Search results for: English for accounting

Authors: Mohammad Arshad Ikram

Abstract:

We report three cases of challenging fractures in children treated by intramedullary fixation using the Metaizeau method and achieved anatomical reduction with excellent clinical results. Jean-Paul Metaizeau described the centromedullary fixation for the radial neck in 1980 using K-wires Radial neck fractures are uncommon in children. Treatment of severely displaced fractures is always challenging. Closed reduction techniques are more popular as compared to open reduction due to the low risk of complications. Metaizeau technique of closed reduction with centromedullary pinning is a commonly preferred method of treatment. We present two cases with a severely displaced radial neck fracture, treated by this method and achieved sound union; anatomical position of the radial head and full function were observed two months after surgery. Proximal humerus fractures are another uncommon injury in children accounting for less than 5% of all pediatric fractures. Most of these injuries occur through the growth plate because of its relative weakness. Salter-Harris type I is commonly seen in the younger age group, whereas type II & III occurs in older children and adolescents. In contrast to adults, traumatic glenohumeral dislocation is an infrequently observed condition among children. A combination of proximal humerus fracture and glenohumeral dislocation is extremely rare and occurs in less than 2% of the pediatric population. The management of this injury is always challenging. Treatment ranged from closed reduction with and without internal fixation and open reduction with internal fixation. The children who had closed reduction with centromedullary fixation by the Metaizeau method showed excellent results with the return of full movements at the shoulder in a short time without any complication. We present the case of a child with anterior dislocation of the shoulder associated with a complete displaced proximal humerus metaphyseal fracture. The fracture was managed by closed reduction and then fixation by two centromedullary K-wires using the Metaizeau method, achieving the anatomical reduction of the fracture and dislocation. This method of treatment enables us to achieve excellent radiological and clinical results in a short time.

Keywords: glenohumeral, Metaizeau method, pediatric fractures, radial neck

Procedia PDF Downloads 109

Authors: Lara Bruno, Ilaria Tipà, Franco Delogu

Abstract:

Simultaneous interpreting (SI) is a demanding language task which includes the contemporary activation of different cognitive processes. This complex activity requires interpreters not only to be proficient in their working languages; but also to have a great ability in focusing attention and controlling anxiety during their performance. Effects of Qigong meditation techniques have a positive impact on several cognitive functions, including attention and anxiety control. This study aims at exploring the influence of Qigong meditation on the quality of simultaneous interpreting. 20 interpreting students, divided into two groups, were trained for 8 days in Qigong meditation practice. Before and after training, a brief simultaneous interpreting task was performed. Language combinations of group A and group B were respectively English-Italian and Chinese-Italian. Students’ performances were recorded and rated by independent evaluators. Assessments were based on 12 different parameters, divided into 4 macro-categories: content, form, delivery and anxiety control. To determine if there was any significant variation between the pre-training and post-training SI performance, ANOVA analyses were conducted on the ratings provided by the independent evaluators. Main results indicate a significant improvement of the interpreting performance after the meditation training intervention for both groups. However, group A registered a higher improvement compared to Group B. Nonetheless, positive effects of meditation have been found in all the observed macro-categories. Meditation was not only beneficial for speech delivery and anxiety control but also for cognitive and attention abilities. From a cognitive and pedagogical point of view, present results open new paths of research on the practice of meditation as a tool to improve SI performances.

Keywords: cognitive science, interpreting studies, Qigong meditation, simultaneous interpreting, training

Procedia PDF Downloads 162

Authors: Bo Ning Lyu

Abstract:

Blog assisted language learning (BALL) has been trialed by educators in language teaching with the development of Web 2.0 technology. Understanding the development trend of related research helps grasp the whole picture of the use of blog in language education. This paper reviews current research related to blogs enhanced language learning based on bibliometric analysis, aiming at (1) identifying the most frequently used keywords and their co-occurrence, (2) clustering research topics based on co-citation analysis, (3) finding the most frequently cited studies and authors and (4) constructing the co-authorship network. 330 articles were searched out in Web of Science, 225 peer-viewed journal papers were finally collected according to selection criteria. Bibexcel and VOSviewer were used to visualize the results. Studies reviewed were published between 2005 to 2016, most in the year of 2014 and 2015 (35 papers respectively). The top 10 most frequently appeared keywords are learning, language, blog, teaching, writing, social, web 2.0, technology, English, communication. 8 research themes could be clustered by co-citation analysis: blogging for collaborative learning, blogging for writing skills, blogging in higher education, feedback via blogs, blogging for self-regulated learning, implementation of using blogs in classroom, comparative studies and audio/video blogs. Early studies focused on the introduction of the classroom implementation while recent studies moved to the audio/video blogs from their traditional usage. By reviewing the research related to BALL quantitatively and objectively, this paper reveals the evolution and development trends as well as identifies influential research, helping researchers and educators quickly grasp this field overall and conducting further studies.

Keywords: blog, bibliometric analysis, language learning, literature review

Procedia PDF Downloads 212

Authors: Chiara Di Tucci, Giulia Galati, Giulia Mattei, Valentina Bonanni, Oriana Capri, Renzo D'Amelio, Ludovico Muzii, Pierluigi Benedetti Panici

Abstract:

Objective: Infertility is an increasingly frequent health condition, which may depend on female or male factors. Oxidative stress (OS), resulting from a disrupted balance between reactive oxygen species (ROS) and protective antioxidants, affects the reproductive lifespan of men and women. In this review, we examine if alpha lipoic acid (ALA), among the oral supplements currently in use, has an evidence-based beneficial role in the context of female and male infertility. Methods: We performed a search from English literature using the PubMed database with the following keywords: 'female infertility', 'male infertility', 'semen', 'sperm', 'sub-fertile man', 'alpha-lipoic acid', ' alpha lipoic acid', 'lipoid acid', 'endometriosis', 'chronic pelvic pain', 'follicular fluid' and 'oocytes'. We included clinical trials, multicentric studies, and reviews. The total number of references found after automatically and manually excluding duplicates was 180. After the primary and secondary screening, 28 articles were selected. Results: The available literature demonstrates the positive effects of ALA in multiple processes, from oocyte maturation (0.87 ± 0.9% of oocyte in MII vs 0.81 ± 3.9%; p < .05) to fertilization, embryo development (57.7% vs 75.7% grade 1 embryo; p < .05) and reproductive outcomes. Its regular administration both in sub-fertile women and men has been shown to reduce pelvic pain in endometriosis (p < .05), regularize menstrual flow and metabolic disorders (p < .01), and improve sperm quality (p < .001). Conclusions: ALA represents a promising new molecule in the field of couple infertility. More clinical studies are needed in order to enhance its use in clinical practice.

