Search results for: dual language strategies
Commenced in January 2007
Frequency: Monthly
Edition: International
Paper Count: 9117

Search results for: dual language strategies

7167 The Advancements of Transformer Models in Part-of-Speech Tagging System for Low-Resource Tigrinya Language

Authors: Shamm Kidane, Ibrahim Abdella, Fitsum Gaim, Simon Mulugeta, Sirak Asmerom, Natnael Ambasager, Yoel Ghebrihiwot

Abstract:

The call for natural language processing (NLP) systems for low-resource languages has become more apparent than ever in the past few years, with the arduous challenges still present in preparing such systems. This paper presents an improved dataset version of the Nagaoka Tigrinya Corpus for Parts-of-Speech (POS) classification system in the Tigrinya language. The size of the initial Nagaoka dataset was incremented, totaling the new tagged corpus to 118K tokens, which comprised the 12 basic POS annotations used previously. The additional content was also annotated manually in a stringent manner, followed similar rules to the former dataset and was formatted in CONLL format. The system made use of the novel approach in NLP tasks and use of the monolingually pre-trained TiELECTRA, TiBERT and TiRoBERTa transformer models. The highest achieved score is an impressive weighted F1-score of 94.2%, which surpassed the previous systems by a significant measure. The system will prove useful in the progress of NLP-related tasks for Tigrinya and similarly related low-resource languages with room for cross-referencing higher-resource languages.

Keywords: Tigrinya POS corpus, TiBERT, TiRoBERTa, conditional random fields

Procedia PDF Downloads 78
7166 Non-Differentiable Mond-Weir Type Symmetric Duality under Generalized Invexity

Authors: Jai Prakash Verma, Khushboo Verma

Abstract:

In the present paper, a pair of Mond-Weir type non-differentiable multiobjective second-order programming problems, involving two kernel functions, where each of the objective functions contains support function, is formulated. We prove weak, strong and converse duality theorem for the second-order symmetric dual programs under η-pseudoinvexity conditions.

Keywords: non-differentiable multiobjective programming, second-order symmetric duality, efficiency, support function, eta-pseudoinvexity

Procedia PDF Downloads 238
7165 The Application of Transcranial Direct Current Stimulation (tDCS) Combined with Traditional Physical Therapy to Address Upper Limb Function in Chronic Stroke: A Case Study

Authors: Najmeh Hoseini

Abstract:

Strokerecovery happens through neuroplasticity, which is highly influenced by the environment, including neuro-rehabilitation. Transcranial direct current stimulation (tDCS) may enhance recovery by modulating neuroplasticity. With tDCS, weak direct currents are applied noninvasively to modify excitability in the cortical areas under its electrodes. Combined with functional activities, this may facilitate motor recovery in neurologic disorders such as stroke. The purpose of this case study was to examine the effect of tDCS combined with 30 minutes of traditional physical therapy (PT)on arm function following a stroke. A 29-year-old male with chronic stroke involving the left middle cerebral artery territory went through the treatment protocol. Design The design included 5 weeks of treatment: 1 week of traditional PT, 2 weeks of sham tDCS combined with traditional PT, and 2 weeks of tDCS combined with traditional PT. PT included functional electrical stimulation (FES) of wrist extensors followed by task-specific functional training. Dual hemispheric tDCS with 1 mA intensity was applied on the sensorimotor cortices for the first 20 min of the treatment combined with FES. Assessments before and after each treatment block included Modified Ashworth Scale, ChedokeMcmaster Arm and Hand inventory, Action Research Arm Test (ARAT), and the Box and Blocks Test. Results showed reduced spasticity in elbow and wrist flexors only after tDCS combination weeks (+1 to 0). The patient demonstrated clinically meaningful improvements in gross motor and fine motor control over the duration of the study; however, components of the ARAT that require fine motor control improved the greatest during the experimental block. Average time improvement compared to baseline was26.29 s for tDCS combination weeks, 18.48 s for sham tDCS, and 6.83 for PT standard of care weeks. Combining dual hemispheric tDCS with the standard of care PT demonstrated improvements in hand dexterity greater than PT alone in this patient case.

Keywords: tDCS, stroke, case study, physical therapy

Procedia PDF Downloads 79
7164 Against Language Disorder: A Way of Reading Dialects in Yan Lianke’s Novels

Authors: Thuy Hanh Nguyen Thi

Abstract:

By the method of deep reading and text analysis, this article will analyze the use and creation of dialects as a way of demonstrating Yan Lianke's creative stance. This article indicates that this is the writer’s narrative strategy in a fight against aphasia, a language disorder of Chinese people and culture, demonstrating a sense of return to folklore and marks his own linguistic style. In terms of verbal text, the dialect in the Yan Lianke’s novels manifested through the use of words, sentences and dialects. There are two types of dialects that exist in Yan Lianke’s novels: the current dialect system and the particular dialect system of Pa Lau world created by the writer himself in order to enrich the vocabulary of Han Chinese.

Keywords: Yan Lianke , aphasia, dialect, Pa Lou world

Procedia PDF Downloads 108
7163 Role of Speech Articulation in English Language Learning

Authors: Khadija Rafi, Neha Jamil, Laiba Khalid, Meerub Nawaz, Mahwish Farooq

Abstract:

Speech articulation is a complex process to produce intelligible sounds with the help of precise movements of various structures within the vocal tract. All these structures in the vocal tract are named as articulators, which comprise lips, teeth, tongue, and palate. These articulators work together to produce a range of distinct phonemes, which happen to be the basis of language. It starts with the airstream from the lungs passing through the trachea and into oral and nasal cavities. When the air passes through the mouth, the tongue and the muscles around it form such coordination it creates certain sounds. It can be seen when the tongue is placed in different positions- sometimes near the alveolar ridge, soft palate, roof of the mouth or the back of the teeth which end up creating unique qualities of each phoneme. We can articulate vowels with open vocal tracts, but the height and position of the tongue is different every time depending upon each vowel, while consonants can be pronounced when we create obstructions in the airflow. For instance, the alphabet ‘b’ is a plosive and can be produced only by briefly closing the lips. Articulation disorders can not only affect communication but can also be a hurdle in speech production. To improve articulation skills for such individuals, doctors often recommend speech therapy, which involves various kinds of exercises like jaw exercises and tongue twisters. However, this disorder is more common in children who are going through developmental articulation issues right after birth, but in adults, it can be caused by injury, neurological conditions, or other speech-related disorders. In short, speech articulation is an essential aspect of productive communication, which also includes coordination of the specific articulators to produce different intelligible sounds, which are a vital part of spoken language.

