialties, and advanced training courses is required.

Keywords: assessment, secondary school, monitoring, functional literacy, kazakhstan

Procedia PDF Downloads 101
3912 Technical and Pedagogical Considerations in Producing Screen Recorded Videos

Authors: M. Nikafrooz, J. Darsareh

Abstract:

Due to the COVID-19 pandemic, its impacts on education all over the world and the problems arising from the use of traditional methods in education, it was necessary to apply alternative solutions to achieve educational goals. In this regard, electronic content production through screen recording and giving educational services in virtual classes became popular among many teachers. But the production of screen recorded videos involves special technical and educational considerations so that educators could be able to produce valuable and well-made videos by taking those considerations into account. The purpose of this study was to extract and find the technical and educational considerations of producing screen recorded videos to provide a useful and comprehensive guideline for e-content producers to enable them to produce high-quality educational videos. This study is fundamental research and data collection has been done using the Delphi method. In this research, an attempt has been made to provide the necessary criteria and considerations regarding the design and production of screen recorded videos by studying the literatures, identifying and analyzing learners' and teachers' needs and expectations, reviewing the previously produced videos. The results of these studies led to the finding and extracting 129 indicators in the form of 6 criteria. Such considerations are expected to reduce production and editing time, increase the technical and educational quality, and finally facilitating and enhancing the processes of teaching and learning.

Keywords: e-content, screen recorded videos, screen recording software, technical and pedagogical considerations

Procedia PDF Downloads 103
3911 Determinants of Pupils' Performance in the National Achievement Test in Public Elementary Schools of Cavite City

Authors: Florenda B. Cardinoza

Abstract:

This study was conducted to determine the determinants of Grade III and grade VI pupils’ performance in the National Achievement Test in the Division of Cavite City, School Year 2011-2012. Specifically, the research aimed to: (1) describe the demographic profile of the respondents in terms of age, sex, birth order, family size, family income, and occupation of parents; (2) determine the level of attitude towards NAT; and (3) describe the degree of relationship between the following variables: school support, teachers’ support, and lastly family support for the pupils’ performance in 2012 NAT. The study used the descriptive-correlation research method to investigate the determinants of pupils’ performance in the National Achievement Test of Public Elementary Schools in the Division of Cavite City. The instrument used in data gathering was a self-structured survey. The NAT result for SY 2011-2012 provided by NETRC and DepEd Cavite City was also utilized. The statistical tools used to process and analyze the data were frequency distribution, percentage, mean, standard deviation, Kruskall Wallis, Mann-Whitney, t-test for independent samples, One-way ANOVA, and Spearman Rank Correlational Coefficient. Results revealed that there were more female students than males in the Division of Cavite City; out of 659 respondents, 345 were 11 years old and above; 390 were females; 283 were categorized as first child in the family; 371 of the respondents were from small family; 327 had Php5000 and below family income; 450 of the fathers’ respondents were non professionals; and 431 of the mothers respondents had no occupation. The attitude towards NAT, with a mean of 1.65 and SD of .485, shows that respondents considered NAT important. The school support towards NAT, with a mean of 1.89 and SD of .520, shows that respondents received school support. The pupils had a very high attitude towards teachers’ support in NAT with a mean of 1.60 and SD of .572. Family support, with t-test of 16.201 with a p-value of 0.006, shows significant at 5 percent level. Thus, the determinants of pupils’ performance in NAT in terms of family support for NAT preparation is not significant according to their family income. The grade level, with the t-test is 4.420 and a p-value of 0.000, is significant at 5 percent level. Therefore, the determinants of pupils’ performance in NAT in terms of grade level for NAT preparation vary according to their grade level. For the determinants of pupils’ performance of NAT sample test for attitude towards NAT, school support, teachers’ support, and family support were noted highly significant with a p value of 0.000.

Keywords: achievement, determinants, national, performance, public, pupils', test

Procedia PDF Downloads 347
3910 From Script to Film: The Fading Voice of the Screenwriter

Authors: Ana Sofia Torres Pereira

Abstract:

On January 15th 2015, Peter Bart, editor in chief of Variety Magazine, published an article in the aforementioned magazine posing the following question “Are screenwriters becoming obsolete in Hollywood?” Is Hollywood loosing its interest in well plotted, well written scripts crafted by professionals? That screenwriters have been undervalued, forgotten and left behind since the begging of film, is a well-known fact, but ate they now at the brink of extinction? If fiction films are about people, stories, so, simply put, all about the script, what does it mean to say that the screenwriter is becoming obsolete? What will be the consequences of the possible death of the screenwriter for the cinema world? All of these questions lead us to an ultimate one: What is the true importance of a screenwriter? What can a screenwriter do that a director, for instance, can’t? How should a script be written and read in order not to become obsolete? And what about those countries, like Portugal, for example, in which the figure of the screenwriter is yet to be heard and known? How can screenwriters find their voice in a world driven by the tyrannical voice of the Director? In a demanding cinema world where the Director is considered the author of a film, it’s important to know where we can find the voice of the screenwriter, the true language of the screenplay and the importance this voice and specific language might have for the future of story telling and of film. In a paper that admittedly poses more questions than answers, I will try to unveil the importance a screenplay might have in Hollywood, in Portugal and in the cinema and communication world in general.