Keywords: alpha lipoic acid, endometriosis, infertility, male factor, polycystic ovary syndrome

Procedia PDF Downloads 91

Authors: Tew Leh Ghee

Abstract:

The study's goal is to determine how celebrity endorsement affects Malaysian consumers' attitudes and intentions to buy skincare products. Since customers now largely rely on celebrity endorsement to influence purchasing decisions in almost every business, celebrity endorsement is not, in reality, a new phenomenon. Even though the market for skincare products has a vast potential to be exploited, corporations have yet to seize this niche via celebrity endorsement. Basically, there hasn't been much study done to recognize the significance of celebrity endorsement in this industry. This research combined descriptive and quantitative methods with a self-administered survey as the primary data-gathering tool. All of the characteristics under study were measured using a 5-point Likert scale, and the questionnaire was written in English. A convenience sample method was used to choose respondents, and 360 sets of valid questionnaires were gathered for the study's statistical analysis. Preliminary statistical analyses were analyzed using SPSS version 20.0 (Statistical Package for the Social Sciences). The backdrop of the respondents' demographics was examined using descriptive analysis. All concept assessments' validity and reliability were examined using exploratory factor analysis, item-total statistics, and reliability statistics. Pearson correlation and regression analysis were used, respectively, to assess relationships and impacts between the variables under study. The research showed that, apart from competence, celebrity endorsements of skincare products in Malaysia had a favorable impact on attitudes and purchase intentions as evaluated by attractiveness and dependability. The research indicated that the most significant element influencing attitude and buy intention was the credibility of a celebrity endorsement. The study offered implications in order to provide potential improvements of celebrity endorsement in skincare goods in Malaysia. The study's last portion includes its limits and ideas for the future.

Keywords: trustworthiness, influential, phenomenon, celebrity emdorsement

Procedia PDF Downloads 86

Authors: Natia Kvachakidze

Abstract:

The given research aims to study and analyze the influence of Ernest Hemingway’s writing style on Georgian prose of 1950s and 1960s. It is universally known that Ernest Hemingway’s unique writing style has had an enormous effect on various writers. His work remains highly relevant and influential even today. This is especially true about the works written in English, but literary prose created in other languages is not an exception. Certain stylistic peculiarities characteristic for Hemingway’s writing can be traced in literary works written in various languages. It is particularly interesting for us, Georgians, how all these aspects were reflected in Georgian prose of the second-half of XX century. This particular paper (which is a part of a larger research) focuses on major significant peculiarities of Georgian prose of 1950-1960s that might be connected to Hemingway's writing. In this respect, GuramRcheulishvili’s (1934-1960) works should be particularly distinguished (especially his short fiction), but literary works of other Georgian authors are not at all less important. The research involves the analysis of the prose works of some Georgian writers of the given period in the context of tracing similarities and parallels between them and the characteristic features of Ernest Hemingway’s writing style. The use of everyday language as well as short and simple sentences, a concise and sparse style, repetitions, intense dialogues are some of the essential traits in question. Themes like birth and death, war and violence, family, nature, disillusionment also prove to be vitally important for this research. Complex interconnections between the author, the narrator, and the protagonist (often autobiographical) provide another interesting subject to study. At the same time, this paper aims at studying and revealing how Hemingway’s method was reflected and transformed in Georgian prose. In this respect, it is interesting to trace not only the direct effect of Hemingway’s style but also the role of certain Georgian translations of the works of this American writer.

Keywords: hemingway, prose, georgian writers, writing style

Procedia PDF Downloads 184

Authors: Girija Jha

Abstract:

This paper investigates the need of cotton to integrate sustainability. The methodology used in the paper is to do secondary research to find out the various environmental implications of cotton as textile material across its life cycle and try to look at ways and possibilities of minimizing its ecological footprint. Cotton is called ‘The Fabric of Our Lives’. History is replete with examples where this fabric used to be more than a fabric of lives. It used to be a miracle fabric, a symbol India’s pride and social Movement of Swaraj, Gandhijee’s clarion call to self reliance. Cotton is grown in more than 90 countries across the globe on 2.5 percent of the world's arable land in countries like China, India, United States, etc. accounting for almost three fourth of global production. But cotton as a raw material has come under the scanner of sustainability experts because of myriad reasons a few have been discussed here. It may take more than 20,000 liters of water to produce 1kg of cotton. Cotton harvest is primarily done from irrigated land which leads to Salinization and depletion of local water reservoirs, e.g., Drying up of Aral Sea. Cotton is cultivated on 2.4% of total world’s crop land but accounts for 24% usage of insecticide and shares the blame of 11% usage of pesticides leading to health hazards and having an alarmingly dangerous impact on the ecosystem. One of the possible solutions to these problems as proposed was GM, Genetically Modified cotton crop. However, use of GM cotton is still debatable and has many ethical issues. The practice of mass production and increasing consumerism and especially fast fashion has been major culprits to disrupt this delicate balance. Disposable fashion or fast fashion is on the rise and cotton being one of the major choices adds on to the problem. Denims – made of cotton and have a strong fashion statement and the washes being an integral part of their creation they share a lot of blame. These are just a few problems listed. Today Sustainability is the need of the hour and it is inevitable to incorporate have major changes in the way we cultivate and process cotton to make it a sustainable choice. The answer lies in adopting minimalism and boycotting fast fashion, in using Khadi, in saying no to washed denims and using selvedge denims or using better methods of finishing the washed out fabric so that the environment does not bleed blue. Truly, the answer lies in integrating state of art technology with age old sustainable practices so that the synergy of the two may help us come out of the vicious circle.