Keywords: linguistics, speech articulation, speech therapy, language learning

Procedia PDF Downloads 46
7162 Examining the Effect of Online English Lessons on Nursery School Children

Authors: Hidehiro Endo, Taizo Shigemichi

Abstract:

Introduction & Objectives: In 2008, the revised course of study for elementary schools was published by MEXT, and from the beginning of the academic year of 2011-2012, foreign language activities (English lessons) became mandatory for 5th and 6th graders in Japanese elementary schools. Foreign language activities are currently offered once a week for approximately 50 minutes by elementary school teachers, assistant language teachers who are native speakers of English, volunteers, among others, with the purpose of helping children become accustomed to functional English. However, the new policy has disclosed a myriad of issues in conducting foreign language activities since the majority of the current elementary school teachers has neither English teaching experience nor English proficiency. Nevertheless, converting foreign language activities into English, as a subject in Japanese elementary schools (for 5th and 6th graders) from 2020 is what MEXT currently envisages with the purpose of reforming English education in Japan. According to their new proposal, foreign language activities will be mandatory for 3rd and 4th graders from 2020. Consequently, gaining better access to English learning opportunities becomes one of the primary concerns even in early childhood education. Thus, in this project, we aim to explore some nursery schools’ attempts at providing toddlers with online English lessons via Skype. The main purpose of this project is to look deeply into what roles online English lessons in the nursery schools play in guiding nursery school children to enjoy learning the English language as well as to acquire English communication skills. Research Methods: Setting; The main research site is a nursery school located in the northern part of Japan. The nursery school has been offering a 20-minute online English lesson via Skype twice a week to 7 toddlers since September 2015. The teacher of the online English lessons is a male person who lives in the Philippines. Fieldwork & Data; We have just begun collecting data by attending the Skype English lessons. Direct observations are the principal components of the fieldwork. By closely observing how the toddlers respond to what the teacher does via Skype, we examine what components stimulate the toddlers to pay attention to the English lessons. Preliminary Findings & Expected Outcomes: Although both data collection and analysis are ongoing, we found that the online English teacher remembers the first name of each toddler and calls them by their first name via Skype, a technique that is crucial in motivating the toddlers to actively participate in the lessons. In addition, when the teacher asks the toddlers the name of a plastic object such as grapes in English, the toddlers tend to respond to the teacher in Japanese. Accordingly, the effective use of Japanese in teaching English for nursery school children need to be further examined. The anticipated results of this project are an increased recognition of the significance of creating English language learning opportunities for nursery school children and a significant contribution to the field of early childhood education.

Keywords: teaching children, English education, early childhood education, nursery school

Procedia PDF Downloads 314
7161 Listening to the Voices of Teachers Who Are Dyslexic: The Careers, Professional Development, and Strategies Used by of Teachers Who Are Dyslexic

Authors: Jane Mullen

Abstract:

Little research has been undertaken on adult dyslexia and the impact it has on those who have professional careers. There are many complexities behind the career decisions people make, but for teachers who are dyslexic, it can be even more complex. Dyslexia particularly impacts on written and verbal communication, as well as planning and organisation skills which are essential skills for a teacher. As the teachers are aware of their areas of weakness many, make the conscious decision not to disclose their disability at work. In England, the reduction to three attempts to pass the compulsory English and Maths tests prior to undertaking teacher training may mean that dyslexics are now excluded from trying to enter the profession. Together with the fact that dyslexic teachers often chose to remain ‘hidden’ the situation appears to be counter to the inclusive rhetoric that dominates the current educational discourse. This paper is based on in-depth narrative research that has been undertaken with a small group of teachers who are dyslexic in England and firstly explores the strategies and resources that the teachers have found useful. The narratives of the teachers are full of difficulties as well as diversity, consequently, the paper secondly examines how life experiences have impacted on the way the teachers see their dyslexia and how it affects them professionally. Using a narrative methodology enables the teachers to tell their ‘stories’ of how they feel their dyslexia impacts on their lives professionally. The first interview centred around a limited number of semi structured questions about family background, educational experiences, career development, management roles and professional disclosure. The second interview focused on the complexities of being a teacher who is dyslexic and to ‘unlock’ some of their work based narratives visual elicitation was used. Photographs of work-based strategies, issues or concerns were sent to the researcher and these were used as the basis for discussion in the second interview. The paper concludes by discussing possible reasonable adjustments and professional development that might benefit teachers who are dyslexic.

Keywords: dyslexia, life history, narrative, professional, professional development, strategies, teachers

Procedia PDF Downloads 206
7160 Metacognition Skill on Collaborative Study with Self Evaluation

Authors: Suratno

Abstract:

Metacognition thinking skills should be developed early on in learning. The aim of research builds metacognition thinking skills through collaborative learning with self-evaluation. Approach to action research study involving 32 middle school students in Jember Indonesia. Indicators metacognition skills consist of planning, information management strategies, comprehension monitoring, and debugging strategies. Data were analyzed by t test and analysis of instructional videos. Results of the study here were significant differences in metacognition skills before and after the implementation of collaborative learning with self-evaluation. Analysis instructional video showing the difference artifacts of student learning activities to learning before and after implementation of collaborative learning with self-evaluation. Self-evaluation makes students familiar practice thinking skills metacognition.