Keywords: cinema, communication, director, language, screenplay, screenwriting, story

Procedia PDF Downloads 312
3909 Technique and Use of Machine Readable Dictionary: In Special Reference to Hindi-Marathi Machine Translation

Authors: Milind Patil

Abstract:

Present paper is a discussion on Hindi-Marathi Morphological Analysis and generating rules for Machine Translation on the basis of Machine Readable Dictionary (MRD). This used Transformative Generative Grammar (TGG) rules to design the MRD. As per TGG rules, the suffix of a particular root word is based on its Tense, Aspect, Modality and Voice. That's why the suffix is very important for the word meanings (or root meanings). The Hindi and Marathi Language both have relation with Indo-Aryan language family. Both have been derived from Sanskrit language and their script is 'Devnagari'. But there are lots of differences in terms of semantics and grammatical level too. In Marathi, there are three genders, but in Hindi only two (Masculine and Feminine), the Natural gender is absent in Hindi. Likewise other grammatical categories also differ in their level of use. For MRD the suffixes (or Morpheme) are of particular root word for GNP (Gender, Number and Person) are based on its natural phenomena. A particular Suffix and Morphine change as per the need of person, number and gender. The design of MRD also based on this format. In first, Person, Number, Gender and Tense are key points than root words and suffix of particular Person, Number Gender (PNG). After that the inferences are drawn on the basis of rules that is (V.stem) (Pre.T/Past.T) (x) + (Aux-Pre.T) (x) → (V.Stem.) + (SP.TM) (X).

Keywords: MRD, TGG, stem, morph, morpheme, suffix, PNG, TAM&V, root

Procedia PDF Downloads 320
3908 Explicitation as a Non-Professional Translation Universal: Evidence from the Translation of Promotional Material

Authors: Julieta Alos

Abstract:

Following the explicitation hypothesis, it has been proposed that explicitation is a translation universal, i.e., one of those features that characterize translated texts, and cannot be traced back to interference from a particular language. The explicitation hypothesis has been enthusiastically endorsed by some scholars, and firmly rejected by others. Focusing on the translation of promotional material from English into Arabic, specifically in the luxury goods market, the aims of this study are twofold: First, to contribute to the debate regarding the notion of explicitation in order to advance our understanding of what has become a contentious concept. Second, to add to the growing body of literature on non-professional translation by shedding light on this particular aspect of it. To this end, our study uses a combination of qualitative and quantitative methods to explore a corpus of brochures pertaining to the luxury industry, translated into Arabic at the local marketing agencies promoting the brands in question, by bilingual employees who have no translation training. Our data reveals a preference to avoid creative language choices in favor of more direct advertising messages, suggestive of a general tendency towards explicitation in non-professional translation, beyond what is dictated by the grammatical and stylistic constraints of Arabic. We argue, further, that this translation approach is at odds with the principles of luxury advertising, which emphasize implicitness and ambiguity, and view language as an extension of the creative process involved in the production of the luxury item.

Keywords: English-Arabic translation, explicitation, non-professional translation, promotional texts

Procedia PDF Downloads 370
3907 Environmental Literacy of Teacher Educators in Colleges of Teacher Education in Israel

Authors: Tzipi Eshet

Abstract:

The importance of environmental education as part of a national strategy to promote the environment is recognized around the world. Lecturers at colleges of teacher education have considerable responsibility, directly and indirectly, for the environmental literacy of students who will end up teaching in the school system. This study examined whether lecturers in colleges of teacher education and teacher training in Israel, are able and willing to develop among the students, environmental literacy. Capability and readiness is assessed by evaluating the level of environmental literacy dimensions that include knowledge on environmental issues, positions related to the environmental agenda and "green" patterns of behavior in everyday life. The survey included 230 lecturers from 22 state colleges coming from various sectors (secular, religious, and Arab), from different academic fields and different personal backgrounds. Firstly, the results show that the higher the commitment to environmental issues, the lower the satisfaction with the current situation. In general, the respondents show positive environmental attitudes in all categories examined, they feel that they can personally influence responsible environmental behavior of others and are able to internalize environmental education in schools and colleges; they also report positive environmental behavior. There are no significant differences between teachers of different background characteristics when it comes to behavior patterns that generate personal income funds (e.g. returning bottles for deposit). Women show a more responsible environmental behavior than men. Jewish lecturers, in most categories, show more responsible behavior than Druze and Arab lecturers; however, when referring to positions, Arabs and Druze have a better sense in their ability to influence the environmental agenda. The Knowledge test, which included 15 questions, was mostly based on basic environmental issues. The average score was adequate - 83.6. Science lecturers' environmental literacy is higher than the other lecturers significantly. The larger the environmental knowledge base is, they are more environmental in their attitudes, and they feel more responsible toward the environment. It can be concluded from the research findings, that knowledge is a fundamental basis for developing environmental literacy. Environmental knowledge has a positive effect on the development of environmental commitment that is reflected in attitudes and behavior. This conclusion is probably also true of the general public. Hence, there is a great importance to the expansion of knowledge among the general public and teacher educators in particular on environmental. From the open questions in the survey, it is evident that most of the lecturers are interested in the subject and understand the need to integrate environmental issues in the colleges, either directly by teaching courses on the environment or indirectly by integrating environmental issues in different professions as well as asking the students to set an example (such as, avoid unnecessary printing, keeping the environment clean). The curriculum at colleges should include a variety of options for the development and enhancement of environmental literacy of student teachers, but first there must be a focus on bringing their teachers to a high literacy level so they can meet the difficult and important task they face.