Keywords: cotton, sustainability, denim, Khadi

Procedia PDF Downloads 158

Authors: Carine Kawakami

Abstract:

In French, as well as in English, there are two types of psychological predicate constructions depending on where the experiencer argument is realized; the first type is in the subject position (e.g. Je regrette d’être venu ici. ‘I regret coming here'), hereinafter called ES construction, and the second type is in the object position (e.g. Cette nouvelle m’a surpris. ‘This new surprised me.'), referred as EO construction. In the previous studies about psychological predicates, the syntactic position of the experiencer argument has been just a matter of its connection with the syntactic or semantic structure of the predicate. So that few attentions have been paid to how two types of realization of experiencer are related to the conceptualization of psychological event and to the function of the sentence describing the psychological event, in the sense of speech act theory. In this research, focusing on the French phenomena limited to the first personal pronoun and the present tense, the ES constructions and the EO constructions will be analyzed from cognitive and functional approach. It will be revealed that, due to the possibility to be used in soliloquy and the high co-occurrence with ça (‘it’), the EO constructions may have expressive function to betray what speaker feels in hic et nunc, like interjection. And in the expressive case, the experiencer is construed as a locus where a feeling appears spontaneously and is construed subjectively (e.g. Ah, ça m’énerve! ‘Oh, it irritates me!'). On the other hand, the ES constructions describe speaker’s mental state in an assertive manner rather than the expressive and spontaneously way. In other words, they describe what speaker feels to the interlocutor (e.g. Je suis énervé. ‘I am irritated.'). As a consequence, when the experiencer argument is realized in the subject position, it is construed objectively and have a participant feature in the sense of cognitive grammar. Finally, it will be concluded that the choice of construction type, at least in French, is correlated to the conceptualization of the psychological event and the discourse feature of its expression.

Keywords: french psychological verb, conceptualization, expressive function, assertive function, experiencer realization

Procedia PDF Downloads 138

Authors: M. Caporale

Abstract:

French Curricula across the US have recently suffered low enrollment and have experienced difficulties with retention, thus resulting in fewer students minoring and majoring in French and enrolling in upper-level classes. Successful undergraduate programs offer French courses with a strong cultural and interdisciplinary or multidisciplinary component. The World Language Curriculum in liberal arts colleges in America needs to take into account the cultural aspects of the language and encourage students to think critically about the country or countries they are studying. Limiting the critical inquiry to language or literature narrowly defined provides and incomplete and stagnant picture of France and the Francophone world in today's global community. This essay discusses the creation and implementation of a hybrid interdisciplinary L1/L2 course titled "Topics in Francophone Cinema" (subtitle "Francophone Women on Screen and Behind the Camera"). Content-based interdisciplinary courses undoubtedly increase the profile of French and Francophone cultural Studies by introducing students of other disciplines to fundamental questions relating to the French and Francophone cultures (in this case, women's rights in the Francophone world). At the same time, this study determines that through targeted reading and writing assignments, sustained aural exposure to L2 through film,and student participation in a one-credit supplementary weekly practicum (creative film writing workshop), significant advances in L2 competence are achieved with students' oral and written production levels evolving from Advanced Low to Advanced-mid, as defined by the ACFL guidelines. Use of differentiated assessment methods for L1/L2 and student learning outcomes for both groups will also be addressed.

Keywords: interdisciplinary, Francophone cultural studies, language competency, content-based

Procedia PDF Downloads 502

Authors: Emad A. S. Abu-Ayyash

Abstract:

Cohesive devices, the linguistic tools that are usually employed to hold the different parts of the text together, have been the focus of a significant number of discourse analysis studies. These linguistic tools have grabbed the attention of researchers since the inception of the first and most comprehensive model of cohesion in 1976. However, it was noticed that some cohesive devices (e.g., endophoric reference, conjunctions, ellipsis, substitution, and lexical ties) – being thought of as more popular than others (e.g., exophoric reference) – were over-researched. The present paper explores the usage of two cohesive devices that have been evidently almost absent from discourse analysis studies. These cohesive devices are exophoric and homophoric references, the linguistic items that can be interpreted in terms of the physical and cultural contexts of discourse. The significance of the current paper, therefore, stems from the fact that it attempts to fill a gap in the research conducted so far on cohesive devices. This study provides an explanation of the concepts of the cohesive devices that have been employed in a plethora of research on cohesion and elucidates the relevant context-related concepts. The paper also identifies the gap in cohesive devices research. Exophora and homophora, the least visited cohesive devices in previous studies, were qualitatively and quantitatively explored in six opinion articles, four produced by eight postgraduate English as a Foreign Language (EFL) students in a university in the United Arab Emirates and two by professional NS writers in the Independent and the Guardian. The six pieces were about the United Kingdom Independent Party (UKIP) leader’s call to ban the burqa in the UK and were analysed vis-a-vis the employment and function of homophora and exophora. The study found that both EFL students and native speakers employed exophora and homophora considerably in their writing to serve a variety of functions, including building assumptions, supporting main ideas, and involving the readers among others.

Keywords: cohesive devices, context, culture, exophoric reference, homophoric reference

Procedia PDF Downloads 128

Authors: Khiari Nor El Houda, Hiouani Amira Sarra

Abstract:

Many EFL students with high capacities are hidden because they suffer from speaking anxiety (SA). Most of them find public speaking much demanding. They feel unable to communicate, they fear to make mistakes and they fear negative evaluation or being called on. With the growing number of the learners who suffer from foreign language speaking anxiety (FLSA), it is becoming increasingly difficult to ignore its harmful outcomes on their performance and success, especially during their first contact with the pupils, as they will be teaching in the near future. Different researchers suggested different ways to minimize the negative effects of FLSA. The present study sheds light on emotional intelligence skills training as an effective strategy not only to influence public speaking success but also to help pre-service EFL teachers lessen their speaking anxiety and eventually to prepare them for their professional career. A quasi-experiment was used in order to examine the research hypothesis. We worked with two groups of third-year EFL students at Oum El Bouaghi University. The Foreign Language Classroom Anxiety Scale (FLCAS) and the Emotional Quotient Inventory (EQ-i) were used to collect data about the participants’ FLSA and EI levels. The analysis of the data has yielded that the assumption that there is a negative correlation between EI and FLSA was statistically validated by the Pearson Correlation Test, concluding that, the more emotionally intelligent the individual is the less anxious s/he will be. In addition, the lack of amelioration in the results of the control group and the noteworthy improvement in the experimental group results led us to conclude that EI skills training was an effective strategy in minimizing the FLSA level and therefore, we confirmed our research hypothesis.