Keywords: metacognition, collaborative, evaluation, thinking skills

Procedia PDF Downloads 341
7159 Climate Change Adaptation Strategy Recommended for the Conservation of Biodiversity in Western Ghats, India

Authors: Mukesh Lal Das, Muthukumar Muthuchamy

Abstract:

Climate change Adaptation strategy (AS) is a scientific approach to dealing with the impacts of climate change (CC). Efforts are being made to contain the global emission of greenhouse gas within threshold limits, thereby limiting the rise of global temperature to an optimal level. Global Climate change is a spontaneous process; therefore, reversing the damage would take decades. The climate change adaptation strategy recommended by various stakeholders could be a key to resilience for biodiversity. The Indian Government has constituted the panel to synthesize the climate change action report at the federal and state levels. This review scavenged the published literature on the Western Ghats hotspots. And highlight the adaptation strategy recommended by diverse scientific actors to conserve biodiversity. It also reviews the grey literature adopted by state and federal governments and its effectiveness in mitigating the impacts on biodiversity. We have narrowed the scope of interest to the state action report by 6 Indian states such as Gujarat, Maharashtra, Goa, Karnataka, Kerala and Tamil Nadu, which host Western Ghats global biodiversity hotspot. Western Ghats(WGs) act as the water tower to the peninsular part of India, and its extensive watershed caters to the water demand of the Industry sector, Agriculture and urban community. Conservation of WGs is the key to the prosperity of Peninsular India. The global scientific community suggested more than 600+ Climate change adaptation strategies for the policymakers, stakeholders, and other state actors to take proactive actions. The preliminary analysis of the federal and the state action plan on climate change in the wake of CC indicate inadequacy in motion as per recommended scientific adaptation strategies. Tamil Nadu and Kerala state constitute nine effective adaptation strategies out of the 40+ recommended for Western Ghats conservation. And other four states' adaptation strategies are deficient, confusing and vague. Western Ghats' resilience capacity will soon or might have reached its threshold, and the frequency of severe drought and flash floods might upsurge manifold in the decades to come. The lack of a clear roadmap to climate change adaptation strategies in the federal and state action stirred us to identify the gap and address it by offering a holistic approach to WGs biodiversity conservation.

Keywords: adaptation strategy, biodiversity conservation, climate change, resilience, Western Ghats

Procedia PDF Downloads 91
7158 I Can’t Escape the Scars, Even If I Do Get Better”: A Discourse Analysis of Adolescent Talk About Their Self-Harm During Cognitive-Behavioural Therapy Sessions for Major Depressive Disorder

Authors: Anna Kristen

Abstract:

There has been a pronounced increase in societal discourses around adolescent self-harm, yet there is a paucity of literature examining adolescent talk about self-harm that accounts for the sociocultural context. The objective of this study was to explore how adolescents with Depression talk about their self-harm engagement in consideration of both socio-cultural discourses and the therapy context during Cognitive-Behavioural Therapy (CBT) sessions. Utilizing a sample from the Improving Mood with Psychoanalytic and Cognitive Therapies study, discourse analysis was carried out on audio-recorded CBT sessions. The study established three groupings of results: (a) adolescent positioning as stuck in self-harm engagement; (b) adolescent positioning as ambivalent in the talk about ceasing self-harm; and (c) adolescent use of stigma discourses in self-harm talk & constructions of self-harm scars. These findings indicate that clinician awareness of adolescent use of language and discourse may inform interventions beyond Manualized CBT strategies. These findings are highly relevant in light of research that demonstrates CBT treatment for adolescent depression does not effectively address concurring self-harm and given that self-harm is the most significant risk factor predictive of subsequent suicidal behaviours.

Keywords: adolescence, cognitive-behavioral therapy, discourse, self-harm, stigma

Procedia PDF Downloads 232
7157 Sustainable Housing Framework for the Czech Republic: A Comparative Analysis of International and National Strategies

Authors: Jakub Adamec, Svatava Janouskova, Tomas Hak

Abstract:

The necessity of sustainable housing is explicitly embedded in ‘The 2030 agenda for sustainable development’, in particular, goal 11 ‘sustainable cities and communities’. Every UN member state is obligated to implement strategies from the agenda, including a strategy for sustainable housing into the practice in the local context. As shown in many countries, the lack of knowledge represses the adaptation process of sustainable strategies by governments. Hence, this study explores the concept of sustainable housing within the Czech Republic. The research elaborates on this term, and its current definition concerning ‘Geneva UN Charter on Sustainable Housing’. To this day, the charter represents the most comprehensive framework for a sustainable housing concept. Researchers conducted a comparative analysis of 38 international and 195 Czech national strategic documents. As a result, the charter‘s and strategic documents‘ goals were interconnected, identifying the most represented targets (e.g. improved environmental and energy performance of dwellings, resilient urban settlements which use renewable energy, and sustainable and integrated transport systems). The research revealed, even though the concept of sustainable housing is still dominated by environmental aspects, that social aspects significantly increased its importance. Additionally, this theoretical framework will serve as a foundation for the sustainable housing index development for the Czech Republic.

Keywords: comparative analysis, Czech national strategy, Geneva un charter, sustainable housing, urban theory

Procedia PDF Downloads 115
7156 Mountain Photo Sphere: An Android Application of Mountain Hiking Street View

Authors: Yanto Budisusanto, Aulia Rachmawati

Abstract:

Land navigation technology that is being developed is Google Street View to provide 360° street views, enabling the user to know the road conditions physically with the photo display. For climbers, especially beginners, detail information of climbing terrain is needed so climbers can prepare supplies and strategies before climbing. Therefore, we built a mountaineer guide application named Mountain Photo Sphere. This application displays a 360̊ panoramic view of mountain hiking trail and important points along the hiking path and its surrounding conditions. By combining panoramic photos 360̊ and tracking paths from coordinate data, a virtual tour will be formed. It is built using Java language and Android Studio. The hiking trail map composed by Google Maps API (Gaining access to google maps), Google GEO API (Gaining access to google maps), and OpenStreetMap API (Getting map files to be accessed offline on the Application). This application can be accessed offline so that climbers can use the application during climbing activities.