Keywords: colleges of teacher education, environmental literacy, environmental education, teacher's teachers

Procedia PDF Downloads 278
3906 The Feminine Disruption of Speech and Refounding of Discourse: Kristeva’s Semiotic Chora and Psychoanalysis

Authors: Kevin Klein-Cardeña

Abstract:

For Julia Kristeva, contra Lacan, the instinctive body refuses to go away within discourse. Neither is the pre-Oedipal stage of maternal fusion vanquished by the emergence of language and with it, the law of the father. On the contrary, Kristeva argues, the pre-symbolic ambivalently haunts the society of speech, simultaneously animating and threatening the very foundations of signification. Kristeva invents the term “the semiotic” to refer to this continual breaking-through of the material unconscious onto the scene of meaning. This presentation examines Kristeva’s semiotic as a theoretical gesture that itself is a disruption of discourse, re-presenting the ‘return of the repressed’ body in theory—-the breaking-through of the unconscious onto the science of meaning. Faced with linguistic theories concerned with abstract sign-systems as well as Lacanian doctrine privileging the linguistic sign unequivocally over the bodily drive, Kristeva’s theoretical corpus issues the message of a psychic remainder that disrupts with a view toward replenishing theoretical accounts of language and sense. Reviewing Semiotic challenge across these two levels (the sense and science of language), the presentation suggests that Kristeva’s offerings constitute a coherent gestalt, providing an account of the feminist nature of her dual intervention. In contrast to other feminist critiques, Kristeva’s gesture hinges on its restoration of the maternal contribution to subjectivity. Against the backdrop of ‘phallogocentric’ and ‘necrophilic’ theories that strip language of a subject and strip the subject of a body, Kristeva recasts linguistic study through a metaphor of life and birthing. Yet the semiotic fragments the subject it produces, dialoguing with an unconscious curtailed by but also exceeding the symbolic order of signification. Linguistics, too, becomes fragmented in the same measure as it is more meaningfully renewed by its confrontation with the semiotic body. It is Kristeva’s own body that issues this challenge, on both sides of the boundary between the theory and the theorized. The Semiotic becomes comprehensible as a project unified by its concern to disrupt and rehabilitate language, the subject, and the scholarly discourses that treat them.

Keywords: Julia kristeva, the Semiotic, french feminism, psychoanalysic theory, linguistics

Procedia PDF Downloads 68
3905 Metaphors Underlying Idiomatic Expressions in Trilingual Perspective: Contributions to the Teaching of Lexicon and to Materials Development

Authors: Marilei Amadeu Sabino

Abstract:

Idiomatic expressions are linguistic phraseologisms present in natural languages. Known to be metaphorical linguistic combinations, a good majority of them provide elements that reveal important cultural aspects of their linguistic community through their metaphors. With the advent of Cognitive Linguistics (more specifically of Cognitive Semantics), the metaphor ceased to be related to poetic language and rhetorical embellishment and came to be seen as part of simple everyday language, reflecting the way human beings think, act and conceive reality, i. e., a fundamental mechanism of human conceptualizations of the world. In this sense, it came to be conceived as an inevitable mechanism for representing the nature of thought and language. The speakers, in conceptualizing reality, often use metaphorically parts of the body in expressions known as somatic. Several conceptual metaphors appear to be potentially universal or near-universal, because people across the world share certain bodily experiences. In these terms, many linguistic metaphors may be identical or very similar in several languages. These similarities, according to the Theory of Conceptual Metaphor, derive from universal aspects of the human body. Thus, this research aims to investigate the nature of some metaphors underlying somatic idiomatic expressions of Portuguese, Italian and English languages, establishing a pattern of similarities and differences among them from a trilingual perspective. The analysis shows that much of the studied expressions are really structurally, semantically and metaphorically identical or similar in the three languages. These findings incite relevant discussions concerning mother and foreign language learning and aim to contribute to the teaching of phraseological Lexicon as well as to materials development in mono and multilingual perspectives.

Keywords: idiomatic expressions, materials development, metaphors, phraseological lexicon, teaching and learning

Procedia PDF Downloads 188