Keywords: emotional intelligence, emotional intelligence skills training, EQ-I, FLCAS, foreign language speaking anxiety, pre-service EFL teachers

Procedia PDF Downloads 143

Authors: Samira Essabari

Abstract:

What, unfortunately, governs the Moroccan educational philosophy and policy today is a concerning neoliberal discourse with its obsession with market logics and individualism. Critical education has been advocated to resist the neoliberal hegemony since it holds the promise to reclaim the social function of education. Significantly, the mounting forms of sexism and discrimination against women combined with hegemonic educational practices are jeopardizing the social function of teaching and learning, hence the relevance of feminist critical pedagogy. A substantial body of research worldwide has explored the ways in which feminist pedagogy can develop feminist consciousness and examine power relations in different educational contexts. In Morocco, however, the feasibility of feminist pedagogy has not been researched despite the overwhelming interest in gender issues in different educational settings. The research on critical pedagogies in Morocco remains very promising. Yet, most studies were conducted in contexts which are already engaged with issues of theory, discourse, and discourse analysis. The field of ESP ( English for Specific Purposes) is pragmatic by nature, and priority in research has been given to questions that adhere to the mainstream concerns of need analysis and study skills and ignore issues of power, gender power relations, and intersectional forms of oppression. To address these gaps in the existing literature, this participatory action research seeks to investigate the feasibility of Feminist pedagogy in ESP higher education and how it can foster feminist critical consciousness among ESP students without compromising their language learning needs. The findings of this research will contribute to research on critical applied linguistics and critical ESP more specifically and add to the practice of critical pedagogies in Moroccan higher education by providing in-depth insights into the enablers and barriers to the implementation of feminist critical pedagogy, which is still feeling its way into the educational scene in Morocco.

Keywords: feminist pedagogy, critical pedagogy, power relations, gender, ESP, intersectionality

Procedia PDF Downloads 131

Authors: Shannon Hearney, Jeffrey Hoch

Abstract:

Pancreatic cancer is a notoriously costly and deadly form of cancer. Many types of treatment centers exist for patients to seek care from, including high-volume centers which have shown promise to provide the highest quality of care. While it may be true that this type of center provides the best care it is unclear if that care is cost-effective. Studies in the US have confirmed that high-volume hospitals do provide higher quality of care but have shown inconsistencies in the cost-effectiveness of that care. Other studies, like those from Finland have shown that high-volume centers had lower mortality and lower costs than low-volume centers. This paper thus seeks to review the current scientific literature to better understand if high-volume centers are cost-effective in delivering care in both a European setting and in the US. A review of major reference databases such as Medline, Embase and PubMed will be conducted for cost-effectiveness studies on the surgical treatment of pancreatic cancer at high-volume centers. Possible MeSH terms to be included, but not limited to, are: “pancreatic cancer”, “cost analysis”, “cost-effectiveness”, “economic evaluation”, “pancreatic neoplasms”, “surgical”, and “high-volume”. Studies must also have been available in the English language. This review will encompass European scientific literature, as well as those in the US. Based on our preliminary findings, we anticipate high-volume hospitals to provide better care at greater costs. We anticipate that high-volume hospitals may be cost-effective in different contexts depending on the national structure of a healthcare system. Countries with more centralized and socialized healthcare may yield results that are more cost-effective. High-volume centers may differ in their cost-effectiveness of the surgical care of pancreatic cancer internationally especially when comparing those in the United States to others throughout Europe.

Keywords: cost-effectiveness analysis, economic evaluation, pancreatic cancer, scientific literature review

Procedia PDF Downloads 96

Authors: Mohd Tariq, Shyamal K. Nandi, Indra D. Bhatt

Abstract:

Paris polyphylla Smith (Family- Liliaceae; English name-Love apple: Local name- Satuwa) is an important folk medicinal herb of the Indian subcontinent, being a source of number of bioactive compounds for drug formulation. The rhizomes are widely used as antihelmintic, antispasmodic, digestive stomachic, expectorant and vermifuge, antimicrobial, anti-inflammatory, heart and vascular malady, anti-fertility and sedative. Keeping in view of this, the species is being constantly removed from nature for trade and various pharmaceuticals purpose, as a result, the availability of the species in its natural habitat is decreasing. In this context, it would be pertinent to conserve this species and reintroduce them in its natural habitat. Predictive distribution modelling of this species was performed in Western Himalayan Region. One such recent method is Ecological Niche Modelling, also popularly known as Species distribution modelling, which uses computer algorithms to generate predictive maps of species distributions in a geographic space by correlating the point distributional data with a set of environmental raster data. In case of P. polyphylla, and to understand its potential distribution zones and setting up of artificial introductions, or selecting conservation sites, and conservation and management of their native habitat. Among the different districts of Uttarakhand (28°05ˈ-31°25ˈ N and 77°45ˈ-81°45ˈ E) Uttarkashi, Rudraprayag, Chamoli, Pauri Garhwal and some parts of Bageshwar, 'Maximum Entropy' (Maxent) has predicted wider potential distribution of P. polyphylla Smith. Distribution of P. polyphylla is mainly governed by Precipitation of Driest Quarter and Mean Diurnal Range i.e., 27.08% and 18.99% respectively which indicates that humidity (27%) and average temperature (19°C) might be suitable for better growth of Paris polyphylla.

Keywords: biodiversity conservation, Indian Himalayan region, Paris polyphylla, predictive distribution modelling

Procedia PDF Downloads 334

Authors: Alexis Thouki

Abstract:

In our post-Christian societies, ecclesiastical heritage acquired a new extrovert profile aiming to reach out an increasingly diverse audience. In this context, the various motivations, interests, personalities and cultural exchanges, found in the ‘post-modern pilgrimage’, bequeath a hybrid and multidimensional character to religious tourism education. In consequence, churches have acquired the challenging role of enriching visitors cultural and spiritual capital. Despite this promising diversification to relate, reveal and provoke constructive discourses, due to the various ‘conflicting interests’, practitioners attempt to tame the rich in symbolism and meanings religious environment through ‘neutral interpretations’. This paper aims to present the results of an ongoing developing strategy related to the presentation of contentious meanings in English churches. The paper will explore some of the underlying issues related to the capacity of ‘neutrality’ to spark, downplay or eliminate contentious conversations relating to the cultural, religious, and social dimension of Christian cultural heritage thematology. In an effort to understand this issue, the paper examines the concept of neutrality and what it stands for, executing a discourse analysis in the semantic context in which the theological lexicon is interwoven with the cultural and social meanings of sacred sites. Following that, the paper examines whether the preferable interpretive strategies meet the post-modern interpretative framework which is marked by polysemy and critical active engagement. The ultimate aim of the paper is to investigate the hypothesis that the preferable neutral strategies, managing the ‘conflicting’ demands of worshippers and visitors, result in the uneven treatment of both, the religious and historical spirit of the place.