Keywords: google street view, panoramic photo 360°, mountain hiking, mountain photo sphere

Procedia PDF Downloads 151
7155 The Meaning System of Tense: A Systemic Functional Approach

Authors: Cunyu Zhang

Abstract:

Through literature review about studies related to tense, it is found that there exist disagreements on the definition and existence of Chinese tense. Influenced by some researches on English language which regard tense as a grammatical category based on the verbal inflections of English, some Chinese researchers claim that there is no tense in Chinese language as there are no verbal inflections involved. Meanwhile, other Chinese researchers hold that Chinese still has tense although its verbs are non-inflectional based on the fact that Chinese lexical expressions can imply temporal meaning. We assume that the reasons for the above disagreements in terms of Chinese tense lie in the fact that all the previous studies prefer to view language “from the below” which means expressions of tense are the core part of these studies. However, there are about 6,000 languages with distinct expressions all over the world. Hence, if the language studies only concentrate on expressions, it must become more difficult to understand the nature of language. By contrast, functions of languages are similar; otherwise, the human beings could not communicate with each other. Therefore, we believe that it is necessary for us to have a theoretical study on Chinese tense within the framework of SFL which holds that language is a system where meaning is the core part while form is just the realization of meaning. In addition, SFL is a general linguistic providing a universal framework for languages all over the world. Therefore, based on Systemic Functional Linguistics, the paper firstly redefines tense as a deictic semantic category for describing the speaker’s temporal location of processes and relevant temporal relations. With reference to this definition, this study explores the meaning system of tense. It is proposed that tense expresses four kinds of meaning, namely interpersonal, experiential, logical and textual meanings. From the interpersonal angle, tense helps to exchange temporal information between the speaker and the listener, and the temporal information refers to the anchoring of a concerned process in the past, present or future by the speaker. From the experiential angle, tense plays a role in the temporal locating of material, mental, relational, existential, behavioral and verbal processes by the speaker. From the logical angle, tense denotes the temporal relations at the two levels of clause and clause complex, and such relations fall into simultaneity, anteriority and posteriority. From the textual angle, tense refers to the temporal relations at the level of text, and the temporal relations in question concern linear serial relations and synchronous serial relations.

Keywords: Chinese, meaning system, Systemic Functional Linguistics, tense

Procedia PDF Downloads 402
7154 Impact of Mass Customization for 3D Geographic Information Systems under Turbulent Environments

Authors: Abdo Shabah

Abstract:

Mass customization aims to produce customized goods (allowing economies of scope) at lower cost (to achieve economies of scale) using multiple strategies (modularization and postponement). Through a simulation experiment of organizations under turbulent environment, we aim to compare standardization and mass customization of services and assess the impact of different forms of mass customization (early and late postponement) on performance, quality and consumer satisfaction, on the use of modular dynamic 3D Geographic Information System. Our hypothesis is that mass customization performs better and achieves better quality in turbulent environment than standardization, but only when using early postponement strategies. Using mixed methods study, we try to confirm our hypothesis.

Keywords: mass customization, postponement, experiment, performance, quality, satisfaction, 3D GIS

Procedia PDF Downloads 440
7153 Investigating the Influence of Critical Thinking Skills on Learning Achievement among Higher Education Students in Foreign Language Programs

Authors: Mostafa Fanaei, Shahram R. Sistani, Athare Nazri-Panjaki

Abstract:

Introduction: Critical thinking skills are increasingly recognized as vital for academic success, particularly in higher education. This study examines the influence of critical thinking on learning achievement among undergraduate and master's students enrolled in foreign language programs. By investigating this correlation, educators can gain valuable insights into optimizing teaching methodologies and enhancing academic outcomes. Methods: This cross-sectional study involved 150 students from the Shahid Bahonar University of Kerman, recruited via random sampling. Participants completed the Critical Thinking Questionnaire (CThQ), assessing dimensions such as analysis, evaluation, creation, remembering, understanding, and application. Academic performance was measured using the students' GPA (0-20). Results: The participants' mean age was 21.46 ± 5.2 years, with 62.15% being female. The mean scores for critical thinking subscales were as follows: Analyzing (13.2 ± 3.5), Evaluating (12.8 ± 3.4), Creating (18.6 ± 4.8), Remembering (9.4 ± 2.1), Understanding (12.9 ± 3.3), and Applying (12.5 ± 3.2). The overall critical thinking score was 79.4 ± 18.1, and the average GPA was 15.7 ± 2.4. Significant positive correlations were found between GPA and several critical thinking subscales: Analyzing (r = 0.45, p = 0.013), Creating (r = 0.52, p < 0.001), Remembering (r = 0.29, p = 0.021), Understanding (r = 0.41, p = 0.002), and the overall CThQ score (r = 0.54, p = 0.043). Conclusion: The study demonstrates a significant positive relationship between critical thinking skills and learning achievement in foreign language programs. Enhancing critical thinking skills through educational interventions could potentially improve academic performance. Further research is recommended to explore the underlying mechanisms and long-term impacts of critical thinking on academic success.

Keywords: critical thinking, learning achievement, higher education, foreign language programs, student success

Procedia PDF Downloads 15
7152 Effectiveness of Health Education Interventions to Improve Malaria Knowledge and ITN Ownership Among Populations of Sub-Saharan Africa: Systematic Review and Meta-Analysis

Authors: Opara Monica Onyinyechi, Ahmad Iqmer Nashriq Mohd Nazan, Suriani Ismail

Abstract:

Introduction: Global estimates of malaria indicate that at least 3.3 billion people are at risk of being infected with malaria and 1.2 billion are at high risk. The review investigates the effectiveness of health education strategies to increase the level of malaria knowledge and ITN ownership among the populations of sub-Sahara African countries. Methods: A literature search was conducted using Science direct, CINAHL, PubMed, Prisma, Pico, Cochrane library and PsycINFO databases to retrieve articles published between 2000 until 2020. Eleven studies that reported on malaria prevention and intervention using health education strategies conducted in sub-Saharan Africa were included in the final review. Results: Four studies used educational interventions to teach appropriate ITN strategies and promote ITN usage. Two others focused on improving knowledge of malaria transmission, prevention, treatment, and its signs and symptoms. The remaining five studies assessed both ITN use and malaria knowledge. Of these, 10 were eligible for meta-analysis. On average, health education interventions significantly increase the odds of a person in the intervention group to report better malaria knowledge (odds ratio 1.30, 95% CI: 1.00 to 1.70, P= 0.05) and higher ITN ownership (odds ratio 1.53, 95% CI: 1.02 to 2.29, P= 0.004) compared to those in the control group. The odds of ITN ownership also substantially increases when the intervention was based on a theory or model (odds ratio 5.27, 95% CI: 3.24 to 8.58, P= 0.05). Conclusion: Our review highlights the various health education strategies used in sub-Saharan Africa to curb malaria over the past two decades. Meta-analysis findings show that health education intervention is moderately effective in improving malaria knowledge and ITN ownership and has contributed to the effort of global malaria strategy.

Keywords: malaria, health education, insecticide treated nets, sub-Saharan Africa, meta-analysis

Procedia PDF Downloads 60
7151 Neural Machine Translation for Low-Resource African Languages: Benchmarking State-of-the-Art Transformer for Wolof

Authors: Cheikh Bamba Dione, Alla Lo, Elhadji Mamadou Nguer, Siley O. Ba

Abstract:

In this paper, we propose two neural machine translation (NMT) systems (French-to-Wolof and Wolof-to-French) based on sequence-to-sequence with attention and transformer architectures. We trained our models on a parallel French-Wolof corpus of about 83k sentence pairs. Because of the low-resource setting, we experimented with advanced methods for handling data sparsity, including subword segmentation, back translation, and the copied corpus method. We evaluate the models using the BLEU score and find that transformer outperforms the classic seq2seq model in all settings, in addition to being less sensitive to noise. In general, the best scores are achieved when training the models on word-level-based units. For subword-level models, using back translation proves to be slightly beneficial in low-resource (WO) to high-resource (FR) language translation for the transformer (but not for the seq2seq) models. A slight improvement can also be observed when injecting copied monolingual text in the target language. Moreover, combining the copied method data with back translation leads to a substantial improvement of the translation quality.

Keywords: backtranslation, low-resource language, neural machine translation, sequence-to-sequence, transformer, Wolof

Procedia PDF Downloads 130
7150 When the Rubber Hits the Road: The Enactment of Well-Intentioned Language Policy in Digital vs. In Situ Spaces on Washington, DC Public Transportation

Authors: Austin Vander Wel, Katherin Vargas Henao

Abstract:

Washington, DC, is a city in which Spanish, along with several other minority languages, is prevalent not only among tourists but also those living within city limits. In response to this linguistic diversity and DC’s adoption of the Language Access Act in 2004, the Washington Metropolitan Area Transit Authority (WMATA) committed to addressing the need for equal linguistic representation and established a five-step plan to provide the best multilingual information possible for public transportation users. The current study, however, strongly suggests that this de jure policy does not align with the reality of Spanish’s representation on DC public transportation–although perhaps doing so in an unexpected way. In order to investigate Spanish’s de facto representation and how it contrasts with de jure policy, this study implements a linguistic landscapes methodology that takes critical language-policy as its theoretical framework (Tollefson, 2005). Specifically concerning de facto representation, it focuses on the discrepancies between digital spaces and the actual physical spaces through which users travel. These digital vs. in situ conditions are further analyzed by separately addressing aural and visual modalities. In digital spaces, data was collected from WMATA’s website (visual) and their bilingual hotline (aural). For in situ spaces, both bus and metro areas of DC public transportation were explored, with signs comprising the visual modality and recordings, driver announcements, and interactions with metro kiosk workers comprising the aural modality. While digital spaces were considered to successfully fulfill WMATA’s commitment to representing Spanish as outlined in the de jure policy, physical spaces show a large discrepancy between what is said and what is done, particularly regarding the bus system, in addition to the aural modality overall. These discrepancies in situ spaces place Spanish speakers at a clear disadvantage, demanding additional resources and knowledge on the part of residents with limited or no English proficiency in order to have equal access to this public good. Based on our critical language-policy analysis, while Spanish is represented as a right in the de jure policy, its implementation in situ clearly portrays Spanish as a problem since those seeking bilingual information can not expect it to be present when and where they need it most (Ruíz, 1984; Tollefson, 2005). This study concludes with practical, data-based steps to improve the current situation facing DC’s public transportation context and serves as a model for responding to inadequate enactment of de jure policy in other language policy settings.

Keywords: Urban landscape, language access, critical-language policy, spanish, public transportation

Procedia PDF Downloads 57
7149 The Role of Reading Self-Efficacy and Perception of Difficulty in English Reading among Chinese ESL Learners

Authors: Kevin Chan, Kevin K. H. Chung, Patcy P. S. Yeung, H. L. Ip, Bill T. C. Chung, Karen M. K. Chung

Abstract:

Purpose: Recent evidence shows that reading self-efficacy and students perceived difficulty in reading are significantly associated with word reading and reading fluency. However, little is known about these relationships among students learning to read English as a second language, particularly in Chinese students. This study examined the contributions of reading self-efficacy, perception of difficulty in reading, and cognitive-linguistic skills to performance on English word reading and reading fluency in Chinese students. Method: A sample of 122 second-and third-grade students in Hong Kong, China, participated in this study. Students completed the measures of reading self-efficacy and perception of difficulty in reading. They were assessed on their English cognitive-linguistic and reading skills: rapid automatized naming, nonword reading, phonological awareness, word reading, and one-minute word reading. Results: Results of path analysis indicated that when students’ grades were controlled, reading self-efficacy was a significant correlate of word reading and reading fluency, whereas perception of difficulty in reading negatively predicted word reading. Conclusion: These findings underscore the importance of taking students’ reading self-efficacy and perception of difficulty in reading and their cognitive-linguistic skills into consideration when designing reading intervention and instructions for students learning English as a second language.