Keywords: contentious dialogue, interpretation, meaning making, religious tourism

Procedia PDF Downloads 161

Authors: Ya-Mei Chen

Abstract:

Online crowdsourced translation, an innovative translation practice brought by Web 2.0 technologies and the democratization of information, has become increasingly popular in the Internet era. Carried out by grass-root internet users, crowdsourced translation contains fundamentally different features from its off-line traditional counterpart, such as voluntary participation and parallel collaboration. To better understand such a participatory and collaborative nature, this paper will use the online Chinese translation project of Global Voices as a case study to investigate the following issues: (1) the changes in volunteer translators’ and reviewers’ motivations for participation, (2) translators’ and reviewers’ use of translation strategies and (3) the correlations of translators’ and reviewers’ motivations and strategies with the organizational mission, the translation style guide, the translator-reviewer interaction, the mediation of the translation platform and various types of capital within the translation field. With an aim to systematically explore the above three issues, this paper will collect both quantitative and qualitative data and then draw upon Engestrom’s activity theory and Bourdieu’s field theory as a theoretical framework to analyze the data in question. An online anonymous questionnaire will be conducted to obtain the quantitative data. The questionnaire will contain questions related to volunteer translators’ and reviewers’ backgrounds, participation motivations, translation strategies and mutual relations as well as the operation of the translation platform. Concerning the qualitative data, they will come from (1) a comparative study between some English news texts published on Global Voices and their Chinese translations, (2) an analysis of the online discussion forum associated with Global Voices’ Chinese translation project and (3) the information about the project’s translation mission and guidelines. It is hoped that this research, through a detailed sociological analysis of a cause-driven crowdsourced translation project, can enable translation researchers and practitioners to adequately meet the translation challenges appearing in the digital age.

Keywords: crowdsourced translation, global voices, motivation, translation strategies

Procedia PDF Downloads 374

Authors: Muhammad Umar Usman

Abstract:

This study investigates the entrepreneurial intentions, drivers and challenges of starting a business among final year students in Jigawa State polytechnic. Nigeria. Final year students of Jigawa State Polytechnic from the department of accounting, business administration and management and public administration were used as a case study. The study became necessary due to the alarming rate of graduate unemployment in Nigeria. The study adopted a holistic case study approach involving a multiple methods of questionnaires involving (182) Higher National Diploma (HND) and National Diploma (ND) final year students and a telephone interview with two lecturers teaching entrepreneurship in the college. The findings clearly indicate that exposer to entrepreneurship education increases students’ entrepreneurial intentions. The result found that desire for independence, confidence and strong intention are the most important factors that influence students’ entrepreneurial intention. The study identified 3 key drivers of students’ entrepreneurial intentions. These are to earn a living, to seek job security and provision of employment. The result again identified 4 factors namely lack of support, finance, insecurity and erratic power supply as the major challenges in starting a business in Nigeria. It was also revealed that the current entrepreneurship education programme prepares students on how to open up a business not becoming an entrepreneur. The study concluded entrepreneurship helps students toward building and driving their intention to venture into business. However, the challenges of entrepreneurship in Nigeria need to be addressed in order to enable individuals to become an entrepreneur and create employment opportunities that will lead to the development of Nigerian economy. Thus, the government should provide adequate support particularly the issue of infrastructures. The Federal Government of Nigeria in collaboration with the National Board for Technical Education should fashion out the curriculum thereby making it more practically-oriented so that students may become more interested. Polytechnics should develop an internship programme for students to work in firms so as to put theory learnt in the class to practice. Students should try to align the theory learnt in college with the practical application in dynamic economic environment. Hence, this will help in building their capabilities toward entrepreneurship development in Nigeria.

Keywords: entrepreneurial intention, entrepreneurial drivers, challenges, entrepreneurial education

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Hirokatsu Kawashima

Abstract:

One important element of teaching/learning listening is intensive listening such as listening for precise sounds, words, grammatical, and semantic units. Several classroom-based investigations have been conducted to explore the usefulness of auditory recognition of phonological, grammatical and semantic errors in such a context. The current study reports the results of one such investigation, which targeted auditory recognition of phonological, grammatical, and semantic errors at the sentence level. 56 Japanese EFL learners participated in this investigation, in which their recognition performance of phonological, grammatical and semantic errors was measured on a 9-point scale by learners’ self-evaluation from the perspective of 1) two types of similar English sound (vowel and consonant minimal pair words), 2) two types of sentence word order (verb phrase-based and noun phrase-based word orders), and 3) two types of semantic consistency (verb-purpose and verb-place agreements), respectively, and their general listening proficiency was examined using standardized tests. A number of findings have been made about the interactive relationships between the three types of auditory error recognition and general listening proficiency. Analyses based on the OPLS (Orthogonal Projections to Latent Structure) regression model have disclosed, for example, that the three types of auditory error recognition are linked in a non-linear way: the highest explanatory power for general listening proficiency may be attained when quadratic interactions between auditory recognition of errors related to vowel minimal pair words and that of errors related to noun phrase-based word order are embraced (R2=.33, p=.01).

Keywords: auditory error recognition, intensive listening, interaction, investigation

Procedia PDF Downloads 517

Authors: Chahrazed Salhi, Ayoub Zeroual, Yasmina Hamitouche

Abstract:

Soil water erosion poses a significant threat to the watersheds in Algeria today. The degradation of storage capacity in large dams over the past two decades, primarily due to erosion, necessitates a comprehensive understanding of the factors that contribute to soil erosion. The Isser watershed, located in the Northwestern region of Algeria, faces additional challenges such as recurrent droughts and the presence of delicate marl and clay outcrops, which amplify its susceptibility to water erosion. This study aims to employ advanced techniques such as Geographic Information Systems (GIS) and Remote Sensing (RS), in conjunction with the Canonical Correlation Analysis (CCA) method and Soil Water Assessment Tool (SWAT) model, to predict specific erosion patterns and analyze the key factors influencing erosion in the Isser basin. To accomplish this, an array of data sources including rainfall, climatic, hydrometric, land use, soil, digital elevation, and satellite data were utilized. The application of the SWAT model to the Isser basin yielded an average annual soil loss of approximately 16 t/ha/year. Particularly high erosion rates, exceeding 12 T/ha/year, were observed in the central and southern parts of the basin, encompassing 41% of the total basin area. Through Canonical Correlation Analysis, it was determined that vegetation cover and topography exerted the most substantial influence on erosion. Consequently, the study identified significant and spatially heterogeneous erosion throughout the study area. The impact of land topography on soil loss was found to be directly proportional, while vegetation cover exhibited an inverse proportional relationship. Modeling specific erosion for the Ladrat dam sub-basin estimated a rate of around 39 T/ha/year, thus accounting for the recorded capacity loss of 17.80% compared to the bathymetric survey conducted in 2019. The findings of this research provide valuable decision-support tools for soil conservation managers, empowering them to make informed decisions regarding soil conservation measures.