Keywords: self-efficacy, perception of difficulty in reading, english as a second language, word reading

Procedia PDF Downloads 177
7148 Strategies of Smart City in Response to Climate Change: Focused on the Case Studies of Sweden, Japan, and Korea

Authors: K. M. Kim, S. J. Lee, D. S. Oh, Sadohara Satoru

Abstract:

The climate change poses a serious challenge to urban sustainability. To alleviate the environmental risk, urban planning has been concentrated on climate adaptation and mitigation, and the sustainable urban model, smart city, has been suggested. However, with regard to sustainable smart city development, a majority of researchers have focused mainly on the aspect of adaptation, which causes the lack of the approaches for mitigation. Therefore, the objective was to identify the planning elements of smart city with integrative reviews about mitigation and adaptation. Moreover, the concepts of smart cities in Sweden, Japan, and Korea were analyzed to find out the country-specific characteristics and strategies for achieving smart city.

Keywords: sustainable urban planning, climate change, mitigating and adaptation, smart city

Procedia PDF Downloads 342
7147 Simo-syl: A Computer-Based Tool to Identify Language Fragilities in Italian Pre-Schoolers

Authors: Marinella Majorano, Rachele Ferrari, Tamara Bastianello

Abstract:

The recent technological advance allows for applying innovative and multimedia screen-based assessment tools to test children's language and early literacy skills, monitor their growth over the preschool years, and test their readiness for primary school. Several are the advantages that a computer-based assessment tool offers with respect to paper-based tools. Firstly, computer-based tools which provide the use of games, videos, and audio may be more motivating and engaging for children, especially for those with language difficulties. Secondly, computer-based assessments are generally less time-consuming than traditional paper-based assessments: this makes them less demanding for children and provides clinicians and researchers, but also teachers, with the opportunity to test children multiple times over the same school year and, thus, to monitor their language growth more systematically. Finally, while paper-based tools require offline coding, computer-based tools sometimes allow obtaining automatically calculated scores, thus producing less subjective evaluations of the assessed skills and provide immediate feedback. Nonetheless, using computer-based assessment tools to test meta-phonological and language skills in children is not yet common practice in Italy. The present contribution aims to estimate the internal consistency of a computer-based assessment (i.e., the Simo-syl assessment). Sixty-three Italian pre-schoolers aged between 4;10 and 5;9 years were tested at the beginning of the last year of the preschool through paper-based standardised tools in their lexical (Peabody Picture Vocabulary Test), morpho-syntactical (Grammar Repetition Test for Children), meta-phonological (Meta-Phonological skills Evaluation test), and phono-articulatory skills (non-word repetition). The same children were tested through Simo-syl assessment on their phonological and meta-phonological skills (e.g., recognise syllables and vowels and read syllables and words). The internal consistency of the computer-based tool was acceptable (Cronbach's alpha = .799). Children's scores obtained in the paper-based assessment and scores obtained in each task of the computer-based assessment were correlated. Significant and positive correlations emerged between all the tasks of the computer-based assessment and the scores obtained in the CMF (r = .287 - .311, p < .05) and in the correct sentences in the RCGB (r = .360 - .481, p < .01); non-word repetition standardised test significantly correlates with the reading tasks only (r = .329 - .350, p < .05). Further tasks should be included in the current version of Simo-syl to have a comprehensive and multi-dimensional approach when assessing children. However, such a tool represents a good chance for the teachers to early identifying language-related problems even in the school environment.

Keywords: assessment, computer-based, early identification, language-related skills

Procedia PDF Downloads 172
7146 Soil Remediation Technologies towards Green Remediation Strategies

Authors: G. Petruzzelli, F. Pedron, M. Grifoni, M. Barbafieri, I. Rosellini, B. Pezzarossa

Abstract:

As a result of diverse industrial activities, pollution from numerous contaminant affects both groundwater and soils. Many contaminated sites have been discovered in industrialized countries and their remediation is a priority in environmental legislations. The aim of this paper is to provide the evolution of remediation from consolidated invasive technologies to environmental friendly green strategies. Many clean-up technologies have been used. Nowadays the technologies selection is no longer exclusively based on eliminating the source of pollution, but the aim of remediation includes also the recovery of soil quality. “Green remediation”, a strategy based on “soft technologies”, appears the key to tackle the issue of remediation of contaminated sites with the greatest attention to environmental quality, including the preservation of soil functionality.

Keywords: bioremediation, Green Remediation, phytoremediation, remediation technologies, soil

Procedia PDF Downloads 214
7145 Passive Voice in SLA: Armenian Learners’ Case Study

Authors: Emma Nemishalyan

Abstract:

It is believed that learners’ mother tongue (L1 hereafter) has a huge impact on their second language acquisition (L2 hereafter). This hypothesis has been exposed to both positive and negative criticism. Based on research results of a wide range of learners’ corpora (Chinese, Japanese, Spanish among others) the hypothesis has either been proved or disproved. However, no such study has been conducted on the Armenian learners. The aim of this paper is to understand the implication of the hypothesis on the Armenian learners’ corpus in terms of the use of the passive voice. To this end, the method of Contrastive Interlanguage Analysis (hereafter CIA) has been used on native speakers’ corpus (Louvain Corpus of Native English Essays (LOCNESS)) and Armenian learners’ corpus which has been compiled by me in compliance with International Corpus of Learner English (ICLE) guidelines. CIA compares the interlanguage (the language produced by learners) with the one produced by native speakers. With the help of this method, it is possible not only to highlight the mistakes that learners make, but also to underline the under or overuses. The choice of the grammar issue (passive voice) is conditioned by the fact that typologically Armenian and English are drastically different as they belong to different branches. Moreover, the passive voice is considered to be one of the most problematic grammar topics to be acquired by learners of the English language. Based on this difference, we hypothesized that Armenian learners would either overuse or underuse some types of the passive voice. With the help of Lancsbox software, we have identified the frequency rates of passive voice usage in LOCNESS and Armenian learners’ corpus to understand whether the latter have the same usage pattern of the passive voice as the native speakers. Secondly, we have identified the types of the passive voice used by the Armenian leaners trying to track down the reasons in their mother tongue. The results of the study showed that Armenian learners underused the passive voices in contrast to native speakers. Furthermore, the hypothesis that learners’ L1 has an impact on learners’ L2 acquisition and production was proved.