Keywords: Isser watershed, RS, CCA, SWAT, vegetation cover, topography

Procedia PDF Downloads 76

Authors: Kara Rosenblatt, Kevin Badgett, James Eldridge

Abstract:

There is a preponderance of information regarding the overall effectiveness of charter schools and their ability to increase academic achievement compared to traditional district schools. Most research on the topic is focused on comparing long and short-term outcomes, academic achievement in mathematics and reading, and locale (i.e., urban, v. Rural). While the lingering unanswered questions regarding effectiveness continue to loom for school leaders, data on charter schools suggests that enrollment increases by 10% annually and that charter schools educate more than 2 million U.S. students across 40 states each year. Given the increasing share of U.S. students educated in charter schools, it is important to better understand possible differences in student achievement defined in multiple ways for students in charter schools and for those in Independent School District (ISD) settings in the state of Texas. Data were retrieved from the Texas Education Agency’s (TEA) repository that includes data organized annually and available on the TEA website. Specific data points and definitions of achievement were based on characterizations of achievement found in the relevant literature. Specific data points include but were not limited to graduation rate, student performance on standardized testing, and teacher-related factors such as experience and longevity in the district. Initial findings indicate some similarities with the current literature on long-term student achievement in English/Language Arts; however, the findings differ substantially from other recent research related to long-term student achievement in social studies. There are a number of interesting findings also related to differences between achievement for students in charters and ISDs and within different types of charter schools in Texas. In addition to findings, implications for leadership in different settings will be explored.

Keywords: charter schools, ISDs, student achievement, implications for PK-12 school leadership

Procedia PDF Downloads 132

Authors: Chaebong Kim, Yongmin Cho, Minkyung Han, Mooyoung Kim, KooSang Kim

Abstract:

Background: Air pollution from global warming has a considerable influence on respiratory disease and atopic dermatitis (AD). Present studies base on a hypothesis about correlation between air pollutant and AD, and the results are analyzed from various points of view. Objectives: This study aimed to integrate the relevant researches for air pollutant and AD, and to perform the systematic literature review and meta-analysis to provide the basis of air pollutant control. Methods: Research materials were collected from original articles published in English academic journals including medicine, nursing and health science from August 1 to 31, 2016. We collected the materials from Pubmed, Medline, Embase, Cochrane Central database with Prisma (Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analysis) based on the Cochrane Systematic Review Manual, and performed the evaluation and analysis for selected materials. We got the research results for risk of bias using Rev-Man ver. 5.2, and meta analyses using STATA. Results: The prevalence of infantile atopic dermatitis were 1.05 times higher than other groups who were exposed to air pollution, and exposure to NO2 (1.08, 95% CI: 1.02 – 1.14), O3 (1.09, 95% CI: 1.04 – 1.15), SO2 (1.07, 95% CI: 1.02 – 1.12) in subgroup air pollutant was considerably associated with infantile atopic dermatitis. The prevalence of infantile atopic dermatitis was 1.03 times higher than other groups who were exposed to PM2.5, but the results were not statistically similar. Conclusion: Health effect from environmental pollution risen people’s interest in environmental diseases. Air pollutant was associated with AD in this study, but selected literature was based on non-RCT (Randomized Controlled Trial) study. Therefore, there was a limit in study method including control, matching, and correction of confounding variables. For clear conclusion, it is necessary to develop the appropriate tool for object of study and clear standard to measure of air pollutant.

Keywords: air pollution, atopic dermatitis, children, meta-analysis

Procedia PDF Downloads 262

Authors: Vish Putcha, Chandrasekhar Putcha, Siva Hari

Abstract:

In the current digital era of free trading and pandemic-driven remote work culture, markets worldwide gained momentum for retail investors to trade from anywhere easily. The number of retail traders rose to 24% of the market from 15% at the pre-pandemic level. Most of them are young retail traders with high-risk tolerance compared to the previous generation of retail traders. This trend boosted the growth of subscription-based market predictors and market data vendors. Young traders are betting on these predictors, assuming one of them is correct. However, 90% of retail traders are on the losing end. This paper presents multiple indicators and attempts to derive behavioral patterns from the underlying stocks. The two major indicators that traders and investors follow are technical and fundamental. The famous investor, Warren Buffett, adheres to the “Value Investing” method that is based on a stock’s fundamental Analysis. In this paper, we present multiple indicators from various methods to understand the behavior patterns of stocks. For this research, we picked five stocks with a market capitalization of more than $200M, listed on the exchange for more than 20 years, and from different industry sectors. To study the behavioral pattern over time for these five stocks, a total of 8 indicators are chosen from fundamental, technical, and financial indicators, such as Price to Earning (P/E), Price to Book Value (P/B), Debt to Equity (D/E), Beta, Volatility, Relative Strength Index (RSI), Moving Averages and Dividend yields, followed by detailed mathematical Analysis. This is an interdisciplinary paper between various disciplines of Engineering, Accounting, and Finance. The research takes a new approach to identify clear indicators affecting stocks. Statistical Analysis of the data will be performed in terms of the probabilistic distribution, then follow and then determine the probability of the stock price going over a specific target value. The Chi-square test will be used to determine the validity of the assumed distribution. Preliminary results indicate that this approach is working well. When the complete results are presented in the final paper, they will be beneficial to the community.

Keywords: stock pattern, stock market analysis, stock predictions, trading, investing, fundamental analysis, technical analysis, quantitative trading, financial analysis, behavioral analysis

Procedia PDF Downloads 88

Authors: Gamzegul Koca, Evrim Eveyik-Aydin

Abstract:

Genre and discipline-specific knowledge of academic discourse in writing has long been acknowledged as being a core skill to achieve formidable tasks that are expected of graduate students in academic settings. Genre analysis approaches can be adopted to unveil the challenges encountered in these tasks to be able to take instructional actions addressing the aspects of graduate writing that need improvement. In an attempt to find genre-specific academic writing needs of Turkish students enrolled in a graduate program in ELT, this study examines the rhetorical structure of discussion sections of research articles written during the course load stage of their graduate studies. The 35.437-word specialized corpus of graduate papers compiled for the purpose of the study includes discussions of 58 unpublished reports of empirical studies, 31 written in MA courses and 27 in Ph.D. courses by a total of 44 graduate students. The study does sentence-based move structure analysis using the framework developed by Eveyik-Aydın, Karabacak and Akyel in a corpus-based study that analyzed the discussion moves of expert writers in published articles in ELT journals indexed by Social Sciences Citation. The coding of 1577 sentences by three graders using this framework revealed that while the graduate papers included the same moves used in published articles, the rhetorical structure of MA and Ph.D. papers showed considerable differences in terms of the frequency of occurrence of main discussion moves, including interpretation of the results and drawing implications. The implications of these findings will be discussed with respect to the needs of graduate writers and the expectations of discourse community.