Keywords: corpus linguistics, applied linguistics, second language acquisition, corpus compilation

Procedia PDF Downloads 81
7144 Concerns for Extreme Climate Conditions and Their Implications in Southwest Nigeria

Authors: Oyenike Eludoyin

Abstract:

Extreme climate conditions are deviation from the norms and are capable of causing upsets in many important environmental parameter including disruption of water balance and air temperature balance. Studies have shown that extreme climate conditions can foretell disaster in regions with inadequate early warning systems. In this paper, we combined geographical information systems, statistics and social surveys to evaluate the physiologic indices [(Dewpoint Temperature (Td), Effective Temperature Index (ETI) and Relative Strain Index (RSI)] and extreme climate conditions in different parts of southwest Nigeria. This was with the view to assessing the nature and the impact of the conditions on the people and their coping strategies. The results indicate that minimum, mean and maximum temperatures were higher in 1960-1990 than 1991-2013 periods at most areas, and more than 80% of the people adapt to thermal stress by changing wear type or cloth, installing air conditioner and fan at home and/or work place and sleeping outside at certain period of the night and day. With respect to livelihoods, about 52% of the interviewed farmers indicated that too early rainfall, late rainfall, prolonged dryness after an initial rainfall, excessive rainfall and windstorms caused low crop yields. Main (76%) coping strategies were changing of planting dates, diversification of crops, and practices of mulching and intercropping. Government or institutional support was less than 20%.

Keywords: coping strategies, extreme climate, livelihoods, physiologic comfort

Procedia PDF Downloads 264
7143 Effect of Three Instructional Strategies on Pre-service Teachers’ Learning Outcomes in Practical Chemistry in Niger State, Nigeria

Authors: Akpokiere Ugbede Roseline

Abstract:

Chemistry is an activity oriented subject in which many students achievement over the years are not encouraging. Among the reasons found to be responsible for student’s poor performance in chemistry are ineffective teaching strategies. This study, therefore, sought to determine the effect of guided inquiry, guided inquiry with demonstration, and demonstration with conventional approach on pre-service teachers’ cognitive attainment and practical skills acquisition on stoichiometry and chemical reactions in practical chemistry, Two research questions and hypotheses were each answered and tested respectively. The study was a quasi-experimental research involving 50 students in each of the experimental groups and 50 students in the control group. Out of the five instruments used for the study, three were on stimulus and two on response (Test of Cognitive Attainment and Test of Practical Skills in Chemistry) instruments administered, and dataobtained were analyzed with t-test and Analysis of Variance. Findings revealed, among others, that there was a significant effect of treatments on students' cognitive attainment and on practical skills acquisition. Students exposed to guided inquiry (with/without demonstration) strategies achieved better than those exposed to demonstration with conventional strategy. It is therefore recommended, among others, that Lecturers in Colleges of Education should utilize the guided inquiry strategy for teaching concepts in chemistry.

Keywords: instructional strategy, practical chemistry, learning outcomes, pre-service teachers

Procedia PDF Downloads 89
7142 Implementing a Database from a Requirement Specification

Authors: M. Omer, D. Wilson

Abstract:

Creating a database scheme is essentially a manual process. From a requirement specification, the information contained within has to be analyzed and reduced into a set of tables, attributes and relationships. This is a time-consuming process that has to go through several stages before an acceptable database schema is achieved. The purpose of this paper is to implement a Natural Language Processing (NLP) based tool to produce a from a requirement specification. The Stanford CoreNLP version 3.3.1 and the Java programming were used to implement the proposed model. The outcome of this study indicates that the first draft of a relational database schema can be extracted from a requirement specification by using NLP tools and techniques with minimum user intervention. Therefore, this method is a step forward in finding a solution that requires little or no user intervention.

Keywords: information extraction, natural language processing, relation extraction

Procedia PDF Downloads 247
7141 Unmasking Theatrical Language: Exploring Ideological Connections in American Theater

Authors: Gizem Barreto Martins

Abstract:

This paper explores the subversive potential inherent in the theatrical language employed within Arthur Miller's The Crucible. The research argues that this play intricately weaves ideological connections with its audience and the historical epoch it represents, effectively serving as a channel for ideological and cultural interaction potentially exerting subversive influences on social and political realms. Using a historical-materialist methodology that situates the play within its historical and political context, all while examining its connections with theater and literary theories, the paper raises a fundamental query: How does this dramatic work embody subversion, presenting a style unburdened by the performative conventions of daily life and prevailing codes and systems of representation? In response to this inquiry, the study asserts that theatrical language has the capacity to function as a subversive catalyst against prevailing ideologies, actively contributing to the process of social transformation. To substantiate this claim, the research conducts a detailed analysis of the selected play, employing the semiotic framework pioneered by Gilles Deleuze and Felix Guattari.

Keywords: arthur miller, The crucible, gilles deleuze, felix guattari, theater and literary theories

Procedia PDF Downloads 47
7140 Teacher Training for Bilingual Education of Deaf Students in Brazil

Authors: Mara Aparecida De Castilho Lopes. Maria Eliza Mattosinho Bernardes

Abstract:

The education of deaf individuals in Brazil is grounded in the bilingual approach, which presupposes Brazilian Sign Language (Libras) as the first language for these students. In this perspective, Portuguese should be taught as a second language in its written form, ensuring that deaf students also have access to various academic subjects in sign language. Brazilian legislation (Federal Decree No. 5626 of 2005) mandates the teaching of Brazilian Sign Language in university teacher training programs, but there is no pre-established minimum workload. As a result, there is a significant disparity in the teaching and quality of teacher education across the Brazilian territory. Added to this fact is the general lack of awareness within society regarding the linguistic status of Libras, leading to a shortage of competent teachers for its use and instruction, particularly in higher education. Recently, Federal Law No. 14191 of 2021 established bilingual education for the deaf as a mode of instruction, indicating the need for adjustments in teacher training within higher education teacher preparation programs. Given this context, the objective of the present study was to analyze the teaching proposals for Brazilian Sign Language for students in teacher training programs at public universities in Brazil, presenting alternatives to overcome the current models and academic pathways of teaching and learning. In addition to analyzing Brazilian teaching models, an analysis of a continuing education model for teachers in a French institution was also conducted - considering the historical Franco-Brazilian path of deaf education in Brazil. The analysis of the current teacher training model for deaf education in Brazil revealed that initial exposure to sign language and its linguistic structure is not sufficient to provide future teachers with opportunities to reflect on bilingual teaching methods and practices, as seen in other definitions of bilingualism - bilingual education for proficient listeners in two oral languages. As a result, a training proposal was developed for an experimental interdisciplinary course, integrating the curriculum of an initial and continuing teacher training program alongside the Alfredo Bossi Chair at the University of São Paulo. This proposal is structured into three disciplines, which constitute consecutive moments in teacher education: Fundamental Aspects of Brazilian Sign Language, Bilingual Teaching Methodology, and Teaching Investigation Project - interdisciplinary engagement in the field of deafness. The last offered discipline represents an interdisciplinary supervised internship proposal, considering the multi-professional context that constitutes deaf education within a bilingual approach. In interdisciplinary work within the field of deafness, dialogue between teachers and other professionals who work with deaf students from different perspectives - teachers, speech therapists, and sign language interpreters - is frequently necessary. Through alternative avenues, these actions aim to direct the linguistic development of deaf students within their learning processes. Based on the innovative curriculum proposal described here, the intention is to contribute to the enhancement of teacher education in Brazil, with the goal of ensuring bilingual education for deaf students.

Keywords: bilingual education, teacher training, historical-cultural approach, interdisciplinary education, inclusive education

Procedia PDF Downloads 74
7139 Multilingualism in Medieval Romance: A French Case Study

Authors: Brindusa Grigoriu

Abstract:

Inscribing itself in the field of the history of multilingual communities with a focus on the evolution of language didactics, our paper aims at providing a pragmatic-interactional approach on a corpus proposing to scholars of the international scientific community a relevant text of early modern European literature: the first romance in French, The Conte of Flore and Blanchefleur by Robert d’Orbigny (1150). The multicultural context described by the romance is one in which an Arab-speaking prince, Floire, and his Francophone protégée, Blanchefleur, learn Latin together at the court of Spain and become fluent enough to turn it into the language of their love. This learning process is made up of interactional patterns of affective relevance, in which the proficiency of the protagonists in the domain of emotive acts becomes a matter of linguistic and pragmatic emulation. From five to ten years old, the pupils are efficiently stimulated by their teacher of Latin, Gaidon – a Moorish scholar of the royal entourage – to cultivate their competencies of oral expression and reading comprehension (of Antiquity classics), while enjoying an ever greater freedom of written expression, including the composition of love poems in this second language of culture and emotional education. Another relevant parameter of the educational process at court is that Latin shares its prominent role as a language of culture with French, whose exemplary learner is the (Moorish) queen herself. Indeed, the adult 'First lady' strives to become a pupil benefitting from lifelong learning provided by a fortuitous slave-teacher with little training, her anonymous chambermaid and Blanchefleur’s mother, who, despite her status of a war trophy, enjoys her Majesty’s confidence as a cultural agent of change in linguistic and theological fields. Thus, the two foreign languages taught at Spains’s court, Latin and French – as opposed to Arabic -, suggest a spiritual authority allowing the mutual enrichment of intercultural pioneers of cross-linguistic communication, in the aftermath of religious wars. Durably, and significantly – if not everlastingly – the language of physical violence rooted in intra-cultural solipsism is replaced by two Romance languages which seem to embody, together and yet distinctly, the parlance of peace-making.

Keywords: multilingualism, history of European language learning, French and Latin learners, multicultural context of medieval romance

Procedia PDF Downloads 126
7138 Illness Roles and Coping Strategies in Aged Patients on Hemodialysis in Lahore

Authors: Zainab Bashir

Abstract:

There has been a lot of quantitative research on end-stage renal disease (ESRD), its implications, psychological effects and so on across the world, however little qualitative information is available on coping strategies and illness role adaptations specific to renal failure. This article attempts to learn about illness roles and coping strategies specific to aged ESRD patients on hemodialysis in Lahore. The patients were interviewed on a structured schedule and were asked questions on tasks and coping related to physical, psychological, and social consequences of renal failure. Standardised techniques and methods of grounded theory were used to analyse and code the information in this small-scale, in-depth study. An analysis of tasks faced by the ESRD patients and coping they employ to fulfill or overcome those tasks were done. This analysis was based on three different types of data: experiential accounts of ESRD patients with respect to tasks and strategies for coping, coping styles and illness roles typologies, and monographs of coping styles. In the information gathered using interviews with respondents, three styles of problem focused coping, and two styles of emotion focused coping could be identified. Problem focused coping included making physical adjustments to suit the requirements of the health condition, including dialysis and medical regime as integral part of patients’ lives, and altering future plans according to the course of the disease. Emotion focused coping included seeking help to manage stress/anxiety and resenting the disease condition and giving up. These coping styles are linked to the illness roles assigned to the respondents. In conclusion, there is no single formula to deal with the disease, however, some typologies can be established. In most of the cases discussed in the paper, adjustment to a regular dialysis routine, restriction in bodily function, inability to work and negative impacts on family life, especially spousal relationships have come to fore as common problems. A large part of coping with these problems had to do with mentally accepting the disease and carrying on despite. These cannot be seen as deviant adaptations to the depressive situation arising from renal failure, but more of patterned ways in which patients can approximate a close to normal lifestyle despite the terminal disease.

Keywords: coping strategies, ESRD patients, hemodialysis, illness roles

Procedia PDF Downloads 107