Keywords: discussion moves, genre-specific rhetorical structure, move analysis, research articles, the specialized corpus of graduate papers

Procedia PDF Downloads 168

Authors: Neha Narayanan

Abstract:

The paper tries to explore the role of language in determining spaces occupied by women in everyday lives. It is inspired from an ongoing action research work which employs ‘immersion’- arriving at a research problematic through community research, as a methodology in a Kondh adivasi village, Kirkalpadu located in Rayagada district of the Indian state of Odisha. In the dominant development discourse, language is associated with either preservation or conservation of endangered language or empowerment through language. Beyond these, is the discourse of language as a structure, with the hegemonic quality to organise lifeworld in a specific manner. This rigid structure leads to an experience of constriction of space for women. In Kirkalpadu, the action research work is with young and unmarried women of the age 15-25. During daytime, these women are either in the agricultural field or in the bari -the backyard of the house whose rooms are linearly arranged one after the other ending with the kitchen followed by an open space called bari (in Odia) which is an intimate and gendered space- where they are not easily visible. They justify the experience of restriction in mobility and fear of moving out of the village alone by the argument that the place and the men are nihi-aaeh (not good). These women, who have dropped out of school early to contribute to the (surplus) labour requirement in the household, want to learn English to be able to read signboards when they are on the road, to be able to fill forms at a bank and use mobile phones to communicate with their romantic partner(s). But the incapacity to have within one’s grasp the province of language and the incapacity to take the mobile phone to the kind of requirements marked by the above mentioned impossible transactions with space restricts them to the bari of the house. The paper concludes by seeking to explore the possibilities of learning and rethinking languages which takes into cognizance the gendered experience of women and the desire of women to cross the borders and occupy spaces restricted to them.

Keywords: action research, gendered experience, language, space

Procedia PDF Downloads 172

Authors: Chi-Hsuan Cheng

Abstract:

This research aims to evaluate public-private partnerships against cyberattacks by comparing the UK and Taiwan. First, the study analyses major cyberattacks and factors influencing cybersecurity in both countries. Second, it assesses the effectiveness of current cyber defence strategies in combating cyberattacks by comparing the approaches taken in the UK and Taiwan, while also evaluating the cyber resilience of both nations. Lastly, the research evaluates existing public-private partnerships by comparing those in the UK and Taiwan, and proposes recommendations for enhancing cooperation and collaboration mechanisms in tackling cyberattacks. Grounded theory serves as the core research method. Theoretical sampling is used to recruit participants in both the UK and Taiwan, including investigators, police officers, and professionals from cybersecurity firms. Semi-structured interviews are conducted in English in the UK and Mandarin in Taiwan, recorded with consent, and pseudonymised for privacy. Data analysis involves open coding, grouping excerpts into codes, and categorising codes. Axial coding connects codes into categories, leading to the development of a codebook. The process continues iteratively until theoretical saturation is reached. Finally, selective coding identifies the core topic, evaluating public-private cooperation against cyberattacks and its implications for social and policing strategies in the UK and Taiwan, which highlights the current status of the cybersecurity industry, governmental plans for cybersecurity, and contributions to cybersecurity from both government sectors and cybersecurity firms, with a particular focus on public-private partnerships. In summary, this research aims to offer practical recommendations to law enforcement, private sectors, and academia for reflecting on current strategies and tailoring future approaches in cybersecurity

Keywords: cybersecurity, cybercrime, public private partnerships, cyberattack

Procedia PDF Downloads 79

Authors: Amit Syal, Madeline Grade, Alister Martin

Abstract:

Background: Cross-sectional and longitudinal studies demonstrate an association between health and voting. Furthermore, voting enables populations to support policies that impact their health via social determinants like income, education, housing, and healthcare access. Unfortunately, many barriers exist which disproportionately affect the civic participation of certain minority groups. Health professionals have an important role to play in addressing the civic health of all patients and empowering underrepresented communities. Description: Vot-ER is a non-partisan, nonprofit organization that aims to reduce barriers to civic participation by helping patients register to vote while in healthcare settings. The initial approach involved iPad-based kiosks in the emergency department waiting rooms, allowing patients to register themselves while waiting. After the COVID-19 pandemic began, Vot-ER expanded its touchless digital approaches. Vot-ER provides healthcare workers across the country with “Healthy Democracy Kits” consisting of badge backers, posters, discharge paperwork, and other resources. These contain QR and text codes that direct users to an online platform for registering to vote or requesting a mail-in ballot, available in English or Spanish. Outcomes: From May to November 2020, Vot-ER helped prepare 46,320 people to vote. 13,192 individual healthcare providers across all 50 states signed up for and received Healthy Democracy Kits. 80 medical schools participated in the Healthy Democracy Campaign competition. Over 500 institutions ordered site-based materials. Conclusions: A healthy democracy is one in which all individuals in a community have equal and fair opportunities for their voices to be heard. Healthcare settings, such as hospitals, are appropriate and effective venues for increasing both voter registration and education.

Keywords: civic health, enfranchisement, physician, voting

Procedia PDF Downloads 190

Authors: Kim Jin-OK, Lee Jin-Eui, Han Seung-Hoon, Kim Nam-Jo

Abstract:

This study aimed to analyze the effect of the motivation of Chinese tourists to visit North Korea on their decision making process. Chinese tourists account for a considerable portion of foreign tourists in the world, while North Korea is the favorite tourist attraction of Chinese tourists. The motivation to visit North Korea was divided into three factors: the redness, which is the modern cultural heritage of Communism based on the red tourism accounting for the significant portion of domestic tourism, the novelty of the special environment of North Korean society, and the convenience of tour to North Korea in terms of geographical distance and policy of China. Red tourism refers to visiting the places of revolutionary events, monuments, artifacts and the residences of previous communist leaders, and other places related to the past Chinese Communist Party. As a revolutionary tourism, red tourism has recently been taking place in the old communist countries to recall their memories on the revolutionary places in China, as well as in North Korea, Vietnam, Cambodia, Russia, Bulgaria, Cuba, etc. In order to examine the effect of the segmented motivations on the revisit intention of Chinese tourists who have experienced a tour to North Korea, this study employed the model of goal-directed behavior, a model developed by adding a variable of emotion to the theory of planned behavior, which has a strong explanatory power on the decision making process of people in social science. For achieving the aim of the study, the data was collected through the survey in Dandong, China against Chinese tourists who have visited North Korea. The results of this study found that not only the novelty of North Korea, but also the redness, which accounts for the largest proportion in the domestic tourism, are significantly affecting overseas tour of Chinese tourists at this time point where overseas tour of Chinese tourists continue to increase. The results, therefore, suggest that the old communist countries, including those in Asia, need an emotional promotion strategy that stimulates nostalgia by focusing on the redness of the modern cultural heritage of Communism to attract Chinese tourists.

Keywords: model of goal-directed behavior, modern cultural heritage, North Korea, red tourism

Procedia PDF Downloads 313

Authors: Moses Obenade, Francis I. Okpiliya, Gordon T. Amangabara

Abstract:

According to the 2006 Census of Nigeria, there are 2,525,690 females out of the total population of 5,198,716 of Rivers State. Of that figure, about 90 percent are still within the reproductive age of (0-49). With an annual growth rate of 3.4 percent, the population of Rivers State is estimated to grow to 7,262,755 by 2016. This means an increase of 2,064,039 within a ten year period. From a projected population increase of 182,766 in 2007 only 30,394 live births were registered while an astronomical increase of 543,275 live births were registered in 2008 as against the anticipated increase of 188,980. Preliminary investigations revealed that this exceptional figure in 2008 was occasioned by manpower and logistics support provided by the Rivers State Government for the Port Harcourt office of the National Population Commission (NPC). The mop-up exercise of 2008 by NPC that was engineered from the support provided by the Rivers State Government indicates that the agency needs the co-operation and partnership of the three tiers of government and the communities in performing its statutory duties that is pertinent to national planning, growth and development. Because the incentives received from Rivers State Government did not continue in 2009, live births registration noise-dived to only 60,546 from the expected increase of 195,405. It was further observed that Port Harcourt City and Obio/Akpor Local Government Areas which constitute the state capital have the highest number of live births registration during the period of 2007 to 2014 covered by this paper. This trend of not adequately accounting for or registering all live births in the state has continued till date without being addressed by the authorities concerned. The current situation if left unchecked portend serious danger for the state and indeed Nigeria, as paucity of data could hamper sound economic planning as well as proper allocation of resources to targeted sectors. This paper therefore recommends an innovative multi-stakeholder funding strategy comprising the federal, state, local government and communities. Their participation in an integrated manner will aid the achievement of comprehensive live births registration in the state. It is hoped that investments in education, health and social sectors could help in addressing most of the problems bedeviling the nation as such as lowering of fertility and improving lives.

Keywords: live births registration, population, rivers state, national population commission, Nigeria

Procedia PDF Downloads 303

Authors: Reshma P. Nuri, Ebenezer Dassah

Abstract:

Introduction: Raising a child with a disability can affect family members in different ways. However, this can be determined by the way in which a family member copes with the situation. There is little research that explores how families develop coping strategies to overcome barriers in raising CWDs. Objective: This study explored family members’ coping mechanism in raising a child with disability in Bangladesh. Method: A qualitative approach that involved 20 interviews with family members of CWDs. A purposive sampling procedure was used in selecting the study participants. A digital recorder was used to record all the interviews. Transcriptions were done in Bengali, translated into English, and then imported to NVivo software 12 for analysis. Thematic analysis was used to analyze the data. Results: The study revealed that family members adopted different coping strategies for their CWDs, including seeking support from formal (e.g., service providers) and informal sources (family members and friends); relying on religious beliefs; accepting the situation. Additionally, to cope with extra cost in raising CWDs, family members strategies included relying on overtime work; borrowing money from financial institutions; selling or mortgaging assets; and replying on donations from community members. Finally, some families had to reduce spending on food and buying toys for their CWDs. Conclusion: This qualitative study highlighted a range of coping mechanism adopted by family members in Bangladesh. The information provided in this study is potentially important to policy makers and service providers as it presents evidence on the coping mechanism of families in raising their CWDs. This underscores the need for policy design and service delivery in government support system in Bangladesh and potentially in other low- and middle-income contexts.

Keywords: Bangladesh, children with disabilities, coping mechanism, family members

Procedia PDF Downloads 209

Authors: Montasser Mohamed Abdelwahab Mahmoud, Abdelwahab Saber Esawi

Abstract:

The language of the Qur’an has a wide range of understanding, reflection, and meanings. Therefore, translation of the Qur’an is inevitably nothing but a translation of the interpretation of the meanings of the Qur’an. It requires special competencies and skills for translators so that they can get close to the intended meaning of the verse of the Qur’an and convey it with precision. In the Arabic language, the verbal noun “AlMasdar” is a very important derivative that properly expresses the verbal idea in the form of a noun. It sounds the same as the base form of the verb with minor changes in the vowel pattern. It is one of the important topics in morphology. The morphologists divided verbal nouns into auditory and analogical, and they stated that that the verbal nouns (Masadars) originating from three-letter verbs are auditory, although they set controls for some of them in order to preserve them. As for the lexicographers, they mentioned the verbal nouns while talking about the lexical materials, and in some cases, their explanation of them exceeded that made by the morphologists, especially in their discussion of structures that the morphologists did not refer to in their books. The verb kafara (disbelief), for example, has three patterns, namely: al-kufْr, al-kufrān, and al-kufūr, and it was mentioned in the Holy Qur’an with different connotations. The verb ṣāma (fasted) with his two patterns (al-ṣaūm and al-ṣīām) was mentioned in the Holy Qur’an while their semantic meaning is different. The problem discussed in this research paper lied in the "linguistic loss" committed by translators when dealing with Islamic religious texts, especially the Qur'an. The study tried to identify the strategy adopted by translators of the Holy Qur'an in translating words that were classified as verbal nouns through analyzing the translation rendered by five translations of the Qur’an into English: Yusuf Ali, Pickthall, Mohsin Khan, Muhammad Sarwar, and Shakir. This study was limited to the verbal nouns in the Quraan that originate from three-letter verbs and have different semantic meanings.

Keywords: pattern, three-letter verbs, translation of the Quran, verbal nouns

Procedia PDF Downloads 164